Skip to main content

Full text of "Firdussi Liber regum qui inscribitur Schahname"

See other formats


Google 



This is a digitai copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pan of a project 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subjcct 

to copyright or whose legai copyright terni has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the originai volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automatcd querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-C ommercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuai, and we request that you use these files for 
personal, non-commerci al purposes. 

+ Refrain from automated querying Do noi send aulomated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpeopleabout this project andhelping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep il legai Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legai. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is stili in copyright varies from country to country, and we cani offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of this book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



Google 



Informazioni su questo libro 



Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google 

nell'ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo. 

Ha sopravvissuto abbastanza per non essere piti protetto dai diritti di copyriglit e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio è 

un libro che non è mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblico 

dominio può variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono l'anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico, 

culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire. 

Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio 

percorso dal libro, dall'editore originale alla biblioteca, per giungere fino a te. 

Linee guide per l'utilizzo 

Google è orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili. 
I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro è oneroso, pertanto, per poter 
continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l'utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa 
l'imposizione di restrizioni sull'invio di query automatizzate. 
Inoltre ti chiediamo di: 

+ Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo cotìcepiloGoogìcRiccrciì Liba per l'uso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo 
di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali. 

+ Non inviare query auiomaiizzaie Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel campo della 
traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantità di testo, ti 
invitiamo a contattarci. Incoraggiamo l'uso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto. 

+ Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file è essenziale per informare gli utenti su questo progetto 
e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla. 

+ Fanne un uso legale Indipendentemente dall'udlizzo che ne farai, ricordati che è tua responsabilità accertati di fame un uso l^ale. Non 
dare per scontato che, poiché un libro è di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti di 
altri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro è protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se un 
determinato uso del libro è consentito. Non dare per scontato che poiché un libro compare in Google Ricerca Libri ciò significhi che può 
essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe. 

Informazioni su Google Ricerca Libri 

La missione di Google è oiganizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e finibili. Google Ricerca Libri aiuta 
i lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed edito ri di raggiungere un pubblico più ampio. Puoi effettuare una ricerca sul Web 
nell'intero testo di questo libro da lhttp: //books. google, coral 



f R O f b K r ì U » 



llnimì^o) 

Miàìgan 



Muries^ 




»8'7 



AKTBS SCIENTIA VCRITA 



■WMMMa* 



f R O P b K r ì U » 



làmitpoj 



Muries. 




• S»7 



AKTES SCIENTIA VCRITA 






EIRDUSII 



lilBER REGUM 



QUI INSCRIBITUR 



se HAHNAME 



EDmONEM PARISIENSEM DILIGENTE» RECOGNITAM ET 
EMENDATAM IìECTIONIBUS VARIIS ET ADDITAMENTIS 
EDITIONIS CALCUTTENSIS AUXIT NOTIS MAXIMAM 
PARTEM CRITICIS ILLUSTRAVIT 



Joannes Angnstns Ynllers. 



OPUS MORTS BDITORIS INTERRUPTUM AD FINEM PERDUXIT 



Samnel Landaner. 



rrCDlsajJS TERTJXJS. 



LUGDUNI BATAYORUM 
8UMT1B06 B. J. BBILL 

MDCCCLXXXIT. 

484 



• I 



f\fÀu<i\\ L\Uc 



FIRDUSII 



LIBER REGUM 



QUI INSCRIBITUR 



SCHAHNAME 



EDITIONEM PARISIENSEM DILIGENTER RECOGNITAM ET 

EMENDATAM LECTIONIBUS VARUS ET ADDITAMENTIS 

EDITIONIS CALCUTTENSIS AUXIT NOTIS MAXIMAM 

PARTEM CRITICIS ILLUSTRAVIT 



Joannes Angnstns Ynllers. 



OPUS MORTE EDITORIS INTERRDPTUM AD FINBM PERDUXIT 



Samuel Landaner. 



LUGDUNI BATAVORUM 
BTIMTIB08 E. J. BBILL 

MDCCCLXXXIY. 



484 



PK 




•A 



•. 3 



Lagd. Bat., ex typognpheo £. J. BRILL. 



PRAEFATIO. 



ViiUets, YÌr clarìssimus , cum praematura morte oppressus opus, 
qnod sasceperat, ad finem perdueere Dequiret, tantum profecit, ut 
plagulas 177 et 178 editìonis nostrae jam typis expressas leyiter rec- 
tractareti ceteras libri partes usque ad res gestas Aahganidarum manu 
seriptas relìuqueret. Itaque cum opus illud inchoatum couficere in 
me recepissem, primum omnium curandum mihi putavi, ut ipsius 
T^ba poetae, quae quidem typis essent mandata, diligenter perle- 
gerem, tum ut dicendi genus hujus poetae proprium et peculiare 
investìgarem , denique ut, quam edendi rationem yir ille doctissimus, 
in CUJU.S locum successeram, secutus esset, perspicerem et exquirerem. 

Atque in dictione Firdusii investiganda haud abs re esse existi- 
mayi et singula vocabula et locutiones, si essent alicujus momenti, 
excerpere et certo ordine in unum locum congerere, ita ut adjunctis 
collectaneis , quae ab eodem ilio editore instituta erant, praesto mihi 
esset uberrimum lexicon Schachnamianum , quo adjutus facilius veras 
et falsas lectiones dijudicarem. 

lam vero, cum dicendum sit de ratione critica, quam in libro 
edendo obseryayit yir amplissimus improvisa morte nobis abreptus, 
juYat me confiterì, me in omnibus rebus majoris momenti cum eo 
consentire. Utraque editio , et Calcuttensis et Parisina , plus minusve 
antiquis testibus nititur, quos denuo consulere non possumus. Qua- 
ram altera, dico Parmnam^ et in re grammatica et in arte critica 
tot tantisque abundat mendis, ut piane manifesto appareat, edito- 



IV PBAJSFATIO. 

rem poetae dictionem et sermonis proprietatem non satis cognitam 
habuìsse, id quod nemo infitiabitur, quicunque translationem Galli- 
cani persaepe yitìosam cum esemplari Persico paolo attentius com- 
parayerit. 

Altera yero editio, quae emissa est Calcuttae, laborat ingenti mole 
locorum, qui aut certo sunt spurii habendi aut saltem moyent suspi- 
cionem, quorum ut maxima pars secematur fieri potest arte critica 
prudenter adhibita, quamquam in singulis locis tractandis omnium 
communem consensum vix expectayeris. Quo magis est dolendum, 
quod effici non potuit, ut adjumento summae yetustads et certissi- 
mo artis criticae adminiculo, Londinensi ilio codice manu scripto, 
uterer. 

Itaque, cum inde a plagula 177 librum nostrum continuare con- 
stituissem, minime dubitavi, quin eandem rationem inirem, quam 
VuUers , vir doctissimus , ita tamen, ut nunquam meum ipsius judi- 
cium abjicerem, semper codicibus, quos nominavi, accuratissime ab 
integro recognitis argumentorum moroentis commotus ad certam sen- 
tentiam peryenirem. Quam ob rem, etiamsi non omnibus locis mihi 
contigerit, ut vera a falsis discemerem, tamen spero adjuncto ap- 
paratu critico et codicum discrepantia descripta non panca, quae 
difficilia fuerint ad intelligendum , nunc mea opera enuncleata et 
illustrata esse. 

Scripsi Argentorati mense lunio 1884. 

SAMCEL LANDAUER. 



INDEX CAPITUM TERTII VOLUMINIS. 



1066 ^yU-b jUÌ ijj^ L ^^pi ^^\ò 

1067 ^y^ y\ ^yLiuy ^«>^b 
1070 ^»j</ 3a^ ^y^ ^^ 
1073 t^jio ^^/ ^^b ^^ 

1075 vi**-',»' /ó^ »>i- O^^^^ OJ** cr*> 

1078 «jAÀ- tt-H^ cè^ o*^^ 

1079 O^ ^\Xi I^JiU «j**^ ^yL>jJ 

1081 vi*--!;*' LT^ 'x)>^ J5*r;^ O^J^ 
1086 vLy«lyt ^1 ^^5^ o^!>:5» ^pi ^yb► 

1089 lJ^yùi# v^l^J jjvX^t ^ytOJj. 
1091 ^yjo jU- jù ^ jj^^ ^^j ^y?^L ^/ ^^^ 43 

1096 jj,mc> ^^ t^/ j-i^ ^y0^5T 
1099 ^Ui^^ ^ ^^ tj,;^ 5/-^=^/ ^>> 

1101 |.X>»^ J);«>^ O^^ "^ 
1103 ^^ Jjlj 5;«-Ì=\ftÌ' «^ _>*? jyJ^ 

1106 ^ ^ jl ^j ^^L« f^ 
1108 5.*ò- v^ ^^ jyiXJ 



VI INDEX CAPITUM TERTII VOI.UMINIS. 

1111 iyLJl>i« Li jy-^SUT ^ò/ f^ 

1113 «Uj 1^^ f^^ ^yo/ vij««l^ 

1115 j^j> yCiJ fX^j ^y:-«y 

1117 ^y^^ oji. ^ ^ ^^ ^^ 

1120 (^ lA*<J »Ja^ o*^' 

1123 ^^ ^yOJf jl ^y^ ^^ ^l^ì 

1127 .L?. jt tjjy^ ^^ ^yoy ^ 

1130 sJ^ty ol^»' j>^ (^ a^/ 05^=**!^ 

1132 |.Xw, 3U;$U v^l;^' O"^^ 
1134 ^yLiljjl jt vLy*tjl ^yab «>«.Xi 

1136 iy-.JfUj' Ji^ f^j j^WlT jL 

1138 j^ ^^Jjf ^ySc> 

1141 ^yU-,b jUT Ji-j B^l^^ ^IXw-b 

1142 l^»L-< vIa*'/' c)^!>^ ^^ 

1144 ^\^)jyi 3jjf^ t^^ jy-^s^ o>^^;* 
11*» o'j^ '^i^ i;'^/ j' ^ a^ji M 

1152 ^yl^ «5oL>jJ j/*-*:!5j ^ ^y3, 

1154 jJCìJ jJ j* Q«>-«i^ v_À*o 

1159 ^^1^ ^jjS ^ >>jxj ^^ ^^^ 

1164 ^li, j5 ^yUy» ^\yà. ^J^ 
1166 ^^^.> ^t ^\^ ^y> fj^ 
1168 j^ jl ^yU^ ^^!^ ^^ 

1171 J^ jh/ jl ^y^;ia ^y^x& .un 



INDEX CAPITUM TERTII VOLUMINIS. VII 

1179 ,^^ CfJ^f^ o^ d^^ 
1182 ^^;*j «;«^ yU^ ^JX& iX^ 

1185 ^5 j^jlXA »XiS^ o*****^ CJ^J^ C&^***^ 
1189 ^y^ jl jy/ ,y^l^ ^5^Lj. 

1191 y^mjs- y -^oj: «mLì g—i^ 

1194 5,*«J> ^^^,ì yC^j 

1197 ò\^ jyij^, ^,1^ imU 

1202 j^ jl jyJj*^ fjOi ^J^ 

1210 s^'yl j' a'>W O^'y^ «4;^. 
1212 vLy^t^l jl ^^ ^UUj g-L 

1216 »^L Qlftj'^yis o'^'j''' rji; 

1219 ^ w-l ^yJJU ^5 jyl^ ^ fi) 
1228 ^^ »JjL 3:iJEb ^jt4i jj^ &>/ O^^ 

1229 Ji^ oV^*^ ^ o!;*!? O'V CT^=^ 
1231 ^^ .JjL. <a;i> ^1 j \jjij: ^\j^ j^y- ^y/ Jj-Li 

1235 JUS U j^^ Ci;jL> 

1235 «^j ^5,/ L^ ^^^ 

1236 <JJUm lì kÌ^ |.3^ 

1237 *1% L J^j,/ ^3^ 

1237 ^L,^L b ^Li^ ^j, 

1238 ^^5^ L j;^ ^j, 
1239 fyi^ L _pcsi* p3j 

1240 oUi^^'i cr^/ rJ^ 



vili INDEX CAPITUM TERTll VOLUMINIS. 

1241 f^ b xiy fy 

1241 ,,i^\y>\ k ol;5^ **% Cy 

1242 ^\^ U j^ ^j 

1245 jylpit ^yt^ o/^ j,oJ^ O^T 3U 

1248 ^yLu y J,jJ^/5 ^ e^/ cf;!) 

1252 Oj^XfjH^i rf)Q3 ^^/ ^y»^y• .1^ 

1253 oj^5sx*A/s «siL«J i-^ j' r«^=-^ cr!> 

1256 ,.<X«^ ^J^ jl ^y^ ^^^ 
1258 f,^ì MiM^éJ^ OjgJufS^^ dl^I (2j>X& «kX^ 

1260 ^t^ «j,*«^^ a^ d^^ 

1263 t;»,3 ^3/ ^y:^^ ^\j^ ^y^^ ^yt^ ^ j.j-^SaJ' o'V **^ 

1266 y«J^ 3« o^liy'' 0^1>^ J^:5 
1269 (H**^ U ^^;** ^yJ^TJb 

1272 jy^s^ ^ILJU (^Im» .Oui 
1277 v_iL«l^l U j,/»*J=uJ' ^yu-I^T XiJ ^yU«b jUT 
1282 jy-.csuJ' ^j! /^5 ,ylpi^ ,yJUi tó^ jt vi*-"!,»' o^L. ^^Lil 

1289 ,< ^2Clsu vi*-'/' o-^^ 3' if"^ O^^- ij^~^ 

1290 vb«>' Jt «Ou w5ov>iJ iX^ ^2^T 

1293 s;-*i^ «,<.:>>b V^A-l;»» O^^;* r*^ 

1297 «.AamIjÌU Jjm:^^' (;;l>IamÓ ^L 

1300 (repetit.) S,i_(Lu».l^t ^^tJp^ o"^^/ f^*^ 

1302 vi*-'/» j«>^ »J^ 4 jT'^^ii' cj; 

1306 <M'>*^ wwO ^ sOtiAÀ ^iXw »X£^ 



INDEX CAPITUM TERTIl VOLUMINIS. IX 

1308 8^L yC£j jJ» fi. 

1314 wl^y*'/' o"^*^ 'ii'^f 
1316 (j4l>^ if^^ Cy^ '^'^ ^ 

1317 j^ ciU^ VjXyl;»' o'J***!; 

1318 y^rSU:#U 5;«ó. ,;,XAX? 
1321 v^ljit b /p ,b 5->c^ j^/ f.3, 

1323 yaJi-^ 3^ yi S-A^y»{;9* O^/* «l^ 

1327 oft:?-jyyks «Aj^^ S^';*' «*-Li 

1328 jt> tSi*? iji^ sf^^ {J^^ 

1330 jj-.JAaS' C,^ v'«#-»/I f l*o U ,;,f> ^yaw.T 

1334 \j^^y^ iff-^s=^ O^b g-L 
1337 y ^SU? ^O^ *a/j vM/b j.j-iAxJ' ^j^ 

1341 3a?j» vb-'y c^^/ 
1343 Ort-t Jl ^^U^!J> jj^i. ^y^b jL^^ 

1346 'xjlrò'ji! 5,--^=^ o*^'^ ^ 
1347 t^jSjA» <>^ urs'^ V**-:*^'^' *»-«Lj 

1349 ^y« /iJ 'o v'-y««yi o^"'' j' J/-^=^ o^^ c5*l^"' 

1351 ^,M*J^<f^ iU v^Ly^i^t £&^U 

1352 ^Liy b ^Liy ,2^;^ 

1354 ^L) vì;^^*Xì5 3j.*MÌ:ur y vL^'^-^t o"^/ 0>*^i^ 

1358 3^>.^i^ Oji ^yf^ ^^L5L> qO'wa^^ J^^ 

1359 «jj J[ jl s-^*^ril ^^jA^iJ^ ^ 

1361 «^Li L ^jL^ Ojj ^ssàìT^ qLiXo ^yM^\^ qOLa^j 

e 

1365 «Li {j»»^ 3^ 3j^^*^ «^iuci-j :;;>jw.'0 



INDEX CAPITUM TERTII VOLUMINIS. 



1367 ^\/a «Lij ^yi:^ y«4 A*>y ,j-*i=ur ^j:^:^f ^ 
1369 ^t jC« »L& j^^lVA iO^, ^tyCt «L& b yf'-^sKS ^j 



1373 «;j v' j' 3/*^*^;o^ 

1375 <X^ yr-i^ cAr> 
1377 «y'jftjLM ^yw ^^ (3^3 ;;«si» ,^jX^ jU 

1381 ^^J ,y«^U ^y^^• jl ij..^ ^ jL 

1383 Li ojii yjm^\^ ^\ jL 
1386 ^y5Ju^ ^Iji jl ,.5? vs^-O y v^';*' c)'^^ j^/ 

1389 ^ u;mm> jt V^l;»' d'^/' 

1392 ^ tìkrf^y ^y,^ LTsl/ ^yiX«T 

1394 3yM«/5 3I ^y^ «xàTj ^,0 ^L v_.L«,t^t ^ylXa ^ba/ 

1397 LryL«# J>;-^ U^^^I^CJ^'l jW 

1398 u4i^ jy/« 

1406 ^l^ y\ j,y*ÌS/ ,y:^ lXjw.IU 

1407 jjj-^i^J- ^^ù^ ^U jt ^yl?,jj ^y^ ^j&p_5j^ 

1409 »^^5 J|5 ^yLJt^.l ,yJJt^ 

1414 |,jy**J^ J|3 tyO./ jyò! 

1416 I^JJj jj«*à=uS' o'^'^ g--^ 

1418 l^^-csur JI3 qO/ jajyCi 

1420 Jt} ^/ o&jj^j 5;-«J=uJ' jy^b g^ 

1423 ^yLJ^^b ^j..Js^ ^/ j^OJt 

1426 l,j^O^ if^^ C^/ «s***<»s 



1442 ifJP^ 



INDEX CAPITUM TERTII VOLUMINIS. XI 

1428 ^y ^\^ sr'i^ j' JT^ JI) &^Ì9^ 

1429 ijyì 3y«Ì=UÌ' o^b jy&J^ 

1430 lj(j^ ^jmJs^ Q<^b jAMAÀ^ 

1431 .^t^ ^^^LaoL. jy-.isuJ' ^y^b 

1435 si^ ^[^ajfS^ yf-^P^ O^/ i^yJ^ 

1436 0;j y ,yLV-& Jua^U, «,<* ij--;^/ cr*j 

1439 vJj ^Ly. jJ jyL3»^ ^yy!t «^ 
1442 ^y-J^/ lyAA O^iJuU jl ,.^1^ ^L. ^I 
1445 gJLj w«.»;4J ,y:>U .OJCciir V-^W t^^*^^ 

1446 ,JS^ v^»j4J .jiU^ y\ v^jM-bùii- ^^^ 

1448 y^j b ^^UA? ^ ^L 

1451 ^y ^^^ .j^LxA^ ^yS, 

1452 py «^^UA^- jyju«-, 

1456 t>^ **iL> y ljuj««U^ cy'J^ O"^;^ 

1457 ^ y:s>-ò jyyUcJ' ^yU*,b 

1459 h^^^jJs^ oy'^ _jw3..j ^yJb 

1461 yfl*3 y ly^ yiso ^^^ o^j>> 

1465 KoJT \^,^\J!JùS ^•JiJiS 

1470 l^yfl-3 ,.5**. /i-J ^y/^ o^i>^ Oj* 

474 q^ \jOy> ylào yOAi" jyOb, I^L^Ojl w^-biil j;^:.^^' 

1477 jy^LXjy. y ..^U^ ^yv^J /» 

1481 jji oì^ih> 3^9 u«yw /*^ **-«IJ 

1484 u^lJI ^ylXà iOLi/j (_^LJI Lj ,,j«»U^ j^, 

1485 w«-)/4J ^1 ^ ^y:-.i,i- olr'' 3W 



Xll INDEX CAPITUM TERTII VOLUMINIS. 

1488 yoAftj '"v^j^i^ f\Ju^ y^j ^^ 

1490 l^i 



1495 1;^^^ ^^J|3 ^Juo vl^ v^-^^U^ (^L&^Lj 

1496 Sq^lX^i ^ ^^ja^*m5*j vi>i=Oì ^5 v,>^[^ qa9^ giù 

1497 3? ^ò s.^b:^ c^V^b ^^^^; O^^ '^^ 



1502 l^v^^U^ v^>^L:>^t cy^ ^'^ 
1505 l^v^j^buSx? v-j^L>-^» O^"^/ ol-*^ 



1508 |,.-M-L».y jj^ ^b ^Lj 
1509 y,;fMÌX^ sì^Jlì U «-moLs^' qL?^^>U*«j qa^ jIj 

J513 t>^ jCiJ v>**.L*^ jy>>;af .>j? 

1514 ,.5««USì^ L (.3j ^LsvJl v.5«-Ub. ^^^ 

1521 w^-Ls^ls w-bcii" ^^y iPyCiJ 

1523 ,,«.Ou^ ,^ ^*-So,l ^yJ^ «x^, ^Lilgii ^LuL.t f^j jlit 

1524 )yy^^ >^j««Ub- ^^ ^!/ ^yJui lO^ 

1527 (jii«à,o^_^ si>-«o \\ «_;«— Ixii" ytjj ^-^y qJlA »X£i^ 

1531 _^^3 ^yAA ^iàJ- jl ,l*U««» ,3XiL! ^^ 

1532 v^l^l «Xlsu ^Loui-.» ^y*àJ 



1535 <K>*)^urf ^l^^^^^'s j!y^ cy^^ 
1536 Jy)S y\ .^l^-y ^;jXÌ^./ 



1538 /,!JuUu.t jl ^^LT j- ^^ lA.U^ 

1540 ;a^ ..amLx^ ,.,oJÌ ib 

1542 5jl ^yLlu^ ^^/ w ^;yP5 ^ ìl.^ !jjl*Xii«» v.^U^ O*^-* 



INDEX CAPITUM TERTII VOLUMINIS. XIII 

1544 ^LOOà^i jl c3/ ^/ ^JsX, 

1547 juJJjLm\ c>j3 WM»-LoL>. ^jJf 

1548 I^^UXJLà*.! www.lxiii' ^^ lXJò 

1554 o^ ^lAft^ ^^3^3 ^jJf jbj ^yùiN^ ^Us^ ^^)J^ CL?U! 
1556 s^J^ y^j>^ &A^3 AnJuj ^-:^L>,^ yCxiJ ^^yJccT 

1559 gJb 
1562 s-j*^b>^^ j^ v^j^u-AaAS' ^Jui v:ìa^^ 
1565 ^LicU«^^ ^JuJu v.5^uL> ^^^ 
1570 c>j^O<^f^ ^f> ^y ^bv>aà^» ^O^ò 

1582 w*^b^^ ^3iÌ^L^ ^^ ^b l,^UXAè^t y.^U^?' q-^Lùw^ 

1584 o^4^ «Ui.>Lj ;jiubù« ^I^^UAJ^ ^Ix^b 

1586 1^3^? ^^ ^LjULàiywl ^y:^ ijj^ oIj^ 

1590 \^^ ^Looà^i ^^y:^ (^^ o!>^ 

1591 t^L^i ^Ljoà^l ^^jX^ j^ qI^ 
1594 l^v:L> ^3 ^UlVU^I ,^yJ^ f^L^ ^i^ 

1597 l,£^4-^ ^Looà^; ^yiAT j,^?^ ^!^ 
1600 vJjj j< ^biAJLà^t ^^jX;iJ^ j»i:Ji qJ^ 

1605 'j»;b^/ cy^^3 "^^^ ') j-^^^"^^^ d^^^ r^^ o!^^ 

1608 ^L^^i^b ^.L^b^u 3c> ^^y ^bJOé^l ^^ 

1613 i^^btXLft^i o!;^l>^ O^ 



1616 ^, 



3^ cr^^y vy>^ o^/ ^'^^^ 




XIV INDEX CAPITUM TERTII VOLUMINIS. 

1618 Ls^^b^.l .UXJLft-«l 

1621 \^^ ^LOuLà-.! ^yu^y 
1624 ^1 ^L^ wmmUA^ ^bj^À^Mit ^y iL^'j 

1627 s-j/uJx^ o^ ^LjULi^t O^^ jl-? 
1631 ^U^-ib jLct AÌM4j L .LjJJLà^l |»y ^bù^lo 

1634 jX^ jl {^^yUw>L^ ^bJuLà^? 0^!>^ 

1637 l^^AM^ v^A^U^ ^i>b ^L 

1640 l^^uJOà*.! QjjUf ^^b JOj 

1643 J^ljj ^Ljo»..! ^^y XiiJ 

1644 aami. OjÀj lv^^4^ .LjcXJiàoit ^^Ijùuó 

1648 J'j <>-fì tyH* o^^i*:» 

1649 Ij^^ ^y^ ^Ob ^ 
1652 l;^;)^^ |**«J, Q»>''^ g— lj 

1655 ^;,H* cr^ j^ 
1657 /jJu. U jLjja««lj ^ jyvX*-.^ 

1661 ,yU«*> 1;^^ jLAià-.» o^!>^ 
1663 4_yJUj4J (WU», ^y>>uil,ó4j jl ^L»aJi*.l j^^ i>j^ 

1666 L»A^ ol^ .LjiJUàMl ^y (^>^ 

1667 J>>> yo/j olii oiLjU-3 ,L>JUftJj ^^ g-L 

1670 ^yj>^ olji ^Lojià-t ^yu>/ jS^U^ 

1672 y> ^1^ ^^ ^^/ ,>^U« 

1677 ^L!ja««<l U ^^ p^^y> ^ 

1682 o>i. jyl^L ^j ,3*ài^ jU 

1685 1^**».^ JU ^olo juj 



INDEX CAPITUM TERTII VOLUMINIS. XV 



1689 ^LjOÀ^t L ^j 
1692 ^yt<^5 ^J^\ vi>w«^ j» ^LiXÀft^l qJj^ QpU iO^ 

1696 «^ ^^la jU*.^ ey^/ 
1701 ^^U^iji»- b ^j ^^ j^l^ 
1703 l^j»A^ è/**^ C^^^ !;'^ 

1707 ^LkXJLà^l lSSuL^ j^ O^^ i*^ 

1716 J^jm:*^ ^LjULft^» ^yy 3^Jòl 

1720 wum.La^ Jji ^LiJUft^f o^' oh^ O*^ 

1725 ^^^yb 1^^^,^ j^^ ^^U^^ 3b 

1729 ^U^b 3UT òLjtàj j4A^ ^Lx^b 

1730 ùf^ jfc^ol^ ^ jt Jul^ j^^ ^^ 

1735 Jl y 8,Ì335 ^^ o^^^^ «llpIXà y JuL^ »Là ^^JO^ »U> 

1737 i*f-^«^^ LOLÀÀ fW^3 ^« y uiwJ 

1740 »^i,;^ ^^ ^yLXi *xi>y jt Jl) ^yaL. ^Liì 

1743 I^LJ- ,U 5I ^;yUÌ<5 ^j ^ ^^U jyL^^ XiJ 

1745 ^^ 3>« jl wbj^ (yLii- ,ji,<^ 
1746 ^yL>y«J ,^,4^ w ,yU ,^^L^- ^y>>,*« 

1750 I^J!) ^;y^j ^yCs»lJùl JOj ^ 

1752 j^-,(^ ^^y^ **^5 ^;J*^ b ^I^J gjj 

1754 j^l^U ^^ jb, I^Jl3 ^;j44. ^/ IP, 

1758 ^/jOOuo 



XVI INDEX CAPITUM TERTIl VOLUMINIS. 



1760 \j^'ij:> jj: ^j^, 

1766 y^\j>ò ^ jl d.yA, ^yJa »L?Ì 

1768 p^ ^ L v»;^ 6; 

1770 t^^**^ ^U* sji^'^^ 

1772 l,vy>> ^5^^ ^^Li!j vi^cèO" jj 

1776 J^vV^ jt* V^"^ o*^"-* '^y*^ C^^'^'^i 

1776 VAAX& ;]C£J vl;'-^ Q^uXii. 
1777 \jjyià>^ ^^ ^^ ^j^>SLJ L v'^b ^yO/ gi^ 

1780 !,ij-^ /so v!,»'* lyl^J* > 
1783 ijy>> ^r*^. y>i t^Là»>^ 

1784 .lXàXam ..yÙMMMtJ v;>w^'«J3 (jt^iiLkà rf^f^ 

1787 t,b 0>ji jà^ ^^.,-y j^jXj^ ^y^X.T 
1791 5.b j^ «j««Xàj jXUC«t li Ipb ^. 

1792 l^b fy^ f,Jj 

1794 ^i./i t^b ,y:d=u/, ^ cj^ 
1797 j^iftì «^L y .OOUCo yj «mIì 
1799 J^ ^IqXmJu U^ ^^t^ aoU^ 

1800 ^yJ>y^ yO^Cwt I; l^b jyL>y JjJÓl 

1804 ^yly.l JL^^jj ^^ ^vXX-l ,yi£^ »Ji 



1 

p 

I 



P. 5, 98. 



1807 



C. 1285. 1286. 



yX-isJS j-A-iJ jL-iJ jX^\ ^U& 




f 06 va*— i 



o!;' 



y r';*-* e » ' i t •? 






O^/ 



r*^ Lr4>-^ Lf-*^ s^i^^^ vi> 



.Li 






^ o"-^' > r^ r^j* 






l5>^^ l^!h ^ O 



3». 



l5> 



0^— }| 



i) P. ^. 2) C. inserit vs. spurìum: 



U^J^b j)-^Laj 



0*^J^ }^=^ "^ KS^^ 



Tom. III. 



227 



iwT 



^ W^; 



P. 5, 96. 98 

(^.^J^^Jj g.Lj3 «J^ yX-J ^y^^ 

^j ^^ ,^-^ JuLi u»^ ^t^ 



1806 




.L 



C. 1284. 1285. 

— ^ c;a— ài — j oy^^ 



«L^La ^,jì uM x^D ^j^( 



.^ 



gO^ vX^Lj fc—i" jjfjA^ iXjJL_«^ 






ir^ o^ «-^ crO 



I 









O^ 



mUé 



J V 










(J7j^ '^»? 



|kA«» JL^L sJyj j-j 





«ii^«— j^j 



• 7 






o*-^ 



JM. 



affo 



i) e inserit vs. spuriam: 



2) C. addit duos vss, spurios: 
Jj-JLi Lx ^Uà5' v^i> ^.^ 



»i)L cXj^b ^ ^ c^ài' ^.j^ 






3) P. iransponit duos vss. 439 et 440. 



P. 5, 94. 96. 



1805 



C. 1284 



"3' 




sLxxAM^ Li ^r-^ (C^^- '-^— ^^: 



j^ O^A»' jH ^j^ j 



fi. ^4j;^ l^lXit ^yL^ 

kJ^ (♦ cs*-' ^^^ ,_yJl-» ^ -?? 



yfc_riuu<5 a^'v— ' o'-*-^ 



^ 



cr-^:r-*'5 1-^.5-^j lAjsj— *' 



fVo ^ ^ t^^arf J-* '^'vX-il 






*i> 



(-^ lA-^t A Mi >• ...».Lk— it 



'r^ 



oV 






bL.4«« 9 



^M.^ 9 i ^» A ^ ^^X^ 









^^^^^**^ O*^ **^L^ j*** -*-i 



o*3; o^ cr?;' Lf^ *^ <-Srj^ 



Lf^ 



ìUli 






jr^ V 



«^ iX«T 



jt 



^5^ 



V 



i) P. JlX-j. 2) P. ^yT jt. 3) P. ^ _J. 4^ P. ^ 

S) P. W ^^k*- 6) e. ,^^. 7) C ^yly,o et P. 
^1^ V- 






P. 5, 92. 94. 



1804 



C. 1283. 1284. 



tfs' cy'.-^s «j-» ^*^ *^= o'-'^'y 






6 V 



o 



o*^' 



;-^- y j' o 



i^o dVo ^ 3Li-- ^<j xxà^? 



> 



<*o*^; ^^^^ 






v^ ^ys3>;J oi^ j' oaoùx-«io n. 
^^-f» cr^:;; ^^^^^' o^;^ &43%\-j 



03> 



.Jot 









Mj .•.>s>%JC 






S-t:^^ 



ìL 



;'^ L5 



f- 



^— ^ O^ ^lj> ^.— j «cX— jj |;»1^:>^ ^«3 



^b 



AJUr. 



"J; 






olr»-' o^jLJ^ «^y j^^^ a^> ^"^ 



0^ oy j^ ^^^ ^^ L^-^'-^v o^^^^ <-^j^ ^^^ u*^ o'^j^ 



l) P. wXaa^^ ^1;. 2) P. :^. 3) P. ^yo. 4) e. sVjwo JJ^»U 
yjUf. 5) P. (^;^3- 6) Sic onines testes centra metrum. 



P. 5, 90. 92. 



1803 




C. 1282. 1288. 



o4i 



^l.>— *LJ ^, ^j^ ju_j jj ^ 
mX.m ^yH'^j JLi Q_>l tXtj SM 













4 f« I 



p 







("a. 



A Atei y <y^ 1 «■ N (* 



I f»< » ti s; 



L^i>**'!r-^-J O-^ 



-5 J.b 



l>o 







i) C. Qjyo:, sed cfr. P. 5 p. 100 vs. 3. 2) P. c\JUv>^ ^L?cVjJUxj. 
3) C. Ju^ ^^^ui. 4) P. ^^j^^. 5) P. oi^. 6) P. ^^^. 7) P. 
^5 ^y=>^ ^y 8) P. ^ juUi. 9) P. o!;- '^^ ^'' ^^^-^'- 



P. 5 , 88. 90. 



1802 



G. 1281. 1282 



j-U*- j^^Lj rO^j Li* ^b 5j5 
gijj U*^ 'Axj ^ j«5 ò^ \ 







}"> > . 



«Xmo. (jLS'Ou-iJ ^yLf> lX-A juk 



•' ^'^jiT-iri r^ 



^uX-Sf <JbL-» (.1 



(^ 



^J 



A 






«a' ^^3 ^^ C; — ? 0^5; ti^^-^j-*^ 



li ■ iv»-^ 



V }-^'j^) j' 



yj (jij* iV>jis (js-i-j «xjj_»A_j 



1 .^ 



•-^ ér^ ^r^ *^**-^' cr^J-? 

ij^U;^ O^^j-^:; ^ r^ '^-J ^-^^-^ 

e^^ C^^5 lAì^ O^^^'^ *^ 
L/5^4j^ vii^^^ (*L5^*^ o'"'^^^!5^J 



r> 



,Jùl idli^b iuù-^ xS 



cr 



jcX-j 



o^3j é/-^ cr^' Vii— ^ 




n* 



j35ì l>^l> v3->) o^ v>-jv>-^ y^^ >??■ 



JblXJLÌX^Uì 



j^ U^X^^^j s>^ 



•«_^ 



o 



^b (jijJ^ f^r^ er^ j;^- '' l : «^^^ 



;^*^ly qI^j» c^wfti ^wXj ^«Aà 



V£>^Mtf 



^) ■^' lAì^ r^* ^^ "^^ i!r^* "3) ^* inserit vs. spurium: 

^>^ '^^r'^ >^ o!>^-l5 è"^ ^^^ '^^ *^^ ^i>^ o*^ o^ ;^ -^=? 

4i P. ^. 5) P- j' iiUw^ ^^t^L ^i;^. 6) P. JiSU^. 



P. 5, 88- 



1801 



C. 1280. 1281. 



^ — ^1; «I; (^ 1-^ 0"^>^ •^^-r?!--"^ 

05^3 (*r^^ j^^ L5^^ o"^ ^ 






••• > 



•• • 







fja' «s»-^r 



-à^M 



sJ^J"^ >— J ^^J 






^ qUT y ^^ ^ v:^ ^vX-J 



> b- j/ »^ 



.^ 

>• 



LTJ^ j»jlXa^ ^«wu^ ^^«:^ ^U:^. 



A- . A 



i) P. ^ 2) P. jy. 3) P. ^Jù:^.. 4; P. ^j^JJ^jJ.. 5) P- 
«ìJjj ^U dV^. 6^ P. va«3-u>j*j. 



F. 5, 86. 88. 



1800 



C. 1280. 



(» .Li }» 3I ^ tXi .jLi- ,^43. 




rV ^^ rS' 



JuJuLJ 



o*^; 



^ Q5^^ 



I 



rJ^ 5l) 



i 



r!; 



o 



jj-* S''^ 




ii^3 «>* W «H; ty** o'j^/ 

lyo fL-J, y^\ cUL 

js' jf^?^3 «J^-^>j jr^^-'*^ *-^ 

< -j ^ •• -^ .> • .^ • >^ • 

I ^ V ... A > I 






' — ti — i y^ L53; o!;5 



L5t5; ^^ J^ «l^^ UV^ '^''^ -r^ 



\\jJitS 



ri <^ 



À.Jid ,»»o ll.»3 «iXàXam 



o**w > 



..A.M> St 



^ ' «SjsLrf '^t'i 



'^-i^-A e5;lH-Hj o^"-^'/ 



A 



^)y 



f juLÀv> qJj iA— jLa-j 



• • • • 



ù^ L 



J V ^ 



j (^.^uo^JCj v^j^_^ y ^^^A^ 









1; Deest ili P. 2) P. lXJUÌ^ojLo male. 3) P. t^ . 4) P. semper 
,^yb>. 5) P. ^1^. 6) C. y-j. 7) P. «^ male. 8) P. jiwc|^. 



P. 6, 84. 86. 



1799 



C. 1279. 1280. 



«3^^ .«yjyÙMcXj Mi3 i*j<>^^ &xm!0 



Olii- ^ir ^Uò ^3 t^ ^ j^>^ 



\J^y^.y^ ti 



I • 



L^ 



^ />5; 'X-^T &-^ r 




^!^ O^ ;H^ ('^^^ 



cr^ 



JUJ^i 



t^b ^^(^ij> 






vXi]^.:^ Mb> 2u^LJ ^«^^ iv)t 



L*) "^ y «>» 






.A-Jl*Oj— ^5 IL— JÌ( j5 







s^3 u>-:^3 vXjyji) 



gwJLj^ l-^j-*^ O^'^^ vì;a*aa*.^ 



cr^ (* o!; "^^ "'^* ^oa<^t ^ 



i) In C. deest hic vs. et duo sequentes. 2) P. Jk-JLjLài -j. 3) P. 
Tom. IH. 226 



P. 5, 82. 84^ ' 1798 C. 1278. 







(^ gV^ bc^ 0»^ o^^^ ;» 

J Ji^ Lr-«j C>>^ qI^^J 'iJ^-^. ,>-J (• o^jb ^""^ 



X) e. inserì t vs. spurìum: 



2; P. ^ì. 3) C. inserii octo vss. spurios: 






- ^ ... .P. .P, '.' ^ ") 






^^ ^- o'^3; »^^vJ^- 5) JE'. gó^ cXJuLo *-r bL^ o^ 1^3. 6) P. 
qLmj^. 7) C addit diios vss.: 

oj^ ^^^-x->y lÀh é-^ ^=^^-^ g^'^ ^"^ oW^ j"-^-^^ 
iL> «5^^Lj;5 o^^f> .oo^Li) db jy ^^^-3T ^ ji^U 



P. 5, 82. 



1797 



C. 1277. 1278. 



^!h (* o* ;' ^ "J^-i «^j»y e J^j ù"'^y e*-^ 



Jl 



"J^ 



lAW 



oljH;fr* », j-T lyU:?- Ou/ ^yUJ_^ JwOAj _^ j^l^!» J» 



^_,gXàf cgjb ^ jOa3C*j yo) *iUj 




•3 U»' rfj — i iJ^ji 



A. 



J^J^ 



no ^.jjL .cX-juL^i 

t^ o^*ftAj o=^-^ ^3C*>jl J^ 






»Ia*^ b Lo p}^ ^t iXj <^y* «J 
^^u)o v^) Uj JjJ LT-^^ 









u^r^ g^ J^ -^* g^ rrj* 



y (•,.^15^ Cc^U^ ^^ c^JL?u jUL ^L. 1^- e^^ ^ 



fvò ,. 



cr^ 



kX^: 



5r-*^ 0^3^ «^>^^V^; 



v:^-^ A_,Li ^ l^j^5j^L4> 






cr* r^ 



i) P. wLj JiJl vtt^ i/. 2) P. ^- jt. 3) C. addit: 
O^-H-^5 ;L.<-àT ì:*Xa^U;ì ^L^ ^o ,^j)<iO o^ ^!:>^^ 

4) P. x*^. 5) P. -Ljj et C. inserit: 

6) P. ^ 7) C. c^óLmÌj viriose. 8) P. ^jUó. 



P. 5, 80. 82. 



1796 



C. 1276. 1277. 



•Jk^Mé^BMll 



a 



i ->^ 



cum-r ji . '•• 



iu 



a=^ y^» j' «^^ (• al 



OiJ 



__i 



JUmT 



a 



ai) 1,»' 



■l^-j e^3 J^y " c**^ '^ 




t 



d 



«^ 



r^r:f v' r:> "^jH) 



i? 



t 






y 



r^ 



^3 o^— *>>i-^ 



j|a 



oy> Oj^b fc^ ^jS^ JUb ^^^aà:^ 





> 



"lyU ec^ ,»* 1^ y^ '^ o*^ 

^i-i e o'^ j-«-* «^"^^-^^ 05 

■ • * - 

^'^ L^ r^ ^^^ y^ Lr^ >>^ ^"^^ 



V 



i) P. Q^Lj^fà male. 2) P. «^L:>. 3) P. > ; 7 <^ in utroque hemist. 
4) P. -Lj XJ3 vi>w^' AJ- 5) P. L«;« 6) In C. tres vss. 247 — 249 hoc 
ordine leguntur: 249, 248 et 247. 7) P. j^jJ:^. 9) C. j^^^3>. 



P. 5, 78. 80. 



1795 



0. 1276. 







o^ v:^^"^ *^ ^ air (^ vy 






JMA 






•• •• 



,t 



.iir 










. _■• • 

c^J o'^/ o^^ j' ^^ "^i;^ 



.«AJLXam 



.u-^u jt 



^ A-J^ sì;^--u> qL-^ j*:?5 



»^- 



nìS^jj Q^ .vX^t <X^ 



iAjum 



'J o 











O-J- I 



.•^1;.- 



o^— *^j — ^ 



^^^^^^^ oHr-^3 jb oV^ *^ 



I) P. «L^. 2) p. ^^ljì-jLj. 3) c. cx_j. 4) P. o^^J^- 5) e. 

■L^ ,. ,-_-A_r« in utroque hemist. 6) P. v ^.^< ■ 7) P. ^ <^^. 8) P. 



P. 5, 76. 78. 



1794 



C. 1275. 1276. 



^ i^j^y^ ^ wj-i *-»-* 



a 



•• ••• ^r^^ IT.," "V 



'^^ o'jir^ OF,!;^^^ .r-*-^ 



J^J 



^ .. .1 J^^ ^^--ij rf)^^, ^yj 

<>^p. o^j^' <>'^!)-6 J-? 'j— • "f'O 
«j/ e jyT iXÀXj qIJ'jjJ ^l^aà 



V -/ 







t A A 



^^j^Lv^>ol i ,mI 



o— ♦-^ 



^^; ji J-^^ o^^ ^^^^^ c5-*^ 

-^3^ i3i;^U ^j-M^SaJ ,33^ IM^ 

« 



'>>; 



4M^ 



-4- 



j^Lyó yj ^y:^^3 ],b L ^O^JL- j.^ ^.j^ 






f'^r" 



Jc^ «li'l jji^L/ jl 



«uXJLi 



JM 



o ^U^ 










rr. 



i) P. et e. ^y 2) P. iOà,. 3) P. et C. jc^^Cj. 4) P- L» x/ 
^^.xiU> v-itiose. 5) P. ^^. ^l^l ju^lju. 6) P. jc^Lo, C.^l^.tj 
falso. 7) C. inserit vs., qui spurius videtur: 



P. 5, 74. 76. 



1793 



C. 1274. 1275. 



^^^^' o^J»> <^>- é>> ^'tr*^ 

«LuM» jl-!;^ Jk—M «.dta-Mlt 







o 



*;5 "*H5 ;' 



r.. lVìwUmsì j^ ^_55L> ,3L_« j-t—i 






.. . J 



XamI«3 






^ 



J^ 



jùj^T Cjl^^ o!H^-<-^ *-*-^ 
^^^^ !;>-^ o5^ j"^ C)^/^ 



o!r^ (^l^= vi>**-^ o'-*-^!r^-'-? 

f?> "^ oj-t) l»*-^ j^^ J-*-* 



Vtf^/ ^ 



e^J^l-*^'»^ 



i) P. L<X«0. 2) P. Jijtjijay^. 3) P- *4#. 4) P. tr■*^-'JJ*^ 

5) P. «Lo jLj^ j_j5 p^ o!;**^' "^^^^ **) ^* (5*^' ^^ ^^*^*'°' "^** 

geographos arab. et Spiegel, Comm. ober das Avesta I p. 42. 7) P. 
jU 8) P. ^^. 9) C. ^/. IO) P. «1^. II) P. ^ y g.U. 



P. 5, 74. 



1792 



C. 1278. 1274. 



« « \ j fi^i—if—^ 



*^3j o!>' ^>^-'-*-*j-? o5-*r 



I I '' 



U>H^ 



a\ > 



it ol 



^3: 



O 



il 



>> 



JU^ 



/ V 



J V 



^ Ai/ (* W ^ u^ "-^ '^j; o'"*^ *^^-*^ <-S5?r*^ 



tv. 



jjo^i b l^b ^ ^j 







oHjs 



«41 oe*.^ oyj— >-- Ai 
»^^ o« o'/* J^ 



tlAJL^AM 



^!>^ (* !k)^ oVa o!r^' j' 
j/ oLJf /iJ (♦.,— i »L-* ^_«. 



^-C^J 



?^ > 



OJS^ Ivo 






t53y ">^' />^' C5SJ 



O^—f^^J-é o'j' 




«;^-^ C^ljì (.^^ ,^; y 



\ 



J. P. JUX&kÀ-^ male. 2) P. L_J male. 3) P. i^i ^ ^ ^y*,. 
t P- tjiL^fc 5) P. ^:. 6) P. JU» et C. ìnserìt duos vss. sparios : 



P. 6, 88. 70. 



1789 



0. 1271. 1278. 



j^ >^ V 





a. b j5yi« OJi. (» ^yUt- nT 
U*^ O^Jj f^ CT»* t5;'*> 

"^ e^ «^r cnù) r^ 
rs* J/" o^j' *^^.>-* '^) ^-^^^^ 




•• V 



r^ o^^' 'j*^' 



irò «i^ 



o'*«^^Hr+^ ^ 






st^t 



f9; o^l^^W o'-^J ^'^^^ 






i**'**^'^^^^' C/^ iji^ Vi>» ^«^ 
i>,^» jl^^ O^ b^^ s£:aÀà) j 




i) P. «jkXSU 2) P. ^3^. 3) P. oj^^. 4) P. ^\ ^. 5) 
6) P. ^^j^ xìLp^j. 7) P. ^ ^\. 8) P. ^^ iJ-. Q) 
et C. legunt singul. 



P. 5 , 66. 68. 



o-CuS"^ ^^«,jl ^ì*^ 

tf^ r? *^^ \s^ rr-i cr^j' 
•';^ r-? >V j'j ^■^'^ cr-^r-^ 



(^y-XAi- ,;^ 







• '-t ,.> 









V J J 



r^ 



d" 






,1^ 



■> ''JjS 



1788 0. 1270. 1271. 







* i^jji rJ>) 



1. 




cr<; 



^ 






.iiX 







':,-«■ 






I) P. ^{. 2) P. ji^ fS^ 8», j{ ^,sL^ 
èsT. 5) P. *i^^ 



3) P. ^ 4) P. 



P. 5, 66. 



1787 



C. 1270, 






U^ 






/^ V 



wl 



l^b oji j:lì)Ì> ^^^y ^JyX*. ^^lX^T 







JM 









.Lib^ ì:&.^L:> ^^3. 




;^ ^ 



vi;,-^r^ 



\^ 



vo 









i O^J ') "^ OJ;'' 



o 




j o jb__> (.U, 






•!> 



j'-s — y 

likXÀXM i»LaJ 









01 AÒ ScXa-aam 
•• V 

f U t^ <^ c^^ii" jyi*:?- ^ 




:?))' Ir 



i) P. ^^ Jj **-. 2) P. N*P. 3) P- ^j)s V^ «»,W 15^.- 4) < 
yj*- 5) P- ty**- ^) ^- i>^ >i>'y 7) P- Ji^SiJ é^yy 8) ' 
^y^i ^o. 9) C. 3:i»fj. IO) P. xT. r r) P. ^^\ oLj. 



P. 5. 64. 



1786 



0. 1269. 1270. 






ùym^^Ju ò^ 



yjs J 



Jm\ 



•• /. 










-> o^ 



«^ o' 






•"j- 



oL 



^ ou _. ._^ J 



5-. e jLJÌ^ crSl ^1 



.1 



• •• 



y3^^ 



fS> J 



tt 




^1^— tX-^Lu (^L^ e >- > "- j l 

»L-^^ o'^^^ -i^Ia-^l j» cX^^ lo 



i) C ÌBserìt daos vss. spurios: 

i)C addit TS. spar.: 

^ Pro hoc TS. et seq. 55 in P. legitor: 




^P-^y 5)P-d^. ^)P-O^J> 7)P.;1^- «^P'oV/ 






P. 5, 62. 64. 



1785 



C. 1268. 1269. 



t-.^^! 



^.1 ».>b yju ^ L^jl^^ 




e c^V O-^ CJ^:^ o'*^ *^ O^'* O^ 



L& ycL<M. 



f. .^ 







> • 




Cj«^ jUj ^i_i ^ytJt vi;A,ài' ,_^ 
^Ìi9 '^J ce^ >XA U jU j5 «i' 

■ V .> . V j i i>— a f^ jtj »Xk*yù 
Jùljj ^LSu» Ji^ ^jse^ »X&>^ 



P8v>La^^ ^^^ IL-^D O^ 



cX—^aL-A—S Kb 



o 



•• ■ 





■^Z *:!Là. j^^ ,y^ «i' ,^*^ &S 
v.\.. .il-,*,. ^ 







• • • 





a 



•• • • ^^ — 



1) Sic ed. Teh., C. ^ et P. ^j^j. 2) P. yj. 3) P. U a^. 4) 1 
jX ^ et addit duos vss. spurios: 



(^ 



1 «JU^t 



^ o^j-*-* r^' ""^ 'r**^ 'y /• ^ 



P. 5, 60. 62. 



1784 



G. 1267. 1268. 







^5,IU 







;lp^Iȓe 







Ij (.y JotI ^Ol-3« ^ 



'; 



o' 




^1. * ■ .h . > ^ ^^«3 >OjO 






^L£Xk> 




'f^ a 



mL-SL 



■^^y*!;5 



3L^ jLjj > j u V — » L-j A-j A«p 



^ d^f) ^^ o^^-^ C5^ 



ù\ù «^b OU ij^i^l^ IL^3 ^XJ^ 



jXi^ ^ j A^'&J vi^JeVj ^ L^i^filA* ^2fV 



l"5? ^>^^ ^ 05y^' pj-^ 




O.^ 



ji o^ fo 



/ 



j^T 



? t5j 



>«U (* >>^ )j*- — ** ^ h ■-- * fii^>t> 

_(J-^'>4,r^ ^U- «J^ 5LX-J r 



2) C ^ contra metram. 3) C. et ed. Teh. 
S) P. ol^ 6) C et ed. Teh. ^^ l4-h>J^ 



P. 5, 60. 



1788 



C. 1267. 






ùyi S-^ VO jLfg- 



fi ■ V . A 



^ Ksr Hi^^ "'-^ ;' 



gjy |pvV> i>Li ».»<=-> ...-^1.^ 




JmJJ ^ \ Lt«3 (^y«^; 



ce-^ 



v:^b vU^^ tS^ui^ Jl>^ Lb 






»L^ JOdt iu-T i^-^yS^U 1^^^ 

vii^y o'-^AJ^ (>^3 J5^ i^ 

m 



1) P. Jui^y>j. 2) P. iS^XÀ' 3) C. ^^51-^ «L? j^ c^s-ft^ ^ 
^Li|A 4) P« ^l^-j^) sed A^t^^ ver tendum est: /^i/m vrà^nr sì 

P^^ 5) P. otó- ^) ^- **^ ^♦^^ ! 



Tom. III. 



224 



P. 5, 58. 



1782 



0. 1267. 



e JL05 jbb jjt ^1 



JL_!3 J_9 Lj (>>-«Ì «b^ ^^. 




*^*^ 05^ J>^ 3-^ J A-t 



tJjO JÒL4J ^yLa c>ci!^J j^J *i' 



1) C. J^ JU*. 2) P. L*à^. 3) P- i>>J- 4) P- ^bj ^ Li'. 



i*. 5, 66. 58. 



1781 



C. 1266. 






Ilo JUj J>-»T jjj-i LT-»^'} O^ '^-^* 



' ji-^jr-ìj «j' 






br^ o"» «-^"^ uf*» éJ^ «^ 



v.t,b^ 



• • 



LT" 



"'JJ^ 



jj^ 0^ *r JU.Ì j^^ 



ià> o|j *«^ ^. ^ 



- o^ 



JL^ 



>l_il 



4 ya-Jj »*"*^1;. 



L^" 



y , ^^'i ^^ I 



JLj, ,wS^ V,«^ ('^ ^5^^ 



•• A 



A— ^«O yM^ 3! ^j>i- 






LTjfiM LT-^ y «;,mM i>4Ci 






L». 



I 



L>b 




1X-.LÌJ ^ 



i »r 



LT^ C>' 



i) P. Ljjjj ^Xijjlj. a) P. Js!5^. 3) P- ,^ vXi U o/j. 4.> 
ÌILu ^^^L^*-*' '^^ 5) P- uiJ^I);- 6) P. ^yUi>. 7) P. jyU*. 8> 
^b^ c3':;5- 9) Cfr. supra p. 1778 ann. 3. 



1'. 5 , 54. 66. 



1780 



G. 1265. 1266. 



># o4>) '^ t^ J-* 



■MT 



o!)' 




J t»!,)-!- 



'^^'y o!ri' j-«-* cfj— 1 




j-^ O?)^' "'-^ ''' 

OJUJ CjJ *^^ ^1;* o-^ jy';» 

j.Ui j,f^"!b (»Li Oyà ^J>.J^ ^.^y 






^L^ t3C_i^ eij-fj j-»^ ;' j4 



L» sL* «Xj 

'a^ ^i ^ fcT UU* "l» 



ty 



ob' 



JlJiXJI. 










•>H f^ (*cA,JU£a«.i ^L*JI ^^ 



.V 




o^r-J 






T^ LT-^J Lu^ ;oy 



U9- 









L,«jj-e y vij^-iJ-? i:y*. UioLj v3l> 



. oH^ ^«^ L^ W cr^ o' «*^ o^ j'^ e l/ V ij' '^-J-^ «^ 



1.0 



I 

I 



l) P. ^J^. 2) C. Jy»! et 0L%. 3) P- f;t^S; ;«• 4) P- ^ Q«j;jl 

l^t. 5) Cfr. Tabari 1. e. 697. 6^ C. ^C>^i yJ>o 



P. 5, 54. 



1779 



C. 1264. 1265. 



o*-^ o'^ 







VO 



A* 



y.,>LA ^^ j_y^x. ^ M 



oU» 



à ùjo 






il ^ 



>_' 



J>,J-«-->b. 



.Ui 






AO 



*" ^*^J S*-^^ ''^>^^ 













.:>^t 






!>9 L^b 


^ O^sL^ ^ ^}h 


f» 'H ' 




■^>-^ 


J^3 JUJL^ 8v>lju««^ 


»^r> urr 


iLà «A— A ol i Q^Oc. 






ji 



j-P Jjji* »J 







cXJLa_>L 



^ *^ u-^ o^ 




i^-*-*-*'|;'-ft-* cri» "^ 



^ s « ,\ ori J^ M» )'^«< 



1) P. .U /t. 2) P. ^1. 3) P. lyoà?. 4) P- ^^ 5) Cfr. •: 
bari, I, 3 p. 700 vs. 8. 6) P. ^y>U *»ja;c*.^. 7) P- ^y 8) 



'A 



P. 5, 52. 54. 



1778 



C. 1263. 1204. 



o' 



fi) o^jj-^ '^— «l-irt 'j'»^ 






olr-*» u^»— *■ 



ts-rj^ 



Ì*j*2 o!;"^ 






A^ 



•i!j-^ 



»i-*-r5 LTJ-*'^ "^^ ol i "" -) ^ "' 
^1 A-iJ;-j jyU ol/^.,^ oJ 



I 



J«J^^ 



^wwJ Juf». .•y;i 



JUc\-^t 



Lb 



^jf^ y^ LT^ ) 



;l 






'br^ 



e crjò r*^ L-ò j*^>^ w>wU^^ 






cTJ" 



JUL 



■*J' 



1 f«,3L-A 



JkM 




JLJ 



ò '•^.J — b *> 



-7 

L-jl 



3 00 



,^U#, pX-àU jl fcj- ^^«^ ^^tv^> (* tì>a / ^ >>^ 



rjj 



J^ 



bL--. 




c;^«»L.A.>Ij ^«oj t>j.j sLww >J^ 

Job qIAì' "-^ qL-X-^Ij X 
««-' jH* 1-?^ J^j^ o'.)^ 

)~^ or^ é-^^ ?r^ (j^'-H 



\^^ft,MèJkA S^iAmAMtM^Kà t*Y^ 



^\{J^ 



^«^:;a' fii fj) cy-' 



^^1 JlJo^I^ ^^y:^ x^ lo 



S^;a4m1 



..«jù 



^^"«-^ o'jH- r-i 



y J^U (» J s>,b t5r=;à-o ^. 



i) P. jjJj jfJi**^. 2) P- et C. yc-isAj. 3) Est vox arabica ,j^ 
cfr. infra p. 1781. Mohl falso vertit „caressant". 4)P. -^ 5I. 5) P. 
Juu. 6) P. Ojtp- •) jlj. 7) P- ^'^- 8) P. Ouyuu. 9) P- ey'- 



P. 5, 50. 52. 



1777 



0. 1262. 1263. 



«j*il^ cy*j ^-s*^ u*^ P5# a'r^ 
j*^^ «^ a>^ o)^ «^^ o**J 

• _y ••V ^^ ^r • 

^X-a tói^ ^ jsj Ju» <;y;-e 



o' C^ 






0U& »XAi tS^-^j ^jXJ^ 



• »• 



o-^ ^ 



u 



I 



jjr^**^ 



^L?u U?vÌT JlJU* ^^l^^ ^^{^t 



«^Mj t^'^5 (*f^-^^j3 ^7?^-^!; 



«A.j nJ 



A > 



v£;^..^tJ^ ^JJb" JL. ^3 vJU ^\ 






0^/ (^i* Lr>«M Ij v!;^ a^/ Tj) 



«>Ar-i^-^ 



r^ oljf^vX-j^ Vi; 









M*.— J JjU QÌy<>X <^ .MÌ » » ^ 



Oj^ oys- jj^ 



Ì.J 



':>r-^; 



1) P. j^ ^Là v^. 2) P. ^\^yj.^ ^\^syJ pL^3. 3) P- o*--*-^ 

tS'j-jj »jAÌ. 4) P. J<^\y 5) C. «^ t ^ 6) Vitìum inveteratum non 

7) P- u*5-^- S) ^-^^Oj^- 



mutavi. 



P. 6. 48. 50. 



1776 



C. 126a. 



é*^ )^ ^ 



iMM 



/ tAJuA. 



h\ sXjJS Li -J 






cXJuùmmì^Vj 






■i 4,^ o;,3 o'/t^ «y^ 



o'^j 



I.L 



b^ 



• • • 










ih 







a 



y cr^ j 



L-J ;l 



•• •< 




o!)5 ^^ 



*^ ^J «J5?> *-^ '*'-* o'-^ 



ìXaa^m) 




V^ (**^(^ Lr**j'^ j' o'^^ 



C^U-?. 



d'j!' 



(•v^ys -^ij-i j' y 



^tjJlJit jXmwJ ^^MO .«yCAM^AM 



»^ 







P. ^JuL^lj ^^^^. 2) P. ^bj. 3) P. ^1 ;-J. 4) P- p; 

,^. 8j F. .lij'. 9) C. inserit vs., qui spurius videtur: 



.Li- 



5 r 



JjJ 



l-PH ls^Vm ''^ '^J^ '■^' j-^ o'r^' J^ 



P. 5, 48. 



1775 



C. 1261. 













J JcX^LJ 



5' ^•^''^-^^— ' j^ 



,i;^^ 



^b-i:uj v3^tj^-A-.j3 ^L-^^j— j 






Ix^j ^ ^yLi»o *JUut^-« ^yl v^^ 



V 



^L slXJL:> 



.»«' t'<A m \ l*l Ì5 



O^MA.^ ^ ^A^ C>W.^UJ t.b ^^ 



a'^;5 o 



lX u <o Lj s^>.à5 



jtjoj gò;. (*r>i-^ ^ ^ 



i) P. ^.^^ o!Ju ^y:*? vi^^^^Lo et C. addit: 

2) P. ^«A-^Lj H '^ 1:^. 3) e. legit hunc vs. post sequentem 5. 
4) P. *A.*»«cfU male. 

Tom. HI. 223 



P. 5, 46. 



1774 



C. 1260. 1361. 



"^ <^^S «****' O^ 05^ 3* *^ *-^ •^'-^ 



^^, 









g-^a C5-*'-* «*^^=^ 3^ f^;*-' 



•)<-_(. 



r 



3 o^"-^-^ C^ 




(* 



•j-i ^)^ 



gj, «-^^ ->j^ !x5^~^ o'^ ■^^ 



>b 



*' J^ Wj; 



•>v 



M 



c^^^J ^y «L^ Cj-i jbbj 



.1 



éK> ^""t r* o 



^ o'' 




tr'f- rV^ *^' *^^ ■s'^-' ^s^- 



*.^^ J.U oLè 



o'-*'* 



,t 



3 ijl-^ r 



a 






OJ 






Ijlj o,_-y_i_j 



g^ >VV *-^'-*^' ''^^ T*) 

C^Li'.uu. y)ì ^^b- c;^ ,ju n. 
,^? ,jL^ y^« ^ 



tr-^- Lf 






i) P. y. 2) P. ^y>U 3) P. ^- et «joj 5y. 4) P t5^Xi?- *^jìy 
5) P. ^b jui-i^ ^y)ì ,^. 6) P. ,,0^. 7) P. oi o!h" j'- 8) P- 



P. 5, 44. 



1773 



G. 121 



a>^!> 



si Siy 80, 



n. 



A ; 



ojL-« C ^j\A vt^Jif y>-»i 



o 






Orsj^-Co*'^ 







«V 

fAò vfi;.^,^ (^Or)J S^i '^^ ^'^ 












vi^AXi' .iXit aL^t v£>^ v|)^ 

,yl>-i> j.>U^ ^**'-^ "^'"^ cr*** 

^ytfa V j »i.« tX.jfc » L_j >iy_^j— JL 

Oyi «L>/ o^H /Xil ("*<ì« 



I V 



■!!j-<-* O * ^ • )-^ ». V - A -JU 



i) P. oyT ^t «>»i/ l^!,:^. a) P. OyU-^j,. 3) P. ^^»i-a. 
^sW S) P- L>« j* *J'. 6) P. ciJ t5!; /^^ e^3- 7) P. 

^JLiJ5 JO^ 12) P. ^j^ 13) P- (fi- »4) P.^ 
juSNit i6) P. jt. 



II 



P. 5. 42. 44. 1772 C. 1259. 1260. 



{ (N 7,.,-Vtj>Jt y<>-Jl Ot^ vJL^ ^Lu^ó} i>b j^ o^j-^- ""^^ ^ 












r-«-^ *-H>-^ «^-^ *^W sy jj-* Lf^'iir-^ "' 
•^jij V^ L5-*-* r^I) ''^— ^ v> 











1) P. u-UJjj Ju. 2) C. c>-*>*j. 3) P- ,j-i. 4) P. addit 
5) P. ^Ju.U 6) P. o^^ ^ jfti ^, 



P. 5, 40. 42. 



1771 



0. 1258. 1269. 



oLj vXÀy^ 



^ V 




tPo 




J5 



■*-*^ 




1 






«^U» Oa_j 



A • 



U^ 










PL iX;JLi 



^^-«-? e 






,^fAxAAj ^^^ eiuiLjjuf 






j" 



A 



cf^js; — ij> i 



t5'j»j*^=^ '^j-* o*-!) /^' -^ 




jj vT>> V|;^ 



j** 



• A 



a^=^ 




»^«.- 



i^b ^jTjiAJ» «-*«Aj_^ 



o!; 



O^kXi j*>^3 '>j]>> j? "^ c7 2 



^55' 



y-r 



i^U* ^^L- .ip . ? vss* 



? ■■- « < t. 



^ fjA- *A!J^» •} ^-^* «^ 



I) P.j-^ »Jfyì y»5 j»^3 et in C 
I^ontor: 253, 252 et 251. 2) P. ^ 

i-> ^- 5) P. o^ ^5 j^ 



tres vss. 251 — 253 hoc ord 



P. 5, 38. 40. 



1770 



C. 1257. 1258. 



^ 



j I j, "» o*^^^ i^'-f-** '-\»r>tf 



^ ... ..V J J J—^ 






>L_i 




)5J 



I ; \ò\ 



v>5»_ju-a. , «— *. _p^o jLj:-«.j rro 



-r** tay 



* «, 



\i^^Jé*^S .< 



'^ o'^'^? 







ot. 



• A 



lX-^I voL-X. 



•éM, 



-9 tT*6 



r*^ oL-> (V c<*l>^ 3^ /' 

•• V «ai.» 



1)^*^? C^L^ 





5j^A-Jt ^v^^'^ *^ 



"-^^!^ alr^5 ^^ O'"^ Jj-^-H 









i) P. JU?!^. 2) P. ,Jjij. 3) P. jVj. 4) P. o^ ^j%^' 
OójLà. 6) P. Ju^t^. 7) P. fc^T^- 8) P. ^t 3c> y> «iXi. 



5) P. 



P. 5, 86. «8. 



1769 



0. 1267. 




'•* è!r-^ O-TJ^ y^^/? '^^-^ Of^j 



«Lh- o"-*^' *>**J!>^ -^Z j' ^>^ 






' 



J5 



A .% 









Ojj_i 



c^ 



J4r*-- cr-^j-*' o' 



ÌL ■*> « JKm^J v,XJuumo :Lj 



o 



S^LiAMXJ^ 



J» 



»y yCciJ ìljù^I^ jI cX-^ 






v>y »Us>^ vXtT yS^j vy^ 



i^M «1^ 



^ oW' olr*-^ 



>A—JW 



cr^-^i; o^ 



•XaXmmsXI 



'V*-*" «.J"^^-'-?^ '^J-^ cri-*' 5J^ 









u**— ^ 



(.1/ oLà Jc& vy^ (' «^M^ o^ ^ 



i) e. et ed. Teh. ^y 2) P. «^U 3) P- 3! vJL^. 4) C. ^^^. 
S) C. et ed. Teh. adduiit ,.I 6) P. JuaÀ» *5^• 



P. 5, 86. 



1768 



C. 125é. 



jLi 



M'- ' 



3: Kt» l4AÌ:u. 






lAd^ ^55)'—? ^^l-ti^ sJ»^^ 



t^l^a.Aj 



I 



!>";-+ 



'3 ;j' — »3 >)' 



oj 



fSJ 



y^ L vy^ ri 



w 













••V 



o4» 



a 



• I .. 



• j • •• * ^ ^ 

(* J>jù »U«. jyl l\_p V'y»^ >^ l'Io 

^ O*- ;* ">^ (" o!)' ^ L5** 



i-A-!'" '>5>-?^k^ DJ*" t^'"^:;'^ ^ t^s;) «^^ a*^J 



o-^ 



>^L 



r,5_, JlL a^ì y^-Jl .L^— 






••-^j L^W t-Ajl^-i o' 



r.. 



i) P. ^ylJu ^^l «Là 5^ «L<-.. 2) P. 3"^^. 3) P. 3}J^. 4) P. 

Ali 5) P; ly^ «»i>^. 6)'P. ^^. 7) P. ^5 j,j, ^^jjju. 8) P. 



P. 5, 34. 86. 



1767 



0. 1255. 1256. 



1*16 Jt^ ^Ij OJt. «3ÌU Ji^^y^ 

»XjW jM* uy-^ 1x5^- 






«ì)L>; 



? A 



^^A^ V>pU 



V>,L ^ 



.J 



v>/ ^«JLU ti)L> 



O^Ù^ 



^^L-^ cXJt ^j^l ^IL «LjbU^ 

(*c>— u— ^— À-j l;V|;'^ L5l-;J^j^ 
Ivo ^^OJ^, ^Ji> i^\S vi>^ ^^^ 






^^ .. 



1 



'y 






O^ ^t oLm^ ^.^ JL4i^ aX^J^ 






*Xéi. ^vXil Li- Ju^Ìa? » 



y> ^^,l^-> (*l5^^ ^>^J->^r!J!5 ^ 



•• •• 



o"-***^' t5*«>r> '^^ 



ib^UI v;>^àXa iXa^lxam 



; JuJt».^ t 




y 



(L 



wXaa>i< 






C^!/^ »J^ «-J 3» l— J ìhsJ vX; 






• • 



'^^^•^j^ r^ i>^'' S^^^* ^^ 



f Ul^ oir^ (^^' ^P 



lAj^ "^"-fi—j-^ 



Me, 



j, ob wljl^ 



««»l^ (»CO|4Ì5 (^ V.9>>j^ 



• ^ 



:>. v'y** 



• .% 



i) e. v>j^ 2) P. inserìt vs. spurìom coli. vs. seq. 176: 

vi>i^ o'y^ 5*^' j^j^ O^/ u>«^ v5^*^ s^i^tf s;>Ji 

3) P- c5^^ 4) P. ^u L vi>M-,l^ j^. 5) P. e; 
6) P. »|^ y. 

Tom. ITI. 



Ofj^ 



*. 5, 32. 34. 



1766 



G. 1254. 1265. 










to. 









• •• • I •• 



o^H 



V'y-i ^Li- ^yJjl ^ ' 






y/. ..^ ,_SU, ^5« *!- 



.1 



o^' u-^ oV^ 



•.t.U 






^<-« ***> t5-^ (>>>*5 



i') P- iL«^ et aLJ7 contra metnmi. 2) P. ^ ^-^n. 3) P. addit 
pannili, coli. vs. seq. 157 



161: 



iLit 



.1?^ 



5) In e vaiìat lectio colL vs. 



»>* *♦*» 15** <-^->*^ «J*«^ /* ->-^ J^J o'j* •■*-*** 



P. &, 80. 32. 



178& 



C. 1853. 1254. 



A ^«v A 









('f5*ÌJ— ^^ a' -^ "^ 



•r^ j*« 



(»|j_j va*4 > Àj} «>_i, y tf>*y# 



^!>»j 



Jl^ ('o'>j 



va«-*9* <S^ ""^Mì)^ 



t^U^ ji_*^3 ^-JLjìJ o^j^^ 



"^'^ oH;/* o>>'^' fi^ 



^^U* ^;-N v»^ c*-*^^ 



LS" 




otyLib, ^t |.U 



«»*rj' <-»!^ «*^ *4* (.^iS^ >> 

^W>^ OU^)?; cr^ r^' j' 



4) C. ^Kj. 5) P- o^4tf-5- ^) ^- o!H c5^>--^- 7) P. 
8) P. ^^JL** 9) Deest in P. io) P. ^^ 




'J- 



9. «, 98. 30. 



1784 



0. 1258. 



a 



J te 



5 JU^ «^i-É^j^ ^' 



J " J 



i,b 










*^u^^ 



l/*J v**^ 



À5; e 



o- 



^55 e 



c\JL4 



'5J-? 



o^ 



**-^^j >^5 cr^3 ^4^ is^=^- 



i ^.li ^(wlj- IjuL» _^ 

CSU?'^ JJl^i t?J^ **" cej-j "* 
y5^ ^ .(».juSd I^ 



j' # oj 




. Il6 



-r**^ al>^^^*-^ 



-*•• 



ob» 



er^^"^ L5^=»:». L5k^ "^^ *-^ 






I) P. lXj^Lj male. 2) P. ^^5^ ^^ ^a^^^^- 3) P- *i^- 4) P. 

0.^ ^^ ^LT jf^ Ju4^. 5) P. ^\jUJIS. ^) P. ^ J v*>w^. 
7) P. ci'^-.-Ji^^. 8) P. vAjLij. 9) C. cXJU^ jt. io) P. ^tOu 0;l*J. 



P. 5, 28. 



1768 



^ (* , * ; . ,_ . I ». > .v J f 






^i>^ 









U. ^—jL-jUiS 



!> 



3 




G. 1269. 125S 


cy* vl^ 


^^ 


«-^ c^ y)^ 


Kli/^^mJM^^mi 


S^jt 


\j^ *i ^yL^/ 


Ot?)^ 


J>v 


*^ ^j* cr* oli 


•v*^ 


Cf**^ 


^jL_? o^ ,)u 


U^J^ V 


Y A_ 


3a*y-3 «>iyA 


J^ i5' 


• 


J" (Oùjl;}^.^ jyU 


,3^ A^^^XiJ ^ C»jiA ^Is- j 



il,i > I 'i I c.l» »» <;<— S >>■ **"> * 



<J5>!>-*' jj" 



;!>>> OF>l-^J?> 



ib 



-> V 






o — 









t> 







,..t 






J^ 



cr* "-^ ^j^j "^ o^ 

"^^ ff' cr* ob vr^ 



(.3 



5 ^^^;^ >>J 



;l^ ; 



6) P. 



, quod Mohl vertit la maraie male. 2) P. 
7) P. ^. 8). P. ^ii^3 jcì;L male. 



^r. 



AiWS 



P 5, 26. 28. 



1762 



G. 1251. 1252. 



^^J^>0^ fH^ji xJ ^yL- ^\ji 
jl? e US.X3UÌ ^yl,!^ U. ,3*i^ 



^ ^' o*^ 



^-5' ji53i5 cr^* L5^^^-^ kr-**"-^ 

U55^ ^b^ ("> ^^ v^' <^ 



l) p. jl JÙL4J. 

5) P.* f^s^Jil -J. 






V* 



\J^ *^ *^j J.V> *^ (* o** 




^^^^-^ a) j^ '^^ o*^ *^^ »*^ ** 

iij««->j ^^Ui" t5"^-ri'^ Lr*»l^?4 
tSs^ c***^ "■^r^ t.5A*-»j qUì 



^ d')' vl;'^ 



2) P. ui^^. 3) P- »-^- 4) P. ^jst )-i 
6) P, ^yLJj^. 7) P- j-i-J- 8) P- >>;«^- 9) P- 



,^j^\^ Ay. io) P. j^^ ^ ^ ^^b 



P. 5, 20. 22. 



1759 



0. 1249. 



•^c^ 



^ «^LhmAM à»%\ 



u j)kx.^\ vXàa^ ^j_x..ait> ^l 

v>-k* «otj^db J^ sii^jiì ,jfà:^ 
lo ol^ jj_^ viJ^i^^3 j_^ Ojj ^ 



r. sLA "-^-^j «toojU (UA-^ -wui 

jii jH- jì^ vi^^-o. jo:i=o- ^_y£*. 

^«y.5 vJÙÓ ('V q5;.*J «0>J! ji 



-/ •• 




V-i;^ PlL-lb J.^ O'-^^)/" 



OàO^Ì JO^ ^^^Xà o^dea ^ 













I) P. Jl^ jiJJ^^ ^. 2) P. ^Li-^tp jl. 3) P. L^. 4) P. 

j^, 5) P. ^. 6) P. a^. 7) P. ^y-ixJu. 8) P. ^^^1. 9) Cfr. 
lex. pQTS. II p. 978b, P. ^y c>^ y^cX^L. io) P. Jì. li) P. ^i^Oit 

jOI^o^. 12) P. Axi^UoT. 13) P. cXi. 14) P. ^ y^y 

Tom. III. 221 



P. 5 , 20. 1758 C. 1248. 1249. 



^ J^ 3^ L^ 



^^M^ y oLà ìJ^^sXa s^\j^ \^jS> jm^ Ju^ ^^\SJ: 



^^y^ S^* J^ LS-^ ^^^ Lf^ J^J ^-r-^ ^^^' ^J^ 
oL-|_i ^ ^^T^ (*^l^ ^. o^i ^^ ^ ^Lii j.^T ,J^ 









i^WV 












i) P. yJuJ^ yL>o 3! ^L4-Ù3 et addit: 
2) P. 5! . 3) e. inserii : 

òiy »j>j-^ ,ji^^ ò)o^ 'jo^ ^k^ j^ ji r^^ *^ Cr^i^-*^^ 

4) P. Lel^ o!;^ ^^^^- 



P. 6, 18. 1757 0. 1248. 

****^ «rV c5* j— ^ '"'^ oV '^^r; <3'V* «>^rb «ìj,.^ j^ 



P. 6, 16. 18. 



1756 



a 1247. 1248. 



K^jiL^^ ^Ji—»\o Lj c V -X-.y» 




5». 



•• • 




ÀJt^ sX^\ ^^ywoJt 



- jU-u iX_p ^yU;j. jy>(j ^_^ 

|J+» />J' ^|j j^ »-i' u»^^ 1»^ 
^i «.J^3 ^Li- jy^.» OAb «;j 




JUiJ 



3^^ sx^ j-ì^ <J5^ olr»' j' 



j^t vXM yù» «LA oy> ^l j-^ <f ♦ 

'^S:^ <y^ cr*^ '****^ o*^ 

wK»L «;*_iro5 ^L-S y\_j ,ii>;*-. 

«2^ jyUo .,^^ (Vi Aj *-*? 
•!y*=^ o^ir^ -^^ Ix^H; 



Ol; 



O^ 



I) P. ^, C ,^Xò et ^, 



4) P. I, 



\ 



S)P. 



2) P. ,L^. 3) P. t^.Uil/. 
6) P. ^ L_3. 7) P- 



ù, j'.^\. 8) P. owAb ^«— .-» o 



» 'OSt 



« 1» 



9) In P. 



Tarìat lectio: 

^''^ J^ J^^j J «-^'^ ^ «>-«.^ \j^ ^^ usolà 

io) P. yj».. Il) P. ^^y^ ^yUL» JUL»;** 



P. 5, 14. 16. 



1755 



C. 1247, 







^ I > 



^LyMO jciob^ jùjUÌ' «a— ^ o'^^'^ ^'^ '"^ "^^ 



^|^8jA=9lj A Y M »^ y^ ,Y ft \ ì 



JL 



^ 



4i )S sr^ 



ff. 







i e 






b 



tifo 






^' 05^ ob^ 



o 



L 



■ ♦ I OOi 



t ^9^4^ 



*^y 



^«/j »a*A? ^t^ ^Léd ^yj &i 



Xr-^ 



'^ o^h-^ji) *-^ 



«". 



U9- 






e 



ó"" 



.iLi jjt 



OuO, 



>^ txU, 



cr 



J«5^, 



• A 



^ oi>-^^ O^J 



? 



r 



Jj iy^ 



>>^33; e 



o^ «L?l XJ& j3c>^ »cXJj 13 j 

AA^t ..«IXmO» p^itLj #2^-A^ |<%V^ 

y «Lù ^^1/ sì;^ O^i^ CT*^ 



Ol—J ^V> Q^lA— J jÉ-is^ 



^1) 






cr^/ ^^4* cr^js Ur^ y^»^ cs^** oH* cT*/ c^T? 



j*^^ e ')5 ijO^!>à. o^JL-L. ni' 




r)C\yì \jtJ^ 2) P. ^K^ 3) P. ^^. *) P. 

6) P. ^juXJ\y> ^ ^UU 



^toLa 



I 



P. 5 . 14. 



1754 



^L-»_5>_fc Ofc,|>Lj ^ 0. 



.b 



T ti « * V '^ 4 



O'jr^ U" 



*i*% >^y ^u-.u 



a 1246. 1247. 






oi^iW o^i^ ^i* 1,^1) tjH* o-y ^ 






A-LT 



1. 



Lt 



I 



P> 










->-i- > " j ^I-^'^JS 



> V 



C5>J' 









^yLj 



V >y 



J^L^kXs LJ) ,.^ A A 



ii^b ^t -.^ 



cr 



(^oX— i 9^ ; ,M^O— ^ ;L-J si: 







Xy.|^ Ja-j vixyj xJL-J' -i'* «♦• 




V.X * i I , il ■) ò^ 









^Lx_y vi>-:^* qLa^ f^^M^j 



(*^c\-ii v^L-jJL^y fauoJLL^ 



cr-^5 '^Ji (^- 5) C. ^1. 6) P. jfJi^^ 7) P- ^xh^' 



P. 5, 12. 14. 



1753 



G. 1245. 124Ì 



Ad c>L- À ì>Lj |0 jt s:>J^ .f JòL^ 



'; Cr*-^^' ob* ^3' -r 



L^ 



JL-.L 



a;- 









1. 



^A-iL-éJ ,^^kXoU ^U.^3^ ^^5j5 



.1^ 



^j^j-f 



.b,. 






.00 



i) P. addit decem vss. spurìos: 






Lj ^Li ,. 






1 • ••• 



^^L-^vH^j O^l ^t ^^^ 



u 




>3 ^5L> ^ abù^b 
2) P. ^ mxSÀ Ad nomen heroìs 



«>L^ v£>^ I ;— «tr-^ e5y 

y^ Ce^ *i^^ ^)^ ^ 




• -^^ 



A ••• 



^l^ju^ ^^L?u c>>k>j uSkXA> ^ 



'^ i?; >^ O^ N::x^^k>j 



L^ 



cfr. p. 1533. 



fs.ia 12. 



v-^-^r* 



1752 



0. 1246. 



il 



»-_i 






« « «»« 



="=-:; 



L 






M 






5;j7 






m 















5 O^ W j^ji (i 













/^ 



^ >»-' 



1} ?. A-^^ 2, F. 

a i2» CS C 






mnnoii 



D'i 






^ -3- 



1Lrf<«M^i^t9 



i». 6, 8. io. 



1751 



C. 1244. 1245. 



^ or*' (,'j^ crl,^' jw 



w>b 



«i&i 



è^ 



A. 



("^ jo U y^—à. ^ys*:^ Ju.U 



A A 



;Uà 



{•t^l-i^ 



••V ^ 



•• V 



;^ ''- 



\ «.> 










'>> 



^L^ <A— joI i ì j»^ LJ^t«|^Ju^ 



ol^.'^ 



O 



^^1; 



,i4j c^- ^^y ^ p 

oajirf * * . ' . *'"* <^j «y^ 



L5 



^ C;J 



•^i^ cr^ u^ jy^ (* e? y 



.. I, 



.1 



^ Ju»ÌjlX_ì« ^ 



J?^ 



J' 



r — "y 




Cl5^^5 Uyl- «la ^ v:;a&S^ ^ 



lSj' ^^J O * g ' c;Aà-^1 j 



o»- 



.*0 ^l 



I) C. xy ^^ i^^vX,! ^^. 2) e ^^Jùl ^ ^.J^. 3) < 
suprap.i333;C*AA5'. 4) P. ^lu^ qU^ iuUj. 5) P- qjJ- 6) 
vJl> 7) P- ^^vX^li J^ oLiT ^U^^ jJ f^. 8) P. >«l^ 
v:ì^^\ JìM:^. 9) P- v:ì^» lAj'^L» )^j ^i^ Ojò ò>j et 

io) C. vì; 



^y« r 






Tom. III. 



220 



P. 5, 6. 8. 



1750 



G. 1243. 1244. 



i^- "^ ?'S^ e 05/^^-*' o*^ 



>•- 



^J^\ ^jum j^^ ^-Jr jl 




^)y^ 



^fi/^ jl c>5L ^^^U:^ ^ y^ 

•^ ■ ( 9. 



iAJuùmi'.L Ali ì,i».l y 



(3'> 



Ul e 






ya^-J_3 /^ (»^ylJ^ va^^ ^^ fo 



'j^!) o*** o^»J^« »>^ j«> 



SsjL 



y'r 







& ,o 




J^ ...H^ C jy«3 I 






A-jL->. 



J «. 



o' 



W P. cJJ^ Xi*^ 2) P. 

6) P- o:»'- 7) P. o$ 




^"_ * 



us'^ •-<-t!I «3|j-) <J^' «oLA.di» 









A 



• A 



L^ 






3) P- o"*- 

8) p. djr , 



4) P- pj-^^ 5) e. 
9) P. - /- t ^ il/ 



P. 5, 6. 



1749 



C. 1243. 




r^ ^Lhì-J 




*>*^=3 i-%L-^-> q|^)o%— »-r-^ 














o-^=^ 



.Ji 




>■■ O^J 







L-. ^y^^O^Li ^ ^ 



•.! 



o«J^ jb LJ ^^5 vi>3, j^j*^ 




\ • •• ^ I • ••• ! I ^ t 



r« 



V 

1 



• A 



,bLÀ^ 



U« J^JLJLi-^ j\3 



jUb 



1* 111 



xJ^ 



cOul pl^ ^i" e/ ('O^ 



-H é^h r u 



i) P. o^ 2) P. j_<_*— . )jiL#?- 3) C ^. 4) P- fc»*. 



Sì 



a* 



f.5. 4. 



1748 



G. 1242. 



^Ljoà^l ^^ ^5)U^L 



Oyi JLw si) òyì 



jl»xiiM.] ^^ ^ jl ^yi^ o^!>^ o*^ 






fo';- 



f.L_r, ^lJ-^ 



M 



'j^ 



V /Si c7 j^i>*^' J'j t^l » » 



jlXAl ^^— u_» a^-!j. 



;i . 



O 



«Jo .. 



J' 



•^ OÀ*;*- e^ o'vXj OJjIji 



J* ^ 



LJ u>.d 



cr^ 



Jb J i ■.}!>; ob 1^ 1^ 



Mi 



,t 



O*^' LS^ 



.LjOcUmI (' Ow* j^3 Vi^JS |> 






x)C . 



et insent vs.: 



Ji^ O^ kST" '■^ *^j^ Mji) o¥ "^^ r* 

?• ^bj. 3) P. .Li'. 4) Cfr. sapra p. 1694; P. c\- U^j-Js "* ìnfrat 

3>. 5) P- oL» Oòò^^^ ^^y\ »i . 6) P. yl^ ^l^^^ ou «jU aJu. 



i». è, 8. io. 



1751 



C. 1^44. 1245. 



/AL 






^ Or^' ('j!5^ O^;)^' f^. 



i>b 



«i&i 



4^^ 



• * cX-ji> iL^\iT vi>^ imL^^; 



('^ 5^ Ij y>-i> CT^y^ '^'^ 



y l- 






^L-j tA-^>>l \ «ì 



L^^tj^ 



qI^.'^ 



o 



^L^ («j^- e^V y r^^ 

03ji^ *V. *^ J^ tf^ 



L*" 



1^ r^i 



•f A 



i\ l^tOLA-M 






.1 




.t 

JUAJ Ji^y^ ^L ^Uj ^Ai» J.^ 



i) C. xy ,yAj ìJGjJuI _?. 2) C. ^^.ijjùt 
suprap.i333;CiUAr. 4) P. (.L^ qU-O iuU^^. s) P- qJ». 6) P. 
Jl> 7) P- ^^vX^Li J^ «uCjT qIx^-uu^ jt j*-^. 8) P. >oL^ vi>-i-? 
v:ì^^\ ^.U^. 9) P. vi;A^t jSLi^Lj j^^ ^^^ o^ J J^j et addit : 

io) C. Vii 



'^^'^ ^!>*« e' 



qUùmO 



y» lAaj 



Tom. III. 



^20 



P. 5, 6. 8. 



1750 



G. 1243. 1244. 




Jt^ •) «>iL ,^jti:t^ g-J^ _^ 

^ "^ ' I V. 



^ •• • AJ 



«3'3 



Ul Cd 






^X^WWki 



yvx-4_i yCiJ (»^ylJ^ «j-i, ^^ ro 



1;^!) cr4^ ,^«Ail *>-4 y 






<3»Aà:^ '^iJ— ^ 



(toL 



^Mi 




^ 3^"Ì T-T» J^ rr^- (^ i^h ^ 



;>> 



O'^ 






^'^^^ ol)^' ^/ ^^^ l5^ j ♦ .' 



y^ O' 



i Oj-Jj v2 < ^- i >ol^-i^ J ^'V^^ 



JLJL^..a-P f 



L^^i^ 



^»3 u^3 ^^"1 u^ cr^ Cji (^ 



,1 .mUJ^ 






(Ax:^<jcj K^ ^ò 



Loo-J 



^J' ;^5 



03> 



O ^UÌXaJ Jb-J 



«i^JM aLm &J ^«AaÀÀm 1 K 



^ 



^. 6) P. ^5. 7) P. o^^. 8) P. J^T ^ 9) P. --às 
vXJi^ ^ ^L^ jJ jiJ. IO) P. x^T C>/. 






5) C. 



P. 5, 6. 



1749 



0. 1243. 



Ol^ xJL.-iw?^.-^ j^b^ jv> J^y>j ^^^ »^>^ o*-^^^ o!; o'^^^li^ 



►1^ oW ^ ^>— rfr-^ ^)^r^ ^bJ^è^t Qy> ^ 






Ul 



X.^.>3 



o 



;t. 




r*- ^^ 



^•^ «^ O)^'^ (^•^^W^ C7^>^ 














v5-^- A " M l5;1^--- 



«I^ìeuCaì I^»U Ju 



•a 




o!;''^^^ J O. 






vLft-'/lj 











5 bo-*--!; 



Xaa 



:v>^I:A; .1% 



I» * >0 



\jr^ 






jL^ 



r^- 



V 

I « 



tMi 



iXs^ JuJL^ 



j U« cN^jljlàJ' jt^Lj 









i) p. o^ 2) p. j-<_*-«. tyL^:?- 3) e. ^. 4) p *♦*. s) P- 



o* 



I 



P. 5. 4. 



1748 



C. 1242. 



jiiJ^iÀ^] ^j^ t^5)UòL 



t^ i^un Ùy <>yi 



J^fJJàj^) ^ jii y ^yi^ c^]y»- OB^ 



.ìb ;---* Cjys ^i5-^ o'— *-* 






o'a; cr^; cx-i*-^ 






L.C-*-* vX-:!}^?^ 



ysj^xit ^ ^y.xi ^y 






-/V 






O^ o'^ <4}!i^ 



r? ^ 



LJ «1 



* o*w 



* 



jto J 'a !■ ,t>.>^ (^Ij ««J La. 






i) C. *a:^3 et inserit vs. : 

h^ o^ ^T '-^ »^^!r^ ^l^jij; cr!;^ ^ x^ cy.'^^^>!?- 

2) P. ^by 3) P. .1^. 4) Cfr. supra p. 1694; P. o^- dh-^^ "^ ^"^'"^ 
vs. 39- 5) P. ^W. Oóò^^^ ^y.jl 2J . 6) P. ^^L^^lJ'^^ Ou «jU ^cXj. 



P. 4, 728. 780. 



1747 



C. 1242. 1 



rr.d 



ei>9 V ^j^ r'ji *^ LTi ilo 



.J:t 






j\ vX-LJL-Ì^3 






ffl. (J^ (*^b uy> jyj 



L^ 



^J 






• .V. 



AamwlXi^ 1^"^) 



^^jz^ A-JC—AX^ 



g-^-^5 r^^fr?^ ^^y-^ ^j^ r^j^ * 

j «Jc-i-ij-J JkXiT Jui-**^ Jji*J 



i) P. cXoLj. 2) P. ^^^. 3) P. I^Juj <^^y 4) P. JcJwOy> Jy. 
5) Sic. P. et ed. Teh. ; C. ^^^jC^i, 6) P. .^ jf y^. 7) P. 



P. 4, 726. 728 



1746 



G. 1241. 1242. 






<,K ■ v^ 






fi*****^ u^jsr^ cr^ 



uJ-, 



r r* 




^ o-^:r-^'o'+^ ^'^^^ ^ 



C^ ^L?'*>j^ L? vì;^ 



^ 



Hi? jJ 



..X 






jxi viiA^L^y ^^^^'^ s;ì^^ ^jj^ ^^ 



a^r^ o^ *^ L^*^ v,j*--Lx^ ^^x-« 



/^ ^iJ^b j.y jfc 



r^ cy^M-^' ;^>^ 




V 



• « A 






■^ ó^è!^ o^ 



y^i> 



•iU'j vii^^' (^L»_!j va^A-jj' »^= 



V4>^^^ L^^> cXÀ 8.JU Kv^^UmLamO ^ 

^ Cr^ »l-^ Oy^ Cr^ 3' LT;? 



fl*Ìo 




.^u- 3^ ^^ 






vXJLJ' }pl^J?Uy yj* j ole 



.. .'. ; 



,1 oSo 






> 



e J^ o>;^' > 



• •• •• 



jib >>b Lj ui^ ^ ^\ yi 

.Ij <li5oJlSj ^1 m \.<X—X 4j»j > 



I) P. 1^^ 2) P. j;^. 3) P. ,y:*.l/5 J^ y. <X:> 



9 • • IL* • 



P. 4, 726. 



1745 



C. 1240. 1241 









fTvj;^ «i**A!uXÌ y,»^. jJ»;AJ ^ 

«^'«^ jb e c5^ r-^ o'^ W *i' 

f(V,.x-a tìL-^jL_j ui-iyi« (•^• 

. V «^ . '• vi j» ^ ;l 



^} "^y^ 5^ ^^"h} cf^^ L^H^? 





Oj l5^ J!; 



• ».•• 




O" 



X 



V 





c>^ *>jU jIa ^\ 






Viì^--^^ (»^^L>5 CX-30;J (>Ìl^»lj 

g.-xi' «^JJlji vSy.^ j * A '3 



««ilo jU ^- *sw ^ ^yo^ 

V^>-=> (J^ g^"^ 



JCà. 1^ 




L^ 



3Lj 



(s. 






i) P. L13. 2) P. òjs^ r^y^ 3) P- LT^r^ vitiose. 4) P. Jc_j| 
5) P. JaIj. 6) P, ^. 7) P. ^ J^j^y 8) P. ^\y\ o&>u\-.>-A> 

9) P- «^l^ oWW lA>;*^- 



P. 4, 724. 726. 



1744 



0. 1239. 1240. 






;iU«i ^I.IJl^*Lj 



•^ ! 



v)' r* 



i^oj^ «oja- L^suT ,^3L?u 



jl ylAi^j 



OjAj ^ ,_g, ^\yiax^ìS ^^Ll^ 



k3f5 J* O^-^^ "*>l^ ji 



A • •• 



v55- 



IM 



c>J, «-jLjLsUI^j 



L. 






T* I>5 



•_• A • 



^ ^r^ cr-^^ i>; 



il.— 9 Jc-^L 



lA—^ 



«Lic^^^T ^i)L3- fcé^ oa jl &^D 

^1^ jL-rt ^^ 1,3! ji.^ J^fn* 



,i ^^ ^^-t », 



.b. 







fHo 



i) P. «L& ^33j ;l vi^^wàb ^ »Ju.^ ^ et addit duos vss. spurios quo- 
soldmum hemìst. consentii cum nostro: 



7^ 



^r? 



Lj 



f- O^jjI- 3) P »I-*J (JF^XàP^ (^uXJu*/ vXA contra metram. 4) P. \^^\, 
?. JLl^. 6) P. ^lx«o ;^^ ^{ eK3-. 7) P- Jy^. 



P. 4, 722. 724. 



1748 



C. 1239. ^- 






Ct5^ (^««' ^^ t5j(/ ^>-*^/? 







(^Ir* 






•_ • 



^l-^ {j^ ^^^T* *«^MJ ^ 



3Ì o^^^3 r^ o^ 3;^'y o^^^i^ y^ 



:>^i^ ^LP ^^y*é Xé^ •^^^-<ì-**' vì:a^Ic>j j^O^^ 3'>-m# ^^-:^ j^|^ 



\ I 






\ . 



.. V 



J t, 



y^f!^ ò-4^ v>-?};; (jr 



* '" 






i^M^ 



JL^U qUcV <1 S qM 



^U^JbL/ «LJi JUi «LiT 



*>) *>/ (t-J ;A^ q3;V> /uSXjO 2k-J 






<L 



■AM 



V 



- >^^? 






i) P. ^j. j.L^ ^'.^ ^. 2)?. ^ ^ ^^. 3) P. 
4) Deest in P. 5) P. y^ 6) P. ^^^I^. 

Tom. ITI. 819 






P. 4, 790. 722. 



1742 



C. 1288. 1289. 



^ j 



!5 ^3^^ g_rt_- y^ 



^ OÙO/ O^ 






A*> nx-ó.Lsvi'^^ 



.5* 



\\j*MiS 



'>>A- 




frio 



Po»/ 



J. 



••_>«•• 



JULa. 



^MN 



:?5' 



•V 



POLJJJ /P ..^M-J ^t >^ ,_^ 






"^"^ y !^r-^^ OH» U^ o!J5 



^J 



^3) 



..«bùJUtp Ljì ,mI y »H > 



^«^«-«Ul^ ^-iU qV— W^ 



tfnr* 






oL-i .. 



^ or-^ »5-^ 






A 



>L- i t. 



j\ — i ìj ji,^ ■ » 



'*i" o'^ 



J^_^^>^_i_j Jje)L_. jfj ol)l y\ 







A.1^ 



;l^ jH^ 



A^Mi%i> r 



OOa^U **4-3o Q^^tXJ^ ^ ^-J^^ 



i) P. addìt vs., qui spurius videtur: 

-^^y>J^^^>^o^^o^ v^ <T^fi >9^^ «^^ yj 

2) P. j^^ L^L> 3^3 v:>M^. 3) P. ^xr^' ^) ^- y- 5) P. 
addit: 

^j^ vXiiXp xy L^^ x-4-^ ^j^^ j<3T cXaàAì ^ 

6) C inserit vs. spuriom: 




P. 4, 730. 



1741 



G. 1387. 1288. 






(» ^ ^U^o^j r>-,sl--. I 



" T 













\ 







bo' t •> 





«L?. oa>^ «JUii' L^suT ^ 







o!r^ 






o't* 










(" 



c*l 



jH^ 



j;(>- ■ '■ ■ ' l*»«J« 



> 'J^jU-? t» j^ ^>*cr* 



>j^- vy (" Uj^V «>^ ^^ 



1) P. (,iy^ 2) P. |,LJ5 Al o,y> fiJLiL ly^. 3) e. inserit quinque 
vss., qui spurìi videntur: 

oj^ c^k^ '^ir^ r^ *^ oj^ r-^***" »^ ;' l?*^ o*' y* 

4) P. lA:^ 5) P. o'j^iy *^) ^- <J&^ O^^ O^ C? '^ ^- t«S;**=^- 

8) P. jl^^jux»».^ 9) P- (j&ijj cA:!;»' ^o) P- o!;*^ r^ 

II) P. JUa*.|,1^ ^ i^^xf. 12) P. ^jt» \ya ^^L?.. 



P. 4, 718. 720. 



1740 



C. 1287. 






•^3)5 rr» o^ *^^ }f J'; cr*^ i^^^ 

^^L#-i *-.^ÌOh5 'x)!-^' ^^^J»^' >-'/ o^jjTs 



«-^ j* ^^ *jL^ *XA ^ 
K^ jp- (^ J^ 

r5i9 j->^ o'*^ ^'^ o-^ L^ 






M^tJ^U ^\y\ 



O^ 



mI. • ^ «it 



a 



•^'3j 






>t 



^1 jlj \s:JS 



«.t. 






h 




»vXj^ crl;*^ o' ^^** 



Wj 



•"j 






ì. lì ti Oùb Ai' 



^ ^yJ.I >>Lu vj^to» fcTfno 



eì^L^ M^ «L^ jl...*- a— ^ 
jLJjL. ^\^ Cyùl ^ìL. t^ 



«Ili- yi- (» ^ylJu ^j y?. ^^ «i' 



>• o-*-*'* 'l>s (*— ^ *; — »^ -!J y o*^ r! -*- *>J »'j o'-'-* 



db «?• J^T y i" jyjiT ^t,, «db j^j-aJT^ (^.^ », c^b 

i) P. oJui. 2) C. «Ls^o. 3) P- oJt j:sr- 4) P- o««-^- S) C. 
,. 6) P. ^Itf. 7) P. j J «JùLo et C. inserit vs. spurium: 



j ^ffci. ». "<lJi' ^8vXJu)j^ 1 » y <M<» v>^ 



À t 



«;' 



P. 4, 716. 718. 



1789 



C. 1236. 1287. 






o"— *■ 



o' J»' j^ 




* fi 






fTv. ^ oo^y- o^ (» ,^^ o^*^* 
yjiù^by. *Ji__*» «*» ,K>^ »^3 

(• 1,^ ju«Lj ^ cr* C3*^ crUJ 







\j^ qI • < ;3^ 



>»' 3^ Lj cr* Ù^ *^ c/ "J-* 
^bCà ^\^ O^ jXJA u>w&Jl^ 



;:; 



3I j^ jiXJt i>^ 
cr'v^ (* o'^^J^ *^ (^ "^^ Ui?^ 



i) P. y aT. 2) Deest in P. 3) P. ^\^. 4) P. (JFja^ 5) P- 
Ofc^Lj;»^ 6) P. op. ^ 7) P. ^ 8) P. ^loyj ^y 9) P. ^y. 
jjùmlX^. io) P. >Aivr|^r*" et C. inserit quatuor vs., qui spurii 



" 5^ 



videntur: 




• A 



i y 



*^ ^ ^jiH Ju-»^ ,^1-i-? 



P. 4, 714. 716. 



1738 



0. 1285. 1286. 



I < 



^r* 









oV 



•• • 







I 



•• • 






c55^ gU^ ob Q-*-*^ Qpt4J 




A- - I ?•.. I 






jL 



■#0'3' 






fa 



i cAj 



.^-JL^ 



«C JL. 6) P. ^yjJujii j» w. 7) C. addit: - 
^ ?• |iji »JóL* in utroque hemist 



S)P. 



P. 4, 714. 



1787 



G. 1234. 1335 



o' 



>LaJ' 




o^ 



a 






OlÀ& 



^i 



I .^ 



J? 



Jot. 



-j« j'^i-i oy 



• •• 



••• j • .j • 






(« ^ft. a- O^A&>Aj t^-j> &_iU«t 

fìf • ^ "V^ Iv'"^^ i3j3w-j' j^ 











iU 




Oy li * t 
•• V 



«^ 



«H; L*-*-* ";'j 



«JU^ 



?* j 



dMM 



j-t-5 ^-y—^ 'l» o!r--^ . o " ' * t 



ji «A 









j-< •'-^ 



o 




UAi^ 



.ilAà ^5, ufe^XiUXi ,yt 






•• • 






i) P. JS OM-^^LO:^. 2) P. ^L?. 3) C. J^. 4) P. o^' 5 ) 
^Lé/. 6) P. «cXa?T (jy- / «JOT ,^^. 7) P- jt?^ 8) P- ^X^^ 
jxj .::aJ^ ^ ^JuJS: ^ 9) P- L^ centra metr., C. JL^ 



P4, 718. 



1736 



G. 1284. 



V oM) 



\ jt OJb 



¥' ^¥) "^/ o[j3 '^^ »>** J^ 

jUm Jié») ^-''b^ "V^ 

A5^j- t5^^ O^^' 






cf>>j v,5L> ^ cXjO^ì 



-!^-A 



rr- 









^JO 






I 



ij^ ^>^y^^ ^-*- I-i' 






J^ (3L> j^£=M J^Lfia ^p^ y 




«U y::^ ^^jaà:^ ^y y^ ^^IjJ 






I «) P. Ou.Lo- a) P. ^y ^Jyì^. 3) P. e»^ ^ O^J*) *) C' 
,«?. s) P« j(5^ o>A> **» s»u«».*jé «/ Ji^. 6) P. o»A{i? contra 
A>ftimim finalem. 7) P.^^^ 8) P. jo^V. 



P. 4, 710. 712. 



1735 



0. 1238. 1234Ì 






v,£>^maXmi t*y^\^ 







> 3 

«Imw OuLj V •* S • L>>— » t. 



fF«« .tiX«U iX»o 






tii *r 



r-:> « 



j** o^ 



•• V 



^>-^ 



^|j^ JSJJÌà jJ J^iy «U QcU^ «L^ 



o^y "^^J^ r*"; 



:>^* vU vX& 



tT«ò %yyM 









y 



...Lo 



i) e. addit: 

a) P. Lj^. 3) C. >4>Ji^. 4) P./ *J. S) P- 
Tom. III. 



I.l 



y ji u^ o!5a 



..K 



818 



P. 4, 708. 710. 



1734 



a 1232. 1288. 






«^ ^ o'j ^'-* jrH o* — '- ^ 



A. •;- 






ivo 














cri)' u^ 'j^ "^ tj?»^'»*^ 5;' 



A* 



"j y 



Jjfj Oj;*J .>^_> 3I ,^A-J> jJ;, Jéi «i^ ty-. ^1^ 






•yi j-^ r^ ^ o!r^ 



qU f Ia6 



OÀ^^ Vi;^Ààl y f^^J c X aa^J y^ 



J5 (* (>:^^^ jt^ 5;' 



i) P. ^j&^. 2) P. fcj'. 3) 1*. ^JLjtXJuu* eontra metruui. 4) P, 
et j^. s) P. «J5J. 6) P. v^. 



P, 4, 706. 708. 



1788 



0. 1281. 1282. 



Jbl 



;ì\^j ^♦-JL 









»j 



e^Jj »^/ «'^^ *^ L5*!>^ ^ 






V 




jyW 



.*>» 



o 



!; 



^- ^* 



•• V 






> *:»jIj y 









i) e. JUj et ^jò. 2) a xé^. 3) P. J*jy>5. 4) c. 
S) P. lXjo. 6) P. «U. 7) In P. variat lectio : 



• A 



8) P. Ju. 9) P- o^ 



i^ cr^ o^^ ^>^ LT^ o!; e/ ^^^^^^ !/^ /** 



P. 4, 704. 706. 



1732 



0. 1881. 



iÌLtim L ^ 





i L_> .dL-s 



yu^i j,aj_J (»AJl*i 5*9.1 







«)' •!; i' 



I 



h 






J-. jl 



«XJL 







>t«.a4J .. 



o 






fr. 









J ) i 



^_i 



Ì^LmmX^^M 



y!r-* >>K; *^^ (^ 






f 



IjsS 



Oj9> 0,4 ^tt..«as^ M^ U j..^^ f tfo 



,35-? ^^ ly^ ^^Kil Qf>j^ (^ fio. 



«) P. ,yj*?j- a) P- c5^xJ- 3) P- *iL«^ 4) C et ed Teh. omit- 
it hnnc vs. et seq. 4139. 5) C Jij JU**^ 



P. 4, 704. 



1731 



C. 1280. 1231, 



o' 






^t%XJ 



(V '^;!5^ "^>^ o^ e «^^ *^ 

filò J^/ii ,;j#>U J jytj^ jy.l ^ 

^L^oL. ^l;*>! ajJb jt ^J 




^ .blv>j 



-L-r-» «-.« 



i |x>'3> r<-^ 



^Mf 



C5; 



b 




f ir© jyU i> e jj_j 



cr^;; 



-.1 







c\ à ♦ 




.ìb J 



J. 



^«-*H 




■ •«l (W»' » WM 







*3 ^y ■.». ■ > w i j 

^t*« jUa tfL^ j^ c \ — ; — i - . ^j 



Lf 






,3Uifl>^ tjb' .s^j.S' ^;,*i5J- o'^i 



cr^ 



j-1 







L5^y 



^^^j 



■«-^ 



■^5-=S r'/j (J-i" >3 






i) P. «jj^ jiijl^. 2) P. ^5ja*. 3) P- >>;T. 4) P 
e addit vs., qui spurius videtur: 

S) P. ,.-sX,-c>j. 6) P. ^yU*. 7) P. ^ ^y^ó ***. 
Olì yi^ .jU. 9) P. et ed. Teh. ^^. 



8) P. 



P. 4, 702. 704. 



1780 



G. 1229. 1230. 



•v> 




0kÀH !>«») *^—i 

«mo m ^ys^ «««Oj (^j^ y 



ir*T! ol>!>-* 



i *^ o^ r^^***^ 



JSJ *«J 



^'35 






L>jb 










O^jsri 






!^5> o 




..L 



.9 



Lr** o!>^;*^ *' 



t5Ì)S «s 



«^';5 J**jé9 



f JUl 



cr 



i\ t ft«» 



' r«s rH *^ 



o 




o 



L— » 






r^ c^**-* <>— *■ 



WM £8v\-iJ^ 






JA& uyijj ^ jt JuKj ^^ ^3a, 






i-i' fll. 



'i P. ^ LtiJ j>. 2) C. ^yi^ 3) P. ,^3,^^. 4) P. _ 

P- jL?jU 6) P. j^U 7) P. ^jjlj Ju «ii;-^ 8) P. ««jLjjU»* 



P. 4, 700. 702. 



17S9 



1 



i^ fi*^ ^ylA**<lò 



qUmIo tUt 






f .A. , 3 Y a b ^Jt J .■L ^ j j^ 




<>** r*/ H'-r^ o^'^ ce^ 



i^^ o\ 













Co^^*^ o^' o^ r^ j 



A •> 






f.l^l^jL. j» ji O^ ^yL^-^ Oftibj 




t, 




o 



o' 



'^A v-*-^ 



tf^^-^t5<^ «Ò^ ^ Q* 4^ jfj, C^ 



i)p. o»ji »)P. ar^. 3)c^-«-»j. 4)P. v>j>> s)P. ,jt 



l 4, 700. 



l'?28 



0. 1228. 



iS 



jL 



ìAi— > 






t»* 



iJLi y ^^^L-* si 




L5" 



> 



ri . w^ 






3' o*— ^-r 



* *^ '*' 



ix;*!' ]^i ^,} XJi ^ oV^ 








i>b ^lJ^^L^j> ^ c>^ ^ 

^ * » { > QbjL:> LJ ol ■ ti » , I 



^LkXaÀ^mI (^^ Q 




f^VÒ 






P 



uM^j 



1) P. ^^Itij iy> ^y«5^ o3L» |;3 transpositis hemist 2) P. «cyu^^ 

^ J^a9> 4^ ^' ^y ^^^' S) P- ,^yuj ^JJl ^j^ . ^ male. 
P. legit hunc vs. ante vs. sequentem 4078 sic mutatum: 



^j sMxsS: y j^ o^-^-* ^Lx^b ^ j^\ jjtjjju^\ jt 



P. 06^ jl o'^ VHy>*^ J^ }^ \J^ ^^ ^^^ ^^^^^ ^' ^^^ praece- 
4076. 



P. 4, 698. 700. 



1727 



C. 1227. 1228. 



^'>^ y j!jì ('y **^'>^ L?-*^ 



# e-*-* 






O 













'j-^ ^L-J- ^ly ^ 



f .t ^_35 



j-jjjL-jjiSJb Oj-» ^X-a ciLJi jyl^l 






e 5' 







^•-^ O^^lr^ j»-'^^ ^^ 

Mi^y cXjL fc^Li ^yCj ^y^ 

jJoL (SI ^ ,yu^ ^jk 
0^3 y r^ *^ oH? «^.>^ (^. 




si^- 



f' 



jjaù «^Li <AJ| 

j^3 e I ^— J^; 




•V • 



1 



^ ^ 



cr^^-^i cnbJ 






P- LA^y> centra metrum. 2) P. y:^. 3) P. e55->|.j^. 

^. 5) P. ^y. 6) P. ^L^- 7) P. ^4). 8) P. 30; b. 
addit duos vs. 

Tom. III. 217 



4)P. 
9)C 



ò 



^ s 



P. 4, 696. 698 

ok- o^ Cy ^^^ *^^^. 



1726 



C. 1226. 1227. 



**4j^ Ixy^ o*^^**!; aJ<>3. j^ 







3 fri-»)? 



'• ^ Ai" ^L, ^ylaJ 






(" -L^ ^ . 


.^^1^1^ 


o^45 


^^ a*« '-^ L^*"^^ 


J^J- 


.L^ ,^,«^ i^ 


*X-jl-j 0^ 


■^ !r-^' 


1 


Si^j iX_-.ì 


^ 



qI-^ 7- «Li» 06 iXm <u«U qI _y;^ 
U*^ A>^!s ^>-^-^ t5^'3 ol-* 

v£>MM^ I^^mLj ItjA^ qL«: «uXJt ^ 



^^b j 



o: 



^^i^ y *^ót c;^ ^^ 






l5V 



Oòt 



^/ )^ Ù^^'^J 



i) P. \\ c>wMÀ^. 2) P. -1 -Ij ^^ •! et C. inserit vs. spurium: 
,-^^ o^ O"^' l;»^>-^.lj— ^ c>wi^ o^JLàj> «Là jjj-^Lj ^IjI 

3) P. JL3-. 4) P. (^y> 5) P- J^Sl 6) P. JUX»^^ male. 7) P. 

,^jLà3- qU^>«0 »jj centra metr. 8) P. w>>^ ^1 o^o^ «Jù» x*^. 9) P. 3^. 

io)P. Jlo. Il) P. «ib^ ^ vi^^l^t ^ 



P. 4, 694. 696. 



1725 



G. 1326. 



o'j^W ^jo^ ^-^^ o'^'^j* > 




f.r. 












A • 




O^^H v^ T^" 






i) C. addit duos vss. spurìos: 
2) P. iJUj^^ 3) P- iO^. 4) P. ^b. 5) P- ^l;;Lr3 i^J^ sXjS fS. 

6) P. p>j^ 7) P. (.cV/. 8)P. cU:^ óy^ ^U^ jjUj. 9) P-r^- 
IO) C. ^^ O^ ^\^^ ^Ju} jl. Il) P. ^. 12) C. ^^3 ^^3^. 



P. 4, 694. 



17S4 



C. 1225. 1226. 






$' '^' r^ «y »^ o-V* iS^^ **-*);* 



A t 1 . 



or-^ l> 









o^ ^ym ^yCà o^ia ^ 



^■^ LT^i^J ^'^'"^ 



^ ^^ny^ y» jl LT-i^ j^*>^*L^ 



Of 






Li f .♦0 



«<-^-8 ! *^^ ob' ^ > g* " A"* !x)^^ 






iA«i^ 



lA 



•• A 



o'^j cr^^5 ^ 



' y> 



j-- or^ 






y3L-# Lj sfi>^Ài' ^^jaà:^ CT*r^ 

> JL& y il/ 



■Aa 
V 




i) P. cy*ót^ Ju jyà/- 2) e. Q^^y 3) C. inserit quinque vss. 
orios: 



spunos: 



,^j. 8) P. JL, jL-o. 



P. 4, 692. 694. 



1723 



C. 1224. 1225. 



t^; f- o**^ o" a'^ cr*' cr** c^' 



• .\ 



rw ,.jcs^ 




* Lf^ V e 



jyl_|j, jLX-al KSìtj^ e o!r 



L*2^i4i jl o^ iu-i' ,^j5^ 0^5! 



lÀtm 






A 



• •• 



o' 






1^ 't.v : ^ % .«>t,.^ *^\^\ 

nio gii- gj, ji oa tyi^ouj «L-._* 



oL 



t Ju 










^ »!; !,»LA ^ 



«>**N ^'«J^ o * < ' -' i>**^' -^ 

«>-,i>>^u CSI ^»^jSj 



gi^ gAÌ5 J^l _^ 



5> 



i) P. ^^. 2) P. jJ-. 3) P. UV#- 4) P. ò^ j5 ^*> 
5) P. L^^. 6) e. inserìt vs., qui spurius videtur: 



O 



J-^T 



A 



JV 



o"^ (>>y ^^^ 



7) P. ^t. 8) P. i^^yj^ et in post, hemist. ^^3. male. 9) P. 
jS j5. io) P. U ^^ ^. 



P. 4, 690. 692. 



1722 



C. 1224. 











A »— A 









•• j» 






CJ^I t^ft 










{'J>^ 



A 






CJA^J /^. <- ^ ' ' * ^ ' J 



V *-^J w/*-i-# j* ^ • -« 



^uy^ 



J 



lX-^T .JcJl -jU 

« 

8. 

o'^ (";<5 o*^ jJ ^ ^1^ Hvo 






•• L.1.^ 



i)P- U^ vitìose, C. ^ «jub. 3)P. ^^^ 3)P. o^ in utroque hem. 



4)P. 



sr 



5) P. *«J>. 6) e. 3» 



7) P. o'r'.l jfi. 8) P. 

9) P. ^^ )l l^b/pjJ^J. io) P. fc^. Il)P.^. 13) P. 

>\S fiOsa 13) P. ^tjj. 14) P. ^JSJ^y 



P. 4, 888. 690. 1731 



1 

C. 1223. 122^ 







i*^* i^i' e o!5**5 s^* j^ «di*- ji ^ 



"^ d^Ji «>À>*> 



J r" 



.>,JLoj j-H^ OjJLjw 
> au*i/ ,y|^t ^lJj^ 

ob — i r*...Lj_i 1 V' 1.1- 






(•o'/l>*> /^ *^^-^ ""-^^ 

•V o^^ «*-*> <j-*-* 

^Uj ^^ JU& (» 



jftio^' 







i) P. O^ a) P. y^j. 3) P. u-i'. 4) P Ijo^- S) P. jJ . 
;> t/f» gli" "^' 6) P. ^yUr, 7) P. ^yl5.*:>5 ^L/; sed cfr. supra 

134» vs. 1373. 8) P" o^f^^ 9) P> oli*'?*'- "^ ^* O^ * "^ 
jyi j» JUAT. la) C. j^. I j) P. ^ ^U jj jl v»..^^ 



P. i, 688, 



1720 



a 122SL 1223. 



;à* ^,^ *, ij^ (rjn^ >jt jU?j,^ ;i ^tFw jjj- o^ ,! / rito 



Ui^ L>jj jLiJ-auJ o>jLjt ^>Aj ,^^ 



JJ)*-* o' 



il ... 




cr*-^ (>*,^ 'tf'-HiJ «J*-*^ 
»l^ ,>j^ »»**, j^ cy^: 



rr. 



V A 







«^Uj vk!^ ^;j44^ ««-i; iw-^ 

!>•!)»■ olx"^ t>^j« cr*-^ 



nr© 



■4M 



•• 






»t 



'» 




i) P. fJ^. a) P. jL tf)ui. 3) P- o^ 4) P. .fX-U 5) P- 
t* jiJ >>. 6) P. (j,»^ jSi^ «;a«.Ijj. 7) P. »^ ij^yJiJm»- Kt» 

vA^ »>j^ *^ mL> *_«»» j^j^ Ou^ (j^ «j./ ^ 

t tzaaspositi sunt duo vss. 3933 et 3934. 8) P. jg«l>. 



P. 4, 686. 688. 



1719 



C. 1221. 1222. 



.U.^ ,sX—i ...^Jo- 8L& I..,., i 



IXw.?-. ..w* -> «-j' 






Ol^ iX^ 






iL_o 










V '«V 



\yA va«i>j IjqJ 



jyb^ 



..L_4-» 



o 






V "j*^ *^ r-^j 

^iJuJj ('o'-^ o-»-? jwX-» »y 






■i r^ 



.... ^^ ... . . 



yU-J^I^ 



O' 



jLj^ j>A 3I jy^ **' o^ * 



i) P. (eA&4i> 3) P- wJUmI «mm» et e inserit vs. spurìum: 

3) P. Cyy^ jt u4>j. 4) P. ^1*- Uj y. 5)C. ^^, P. ^. <5) 
qL»*>>j. 7) P- txt oL». 8) C tj»i^ j5 «jy»!. 9) C inserit vs. spuri u: 

Tom. in. 816 



P. 4, 684. 686. 



1718 



0. 1221. 1222. 









V A 



^b 



l,L* 



ot~^ 







.» ^1. Y . i .ìy f 



^ Il 



(•c^^?v>l^j^ «jL ^yt j«,t ^^ aT 

^ ^^4y_J VyJ j^\ ò^ jlXj" 



oJuLùmÌ 



y^ o 




il 



fAAO 




(' o$' -H^ 'r^" o'j; ^^"^ 

ob ^.x-i^^ ^^ v:.^!^ ^3L4> t-Al. 

r^ ^y^ lAa;? I*-*-? c5— ^' 
l5J^ ^^Uj e5V^ jl-^ (Sj 

o4;P c5^ (^ .^^ «^ y vy» ;' L/^ 



I V TaIò 



n*. 



i) Cfr. supra p. 717 vs. 645; P. ^^ «^ !^ ^1^ jv^f ^ 2) P. 
^. 3) P- ^L» y j^ oy' c^^^Li ^ J^. 4) C. LWuu. 5) P- 
Ij^. 6) C ^^^^^ Ajk ^3!. 7) C. et ed. Teh. ,^1. 



P. 4, 682. 684. 



1717 



1220. 1221. 



il 



C7* j!)-*-**^ J^>^-it-ii «>-S-*>yJ> 



• •* 



wi I ìnri 




(• '^ crsji >'>- t^' 

Taa.^^ ("o!?^ l^"-^ ^^ 3^ 






i«i*«UÙMyyM »• <»*<» B 5^ I 






.!)> 



• j • 



LT !iV V>;3 *l A—* 






I) P. vì;.J=G3. 2) P. vì;^^ ^.XJLu Uj. 3) P- ;^t U^^i;^^ ol)- 
4) P. *^. 5) P. Ob o'/y'^ ^LT x,^^. 6) P. ^Uj. 7) P. -J^ 

^}^) j' O^r^- ^) ^--H }^r*^' 9) Deest in P. io)P. ^J^J^ 
II) C. inserìt vs., qui spurius videtur: 



^Li^ ^ J^\yJ> iXJjtJ^ y5«Ja. ^.-.^ j.JU^ 



.N A 



12) p. jcù a)^>^->^ ^**^ ^^^^^^* f^- ^3) ^- '^'^^ ^ o^t^ o*^- 



P. 4. 682. 



1716 



0. 1219. 1220. 



ìjfX^j jigXi»M.\ ^/ x^\ 



^■■À >t A»S 






»\ji jJT^jùt Sii 



»■ oW j' 



JT;,. (»>>,■ < ,,^;_j Ip Oj—.^ 



.».. 



(•^>-*>-j >-j' j' 






J\ J^x^ ^ jf^^ (^ ^ 3^ y 






a* '^ i A «^ 05— ^ Jj-^' 



»;>3J 



»l — S^O;5Ì3 



^ L5— ^r 



-> V 






«L}(kXÀÀMM' (^^^) ^-^ 






I) P. ^t. 2) P. v,,.^ y^y-. 3) C. ^} ^^JLJL. yo. 4) Sic 
ed. Teh., C. b xjLo centra metrum et P. ^ • \ c^uU^ ^jJ^Ju. 5) P. 
J^ y. 6) P. ^l/t j. 7) P. (^.X-^ JUa..-.c>5. 8) Ed. Teh. Ji^. 
9) P. 5-j lX-jI -_^, cfr. supra vs. 3692. io) C. transponit duos vss. 

3863 et 3864. II) P. Oj^Li JuLu ^^^ i^^ Cr^^^^* '^^ ^'^^ ^^^ 
vs. et seq. 3866 in P. legitur: 



P. 4, 680. 682. 



1715 



C. 1219. 






'J js £/-*■ 



MWt 



«y i>L» ly. o^r*) i>y^ *^ 



Pjij j' ^"^ 



ri 



» **-^ o^"^/ f5; e ^< 




jU_,j 



^5' e 



t"Afù 




3 r^ o^*^=* l**^!^ 
^Ijo^ J^_^T j-^ ^>J,^ .»-:?. 

Ci y r ^ j V • 



-T^ r;^i3> '■^^-^ s^>-^ cr^ 

^J»^ OV^ W LT^ Vii' 

^^«^WM wmkXj s*ì^JS ^^ v^mmwJUj ; 

.LliAÀBMt yiì^ fJ* ».V i ,c.t^_ 







/* 1)5 O^ 



,5vXol ("^U o^ ^^ 1^1 



O' 



•• • • J** 



^ ("wUi Ou ,^^ L-iL_ 



I) P. ^•. 2) P. ^/ jì^^ t^ 5j juJ. 3) P. .^J^ vS^j 

4) P. omittit hunc vs. et sequentem. 5) P. S c;^ -.a à^ inverso 
dine vss. 3840 et 3841. 6) P. ^yu^. 7) P. * t ^ 8) P. 
9) P. c>wM^9 transpositis duobus vss. 3844 et 3845. io) C. 

•jLjj cXj. 13) P- ,A 



P. 4, 678. 680. 



1714 



C. 1218. 1219. 






,-J^Ij c^'^' 






O' fT« 



bsvi- 



"^ ér^ j' o* ^ «^ cr"' *^ 

. \ J . .J 






cX-j; 



^>-o qIAjv> «AaXìw-o ^.I uX-il' *i' 



cXj 



*^J' 



CT*;? 



jJT 



^^ ■)^ ^ J ^;^ JuA L?^ I-Af. 

éK^ «I^&OUJ, »;qL*^ C?-»-^ >^ 

.Lio (_9JiJLo^ ckX-^Lì' ij^-À^ 

t I V • •• X . 



V V 



05' 



^b 



^At". 



o^^ 



i) P. .J JU^Iet C. inserii duos vss., qui spiirii videntur: 



2) P. .L«. 3) C. inserit tres vss. spurios: 






>j-JM 



c>L ^Lj ,.«jt« 



• ^ 



cr*'5 ^"ii^^^ viry ai-*" 



u &^ 



Pro <^yy« o^ legit. ed. Teh.? ^^o^^yi. 4) P- ^j. 5) I^- K^Xij. 
6) P. v>o/. 7) C. ^ jU^. 8) P. ^J. 



P. 4, 676. 1711 0. 1216 



J^A5^^ ^jjuOJJu^^ (^j ^\Jó\ j^ 











i) P- v;>wiMÒtJu« 2) e. inscrit quindecim vss. spurios: 

^'-•^ »;i^ «^^^ 1;^ (^ >-=$- cX-ilj^ a-?^5 ^r^ J^5^ o^ 

^L<j ^^jjCft? fc-jì( jfc^ '^w-^L^ ^L— jvXÀ.à-Jj ^^ fc-j^ ^^^ 
jy-^ o^T 'd^-rì^j-J *y-^ v>^-*-J '^;^=> y^^ «-J^* ys**^ c^j 

3) In P. variai lectio: 

Tom. ITI. 216 



P. 4, 674. 676. 



1710 



C. 1215. 1216. 



j!»*-^ CH)' **-^^ lX-j ;^ *i' 



5 '} 




" ^ • ^^ ^^ ««v p 



C5^) 



05 



T o. 









cb 



««^ 0^=!3 L5*^ (' V .-^ O*^ 



tr^ (^-^^ '^-^ o'^5 ol>^' j' 



oH) r*!) 'j'"^ 




à ^J> ^Jf" cv^l^lj» 



iiy. 






V V 



J* 

X4^ 



A ! 






O' 



''jy ur-^ 






^ s^ t**wo 



:t 



eOu, centra metrum 



! ^y 2) P. ^^^. 3) P. J.L33. 4) P. ot^^/ 

5) P. jJ vi>.^^* i^sAJuU^^. 6) P. j^3 e5->l^'- 

7) P. ^ULmJLjIj^. 8) P. JUJL5CÌO. 9) P- ^y^. io) P- *^- ") P- 
^ y^ Ì5 Cr^- 12) P. ^^Sj:^, 13) P. C>^^ o*^*^^' ^^^ ^- ^«^^ 



P. 4, 672. 674. 



1709 



C. 1214. 



ly^ 



cr^ c5-*>«* Vr-^ ^►^ y^ 






(>ft4) 



0w-j{ 



kO 



«LA 06-^ ,yo ^jU^ ("y / pj, 



cr* o^ L^. L5^ M (• ^ 



J^3 '"^ 






;3-?^ U=^^-sr^ ^^j^ J^ )^ ^ 



il 



i- u 



y^)^ y 



)v ( 



•■ A 



^L^j,^ b- ^ j.^ «,1^ (>>^ 



i) P. addit vs. spurìum: 

2) P. ^UAa^I J^ «Jujl ^5 o^. 3) P. LjI. 4) P. ^ et lej 
hunc vs. post sequentem 3746. 5) C. (^y«. 6) P. »^\ j^^Ju. 7) 

(>yJ *9j- 8) P. ^^Ui. 9) P- j^^- io) P- o^ ^' '^) 
*?^. 12) P. ^^, 13) P. ^4p. 14) C inserii duos vss. spurios: 



P. 4, 672. 



j.JfXiÀMl\ i^jj c X -Jfc. 



1708 



C. 1214. 



O^ 






j--i_i> A-iLi jOL_> ^^ ^ 






(• JuJuU ^Lg> j! >>L y (.1^ ^ 






3 —J^..^^^^ * 



,L».\^;,-à.,..,l ufcjt;f Juo^ j-;^ 

^ sT ^y>Ìo uftui^ c;^ ,.y^ 



»l... 



'jij r-j 



r^/ 



L? 



jUJ'tV. 



oyù? yj i>=b l/^^ o^-»-* 

'^^^ *^ '>k 5-^ O^' OH^ O^ 



^J 



x\jk 









i) P. ^1^. 2) P. j.JvJLi. 3) P- U. 4) P. i^:y4>-^. 5) P- 

^Ij.LT vì>JT q3jJ^^ <3iÀ-;fo. 6) C. addit vs., qui spurius videtur: 

7) P. J.-J. 8) P. ^* ^^ et C transponil duos vss. 3741 et 3742. 
9) C inserit vs. spurium: 

J^ JJ; *^l^ ^-^ ^.'-i *-^= j^ Q-J «-i-^ rji3^^ c>jL^ 



P. 4, 670. 672. 



1707 



C. 1213. 1214. 









4^ (*g^ oj-^ 



cr-^ ^^is> lA>^ '^I— -a— ^ 



^y\Oj) V' ('^«'^J-:^ *.-Ì^ ^^^-jA 



j> I 



JjjkXXxtJ y^^ oy^^ v£>^À^ > 



r^ j^ o-^S 'x)^ a^=* "i-^ 



w)« 



^^*^-^ ('érHi- J!> 






^UXJLft^l 3J^S\ù f^XMij qÌwÌs^ jL 



.A-Jt 



»,»A— I <»*■■■ ■*»•> ..«Lwo wXjuo jJ auij a^l (^'<«^ ^'^^^^^^ 







i) P. „\y 2) P. ju^jjEu. 3) P. ,^1,5 ^^i^. 4) P. ^} sy^ 

5) P- t5^>-^ O.-i-:^. 6) P. ^o o^5j_j. 7) P. Ji^\^y 8) P. 

(,^J>yi ^JO^ ) ,,y^ «.-.M^U. 9) P- tr^ IjJI;- 1°) I" P- 

varìat lectio: 

OjT v_.bU3 ,i>/*w« 3j v' j' /" ^/ Vl^ '-r'^i LT^ ^j^»^ 

II) P. jjJ^^Ju; cfr. vs. 3707. 12) P. ^. 13) P. ^^U* et C addit vs.; 



P. 4, 068. 670. 



1706 



C. 1212. 1213. 






/•' "^ [• .. * Itf'^*^^*' 



^ j;j?— >; *^.L^»;3 






•J 




«^•9^ t7*^J> 



^yT jiw»T j 



U jù»^ ^«^ 



I 



yh o! > ■ - '■■ •' ^;'^ '■^ — •'— !^-^ 






rv.. 



^v^O 






i) P. j^w-Xj. 2) C. inserii tres vss. spurios: 



r,;^ 



Lo 



3) C. addii quatuor vss. spurios: 

Cr^ l54;^ l5^— 3r^ j^>^.!j5 O^y^ >>^^/ J-^ >*' o!>^ lT^ 







ob^ j^^jrì 



4) Hunc vs. sequuntur in C duo vss. sequentes 3702 et 3703 inverso 
ordine. 5) P. ^^, 6) P. y^y ^UL^^ jj ^ male. 7) P ^, C- 
.-M; cfr. lex. pers. sub voce -o. 



P. 4, 668. 



1705 



1211. 1212. 



» .. 



>\jS ÌL^ ^i^k a\ ) *j V 




rUòJjj 



3U>j (» ,y:^^ (JU jU ^1 

1» AjIa 






o 

s 



fl-^ .- 






.L_?.. 



'j?> 



o.. 



•r''i I T I ««k O 






•V 



èr^ty** vì:^»^ 3cX-j 



.1— JcX»À ff.»>»'; 



fj^ 













o4; '^^ r** !;3^ 



I 



r; 



«i»^ 



l»«cXx3 ^-J c;^ j=3 4>i^ 3<-^^ 



rM «I; 'r^=^ è-T*^^ '^■^^ 5*^ 



'^5 ^j— t?;^ ^LwXÀÀ-^l (^ J^. Qy> «y LT^/^ ^ 



^«j cXàÌmL scXj; Ij ; 



O 






i) P. wXJu jtjT i^. 2) P. ^jyCi. 3) P. j^^jL:?U. 4) e inserit vs. 
spurium : 



5) P. ^bJ^À^l y. 6) P. y ^T «^>( ^^, 7) P. ^b. 8) P. ^^yuo. 
9) P. ^%s> ^ tS. io) P. ^^ in utroque hemist. 



P. 4, 666. 668. 



1704 



0. 1211. 



^yUS> 



'^^^^ W?; cj-^jy tr^ o^-^ 



'^ ** ^^ o!j^^^ o'^^ >«Lx. 



/2 









sL4^ jJT w>j^ 



J|j s>LXa**^ I*"^^ v5)-^ 

'^^ vi^J »^3 l^l-^ Vi>À^ ^A_i 



ni» 



.1— j-A ■ À.Ju.»J ; 




ni:> 



lXàjL 



oV-5 




X4^ 



^; Lo ^Xt^:^' ^~jj »Aà^3 ^^wm 
AJo 5^ L^jAaaww^ ..^t \^^/>Sl^ ^Aj 



i) P. ^ ij^j et C addit vs., qui spurius videtur: 

2) P. ^^^^=^5 ^l^. 3) P. jAJ ^\^AJÌ. 4) P- ^L:> ^3! transpositis he- 
mist. 5) C ;ji^. 6) P. v-,^^j y ^LftJL^ Jy/ 5j-à. 7) P. ^0..*^ Aò 

^JU> &AAMO L. 



• •• 



P. 4, 664. 666. 



1703 



0. 1210. 1211. 



Ìh****^ ér***" o*^^ 'j^ 






nf «^y-* ji^ (• ot-;. ol)' u""!* fi 




rk).jUi uSo-_jj o'sir-* (>>5_*_«, 



>*/ 15)=?- lA»-^ r? j^ ar*^ 









e ^^ ysS o'^ 3^ / Ja*à^>^ 

«.jsJi-y v*A «^- fjl u»^^^ 



• • 



^^ !>J> j« è/- >?- *^T ^ 



ÌUm ijli. w ji^J AJ 



^/ L55^ ;' J^ 






(J^ Vli^t qL> (^ ^5^^^^*-*^ oIJ 
^^^'^^'^^^ O*-?^ *^ L5Ì^^ U=^ O"^ 

vc^jfeOj g.Ll5 j^yài' ^ J^]^ 



i) P. JOS' et xmì prò 3J. 2) P. ^ J^^t-fA*^- 3) C. et ed. Teh. j 
4) P. ;^. 5) P. j-^-^J- 6) P. 5^' J ,5^.. 7) P. ^\^l 8) P 
^Ly.* or^ 1^^' 9) Deest in P. io) P. jJ^-jj. ") P. jxi* 
^^l^y. o^ L. 12) P. /^j> «>! ^?^. 13) P. ^L^^ ^^3 ^ 



supra 568 vs. 835, P. Juji^U, 
Tom. III. 



214 



P. 4, 662. 664. 



1702 



0. 1210. 



^ ('0 0S3.J j5 ^b/. by j^ 






,b ('»u2^ ^^^T ^^Lj ^^ ^^^ 



j -ir 









j^4^Lj (» *** jJ> ^j L>Sy?VJ 



• • A»9 



JS ^y^t ^UsUly.*, 



i) P. ^*iL>. 2) P. inserìt duos vss. : 
Csif>\^ C>)^ <-^À*. ijiXii j*^AJ?o w^Juw (_5»-w l.vaA*««i \s^^ J^ 

3) P. ^Ci^. 4) P- 05*3. 5) P- o''- ^) P- U^^-A^ O* ^^^J* *^ 

et legit hunc vs. et sequentem 3631 post vs. praecedentem 3623. 7) C 

^, P. j> <^ 0^r*j^- 8) P- ur-ii^^ j'V'y 9) P- ,*-5'J^ 
^J ,^^ ^/. 10) P. jo fj^^ ^) ^ b_9. Il) P. J^-i-T _1. 

12) P. jjy. 13) P. cA5^. 14) P. ciyO Jyl^ <^;-- 15) C jt »j'. 
16) P. ^ ji. 17) P- JOL/oOUS' U 



P. 4, 662. 



1701 



11209. 



fi^ O^) 



^_A ^\ 




JJ ■) loc^ ^^Li^ j^ì 



j yà— it,^ o!>-^b *>* o!>^^ e <jy^ a' *-^ r^' ,* 



o'-%> lj ^^ ^y ^1, 






^> 



■*— *— jj 






■Mf 



'^ o!^-^'-^ r^ <^s; oL}3 




,^y» AÀl' ^^ o'^^'^ »^^k^ 

J^3^>^ X/ ^^ vi;^t ,JÌ^ JU 



i) P, ^1 o^' ^) ^ inserit vs. spurium: 

3) C. ^^. 4) P. cA>Ui^. 5) P. ^j-^ JJAx^ ^ 3jt. 6) P. 

^^-i^. 7) P. fJuJÙ. 8) P. ^ ^^. 9) C. L^xijy. ^UJ j ^ 

jyj. io) Deest in P eiusque loco leguntur duo vss. sequentes 3630 
et 3631. Il) P. addit: 



}h^ 



oIj^J o'i' 




P. 4, 660. 662. 



1700 



C. 1208. 1209. 



{» yljy ^U .xJir ^^5 Aà Ls^ 



>*^ 



•> o'"'* 






o' 



^.jl ^1 ^yL^ A-. i L-A,i 

gU OU5UÌ. ^^ jyUi j»Lx_*«^ 














^ ^— y-^ 



1 \jS. 



3 v>L 



■^^-*^— » l5-^Uj 






i) P. ^I^'li JuJl/ ^^jjju iXi qL>ì^- 2) P. ^ji^^U^ w^LoL^. 
2a) Sic in omnibus text. centra metrum. 3) P. •! j JuL ifc>- et P. 
et ed. Teh. addunt: 

4) P. ui^»Ló. 5) P. o-^r!;- ^) ^- l5^ ^^ o^ l5H)^^- 7) P. 
JiJiJ--MÌo. 8) P. yU- qUaaj male. 



P. 4, 658. 660. 



1699 



C. 1207. 1208. 



li-sULi 



J~J 



jfi^ 



.LjlXÀÀmI 



^oyo^\j^ cCijxi^ ^b VjL^ ^^^ 




i ^ ^ (Vl>^ 



^Liu <^;^ pL^. ^^-^^ ^I^U 
j\^^j^ jjb (« ^L/ c^a^ ^ 







J^ 




L^!;-^ «Oj-jj cA-./i) o^^^^V 



icX.^ 









v^l jj l.^*^A.»»r> j-j »>j^~> >cX 1 



(* ^3;J d^ y^ C^j J-^^'^ ^ 



iilL ob j^b (' ^_5L5r ^ì;^ ^^^ 



JLii^ O^^ <i)L-^ 






I) P. ^^ ^^^. 2) P. ^\yj^. 3) Deest in P. 4) P. j^^. 

5) P. L. 6) P. ^Iju. 7) P. 1;^. 8) P. J^ «JÙL4J. 9) P- l-f 
io) C. addit duos vss. spurìos: 

o^.jS\ ^LJL^3 ^L^)5 ^j-A-^j ^if ^^L> ikS" ^^ÌwXi> jt ^L^ 
II) P. ^^U Jui ii' i^lju. 12) P. uS^3 ^y )' J^ transpositis hemist. 



P. 4, 656. 658. 



1698 



C. 1207. 






v»>«J 4>L^ LT^^ (JtJ** *^-K^ 3^ 

yA-M-j («^^—^ l5'-==^ ^>^iir^j^ 
cr^ ir-^ o-^-^ o'-H*^ l;(y^ 










'xiT^ 



p^ vX^.b ^ ^U^^^ J^^^ 



o 



r-^:; Lf^!; 



-c^ ^ly ^^L^" a 21^ ^ i;^ t**6Cò 



.Lìij>l\i à Jj><m) qI 



aj 



••V 






»1>-^ O^^Ì$ ^^7^=^ ^ K,^^ 
I •'* 



A mò^ yi i^oi !> Vj'^% 



r' — " o 

«i*-*^' o^r* ^^^j* or^ i!)^ 



i) P- ^1 j'y male. 2) P. ^j:> ~\ ^ j ^y» male. 3) P. ^^j^^. 

4) P- oT^- 5) P- Ji^^- 6) P- L^ o5-P^ *-«'• 7) P- ^:JJl rt^j 
^y 8) P. ,y^l, ^^j^ì;:^. ^,^.i^< _^. 9) P. Jh^ iJ p-^ «j^-. 

io) P. ^^y*:4S>- II) P. |.^b *i' 'jL*-*»^' 



P. 4, 656. 



1697 



C. 1206.1 



foVòf^iXJ» 



J^J>^ 



o!;' rr; 









Tof • òL^ *^^i l5)— ^ A <<l \ 

QjXMfcA^ «J' o!;r^3 ^ì;.^.****** «<a-A 

v:>i^i«4^ ..^t «^ l,.j> ...LXju; 



•• • 



ft-j jl ^^ 




1 



• •• 

»»Ju-^l_3 j^^-^^ ^^^J i;>-fi^ 







va^jj «JUò. uaj>j ^^ ^53,^ ^3^3^ 



^^-*^J o*-*^ (-r-*5 c$-!J 'j'^ 




;5jj3 <2^^ Juà fLjH ^«JjO jl ìl^" ^3jiu qLaa«0 ^jSuu 3^ vi>-ft5' 5<> 

i) P. qLA^^. 2) C. qU:^-. 3) P- l5^U' 4) P» >f et transpon 
duos vss. 3547 et 3548. 5) P. iX& in utroque hem. 6) Deest in 1 
7) P. òj^. 8) P. juuW ^. 9) C. ^L^ vitiose. 



P. 4, 654. 656. 



1696 







A 





a 1205. 1206. 







^ s,^^ JO^ (* ^b ^X3j /J 



! 



••vi 



Ji JUlm*J 




iSìf >T^ (*»v* (fci' j^ ^J «?■ (.55^*"^ cr^j^ r**!) «^ 5^*-? 



►3 ^òtò 



^ l5^'^ i*^ cy^; 






•V • 




^ d 



«• •• 






I) C X4^ U. 2) P. L ^ OJ^^^' 3) P. ^U 4) P. J^l^^. 

5) P. (^L^ O^^^À5 <-^Ij^ ^* ^' addit vs., qui spurius videtur: 

6) P. o. ^) C, òS in utroque hem. 8) P. ^Ji-^^ Ip^^ Qui sequuntur 
vs. 2331 — 2336 intelligi non possunt nisi subtili temponim distinctione. 
9) P. -aj et inseri t vs. spurium: 

io) P. 



P. 4, 652. 654, 



1695 



C. 1204. 1206. 






Jj, 



Ji3\ O^ 



iS 



^l,^ ') jJ-.r .2Cl?u ^L-, 



u« 



J V 



«jL»j 



«^^ 



<• 



i"«.6 c»^ _,^ o^^ W^ aL^i>^ 









rot. 



j^-^ 



^ \Xm, ^ ^.^ 



LfT: 



-X—S 



-y e 



^^-«.^t .>> cV il uri » '"> iOy '«'iii«M 















r^j r^ "^^^ J^"^ ^J-^ ^ 

(^ ^by-^ (^i-^ ^i>^ o*^ r^y 



^O^"^^ o'^V^ *^^ C5^^^ 



o 



i) P. ^L^ ^ »^ ^L^. 2) P. v^b- jt ^^^ ^U 3) p. ^Ui Ju. 
4) P. qI *^ ^^i uy? qUaj c^^m^àaa:^. 5) P. j^,ja? ^•. 6) P. ^. 
7) P. ^^^^j^ *r ^^.mJ'. 8) C et Teh. lo^, P. o*j 3I ^. 9) C et ed. 



Tch. y 



vitiose. 
Tom. III. 



213 



P. 4, 650. 652. 



1694 



0. 1204. 



*^^ ^ O*^ '•' 



P^oL^ 0^lv^«3 ;l-^l— 

Ci^^^ jL^i jj^\ é\Js\ì VjLi^ 
OJEd jIjI jS (♦ jfc^ Oj-i cXJia 






y^ ^5^ C5*^ {,^sXM \^\ 



ClA^j i^U^ J^ ^>XJ< ^L^ 



»J, 



*x^ 



isi; 



&4^ y 



*3^t 



•^ ^ 3* (^ «^ »-^ L5-^^' 






qy»^^ v>5— ^ 4>> 



lAjJ .74-^ ff*^ l-J vtf'^jt -J 



o!j3 



..j 















0^3 t 






I 



crt^ JT-^ £A 



I •— ^ ■ 



JL^b ^t c>-^^ **j«' l-^ 



i) P. jJ^. 2) P. addit: 
J) In P. varìat lectio: 

^' ut?'; c.5J>»i*J- S) C. inserit vs. spurìam: 

•) P- u*>^j j* 7) P- A 8) P- ^^li^. 9) P- ojS:ì^. 



4)P. 



P. 4, 660. 



lees 



0. 1208. 1204 







j iX^ f-ì «^i, iT-il-J 



J) 



oL_i .,iH^^ j^ «V^ c5-^ 



j|,-_> oUL^ (.UA^-^ ijoH) 
h 



>:;^^ cy^"- o^ ^ o^ 






jIjuoU qI 



L^ («^ «5^-» o* 
J.LJ ^>-j ja^iTl t^ j^r j^ly: 

*^y^(^ *c5j^ v^l^ v:^ O**^ 

} »^ ^ ^ ' " ^ v)^-J |;l«— ^ ^ * ; * 




^ W^It- «j^ 



^y^>v^ 



ol 



i) P. jv-~^ O*'-*'^ *) ^' ^ '^'^*=?3- 3) ^ ^"^ ^'^ ** sequen 
3473 P. legit: 

4) P. j^ OjL^ j^I. S) P- ,>i^ ^^^ '»J^ 6) P- jL^ 
7) P. JhsAìj dHy*> !;*«*" o!j- ^) ^- >»-V 9) Deest in 



P. 4, 648. 650. 1698 0. 1202. 1208. 



«^^ 3/ ('a%^3 co^ ^ J^^i^jt ^ v-*-^ oV. 



^ 



o*^ 



(*o^ ,^Lt**s J ju^ »s*^ Coir— r->5s o'-y^ ^^j 






JyUÌj-^ ^ **p tf)L>j ^^ «iX& ^yLii ^ylA>^^ Uk^ 



Jf»'jb »j'ij «J*«^ j' ^l^^ià*' o'/*^ \:^ »xAS 






I) P. ,^,-iy> g^ 3) P. ^ytJ, _j,jufe y^, 3) P. j!>— 4) P. 
}ii ijL|*i3. s) P- Jox»/, 6) P. tó9>iT. 7) P- Lf^Joùfj ,U3. 3»j^ 

«%_$". 8) P. J t <* 9) Sic ed. Teh„ P. y« et C omittit hunc vs. 
io) Ed. Teh. ^^ ^o c>— *Xj. ii) P. j_f 12) P. ^1,^ yi A 



P. 4, 646. 648 



1691 



C. 1202. : 



,yCM,t,-i- Ij— ìfL^ JOi- e ^ytjl 







L^ ^5^03, j*X-^ *i^ ,;,*X^ . 





^T 3:ì> ("j^ »ìj»ji^f^ 



• • • 



^^b; 



fàli> y ^l— J » 



^ 



^ 1*^5 








r^j «^UH 



«5 



u^ ^ L^^ >> o"-^ wXx>ki 



i) P. j^. 2) P. ^^^aÌsw fc-j^, cfr. annot. 4. 3) P. Laj ^b %jy 

4) P. ^^^3% ^>^L^- ,>u^. 5) P ^:^^ eriJ^- ^) ^- ;^^^^- 

7) P. ^.Ju. 8) P. U 9) P. ^y io) P Lo in utroque hem. ii)P. 
«/ ^ 3,(jftuo 12) P. 3ÌÀ:^. 13) C addit vs. spuriura: 



wXJLa-^I. 



iti--, i^-j^ vXi*«.l,r. 1^,2^ ,^ ^j^ ^^ 



P. 4, 644. 646. 



1690 



C. 1201. 1202. 



A •• 



fy ^7 ^ ou^T co^^i ^ 













I 



il 



cr*^ »Ai) 



iHì ^ ;l <3jaXJi ^mJ wXÀjuwwà 



JkJjLJt, 



il 



crir" j!5^^ o'^ 



ii~i l'ir 



"tjl-^ o' 



V 



J^ 



vXjLì I>^ 



^ r-*j ^M 'J^' o'j-? i^^ 




Mf «V^ 



3^ O 



9' 



^ ty'*^ 



i) C. inserìt vs. spurìum: 




i) e jnserit duos vss. spurìos: 



ilo 



j»: 



3)P. 






Al 






'^ 0=^* ^ji >-^ ^>-4 i^ 






L-&5^ vIJ^ j» ajl;j «-<;*» cy' «***^ 






P. 4, 644. 



1689 



C. 1200. 1201. 



)^jij 0^ Lw. jl ,>_j ^yb^ ^li-j./ jjb ^^Ur 



»^ Ciji^y^ Lr-JL-t» *>^l*i 



5^5 '^' ^ jy*" ^ "^ o'"^ 



XjfXiàjJ u |»Aw^ 



o'V 



rf.6 (•^UjjJ 3yx_4 ^Jf va«*> ^^ ni" 



^ o ' ■* ^J>; <.»— * [po'^ 



,yJu J^.U ju^. ('• o*^ o^/ fJ'O^ 



^Kàj; ^^1 uà-;. «-^ Li- 1^ 



o 



o' 






^.^t-i 



«»**** (V cH) "^1;^ i. 

>>,_-} <^r— ^ ItUM lA Iti . »_< »,U\ 

J J V *• . ^.</ 




i-Aj^ v_*J Li- ,;,*i:5. J^Lo 

r* '^ Ó) cri;' 05-^' r* 



m. (" o/ «u^U; ^ ^lysii yCAJj 0^ ,.^ 






A 




I) P. w*^. 2) P. ^. 3) e. i^ y. 4) C. c;a-;ìJl-ì5 ^L/ male. 
51 P. »L?,U 6) P. ^^. 7) P. juuj '^ Jjj. 8) P. f^^. 9) Coli. 
P. V. p. i8o verte: fallacias fingens, P. jLm^> io) P. Jsj. ii) C. 
addit: 

^^ y^ LT-T? 'r-** r-^!>^ ^3Cl^ vxJt (^^ ^j?^ W j-^^ 



P. 4, 642. 644. 



1688 



C. 1200. 






^ o!)5 







jH >>*^ j-^ uy j-^ r-^ 

^/^ C,^-i' j^ rL-i> ^;j:jJo 

C^ t^ ^^ «^^ ^^^^-^^^^ 




^tj^x^ 



'^ J|; o'>^^ cii)- 



iM# 



• • 



Aà.1 jO »> 







» 




^v_B v,.,^^^ ^5^ -T-? U^-*' 

> JL-^ j^^^ ^^jxÀis^ cV^tTI. 



^.;: 



^!; 



■r A 



i) P. JLAXiÀMih ^IJl>. 2) P. ^ t S et C. inserit vs., qui spurius 
videtur: 

!;-^ L^J)^ ^3 ^'^ 3^ (^ l— ^ e^/- ^^r L^' ^ 
3) P. Ju^'-vAj. 4) P. ^A^' 5) ^* L^jLxJ^ et C. addit vs. spurium: 

6) C .UjUft^l centra metrum, cfr. infra vs. 3808. 7) P. »^. 8) P. 



P. 4, 640. 642. 



1687 



0. 1199. 




»«*-*j^ (*j*/** L?-'^^ «^ 

(• cy «t«A> «s^j »^j j)>*^ ihXij iX*» *^ 
^1 ^\y> ^sy¥ r^^ Ci^ 



j_*jf, o^^=^ J^/> Jr^ O^ 

v:>wamJu LL^ vi>wM^ oL^ XmjLLSx 




V • V 



»• A 



j^ òjA t^\ t^ ^^ y^i^ ^O^ 



o!;" 






.LJ-^. 



..tb; 



\ 



V^ i3ir^ r^ 7-^ a^ 
f' «oùi^ ^^^.^ ^^ ^ ^jà^i^ 



^'?> (* l5^7 ^t^ o!>-^j 



» 



t^^*^ j-^:>-^3 g-^— Lf^-*^ 3j 



•• V 



i) e. et ed. Teh. qvJ&A-? JUkoJ^ji centra rhythm. fìnalem. a) C. 
^ jì jLi^^- 3) P. ^oXj. 4) P« cT-^y 5) ^^ omittìt hunc vs. et 
sequentem 3362. 6) P. o^ *•! •Jùt «Lo ^ j^ ^ , quod est posterìus 
hein. vs. praecedentis 3362. 7) P. ^ j. 8) P. vX>J in utroque hemist, 
9) P- c;5e^' io) P- o«*.^^ ^jjgJJL^ male. 11) P. *.-;^.. 1I2) P. 

,y<> 13) P. o.-»i=U ^1^ 5? ^- ^5^. 14) P. ^jjU i^^uw^ 
3' W- 



Tom. III. 



313 



P. 4. 638. 640. 1686 C. 1198. 1199 

^ c>yA ('jA« OJi «L^UXJl --J .^^ ^j-^ ^yLxw> AjuUi^ 

0^3, (* r^ «-Ù- ori/ ;y^ *«?■ o'A? ^r^Li ^l-j- va^às' y 









yL^ j.>J5 vy^-Li ^_,i^ ^ ti ("^y^^ (ji-i^j _,-& 5:4*0 xj 
oL_^^ jU*^ cr-i;i i^yiri o^i) ^V" Ir^' l-^' ^^ o^/ '*^*« 






i) P. ^.,L>. 2) P. ool. 3) P. «i)L JJJi^J. 4) C. addit: 

5) P. JiyUi' et \ t.9 prò ^™_»( _^. 6) P. LXiitót. 7) P. ^^t male. 
8) P. juij. 9) P. jouXiu. io) P. qIjjU ^JJ\JuJi. II) Cfr. supra 
VS.3220; P. c>-iJu ,^(^j ^5^^ «:>yù- 12) P. j^L4- (ji-uj. 13) P. 



I ' • 



P. 4 638. 16S5 1197. 1198. 






m.^ijjLs- -^ y^ jìy^ o^ ,;y^ yjw.u t^LJ' «>is' »y-ì crhri • 












ù»^ e o^^ rjj j' r!- i' os^xi 



LT^J^ 



<-»; '^J J^'j — * — * <>—!».>> 'j> (Jis' «^^Pj-^ u V ., <«L- ,.— 1 8,1^ 
jlijL-i- -.i-*^ ,yi5> o^-*-* ^"^ ^5^^ t^" i' «»*^ 




J^j,j tìL-A Ò:jl> j« ^^T ^ ^«j^l/ ^^^ ^L-r o^ ^.. ,. 
UiL «*iu ^\ji^ ('0^1^ j_4-. jtb o*.iu cOwT ^>-u jb- ^ 



,. li- 




1) P. ^^ »_J'. 2) P. 0>j_a 3) P- 'ijti, 4) P. <3Cl^ s) P- 

o*-^* cr*' 'jcr*^'- 6) ^- ;# t5^ r** "jft=^ «J^- 7> ^- V" *^ 

^t,Li t5J^- 8) P- -^3 } 9) C. ^ 10) P. ^^. 



P. 4, 636. 688. 



1684 



. 1197. 



c 




o^jj jij r^ r-i ij-i 



yl-* t^' 




^y^ jb 



il 



>' o' 



o 



>-^ o^*** *-* (*-*** '■''**'!) u^ 
^i> (•«*«-, jybwJl? **A^^ «/ 

ir^' o'j*^ ^5 '*-^« ^ 



"* O^jj'i ^r'r 



c>w£^ ^IAaj c>»A>,3 ^J (* , 



^Uài^j ^^1 «^ 



vLJTtj^L^ lAi 



jL<> — ì 



• • •• • 



\i 



rT.» 






oUt s. 



y> 






•• • 



,t ,.,1. li itT.0 

^Ljs>-ift*.i c>w,j' è"*''"^ tr^- 



3' l-r?.^ 



i) C. inserit vs., qui spurius videtur: 

2) P. JU-^^. 3) P. 5! L. 4) ^. vi>ww«t male. 5) P. ^ t <^ - 6) P. 
»LLL> j^. 7) P. ^5 v>^ male. 8) P. ^^ 3? ^Ui?^ ^^t^ ^, ^ 
male. 9) P. ^. 



1683 




P. 4, 634. 636. 



0. 1196. 1197. 




^y^ &^ ^*o^ J^ '^'^i^ 

t*Y1o vì;aAp iXiLmJ i^y^ l5'-V^ '^-^ 

^li;*^ ('cr!' '^j**' 05^ *^ r^'^ 



u^À^U iXjI .cXit ^^JLm 






l^j 



riMM 



i Jl> .bb q' 



'— ^3y '*— * «**— «— !■ yo-jly»! 



ji*^ o'^J-^ »!; 5 



o 



.1. J 



LTJ 



ir 




A «Ajj jO-j jjby. tìV*i JJ 



'J 






i) C. ^^Juu et addìt duos vss. spurìosy qui rcspìciunt ad vss. in nota 
8 pag. praecedentis allatos: 

v>L-> ^^^ o^*^>*- cr^ L^ ^l-*-«-A-5' I — j 

2) P. b xjU^, 3) P. |v^y 4) P- ^y in utroque hemist. 5) P. 
^ ^.b auU. 6) P. 5jt. 7) Cfr. supra p. 1381 vs. 2129 c>^**!^;ed. 
Teh. vì;^!^ et P. vì>m*.J^I vì>m*.Ì^ Juj. 8) P. ^^. y) P. ^1. io) C 



«L?j 



P. 4, 632. 634. 



1682 



C. ll'J5. 1196. 



1^5^=^ a^ ij^ Oj*^' '^^ 



o 



'^.- (V 



j? fcj-f j^yi 



L5V>f^ j^Ly vi>^ o^^ 



^ 



^ 



rrv. 









.% A 






...b^ -Li ;t 



'=i> 



' A 



_^ 



./* 



O.AM JuLs oLi 



* a^ jr-^ } 



\ 



'; 



aUi s^i 



y cj-j ('co^ «-_j ,*xio 



.l^O^W ^L_i 



^i; 



>\ Il 



^U^ L-. «JO. ^^^.O:^ U- ^lA. n'vo 



^>^ o!^:».^ r^j d^ j^ 






^5^/*- "-^;^ 



j \ 



o 



,w, itc> -^ g '* 



I ("o4j .-^ 3' r^ ^r^ ur^^J^ 



j^^-/ ^j^ir «1-1 ,^5lX-^ Qy.U^ 

L^^y*^ ^5*-^ ^i^ cr^^ r^^y 

..LìiA^ ;Ì wXjT -A-*** ^<?- rtW^ *^ 



o 



I) P. yi^. 2) Ed. Teh. 3L .iU. et P. ^ l^. 3) P-^* ^^^^ 
ù^^l 4) P- k^- 5) De st in P. 6) P. ^^ ^^ vi>^JoLo. 7) P- 
9j.>a. 8) P. Jui et C. inserit duos vss., qui spurii videntur: 

^ Or^:^ -jr^y^ o' — !; c5^->^-^ oy-'^-^ 05^^-^ al-JL: 

9) P. y I^U IO) P. ^^^. II) P. ^4Ju ,.U 



^J5 



P. 4, 632. U81 0. 1195| 

OL «vXJ-jljJ" l^jyLXii.-sX.JU-. oLl «JO:!!/ ^^-Ajj-»» *-^j-* V 

L5J^ (• l^T i5kX*Lij «j^y» ^;Ji:u (» :^)AJ ^yly.Lj i_5^jà«# qT^* ->" 

jt^^ L ^ ^U' ^j..*« ^yJ o-^-^ }hi '}^ '^^ ('j-*9 «^^ "^ 







i) P< ^L et C legit hunc vs. post sequentem 3351. 2) C. ^1 tS \\^^ 

3) P- oòLo ^^jb' V5> 5jJ'. 4) C. 00^ t^- 5) P- t^ J»j - 

6) P. I,5t. 7) P. ^iw.»^ ljCiLi-> ^ o^.:SUJU.. 8) P. 3:^:=. ^ 

jUw» «jL^. male. 9) P. Li*. io) P. iJLjj^ Ij"^j*" ")C. 3I. la) 
,g..\i«-.L. 13) P. j*J U *r. 



P. 4, 630. 632. 



j oy *i' ^b ^JU:$. 






1680 C. 1194. 1195. 

gli- e b v-^-U^ «^yXit/ 



^" 



s 

(^ 







eà> ùS Jy> qI-> U j^ «xjtA^ 

,S^ O^ ^J^ JT^^ L:»' *-^ 



^-J \ji sX^\yy JiJ ò 



J> 









c55; jS o^^i-^3 



^ * => J^ vì>-*^Uj^^ t^ 



&-3L^ 




:> 



Oft—j 1.1 ìLf »uXaaj3 - ' «j^ 

■? • *"j ^ •* V 



I) P. ,3JaJJy a) P. ^y^Ou Ouiy yi 3>i ^yLiJL<_3.. 3) P. jl. 
4) Ed. Teh. o«_Jìlj et P. o»^ ^«j. 5) P> r, = <^ in utroque hem. 
f) P. »y^ 7) P. wJ^ w^^ir. 8) P. j,.^ olM J4 ^^U2-0u /I. 
9) Deest in C. io) P. ^^^^ìj^ ^ jO. ") P. 3j^\ ^^/j- ") P- 

O^- *3) P- ^t ^u. 14) P. J. 






P. 4, 628. 630. 



ol- 



1679 



C. 1193. 1194. 



ji '■'" — 'j — ' (5'^ — ' ) — * V— 'a 

t^fto (»^y» (.Usui;-. Ju ^JJJ,^ y\ fjf> 
O^: i3^ Ij^ {^^s X— m^—^kX—S' 



ip5 iXo o 



r^^ o^ ;^ 



•^^ cri;^ y^ ^ ""^^ }^ ^"^ 



^y^ r^^ *^>^-^ 



v£>wAw«J .^>^i> v:,;^umO; ^♦ X mi» &^ 
CCJLJ «j v>J»^ jb ^ |»Ij ^. >■■ ^ 




*^ air*-" "^^-^ j' u^ ^-^ cr^ 



cr^>? 



Uà? 



> e 




V:ìn->^! ;J^P ^^^Ì=W jj-JUm.Ì ;^ 



i) e. ^^ÌJu. 2) P. ^ L>3 s^j^UA^ JuJ Jo et e. inserit vs. 
spuriura : 

3) P. L5^5 ^- 4) P. |.L3. 5) P. erv^. 6) R ^j. 7) P. ^^. 

8) P. vxf ^* ^\j^ lXJu Lj 9)P. jjiwib;. io)C. inseiit vs. spurium: 



Tom. ITI. 



L5 



31 



J^J^J J^ 




P. 4, 628. 



1678 



G. 119d. 



j-À- r^=^^ 



tr-J yf 



ì^jsj -^^ ^ OFH o'^*-^ 



( 3 -*-**!; b— ^ o'^ 



iSyyj»\ C«i>l ...l Oj 



■A— *i 



^ 




(*0^ o'-^^ '>^«^ **!-* 



D3 



! c^Ujjp, ^- jfc_^ 



^-s-^ b^ ^16 j-a o!>-^^ 

;'^e5^ lob L jlT ( .... i l i i. -g - 

(* "*/- (^J>> ^/ cr- ^ >-^ 



* oIj"*"^ 




•Ji iX^ ■._ -lù-i, ciu*L^ 



nio 



^WJWV—. ,«-*-«<J L-j «>is ^.^ 



I 



t^ osj** '^^ ;•' *^ o^^ /^ 

('a* o"^ «^r kJ^J^^ '''^ 

jLiiXÀà-,1 J-j y\ Lì s»JS ^yO^ 



^b.^ 



^^ cr^ " ,^^ 



«j 



(S 



jUlJ 






i) P. ^jst ^. 2) P. jJLj^ in utroque hem. 3) P. addit: 

pò J^^ ciOOa^^ ^ c>L« ^M*^ Lo ^ «jL> ^^^-ls" jjr^y 

4) Deest in P. 5) P. JUaj et legit hunc vs. post vs. 32 11. 6) C. 
A\ metri causa, P. inserit vs. spurìum: 

u*V* W ^y, o^'^j* o^y -5^ CJ-*^^ O^^j^- U^ *^ o"^/ *^ 

7) Hunc vs. sequitur in P. vs. praecedens 3209. 



P. 4, 622. 624. 



1675 



C. 1191. 



OvXJJi* 



tXXJuJ 










J\> 



Ho* 0,4 0,0 ,.J-,t Ju.^Uj «j MI > » 



I 



i>.b 



.1 






j\<xAi f^ ^LJ' ^a 



('«^^ OhìW oìLjj 
«tifi» ^Ijj.-^. ^ 






.ujLULwt 



a'**-^— *■ <-rJJ*!) 



JMf. (^W V£>JI 







U 



qLoJ ^! 



yj^Ls ^t v^*.Ja^ «Là léUjL 



-^ 






jl-:!v^-i- 


• 


-' 3/» oV ^-^ 


rj^ '**/ 


&£ 


^ .>r-^ L^ >/•' 


V 


• 


(y:> (^ j* cr^ J 




i) P. isb* 3) P. addit duos vss., qui sparii videntur: 




^-^r**^*^ r*^" j'» o-*-^^ ->^ «-^y o'-?^-^ o^-*^ A-^' 

3) P. ^55;L ^ 5jU 4) P. 1^. S) P. oW-*>- 6) P 



Li 



:r 



7) P. ,^1 Ou\y 8) P. ^_5jt JL><j4*i. 9) P. Mi>JiS in utroque heniù 
io) P. ^ II) P. 



P. 4. 622. 1674 C. 1190. 1191. 



e t5«-';*^ «-^=*^5 ">^ cr*^ e .^«-'J^ s"^" o^ ^^ >^ 






«**^ S^ jò '^ y^ cri-" »^ vi>.^' vW j' ^>^^ 5' >J^ *.5j^ 



gis j.LT L_^ j&L^- cyJ' L_», ^ l^y^ J^lj_j J^-L_ *_j 










s: 



,) 



^ 



L-^ l_) .>--A 7^\v^<^ »^3 s:^^^;^ ;pLj ^1 iS L> ^Ui 



^^^u^v-e °^3 s^j^w^ ^w ^. ^ « ^. 



A? 0*4^^ '^^ Lf^/ ^*^y ^ f^ r— ^ '^^ o"^^^^ ^ j^ »*• 

cOuU^ g-^ ^^^ ^^^3! oA-.L-^ ^ ^^^-^ ^yuo /^ 

o^J y o"-*-"^ L^-^-^ Ci^^-^^-^ o^ j^) ò^ ^"^ J^ cy* '^ 

PJT^ O^ ^/iP^ ^j^la^ aò- j^.5 JLT^ gol ^^y-.l o^ t^ 

i) P. ^,^1^. 2) P. ^^x^U^ 



P. 4, 632. 



1673 



C. 1189. 1190. 






in' f ^^) 



,jfc.rfj> ftp «j ,»*«0- j,lj K é » 




t»if.('«oLji ,yU ^U t,w«-t-4^ 



o!;>'-*^ t5j-. O-a JUT ^j«^ ^ytj5 




(» ^yU «La ^y5^0ù^ 3Ci^ i^AJu 



'^ * ;» J* (>^< A J 



L_*. 



-1^ ** * 






O*^ (35^ '^ o!r:*-' vi>>b^ 



i) Deest in P. 2) P. jjt. 3) In P. variat lectìo: 

4) P. J^^ 5) P. |;«LJi. 6) P. I^^lJ-. 7) P. ^ oy^ ^ o'-*^ 
^L» ?>; 8) P. omittit hunc vs. et sequentem 3135. 9) P. L £ * v 
io) P. ^T Joot. 1 1) P. oL^ ^ j -U et C. inserit viginti sex vss. spurios : 



AD. BL 



IfTi 



iiss- :ijv. 



f2 ^ 



J «ja 






^ v^ 



'^ or 



JP 



•j 



!^ 






^^ J-Tf ^*0 



V> 



r*) 






^, 





-^ -* 



* y>^ o' cr* v^r*^ 




or-* 



«^ j-^«>V> \j5j3|ftj *-* 






V 






> • 



^ 



3^ U 



Ir^ i5^y« rS oV 



^^L., 





<r^ 



tójjl 



* cf*r 



jL-. 



"5** j* '^ r* j(y^ 



cr*- >^^ vA^ * 



>) P. addit vs. spnrìam : 

P- -Li^ 3) P. OLÙ0. 4) P. 'iJ «jju. 5) Sic C. et P. ut supro 
467 n. 538 «A«MÌ et ìbid. annot 9. ubi nostrana relationem reperis 
iy, «ed ed. Tch. legit in utroque loco ^J. 6) Ed. Teli, ij' et P. 



P. 4, 618. 620. 



mn 



e. 1188. 



'^^ cr*=^ cri; 



'"•''* (* a*^ o!;y o'^^^s*^ (>-^^-<-J 

rj^j (* (^/ J5^ >NJ I* — "'' !-•' 



O^ jA^^ 3U»! ("^ ^;,-^ J^ 

n.ò q4.?ui ^to-tU jyL:) jyL/» ,yk\-j 






^. o^ o^' -^ 






Co'r^!) i^J^-'-^ '>jjl-^i-# 

3" e 'j 



*^) o' 



LsUl;t *_*_». 



i) P. ^b. 2) P. iùL/ y -OO:^ /l. 3) P- vy^ tSj;jyo 4) In 
P. varìat lectio: 

cr»j^^ ir^ u~^ o')' «^-J-V^ a^ cj**' .^ j' >«^^ »i'uXT^ 

S) e. j{ jj" j5^> Ij^j vj;*.**^ 6) ^- omittit hunc vs. et sequentem 3099. 
7) P. ^^U*»( ,.5M«UL> OpjLu. 8) P. ^yus» 9) P. ^o>. io) P. ^^\^ 

Tom. III. aio 



f 



P. 4, 616. 618. 



1670 



i^u^ ^ Lj j> ; T> 



0. 1187. 1188. 
f^^jS^ (> |^<.5AJt ^yL_^. ,^_— . ^^ ^ l^xà^- 0^ ^U«a 



f.vù 



U>»^ i>lji jLsJOi*! ^.,c/ J4^ 






X. A 






^^^ g^ j^=* ^i^^ ^ 



^ J 



r' »V cr^ *^ ^u>^Lr 



? A 



1^ (• o-So j5w«.U^ iJ' 



Jli^ j Uj i j -A— jt— j i^^lj. 



«^j*^ t5-y ('"^55^ o'sv-*^ )' «^ 



A, 




l**#AÒ 



j^^OUo ^U^ 



i) P. Lx-ioJùl. 2) Pro hoc vs, C. legit duos: 

JuJLA ^^ ^ba? »j^ ^ylJ yi^ J^-wi^ j^ JìJ^ ^^ ^Uà?j 

6) P. .L^j. 7) P. /. 8) P. ^^ y\ ^ J ^^y^ 9) C. 3^1. 
IO) P. fU, 



P. 4, 616. 



1669 



0. 1186. 1187. 






,..V 














j^j* o^-^ ^^*-*' «-^^ 



^ 'M* r 



o 



^JlJ 5;*^3^ cX-4_e C^l 



t^A_i)^ .L_A ,^-^ jj ^yU* 







l^dL-iuAj OpT ^JcJl Vii 










y)' 






qL«) ^^" ^ (>*■'*** u* cir^ «^ _;N!^ **• 



jij 



o'^^ 






i) P. ^j male. a) Pro hoc vs. et duobus sequentibus 3059 et 3060 
in P. legìtur: 

3) P. J ^j«*- 



J^ Ufi 



, 614. 616. 



1668 



G. 1186. 






jt 



J 



j — rò> 



; J' 



.b ^j-, ^-iy») 



* : V 




' ' ^) jy-^ o^ 



•• • 



jLmmmix 



^T^XariM cV»JLw<w» jfcM^i^"> ^: 




*J 






Jr-*-^b !xr-*J-^ 













.» 



O^ v!;f« >aA3o j^oL» jyL-«_* ***•»• 



Sic ed. Teh. prò Ju ut legit C. 2) P. Ji^*^^ 3^^ ^^^ <Ji^-^ 
»^ «f)L:>. 3) C. ìnserìt duos vs. : 

^^ > Lf^J ')5^ ^^^^^ o'4^ ir^ !;'^^j^ O^-^^ vi>.A£3^ 

. qUì ^^ Ju _>:»c> jjyJùl -5 v>. 5) P. ^. 6) e. inserit (ut supra 
s. 3044): 

(^ r^ij:^ >-ti^ o!)^ Lo^-t-^^ ^-;^=' r^ ^^^ W "'^^ 



ic ed. Teh. prò qL^^ ut legunt C et P. 8) P. ^L^Uj^ I»U J^^ ; 
;ct. ^^Lm cf. supra pg. 191 vs, 1124. 



P. 4, 614. 



1667 



G. 1185. 1186. 



iS^^ *4>^' « 



»>-* 




I ^» * A * fi 

yjtjf iXtt |»AM^ <Xw ^Lw U ^_;^ 






* ',» 



(» jy> y^/j jtji jÈ-!Lx«J jl#>^^W r-.^ g-^ 




er^ CJJU-^ ^yl5.^J wB—itjj 
C 



\^.^rt" 



!,'!; 









I»Lm qUmO ifS iXJb ^v 



A 



■!>^ o^' (^ (^ " /i 






I) e. ,^, P. JJU. 2) P. 

duos vss. : 



3) P. "iU,. 4) C. addii 




.,1 -._ì 



S) Sic ed. C. et Teh., sed P. pergit in eodem capite. 6) P. ^^^f 



JJlb. 7) P- OJLo- 8) P- tja^»;3 



9) Deest in ed. Teh, ei 



P. prò hoc vs. et trìbus sequentibus 3037 — 3039 legit: 



j^ 




lA^^ 



? A 



'jM 



f 



P. 4. 618. 



1666 



C. 1184. 1185. 






{^j Jtji ^UJOA-,! ^yj»/ ,jSJ>^ 



.tjmU 



v^- 



«^ ^^i 



o^r^*-* t^>>^- A - te o^^;-* 



j|^ ^ya_J ^;y_J^ QJJ 










"^ji M>^ LT^ l—J" '*>— ^J— *— * 



A r V 



-y V 



>JJ$*>^ 



j rjò 









«^ g.A^ ,jiL^ Ai:;/ y^ O^;^ 






• .s 






o 



!;^' 



^ ^LpL5 £;-hs^ vX — il,: ^ j-?» r.r* 



■^ U^ *-^ |>^3 ^ 



^^ 




^^Iji yjy» »J^Ì ò 



J> 



i) P. Jui:3 ^•RJ» 2) P. JU^ contia metrum et C. addit vs. spurium: 

3) C. ^5^. 4) C. ^1 ^1^ y^ 5) P. ^. 6) P. ^j.^ 3I ^t juJu 

-Ll'u)!-^ l\»a,ì quod est posterius hemist vs. sequentis 3021. 7) P. 

omittit hunc vs. et duos sequentes 3018 et 3019. 8) Deest in P. coli, 
not 6 ad vs. 3016. 



P. 4 610. 612. 



1665 



0. 1188. 1184. 



,_^tj)^ K_U 



^\ym f U jyì ^JS 



(* st-.J *_ji ,_! ,> il I 1 ijfcu » .) 

\ ^ « ^ ^ • p i* •• • ^'^\JJ V • 

V ^*;"'* LT^^^ lt-^-^ ^*^J 






^ 



iw f*«wJwMO • 



t5!, '^ 



^LoLà 






9EU ol^U L-J 



rj^/ ^y^ cr*'^ cr-^ r-^-^ 



I) p. u. 2) p. AA. 3) P. »»; \»Lt ^y.« r'.'-H^^- 4) P. o^yb 

jL^ JCp. 5) C. inserit duos vss. spurìos': 

6) P. t^ i^. 7) C. addit vs. spurium: 

8) C. inserit vs. spurium: 

9) C. addit duos vss., qui spurii videntur: 




LTj'-^^ (Jrj 



P. 4, 610. 



1664 



C. 1188. 









^ 0^ 



r- o!>«i^ «-^ ^51-=?- T-«-* 



vS^ ér^ é*-^ L^^=*=^ C^^-rP^ 



a^j^ 



h\ jLuy 



^ 3H L5- 



jL 




"J • ^ 

o*^ o'^'-*9 t?^ crr^ >?■ 






Ti O. 




!>) r 



-* 







1) e. ^U^ |.j^ ^^ I^P^. 2) e ,^yJL^ U 3) P. ^.Oùb. 
4) P. stf^^iO*. S) P. »IÌ). 6) P. ^ 7) P. ^50^ 8) P. cX^LxJ 
^l^T jif jiAax^ 9) P- ^ji ^ ^Uxjj gJ^. io) P. ^bjju. 



P. 4, 608. 610. 



166S 



0. 1182. 1188. 






!x> 



^Uj ^O-Jl vi^-à-i- t^j^ 




VII. J^iT ^^^^ ^>^.l^b ^yj ^l 






^LjXi-à-J^ I » .!j ^ ^ jL^ fy^Ji 



SaJ^XS jJ^\ v>^ v£>^S^ jS' ^ ii 



J^^^^ 



Q<>j|^u y ^Uxu^i o*^j^ ^5^ 










e ^y^^Jf Ki ^ J^j ^l^ 

^ ^ éj\;i ji ^- ^yL-à-il j_. 




^Lj^ ^j-^ j^^— j' c;^*-^ O 



>*1v* bU ^^ (^liXoLi yX^^ ^"•^•'*— ^; 



^ij^L jikXji, 8j-jlX^ xJLsT j*-^ 



oi^5^ é^5 j 



cr 



l*-i 



«'^^ ^ iS^ J^ iS^ O^ CT^ 

^^^*-*^^ (Vol;^* g^' v^r* <^-J^ ^ 

j •• •• I • ^^ ^ 

o'^ <^' ^ f^j va^ yX^ 



i) P. omittit huQC vs. et duos sequentes 2958 et 2959. 2) P. 
Sy^ s^i^^mJòJ^ \\a .Lf 3I quod est posterius hemist. vs. 2956. 3) D< 
in P. 4) P. JvJyuj^. 5) Sic C. et ed. Tch. qua in lectione ^^ 
forma decurtata vocis ^*wOjJ^I videtur, quam tamen lex. ignorant P. 
o--^y>l. 6) P. yciljb. 

Tom. III. 209 






I 



P. 4, 606. 608. 



1662 



C. 1181. 1182. 






» • ^ I 

A-*^ jl ^^ j^^ 2U ^ / 2^ 

^^ u^3^ o^^J^ ^^ o'— ♦-^ 



O 



cr^ 



i ^I^L 



•:r 






(»yy> ^:.^J: t^u ,br ^1 ^ 




^zysk} ^^Xamj i^^ &.-4— ^ f-^^^y^ 



^ 0' 



L-J »J iAjLmÓ 



> l5 



J.U ^u^^ ^^«j o' " g - > j!?" 



nf» 



jl^v> ojy^ ^U' ^^j-j1 



^^, 'i1, \\ò «1 à ;Ì 



cy-j j;^i5^ ^^^xA^ j>-j> r 

3^ 



nfò 






^ 

-/ 



^ cy/ < V L^ or^' r*^ (* '^ 



^^y> ,:>jw#|^ 0^y^^>^ ^» £ ìii**^ 









'» ("o^ / 



4) P. ly, 5) P. ^ ^y. 6) P. 1^^ j^^. 7) P. c;^!^ r,^. 
8) P. owM^I. ^^/ vx^ *^^ 3"^* ^^ ^' *^^- '^^ io) P. ^ «LiJl^ 
u>Li ^jv-^- ^^) S^^ ^- ^^ ^^- Teh., C. ^jj.Lx-j. 12) P. .^1 
13) P- 1^ ^ jv^ì-j CT.^J o^ -^^ ^^^' annot. 2 pag. sequ. 



1 

I 



P. 4, 604. 606. 1661 C. 1181. 



a!>^ o*^ ù*^ "•^y* ^ -H o!>-^ J*-» Ir-* o^>5-^ '•^ 



^L. » Xàj>J (éL-pj_JL_» |,tX_*_-*.j jljytU y^^ ^^Li' V». ni ■? yX» 






,^«A;*L& y 5j «^_iL_i- ,^-»j> ^1 35 jw.1 ^^ o*-*-**^ 



^Uf^j [;(***'; jL^Xi»*.? qOjIjÌ^ 



•• A 












*vj ^^ /o u ^Li t^ «/ «>...*i:vj IjUi ,*X^ a^b ,;,<Oj* 



pr* «t^ ^ o/> yji ^^-^ oj^-i-t-} «Lia (» ^/ 0,3 pU ^b- j^ 



J^Le 5) P. Qj^J f^/ oli'- 6) P. y» ^ ^1. 



f 




P. 4. 604. 1660 



^^j C' ^^ k^l^'^ o-ir-* 




ur^ ^xr^ yy^ "j-? «^i-^w 



e. 1180. 1181. 
L-J" uXij L Kjoi !_-« ja*j «ù^*» 

si m *J tXwljL& (VV^ ^j^^jils 



gwy«j rr; j'-'' ^- 



.LA j^Li^j i^^j IH 



LT— -*!>• 










i) P. i^yn ^LS ^^Uo. 2) P. ,jiw«Ì^ ^' j'^J ^^ ^* ^^sponit 
hemìst 3) C. et ed. Teh. y^. 4) C. addit vs. spurium: 

5) P. Jù;:'^ L^^- ^) Deest In P. 7) C. ommittit hunc vs. trans- 
pos. duobus vs. sequent. 2912 et 2913. 8) Sic P. et ed. Teh.; C. ,^5y>.. 
9) P. vJL>. io) P. ^^l II) P. juUó. 



P. 4, 602. 604. 



1659 



0. 1179. 1180. 



• «s. 









JJ^^ 



^jw j) ,wU»> ^ 



J> 



rAloy (•jUii' (^jO^oA ^;J5:^ ^;^,5_i_y 



^ Mp (• J ^yb5L> ti- 



ri.. 



iJjS 



'5 t5; 



-i ;t— j! 



J 



t»' L5l, j' O^J-^ J'^^ ^1-" 








o's; cy* 



i c^ù 



I 



_Lc Oi^^* (*7^ c;a4mi \^i/Ji^ sLam yo 



r*^ j- -j^ s^ o^ (*>^ u-^ o!)* 




• J 



»^^^y^ cri; o^"^^ ->-^ L^*^ 



j\iXoLi ^1 if^ H^J v^;aS^ y'^^ 
j ^1 JuJu ^Ì3 



o!>^^ J-i^-^ r-^:;!r-^oV-^^ 5^ 



,^ cXjI .>— J j^^ ÌL-T jlHM-yJ 



cr*^ cri; 'r* '-^'^ ^^ l5j^- 



i) P. y» jj ^3. 2) P. ^L^l ^^^J5:> x,^. 3) Deest in P. 4) P. ^, 
5) P. j[5 ^ jl Ju). 6) P. ^Oài^^ wLoU j^. 7) P. vi^- 8) P. 



F. 4, 600. 602. 



1658 



C. 1178. 1179. 




K^) *^ é^ 



V 



>>X> <A-jt ,«Xil tt;A^O':« 



•^ r 



j vL^JlXkMcXJ J«3 







^8«!i— 3 ;l 



-*/ ^ a-b-^' (* 



o'il- 






-y^ 



'J^j j' 



-^ •• 



8^ 



5 ^5 



' j'J^-*-^ 



dM 



Jj^L 



o^5>) cr^j^ ^^^-^^-1^3 ^*^"^^'— ^^ 



LmO ...I l— ^ 



f5 






^^^-/kAj^ yTI ,^u-v 



! 



LT 



L53; 



M 






^UXJLJ-^^ (JÀ;bLà^ 'JSi^ 






t 



o^- 



iX-àL-j ,U» 



^ y'yr^ 



^AV» 



(JìJl^ìL j^ y ^^ x<it <4U3* 



i) C. ^^j-jA-j vitiose; P. ^Aj^ y ^_55^ «j'c-i ^^1. 2) P. Oji^. 
3) P. j.^y. 4) P. J^ OyJ;^ y^, 5) P. ,-A-jJ^. 6) P. ^1^ 



P. 4, 598. 600. 1657 C. 1178. 



^^-^ ^y^ \*\ ♦ '^^1 r-^ j-^ )j3 «L>LX.JL.à.jMt v»>»g,^ 



T 



i3^^^ r-A-^ vXàLi cX. y-..*M^-S «iS'^jj l5;1-^ 'x>'-^^i^^ ('-r^*^ 

^Aò. ^ UU^ cX-j I -a-3 j&-Jl-^ cy^y" j' ^J*-^ L5-^ ^ 



^iAXj L ^Uxa^t^ jwuM^ C)^-^^^j 






ò^^ !,>_! (• ob ,_^-*J> »oL-*_j f» oj/ vX.T ^iXil JiJ>j) ,^,x*^- 

Vaco ^_jUJa»j j^ Lj- ^^jc^j^ ^^ c5'J^^»«^. / ^^ o^.^ j' cri 

(• ^J g-l^ v-^ ^^. I/O ^yl3J, (•(-A-é ér* J ^ '' '" * ^^ i»*'*^ 

va«*i« i^l-^j cr*^ o^^ V*" «**-*^ l5!>^ o'^>» *^ a'** a*^ 



i) P. ^j. 2) P. vlfyj jtjT *_r. 3) P. (•■X-^))- 4) P- inserit vs., 
qui spurìus videtur: 



5) P. «>5jj jJI ^dù5 tìU^ 6) P. o\j>y Oca. 7) P. j\0^^ ^^i «y 
^y^kXiJ. 8) P. ,».*^ g^Ljj ,^L?\^ ,,-u^ contra metrum. 9) P. 



P. 4, 596 698. 



1656 



C. 1177. 1178. 



T oljiSuj,} «o-i 



y 



il ..,7 C 







JMf 



.5 



}>J 



!_/• jL&La 



r*r> <-^ o^}i 



^XJji" ,»_*_JJ «OA? ('»jA> ijS,-. 

t5L«* j-^ ìH j*^ '^.^-^ c5-** 
.(A/iU ^ col.) au^ ;^^wi-^ <^ 



,liuj: 



O «;l JuJL^j ikj^ót 






g— -SJ3 t**^) 



xvXJl sAj^U 



iiy . 



o^^ 






^LmÌj vi>w«#5 .liXoLi (3^ 



U^j-*»* *t-X-jl j««JL 



t^>^^ 




5 tr 



> .;! -,<0^ 



?)' ry 



cri;' ^A^^^ 




i^r. 



j jl— 5" cy3- Jy-^j vX-jLaJ 




^5^ (>-i^ ^'^ ^r^ o'r^ 'x)"^ 









'^^ J*^ i^ U^ "^"^^ *""*^ 

^ylo |«-i^ or^ ^^^''^ ^"^ ^'^^^ 






l) P. ,j5. 2) P. j^-. 3) P. ^. 



P. 4, 596. 1655 0. 1176. 1177. 






fAU co^ jl-A-i ^r^*-^ )^->--J^>^ co^T 3^ _à ^^j.x^^ ^L^ 




^, L^ w- (.--^ 1^ ,»-a^ Cp-j i-^-r uij^ 



-^ V 







I 










jfc^j^^ j? j^-iU ^ &-/ lXjLj oa^^y> lXjU X— r ^^jAi^ ^b^ 



i) P. ^. 2) P. ^ ^. 3) P. ^\y> at-^T ^^. 4) Sic recte 

ed. Teh. coli, supra pg. 764 vs. 1444; male P. etC. ^Ji^^et C. inserit 
vs. qui spurìus videtur: 

O^ l5^ cf^l^ ur%^ ->-^ cr^^ l5^^^-M5 !;*-^^ *^ O^ 
5) P. v:>w^. 6) P. j^.U 7) P. U 8) P. 3^. 9) P. «L?,^ ^ ^. 

Tom. III. 208 



P. 4, 594. 596. 



1654 



1175. 1176. 




O^ t^ oMJ (*>^ «***/* 



-^J- 



j*->** C^g^'j'^ 



jt. 






Ihd^ 



•• 
















•tl^^ 



jK^jT .x^ gwi, J ofcbL 



JUAM 



'J* 



ITv/u 






i 5)»— *— # 

j-^ *xi5 ^^ cy* *^ u*^ o!)* ''"^ 

(jfc) •>lÌ fJ^^i J^ Mi 

y^ ««**i^ /^ *^1 ^ 



y^ ^5^ 



•!; 



* o^jj-i 



oi^i (*-**• cr^ jy^ «^3 (• "^j« 

^ r*^ oj-^ o^ 



oM**'j-s-« 






b j' **— ii'-l— *-? 



^ * A 



i) p. jjus j^u? o^ y ^ ^^ i^fi^^ ^^c v*- p<>«^ vs. 2786. 

1^ jjjjLa et P. invertit hemist 3) P. ^j^j^y 4) P- Jw^-^* 
y^ui 6) P. ^jùj^ 



2) C. 

5)P. 



P, 4. 593. 594. 



1653 



0. 1175, 




M. 



V 



'}^ o 





ì\. 



>> J < > i 




fvi6jy 






(" 



.Lr 











Pvvo»L-ù >5>-v* 



oL 



y 









j j yv • ^^ o • ì 
dU> «JLJLsJ ^5AA j«Xjf ^IJ^j 



t^ljs 




l^d. 



te 



l.S-*-> O''* 



•• r«» 



33^ 

d1.> (mL^LjA vX_(-- s C 



o** 






i) P. ^^ 2) e JlJ ^.*. et ed. Teh, iXjT ^ 3) P. jj. 4) P 

,a««a**:^. 5) P- o^^tJ*^- *) ^- o'^>5'^* '^ ^* ^^ "^^ 
^^. 8) P. ,^. 9) P. yv ") P- c^ ufti»l>^ ") P- c!5^ 
12) P. jUo yj/j ,3^. 13) *>,y>. 



P. 4, 590. 599. 



1659 



C. 1174. 1175. 



j/y&ca^ r* A^' ^J o'— -^ 




«s>|)l ^b, 



o'>^ t^'** *i>^ o*^ o)^ <^je^ 

'V^ «^ >' j^ oi; (^ «J^ 



fvfd 




JoOi 



* o- ' -iJ 



jLJl 



^ J.^ J J.^ \^ ^^m\ j\ 



"^^ fW) o***^ 

jli*& *«^. j>^» vi^A.^ jk»--* 
(» j,U^ ,a«j* dL-,si-^ cM JL^ 'voo 



'xr* r^ o^'"* è^*^ 






[et addh vs. qui ^urins videtur: 
8) P- fL^ Jy>. 



P. 4, 588. 590. 



1651 



0. 1178. 1174. 






>AbM#. 



>v 



»»^ y^l Ofejjj-^ jyiX-.r ^J 



***"-*'j-^r*fr* o'j 



y%r. 



o^ 



^Ir^ljj 






fjì o^T j_j ^L.^ ^ j^Sai 






o' V 



-^' 1^ •• 



ttt«.Mu/ cy qI/ va**? ,ya^ iXjj*j 



'J^3) 



«**/ r* y '^^j o! ? ' < *? 'j9 

OS—ai ^_5LSU y> y> . A .. -M j ? 




vtt'^***^ L5j^ r^j'^ *^^ r^;p^ 

^k^ O^ U*^ ol^ (••iX^i^ 

(• JÌLJLj ji^ jL^ ^ ^o 
*^j5^^ ^j^ ^^ji r? '^ 



J-A— ^ |;U^*^' 



x) P. .Oùt. 2) P. J^ iùjif^f^J^x » sed «x^vi^ significat etiam met 
locus venaiùmis et vencUor B. 3) P. l|ja<^'^ 4) P. ^. 5) C. inserit 
vs. spurìum : 

js^ ^yJÌ«;^b ,! ^r oU o*V cr-*-^ O^L«i o'r"^ ^ 'Vj^ 
6) P. jLx-^V 7) P- JkXAiX?. 8) P. JS^ Ji^ yi. 9) P- i^t^J 



P. 4, 588. 



1660 



a 1178. 



('r^ kM*ì J^ji «J^Jt-r* 



? A 






Cj!J--9 'V^ 



cr"«r 



!>'?) 



.b.^ if"^ 



^ «^^i^ o'y' -«-*^ '^-♦-* 



o"^ 












i <S^ Ji ^ 



)ykyA ^fìò\ jLÒ'y yu^ j^'v.6 

*i5***«*r> O*' *^ 0**i **^ t&*^ 



ì yi) 




A 



^!?-*" a!>^ «^i-^ •>^-A- 
t 



.4—^ 






i) P. jmj male. 2) P. J*^. 3) C. addit duos vss. spurìos: 

4) e. xjljjy .L 5) P. cX_ija:Àj. 6) P. ,ii,.^\^XKi 7) P. ^j male. 
8) P. Juf. 



P. 4, 586. 588. 



1649 



C. 1172. 



Jr-l-* »>J 



je^ j^T 






^ l>V^ l5|>W v>^*^< I^ o!;!^^ cr*-* 



»IÌJA.^^.ia ju wKjL^ ^ U Ite» 



»|;»>^^J=> *>< 







^^J,,^^-S5^ y^X^k^ v;>w&^ 
^1^ <;^M«. ^^jA^ ^/ JaUi 



^L^JOÌamI p L ^H^J vtfA..,à ^ 3w\-j 




^jf^j o^ c^'^ f"^ 



ov^* vS^i^ *;3^ L5-^^-^j^ 



«l^^x-^^iAi 1^ («^^ ^1^1 0/ *^ 



^^«mL ^t^- 5) C. inserit vs. spurium: 

6) C. y^. 7) C. y J juJu. 8) C. ^^. 



4) c. ,.,^ 



r*-^ u^'r^ 



I 



P. 4, 584. 586. 



1648 



0. 1171. 1172. 



à^j "^j^ O*^ Cf^'^J 



i\*Iaj ^j-t.M 



J 



• A 






^>^^^ e L^-^!^ ;«/!r L^!>=^ 

v=>.-*Xi L§j-^3 ^^r^^-*^ ^^^^^ 



s>5ji ^L5^^ 0^ ^\S stf^ ^^^A^ 
v£>uM*l, c>J^ «Ou &iL«; J.b ju^ 




r!;3 »' 



t5' V 



j ^yj 



s-i!-^ \3)y-^ »^r^ "^— «^ 

JuJo l.ftt ihiX- .»> :t « ■■>■ Jit^Uu 

^^^^■**^'?>*^ ;5^'^ o^' "^^ <y^^ 



> ^ . ... .. ^ 

^b jl^l Vii» m; ^^ j-^^-^y -^— ^ 



i) P. yoM (^'ÌLj , rJ|>>» 2) Sic recte P. coli, infra P. 5 p. 9. 138 
fin. et C. 1303 vs. 6; male C. et ed. Teh. y^t ^^/^^- 3) P- yix>^y 
4) Non liquet; P. ^^^^Àì^ 5) P* ^.f^ ^55/*^ vi>»— »i j^j^. 6) C. 
^<; P. v^i^t, 



P. 4, 582. 584. 



1647 



C. 1171. 



^!;' tr^-^^ 



qIi > 9> 



Q «««i>j ^JyìSiS■ «;«»-. j»^0^ 
Ho. sl^M ^ f_^ (*It— ^ OULu 

•"^ _ -i m\ y\ à A, »M : 






Hòò 



Lr--^-^ o^"*^ ^^jX.»*^^ jt ^2^1^^ 



(^ l,«U, ^-X-:>J ^J c5?f ' 



l^'l l'I" 1^ (^ 



^ '*. 



o'i; 






(^is^W c^ — •/ 0*0' e ' —j 



••A ? •• A 



L^^-èl^ 



• • 



V 



r^^ o^ o^r^-' j' cr^ C9^ 



•• A 







^ o'-y^^ ^^ (^cr'' *^ "^"^ 



f^l «L-A s>y L 



•• ». •• 



(^^ U2^^ ^ r^ LT^ o!i5 



•^ C5^ 



^Ui 



Tom. ITL 



2) P. ty. 3) P. OJÌy^^^ ^. 

^y 6) P. |_»L* 7) P- oi^- 



207 



f 



P. 4. 583. 



1646 



C. 1170 






i^X^ *^'**^ 



o'— *■ 



fy» M^ ««>^ 5^ y /• "J^ 0*^^ 



i'^' 



o'?> ^^*> »*y' 



F 



■J 






or*' ji! 



\a 



LiU» 



LJ u;^.4Mt^t j^ 



a 



"9 y 



^>^ os-^ o!r^ 'j-^' u^'j* 

->-^" é-l> iS^ '^}*^ Jr^ J-^ 



I) P. \j^^ i^ly^ 2) Sic ed. Teh. et P.; C 3j^j» io. 3) P- 
jyjjLj;*. 4) P- JuJì.jjò' iaale. 5) P. *r. 6) P. I^Xo. 7) P, .^^^ 
^\jJì^ 8) P. ^. 9).P. a^j»; IO) P. ^^\^ II) P. ,^tjLf 



l». 4, 580. 



lUfi 



C. 1169. 11 




ni. ^^1^ j^4^ ^uw? i^'ji— #w 

no «wA** jJwil ^ ^y1 Jw 0^V« 






^?aI^ 




■V» t^> c/ii* o**^ 



jj^ jU? p,^' 



o4*y j' 



•• A ? 



Ui) 



i) P. ,^^. a) P. / jl^ ^«OóLf^ 3) P- *»JUL.J»P". 4) P. 
tt» st :) <>sA9fAj. 5) P. «Xijó- 6) P. inserit vs. qui spurium videtun 



P. H^, 598. 580. 1644 C. 1168. 1169. 






g** ^.^ULw. ^jf,},_3^ (A_J — fj gy«*j ^^ ^Li" {*j^ »a»i? 'y« 








j«-^ol^ c^bL-j JlJ,.^^ ('r»-^ C39^^^' **^^ '*»^j* 










"M^ o^V» jb^ '-'^ cr**^ *!> «>*-^ «>-*-^ 3^ o^ 



^ (jaJiiJiili/i -«K.4.i^ '>|^r'*»- ->-^' i>i«>^ «-^ vXitO^ 



i) P. t>M ^_^»_jl>v> male. 2) C. «j male coli. vs. sequente 2594. 
3) l". Ju joi»?. 4) C. |w3jj |*>,JCj male. 5) P. ^ , , ts male. 6) P. 
j^l, Ow^ jyLS^-y. 7) P. i^^vj. 8) P. .xxjuj-male. 9) P. ^^T^ 
b|^J^ O^^T* male. 



y. 4 576. 578. 



1648 



C. 116&I 



JsJ»*^ l>^ j' j?- y <>-il-J >>>-> c^AJ 




^VjIj* ^L!JUi-.l ^^^5^ /^ 



U ^ 



.!_?*>, 






t «« 



«x>< 




'^^ -^«^j o'-r 

^,l:> OJJ^ ^-^-^ o^y-* 



c/r»-^ <3fL-il-j ,0.^ jrt^ 

v^-^ V y^' v*^ t^ >? 






^^jM> «Oj^ >X«A«>«i*j 



o— 





5) P- o"' «*^ > 6) P. sa^Js^ 7) P- L?U»>5. ») P- Ojj ,^y 
o.t male coli. lex. nostro s. v. cL&. 9) P. jf. 



P. 4, 576. 1642 C. 1167. 1168. 



o*?) Cc^''* >-^ t5** 3j-*~b o^j ^ '^ ^ '^ »^^ ^'"'^ 
e vA^ ^.^ j* "^ crb* "^ cA«j^ 






055, «s*-^ o'^'V^ C/V'-' *^ U&i?^^^ 



i) P. jLjLu. 2) P. («ftXi («-a? J^ ic^' 3) ^' ^<^^^ duodedm 
va. sporìos: 















^ j^U vXi^ viy-i^ ^5l^ 5^ j^!Ju-^ ^.J 0-^=^— ^"'45 
41 P. t^lj. 5) P. 0^ JL^ j^ApU^ Pj:^ ni'. 6) C. inserit vs. 

j^ As ol^^ >^' •*>'/* *^ j/3 <W -H-J j' V-» "^>-* 



P. 4, 574. 576. 



1641 



C. 1166. 1167. «i 



|».&9> M l»:Ìd («y Mt^ 

o*«o i^U*^ (*jju ^ ^jjSi 








OJ— s— * 3) ^t— > > ->>— » 



.,I_jL 



ur—j: 



I 






("jyU«.l (>i^ 00/^-» jykXj 









•^j^ •^is'' J^ *^^ 



«J- cjOuiA j;^j 



J9> 
i) Deest in P. 2) P. ^^PLà JCi et inserìt vs. spurìum: 

3) P. i3Ci^^ 4) P- yul ^y. 5) P. »^; e. JlUa^ 
6) C. addit vs., qui spurius videtur: 

^l^ijj ^ jyU>5 ^- L jjÌJU jkX_^ (J5jl— *— * O*^* fJ^ -H 

7) P. t>^ —j^ 'I ■ '« et C. legit hunc vs. post sequentem 2559. 

8) P. \jyì^. 9) P. ^y^ ^. 10) P. Jjf^ II) P. ^yU-T JCÌJ' 



P. 4. 572. 574. 



1640 



C. 1165. 1166. 



0»^ oé> t*-^ ""^^ O*** 

vW tìs««? j' (^ gU j« j' r* 



'^-9 é^ >•■ L^ '^ ^''^ 



vUj ,! ya^J^ iU ^X^ i>-<WJ 



«^J Ju*) ^lAi) 






o' 



Xòf. 



\jJlì ì XJJuìmì ^^\jS é^ò\o OU^ 









r^ ji tP^^yr^ <fi^^'^ 



>!JU4-4 ^ b «^ÀS- ,^ 



■ 






j yL* iXJL^ j^ ,yA?; I^of 6 



vk*A •», 



A..^ 






L**A^ 



I^I^UL-P .L_& ,1 



i) P. yMU jm AAAM3. 2) C. inBérìt duos vss. spurios: 





«^.-''V 



J l5;'^ *^ »>^ 



>Jj 



.1 



3) P. t>.^. 4) P« ftjL«:. 5) P. Lju^ 6) e. addit sex vss. alias res 
gestas describentes: 



A 



t>U- ^ *-^ 1.5-^ «^««oh' ^V" j^ v'^ ^ 






P. 4, 572. 



1639 



C. 1165. 









*JÌ «OUL.^ jrtl. j.-t (jb;! 

(» »L«» JlUj «-» li" ,^ ^jl--i-^ 



jl,jA*i*.Jj ^^-Sj-^ (*»)'-^ lT*^ 






o 




o'a5 



L5-— * . 



J , 



j' ^!)^— ? j»> 



«ili' U ,-♦» ,-^33. o^Jaj- il 

J^ lU j^ v:;^**0 ^^ (* L?VjTy^ 



*J'3J 




"•^^W o"'^^ ò^ 0*3"^ *^ 



V 



cn* o!)' 



>>/* 



3 I 



i^M 



^LXi |»ju^ ^Ljl^^ ^ 






i) P. U o^-s» .A? transpositis hemist. 2) P. .«Xjl. 3) P. i^\ yi 
.La jby,.U. 4) P- j^^ jJ' c^i^jyL^ .Uif 5) P- »!;• 6) P. ,^. 
7) P. XwJi- S) C- addit tres vss., qui spurìi videntur: 

0^0*^ Sj*** 1.5' o*Jl— «jài ^Iammw» ,_5j-w ,*jl^ O)^' (** 
^UA y^ .La ^5 vX_-.^ t^- ^L?o/ ^y. ^1/ ^ cX_. j_?t 

j*^=«r> o^ >^» '^jf^ P jft^ cj*^ r^j '^r-^ tr-^ 

9) P. ^LT y »tt»4^^a^ 

Tom. III. 



206 



P. 4, 570. 572. 



1638 



C. 1164. 






i^j^ j 



i 



1^3 



r 



%) <A- 








JuU «jUiJ 






J •• • 



^/ 



J!J-?f ^ 



t 







UT 



^ 



Q^À^ ìXJU v£>-3^ qUU^A^N l^ymmMt 



^. 



\ 



il 



«.U; 






r^v 



s>^ J^ 3US ^jfj> ^ji^ »Là b y roi, 




V^^mm' 



fclxi ^Ijiù JUg-C ^l 



Lr5 



,L-r *-r LiUP 



• A 



'>3 é^fi L^ '^ "5^ cri)' r^j ^ " 



1^^ .L-a o^ ^>*j «vXA 1— *_. oyo aìaT Jl)^ ^ifi 
*3^ *>># !;» ^J *^ <y»^ >•• *^«^^ J^Mj Jsp/ jU* y, 

I) Deèst in P. a) P. ^Si^ ^^j^. 3) P. j,^ 4) P. iX^*. 



P. 4, 570. 



1637 



C. 1163. 1164. 



(*^^J^ »>>_»• o*-»*^;» 'M^ ^jtì^ ljL^ «^j— s> *»->^ 0*+^ 



'^y-^ 



IxS^ ^yJb g-Jj 



yfi. .1^ c>->*i>>j^ ji^\j i\ 



jb 



o 




jl^o/ ^yLt> bL. 













«fio jyU-^5 o*^r^ '^^ — f O' 

Oj*^ «JTj^ d'^^ ur-^-> 




o 



1; vttMiM^ L_ji vUMwljijt 






^ ^3 ^^t^ ^ giJ 5 



rò..(« 



Ot;» 



!;'3 1^.;) '5 er 



T5;; 



o^cx^ o'-^b Co'— ♦--^ l5^j-h 



Lxiij 



I 



y 




i) P. Q:>Ju. 2) P. omittit hunc vs. et sequentem 2489. 3) C. lu. 
4) P. ^\ ^j ^y><^- 5) P- j^- 6) Deest in P. 7) C JcJtJ^ 
^,(»^. 8) C. inserit novem vss. spurìos: 



(:^3 V^^JeG ^b J^ymJ^j^ vLà v^^tjfi &^ 



LjU0» 



-IJ3 oJ^* ^ «f)L3* ^1 iXàLài^^ ^ s^iJ^ jà JùJùUi ^j j^ 



Jùty> oèJliU »U |;s^«-|;*5 *^ J^Làà J^L ii)L> ^^ y-^ ^»^ 



P. 4, 568. 



1636 



C. 1162. 1168. 







o» 





J'^' 



C^l JJJy »r 5joyi>^ O^ 



^l^Xii-l O^JLj j» J.^-^ ^,-»* 



■^j'^ J-*-it-h "^J^ O — **^-* 



t* • 



('«;*&> ^^ ^ oy U^ba? Ai- 
.. tX^Li // *£. UU* 







'— ^' H'^ j—i o'*^ o— ^>y 



gwJÌ }i\j^ kS'^j-^ Ji^ 






i5.r-^ e .! < » ' o''*r**'^* 



I » * 






.•.•■„^A ■ a . . V ; .- .VA 



;' c«H -♦^'^ o^!)' 






""^h cr^ o'^— ^ o^-^^^^ oj 



qUajj lXà^[^^ 



i) P. ^x^j x:^. 2) P. L ^^ cXjj. 3) P. ^J^U:?-. 4) P. trans- 
ponìt duos vss. 2472 et 2473. 5) P- o.c>t— j. 6) P. ^^.a-JLj??- male. 

7) C. inserìt duos vss. spurìos: 

8) P. j jT ^^^ j^. 9) P. ,^U;i y. 



P. 4. 566 568. 



16S5 



C. 1162. . 



ffo« iJìwXj ì^S e oMM<3j «Jm^JùI j^ 



■*" l'j ' 



•j5 o!)3' e" — j 



^ 






o-i^— 1) 



Ifoò 









o^J^y-^ 



p* ;5j (" L?^''^ J^ f^ >^ 

'5 7*-^j# 



«•«'■MM^MBMI^BH^) ^« 



^•— ob ^LXjL^ *— j (^^ 



)f*te> . ^ Y m><JlJL^ ,»;_j tv»;, &-.«. 






:;f;; 









••V -^ O > •* 

^t «JO. ^ (V >)^ ^^ ''-^' 

r>-^ Vi>^ (^;-/ ^l>-j> L- -• 

o!;^ uXxj ju-j ^^j-- ^- ^y:-*^ 




i) p 0--0 vy>. 2) py iuà. 3) p j^. 4) p c5j^. 5) p 

Qj:;^ |yy« et ^J prò J in utroque hemist 6) P ^.^ ^^^> 7) P 
^\ ,.054-^. 8) P lAXJb male. 9) P ^^. io) P ^5^ ") P ^ 
vjCJbj et addit vs., qui spurius videtur: 

12) P ^^1^. 13) P J^y 



P. 4, 564. 566. 



1684 



C 1161. 1162. 



1 * 



t 






'y 






^^jy"Ì L^i->H 



• •• 



- r '* '"" ^ *'* 







k'J 



L5" 



^ 






yu ji |;^LaoL^ ^Louà^^ ^[^ 



o*^*^ ^^jl 



••V VJ -^ ^ • y' J ' 



LkXÀÀAwt 



;- 



ér-* 3^ LT-AJ «A-xi^ ^^H^ i) ^^^ 



il ^ 



i) P ^b. 2) P o^^ male. 3) P 
spurìum: 



"O' 



• tUÙ«0 



L^ JuJ ^ ^U^ J9^ ^ ^ 



^ Jl-j) 



4) C. inserit vs. 



iM^i ^^i^ 



5) P ^jj3j' 6) P ^>^^- 7) P AjI, ^ ^^3 ^^. 8) P Juj:?^. 
9) In C hic vs. legitur post vs, 2421. io) P. tX-j ^\\\ »Ui. n) P 



P. 4, 562. 564. 



168S 



C. 1160. 1 



UWu.W (*^ «>j«ij gU ^ 



m. 



'b'j «^— ij- 



• A 



('cyP9 (^-4-# «^y»» t?!— ^ 

rfro^-*— a Ji^J^ ^^o^ »uJL-.j 

^^Jù» rilUEu ^yL-. ^yk)u *)a& 






òjjà. (*fLa-j? fc>Wv-^y>5j 

















;S vLÀ c^aÀ? 







I) P ^L> ^«oU 2) p jj ^^. 3) c ^ 4) P c^isa, ^- 

5:^1. s) Hunc vs. sequitur in C vs. 2445. 6) P ^»y^,y 7) P 
8) C et P ^^ JuJù , sed recte ed. Teh. |kXiJù. 9) P Ju v^^uJ^I^ ^ 
io) Sic ed. Teh.; C b^ et F tS ^^l^X-JLà^l. ") C o 



P. 4. 562. 



1682 



C. 1160. 



<V Uy^ 05^ r^ o*J^ 
iir 'J;'^ l5^ r? 



Ob; 




o!r*-* > 



»>;»/ 



•Li jb 



;6 fjò j*'^" 



oMr* 




^r~* *^ 



b 



<^^ 



b 



•• 



Cc^ ^ S^ ^ )H LT-*- 



yb_i 









cr 



> » V 



c;Jk? aT LfLiW ^3«Xi ^4-i)2^ 

j jjF jjol vLi- g-u* /, tf 



Lf 






-/ V 




o^$ j- 






•^ J' f^ 



^f ù6J^i 5^" -^^^ 3' >^ 









5'-nJ 



••A 



• V 



i) P* «>^LJ- 2) Deest in P.; cfr. supra p. 1450 vs. 95 3) C <^.4J* 
♦) P. Ix^'j^' y^ **^- S) P- J3^U 6) P. ^. 7) In P. trans- 
poQti sont duo vss. 2408 et 2409. 8) P. ^j^ 9) C. et ed Teh. 
tteront vs. spurìum: 

io) C et ed. Teh. addunt vs. spurìam : 



«)P. jijAS vSùjj» j^ male. 






P. 4, 560. 562. 



1681 



G. 1159. 



*y 



^ CJsijq- jc^yji ji-^^ 



j»y«xj 



JlSjLì, y\ fc .ili i 



• V 



J>> J^ 






.LivXLà^Mt (3yo ;t cX ili 



> 



i ** 






f^ L ^LjJÀw-f i^j^ ^ylxw^b 






^L-A-^b jLét 











•• • 









U*> 



^^U <x> 



jA 



*jj ..-^UuT 






.LA v,jM-ljtJ ^ jyyg. «*à? »y. 



c5-^ ce-*-^ 



l) e. «i-. 2) P. ^;^ 3) e. dyj^; cj. dc^. 4) P. «;*Ì. S) P. 
|>ó- 6) P. jsu^ du 

806 



P. 4, 558. 560. 



1630 



0. 1158. 1159. 



b X-^) 



rt^» ejL*i 5,s 



iM» 



-/ V 



L-jI 



.Ì..Y.è 



V 



KSi^'-i r^'^'^'^ *c5jsr^ 



j^ j».b oL& (V^ »^ 









^\J^ 



a 



\ 



cri 



.1 ..^.i-^ ^5^ ,L-t _^ 



'5 0>— Jj ^w f,u> 



'^ W ó^ o*' ^ 






A 1 



V • 






i) P. òU. 2) P. oIJu. 3) P. OF,l*%> y >?~ 4) P. ^^»U ^^. 
1 yU^I o>->>- S) P- o!>^ r*<^ «AiJÓI ^ iX^Lu. 6) P. ^jb !y« 
' ^.t t>t^ 7) P* addit faustam precationem hoc vs.: 



O' 




4 bL_i_^ jl v^ ^y^l «U ^yl_a. _; >>L_j L-*j 



et ed. Teb. duobus alìis: 

8) P. 1 ; ;i •^- 9) e OvXÀ.^ contra rhythm. finalem. io) P. J^ 
Jj>^ ^y '11) P. »S. 



P. 4, 666. 668. 



16S9 



G. 1158. 



oI>5»>^ o!;!^— - 



l\ » iW^ 



J^^ 



'J»\ 



Oh A\ 



5» hU 






o^.« 



o'^ a^Ji5 o'*^'^ vì:a-^^ g^J^ 



> 






l;3L-J^-a- 



A 



jT ^«x 







o'. 



liY '* 



'^ j'3!) 



J-» Li ^ji^ («/AL 



Lj \Jt>ji _» k4P 






l,3a 



•t iss^^^UXit 









il 






O 



)« 



•• A 



-/ V 






i) P. yC&J^ male. a) P. jiJ'. 3) P. jU-o- 4) P- j^jOu ,ì^ ^ 
5) P. ;^OuJ>^. 6) P. ^. 7) P- ^ «JÙ,LJ'. 8) P. ^ luJ 



P. 4, 556. 



1628 



G. 1157. 1158. 



V • 



t 



*— iL_jj 






OLm 



o*— * o!r" 






I 




U » <fc A 



A A % 






^ olr*r5 o' 



• • 






• •• 



(•aosi^i, ^^ j^iej «<JL&^ j-#j 



o' 




JO^ yjl 3^ ^yjì JiJ^ (» ^^ 



. y ^J—ì 






^^^J- 


? O^"^^ V5J-^ «!; '-♦-^ 


rrr. 


J**;*^ 


^^feli *. ^^];,S^Xà^^^ 




!>•!; j- 


— pr-A-^ (*r j^ > } 




^L^JUUUt Jl— J oV^^^^-^^ <^~*' 




«Ati*^ 


l-y (^^ o^ '^y^-^ 




j^;^ cr*-55 y.>-^<j*»-à- !>-* 


iTTd 


^ 






*^S^^ 


o!r«' j-4-^ ',/^y J-^ 




jbj jy L, v;;^^ ^^ *A«J^ 3^ 




O^Sv> 


r*^ l^jyUjj Juij^ A-, 




y^ *■ 


^^^^••"JS y ^^«■^■r» 


ITf. 


r*y 


^ «/ ^3rf? C»\j Ai-la^ 




y^ au» ^ iXjob x.--^ cr^^ 




•• 


^ oW «J5— ' *-^4^^ji 




•^^ì^'^Uh o'r*' r-«— ^ » > ^ 




JlJLaj: 


i^\ ,^L^ L-*,!>-*>> 


rrfo 



1) P. ^. P. ^{Jui **-. 3) P- OujHj^ y^. 4) P. ^Lh et 
i. prò ». centra roetrum. 5) C. ***** 6) P- «I, «pjj 3'. 7) P- «^ 

y .«;. 8) P. oaxiuir ^ 



P. 4, 564. 656. 



1627 



C. 1156. 1157. 



m. «>.-i? -j^ ^ ^^ j^ » * » 



'-^ jb yj ^ 



ooxtTjtji ^j y «...t :>• >>j,jwì vXxx*ÌjLì 



U^ OjS JijfXiàm\ f^yiAÌ :U 



o 



or-*-* 
.1. 



J .> ' y J J 

jb >A V> l,,, | , i j-i U >> ) -»«, i « ,i t 



>> tr^A^^ ^^*^j^ "^b-^*-^ 

t^fi Vi *^ •-? iX_*__S_3pj 

j 1^ b o^^ j? ^ 



mo (« ofcritó-ó., 1^, 



>>^bJ ^^ja:^ V*''^' ^j' t*>> 
OÓOL& ^j^' ,j A«» (* 



«^^a;^ va*A>a ^Lm»«5 .>h _rAJÌ 







^•) 




ciu«L> yw& 




o*^^*^ 






1) P->^. 2) P. ty*l*«- 3)' P- j|j «;*-&>> 3I et C. inserit vs. quo- 
cum conf. vs. praecedens 2313: 

4) P. jLsOj- 5) P- L}->>j L<*xXi^l. 6) C. I_j.aj5. 7) P. ^^ 

ut supra p. 149 vs. 364. 8) P. Ji,Jis>o *m .^U «^ bt. 



P. 4, 552. 554. 



1626 



C. 1156 





o^ ^^Li «2a>5 js^ j{ ('^ 



x:ia^t 




o'- 



L?-, 
J*-^/ 






> V O 



f • A^ 






cXJJb 



cViL-^>»«wi 






imo 



;^y ,^5 ^y^0|5L?. Li- oUU_j 



d^j dr^j ^ *^^ Jr^^ 
05^ *^ 'jJ <oL_*_-. 



e^ Juj oylj ^ y? 



^ylj..^ ^_^^5 «"-o 






I^L-« «:. 



.;! i 






i) P. jl xT ^T/o. 2) P. ^;^|J. 3) P- (•li' j5 iji^y • 4) Deest in P. 
5) P. ^^f^Là c^ Li* et C. addit duos vss: 



L^..;-^ oj^l 



A^ól' 



6) P. ^. 7) P. ^- 8)P. o^- 9)P- «^ o^y^ ^ ^- '°) ^• 



P. 4, 548. 



1633 



1158. 1154. 



erro 'y^ ]y^ (• ^ > . ■ " j'^ e j. ■■' 
rrf . jùjJt^ 3;^^5 u>>-3* L-j ^b «^j 















i) P. o^-^i/ ^LT lyb" 



(jmjXmmJ* 



*^ o^j^ ar^^=*' "^"^^ '^ 

:Lj lXaI ,iXJt O ■ è \ {»Ki » . *w 
.>JvX^T 3y^ ,jjLU Xf^ ^j^ q|j5 






*i^ vi^:^ /** Cy* (3^ v;;^.^ 

o^^M* ^^ .>^ o!;W Sii- ;» /- 



2) c. 



Ó)' 



S) e. ^JftiJJ. 6) P. »l^. 7) C. J»jUii*j. 
Mi^J: ^ ^. 9) P. j\ Sjì. 

Tom. III. 



3) P. UU. 4) P. 3jl. 
8) P. f^ «^ 5^3 



S04 



P. 4, 546. 54S. 

^ J>-^ ^ ( >> ■ * ■■-* ^o*^ 



1622 



0. 1152. 1153. 



. A 






r*^ cy^^ /^ o¥ u^ o!i3 
•Lr» o$ "^^ *ò^ j' j^ cr^ J^ 







**-;: 









cXj JLJj ^^j— X 







^>^ *^^-r^^ j^^' ^ a-»i; ->— ^ 






dM 






vt;*j^ OjjT ,0^\ uij" >-i^ »j*^ 
^*^*^^"' ji O*-* O'^ y^ Ci'^ 




S j^>-^ '^ ' g > !;^ 



.{ o 



*^v V ^ l*ìr# 



"J 






i) P. et C i^y*^ 2) C. ^ in utroque hemist. 3) P. ^^ 
4) P. «>*;. 5) P. u-;J- ^) ^- ^ 7) ^- >^- ^^ ^- LT^- 9) P. 

i^s^'u ^^ ^^ Q^^O. 10) P. ^s^. Il) P. Q^^, 



P. 4, 544. 546. 



1621 



0. 1152. 



(« vttAiL. »S \_^^ o*^' j' «i-iJu c>wiL*-a oir*'-*-? fi^ '-^Iaj 



>^ «J«.àtXj qIì. % •?•} O*^ 



ij>_^ 1^1 f<l iìj Jui0 U ^<>: «X*Lkj 









I^j^ jUXU^l O^^^ 



^^•» o^dMcXd jcXj! «-XJ wui J^ (J*»Lj 



V 

A. 



Vl>i^MWkiN3 



v;>.;:^V^^ u>umI vLà y,.^.J^jJii^^ ^ 



lU u 



!5 ér-^ 



> «^L-j i 



e »;5 






h cr-ft-^' «s«35jftjj iA_j^y__*_j 



.^«j^j^;^^^ 



»J-A-=^ 3' j'sÌJ U*— ^'i; 






'>>;-**' 



c^l4^ 



jv 



cXi 



'IJ- 



OUL^t y^t ^LisU 



i) In P. sequitur hic vs. versum sequentem 2197. 2) P. .iJuLi ^jk. 
3) C. v:;^mmAì quod rhythmo fmali repugnat 4) C. ^:i^y^\. 5) P. ^^À:^. 
6) P. ^^:^ 7) P. ^v>bù-J centra metnim et legit hunc vs. post vs. 2209. 



P. 4, 542. 544. 



1620 



C. 1151. 1152. 



15*^ oW «J!)** r-<— * 



• A 



3t 



1» 



C34} <>-»^l-|-J j-ì Li- o^« j -*-J 
cr^*-*' jt-''-* o'*^ (K. X — j » . ~*«^ 



■j^j' 



>• /• 



^ olHr^ 






^J^ v^l/*» ^«-^^ vV> c5^>-4 



Ha. 



jLjJUiLtft 







JU^ 



J*K 



A 



jy^ a-.T ^ ^yU-,? j_y,Lj jyljl 
.Li'wX-.J» yt^t qLT-j «Là ^_« l^s 



i) C. addit: 

a) C y jl-**>j- 3) P- (jftJ>*J ol>^W' 4) ^" ^' traniipositi sunt duo 
vss. 2187 et 2188. s)P. ^ et in utroque hemist ^yi,. 6) P. ^JSji-y 
7) C. li*. 8) C. jL-à _>_j. 9) P. y 5lX_j. io) C. addit tres vss. 
spurios: 



O 



.jl_i ^^ft_*J v>,l 



,.,LwL Lj >>w«r-ft-J L..:$ujt:, 



h 'HrH o^-^^" »'-* r- jL^>uà«l ^ Jui j^5^_^ 



P. 4, 542. 



1619 



0. 1150. 1161. 



ò'^ o^ j* '^•^ " >>'^' 




sljj i-^t—uyl 






«l^rfl^ _>^— * 



o'> 



il o, 



-*' 






Jjj 



oi^jU»>> >i 



• • 



.O^t Vi; 



O^ 



O)-^ L5- 




• •• • 




►V 



■«— * 



«oL 



+ 



«**-y (• t5L> g^ ^jSUj jJ ^ 



1^- i"' 






«Lx-^^ O*^ CT^ '^ «^^— A— ^l-^ 



«5^ aT Olà qU:^ lt^: 

AAà^3 <^**^S ^y— >'^— ^ 






i:>y 






• • ^ • • 



SI 







«>^ a)* '^->^ tf^^ Ix)' >^ 

jLjUi*!, v,«-U>j5 va^-sW J-* 



L^^l yùl 



j'>>*J e 



r 



II 



vj 



^^ 8JÙ>>_/ j''^/' >^^ 



dWfc 



i) P. L. 2) P. ,^L>jt. 3) C. _^* jl b vtt^jl _^. 4) P. ^y/ 
S) P. «;*-.^T. 6) Deest in P. 7) P. *«* OJ*^^*^" ^^ ^- ;* 0^*>*>J 
jJL> ^^^■. 9) C. inserit: 



P. 4, 540. 542. 



1618 



C. 1150. 






tjh^M»l^jt jLiiXxi^t QA^y 



.'i; 






I •• 



i/^^Lj- 



nfo 



olj w*-«^ oi^x-o J^ b,yó oSJiì j-i L«v^ o-jlj 






AjyLT jyJ^ 









• • • • 







^b_^ 



^ o!r-*9 ;'"^jj 



,y^ Jw.1 »>ljf ,>-*-j o'*»^ 



•• ^v 



i^i^j^ r»i V L5^ v^f 
yUiy- c^y «>*i^ \yi^ f5_«. 

.LjOà-,» ,Jòl CXUi A-Jt k-s*- m. 



i) P. y^. 2) P. ^ A^Ij^su ^.,1y»j Ij^^. .3) P. 3^ j». 4) P. 
5) P. ,>X*à>>5. 6) P. ^L^,. 7) P. eri;! L^ «,^ 8) P. 
^^ ^U 9) P. ^j>y io) P. ^^««-oy II) P. Qy>j. 



O 



P. 4. 538. 540. 



1617 



0. 1149. 1150. 



r\^^ jOÙMUMtf u^AnjmO K4^ iJmJ{m 

*^^^ CTS; >) LT^ *^ «^^ o^ 

rro «>^- v^^ ^ C/^j o!r!r^ 
^«f • o^ a^ •> /^ ^ >^ 

^.y^ oy*^ V5)^ » 




^^jXJ\ v-aJÌÙ ^>A4 ^jM'i 






t>V o^j^ j'r^lr** **— ^ 



•• • 



y /-tH» u^- 



vi/ ,»*i 5^^ oLéyij i(LÌ'j_«»i' 

^J^ o?j** «^ tr^ Co^j^ 



i o!r^' j' 



i) Ed. Teh. m et P. iji^ >) C. «>j-^; P- «La-m contra metram. 



3)P. 



W.r— 



y 



4) P. 



^i 



S) P. ^>J^lX-^_a'. 6) P. 



P. 4« 586. 588. 



1616 



0. 1148. 1149. 



y> o^ji tyiy^ o-^/ *^^ 






.«..2:? jLùl ^b L «r 



• • 



•• 



xXiJ Oy^ J^l j! IL^I 

^IK .Hi > ^j t\ <0| 



•^ o"^' *>^^ ^ j' 



.1 



.^ 



•^ *^^J '*^ v;^— «- O 



'P2; -T 



7 



* 






•^J^ O*^^-^ *-^»^\P j^ 

^ vVa^ / vi>^ ^^^Ai:;?- ^V4 "*♦ 



«Wa^ JO ,35^ LK^Ì y ^_j-^l ^ 






^i g > bL^m JUtt A^ JLmm 



^LiX-Li-^t ^LJ jt ^-5 j 






30L> ^Uà3 









(Xa-> jL^3 o^y^ ^ '^^ *^ 



i) P. vXjJu ^>jlj5 v>5:>j ^ 1^, sed cfr vs. 1982. 2) P. J^^ et C. addit : 

3) P- oi^^y 4) P. Ju^l^- 5) P- 5^5 «^. 6) P. yy-. 7) P. ^^^. 
8) P. t^l. 



1*. 4, 536. 



1615 



C. 1148. 



t5j* j«>^' jj-^ o!r? '^^^ 



oaJ' ^U jjj^i ^j>s^^ ^ 
M. ,^1 j^^u j^^i («yC^ ^y 



^U^ ^«3^3 >^j--v 



;-_^ o^^;! 









j^iA-^LJ t^ <^^ 030 jt 



fikXi.L»^ 









v>U 



5J 



•• • V '^ 



flo^ »^ lAA oJI? 

juL ^1/5 0^1 CSj:ì «i!3. I 
(9 ^ jJi oS\ «U. _p_*_j ^j 






^ 



^^"^ 






i) P. ^jui. 2) Deest in P. 3) P. ^ 1^ x-à. 4) P. ^O^OC^U 
5) P- u^y. 6) C. JiJ^I^ ^^jJcX^. 7) P. »A.^ b^. 8) P. «o{jT3 
tJy^y 9) P. A^ in utroque hemist, io) P. ^^yuiJ L^T. 11) P. 
Jo i^^ ^y^. 12) P. ly male. 13) P ^.. 



Tom. III. 



208 



P. 4, 584. 536. 



1614 



G. 1147. 1148. 










siiìf co*" "J«^ *^ CO^ j' ;* 







f.v. 



Ob' i'a' «» 






" ^11 iT .^ yiStO t^ \ 



^JLi aJUP-ji «U t^iy tst«i^ ^;v^ 






0^^^3 j|> •---* t > '' "^^i 



i) P. oLj 0/ et M prò jù. a) P. JólX^ 3) P- ^ <mL:> «4> 

{Mi jJy 4) ^' '^^'^ s) P- ^^ ^u y ^ ^ y^ 6) p. ^^ 



P. 4, 532. 534. 1613 



C. 1146. 1147. 



• • • 




T.O. 0/ jljl ^ Cjii 

«^j ji o¥ o' o!r? cr^' t^^ 



^y<>fe*ài> i.^-. vvT o— ^;-<' jJ\ 



>>b iu«^ ^^j ,^^ v^oAj,^ 



o»j5^ jL-i A I a\ ■ ì ^A— A-JL^ j«> 






I^^L»ja«^l ^l/l^ 




A 






^ya- i^yàoj- oJt^ *^ì tìL 






lA^' (^v>5 (.jI-Jj 
O*^' -T-" J-^ o'^'* 

L- ^ Cj, .L_a j\ ^l^T j.^- 




I) P. \j^J )J4y a) P. I^t ,.^ ^^ / ^. 3) P. j# c!y>) 
7) P.jl «««# ^T o/. 



P. 4, 580. 582. 



1612 



C. 1145. 1146. 



Q^T iXi^ iXil^ y v,;«-l:>j» j* 



^!> U5— -* 



o'».>^ W 



M • •• » 




SSM»t^ «*!' ,^4^1 ^5! ^y« o^ 



.L- ^^ e .l_A ^», ^yl^t ^! 






Ut 



->y 



j 



OéJ- >,«-b-,l5 Ct^V* iX-»l>^ 




o!?;^ o*!? >'^ o»^ **^ tR«^ 

,1 ^Ij »,l_i ^yJ)^X_3l s^ 
















1^ > ' 






"b g^; j' lMs^j^ U— ;? ob' ^•^^ 






o- 






j o!»-^ ^i^^ì^ ci) 



cr^^cr*- 



.^1.^ 



L>ycXjJJLÌb 



i) C addit vs. spurium: 

2) P. ^Ui 'ÙLJ. 3) P. c5!AJ^ (3^- 4) P. j^. 5) P. ol[)^3 "'^^^• 
6) P. jjT v-A»? (centra metrum.) 7) P. ^Licu#^. 8) P. iX&^ 0^ iuum. 



P. 4, 5S8. 530. 



1611 



0. 1145. 



>■•<• (* c55=?-»'^ *>^ v,;*-^' •!>-*>j-i^ t5r^s 3Lij (^ L; va*«l,l-* l«*Xi 



fji ol;*^ «*«.&> C5)'— ^ (*j— ^*> 








^b orjt 



-T-V 



^•^^ cy^3 o^^ c^!/ j^ o*^-»-^ 



.ir 



-^ ^ juiT ^. ^^ 3>x^ 






.^-^^'> 






w cKJtAjy&J 






)h P" J^ '^^■^ O^ 









"•^ ,.,1. 



•• • * 



o'ij^ er^' (V* cf^ c5l, /» 
f5-^ cy«' *^ j* j' >• «»*^ 



.uoi^w 



•^j' 



J'* 







i) C. i3io. ikXwljLu inversis hemist. 2) C. inserìt vs. spurium: 

jL*j iA>j-»j k>-«r>« !xr*^ J*^ stt-^jECf tj^yXij^ ixJT_^_^ 

3) P. Lj.,. 4) e. ^. s) P. «J- jùrtJ «Là. 6) P. -j. 7) ?• o!>^ 
8) P. ^^t ji^^b ,^. 9) P. JO*»/ et ^U>L.. io) P. ^ i^JLS. 



P. 4, 538. 



1610 



C. 1144. 1145. 



C o*3j^ c*"^ ilr*'^-^ o^*-* 
(UT U*j »a^ vx.*^ ,.,Uji .,-^ 










>e^ 



j y Lf>5i>-uu i^:i_! 






JL-J 



, Ilio 






^ytJ^^/ jl Ju.1 ^5^ *XjU 






o'y 







y... 



•• V 



j^ L^^Jj^ 



V • 



j\j^L& y^y^ j-J cri— i» j^. 



i) C «mu. a) Sequitur in P. vs. sequentem 1997. 3) P. ^JL?.I;Lj. 

4) P. Jùt^. S) P- o!2>;'^ o?;*^' LTA^ ^^ L5^ (^^- ^^- sequentem) 
et C inserit vs. qui spurìus videtur: 

6) P. qI^^J^U ^;^ oV^' LTt^- 7) P- 1^]^^- 8) In P. variat lectio 
huiu6 YS., qui etiam praecedentem antecedit: 

^^^Ax^tj vX-*:U ^jÌ.AÌLj — J XJ ^;;n5^ L5LAtP *^!^ 5*^5 w^' ^/j 



< 



P. 4, 526. 528. 



1609 



0. 1143. 1144. 



«3Ci^j iXj.l_*-j qIsIj-ì i3L*«_j 
Ilvo (jbU ^tiXfxJ Q I i^«>^ b 












*jlv> 



«^j^r* 



cs. 



e 3' 



o' 



>»^J 



•• V 






^/ X 



OjiA^ iX_!L*J ^L^ o'-^> 



.Lii.VJUu.< k>j_i 




o— V- 

3U^ ^.-.yCi {>,;y^ ^\ ^ 



j' •!)> 



^ CP^j' 



• J V 



...1 



A^LsUl^ 



lxyl5> 






I) p. v>yi. 2) p. fjt^ ^y 3) p. ^L?,ijb. 4) P. r„^ ,^. 

S) P. ^\. 6) P. I^i^. 7) P. ^I^l^' IjLrf. 8) P. ^y|^t. 



P. 4, 524. 526. 



1608 



C. 1142. 1143. 



^ j^ jl J^ oL-j ^ 






^X#> «JwL!,^ «^&> ,yyj| éy yi 

o*^ <3y" (J^f^ o!;^' »-^ t^j*^ 



j!>«" «J* > 



1^ 



,..t.i 



j-o Lr^!>5 o' 




[jij^^ Qb^j va»-**-* t> 



• • • 







M ^1 jLtbXÀÀMtff 



lloò 



ol 







^Jj 



^!r-* ^^-^ aJÒ^' o:?>'^' 5^^ 

»L6 e JL». »<Xj «XJUj fcj jù ^\ 



Qu\t;b «lutL^ <;k> ..«Ji 



^V 3^ of^jì j^ 



LkXJLsLw) ««Aà 



ai; 



j5L> cXiJ>/ vi>3-:>j^ *-j 



<-^!r^ "v-^ 



»^, 



L?Ulj5 



i) P. ,1^. 2) Ed. Teh, ^T. 3) P. oj,v>JI u*^ .iJ*4^ 4) P. »^Lo. 
5) P. / jO^. 6) P. jJU 7) P- J^l,^.. 8) C J^L*_J. 9) P. 



P. 4 522. 524. 



1607 



0. 1143. 






A % 



tifo Ly«( qar^ va* -«l^j ( 3 .^^ •> 



I;v-'!r*-' o'-=?' r-^ o^-^** 



•y» 05^ r^ "^r 



fj 



31 »m) ^3^ 






niF. 



o!r^.* o!r^^^ r^ 



(^^ \J^ J^^ i^J^ >^^ K3^ 

Ufo oU ^- ^ 

jSy U uXii «U4^ 3iX-j ^d^Uij 








si^-''^ ab!r^ oMy?^*^^ 




*-'3 




^Ui-/ Li- 

^ Ovi^ '^ 05^' «^ cis*^ 



^w^,ML, r ^J ,^ pA^ ^- jt ^^ 



«• 
^H N fjs/^ a^ j^ r^I 



"• -J^ 



«JU^t 



M ' ^ 



.•> 



M; 






(2fJay^ 






Tom. III. 



202 



P. 4, 620. 5-22. 



1606 



0. 1141. 1142. 



t 




JUL» 4^^ *2y^ 




je^ jt jSJL> *x-a j^l j-^ 




L-..^ 



A ^* 












>^ *ii^,^J^ 






I,., 



(*jU JùU «*> 3Ua«^ ai" Jl6 ^U 



«LaM* 3^ JUmT jP«M^ %>(«> 

^>^ Ljl* r^ >»' j' L5^ 



1^ fMrftt^ OLkXJLJSb ìXaAaam 

^Ur^^ «>;^r^ 1^1—^ «*A? 9^ 1^'° 



e»ii> ,. 



^tt<wUJ[ ^-«>|^ (^'^'^ 



c^ o?>** *^ j' cr^ «^ >*■ 

«uJk^ ^t JlìL* ^ tj'itO Ufo 




8) P. ,1 et ju prò ota. 



3) Deest in P. 
6) P. Ok-f>^ 



4) P.ya» I? 

7) p. «u-. 



P. 4, 518. 520. 1605 G. 1140. 1141. 






^L-mJ^Ì- ofj ^L*_«;i ^L*^ ^L#x.au«l uiji,T^I «j 






^ Ji **«.à-j^ ;-^ JwU-i jjy^ ^^» (*»^ g-J^ ^»^ e&i 



,*JLà.L«. j^\j ^f^^. J^J" j^ «i*JÌ' ,jt!^ *>^t^ 



IjjU^/ ^3i:Ar5 J5, jt ^Ljja**l j;,*aJ^ ^ ^y»5> 



L..^ * 



(jfcdL^ jt O^T vi?. UV*" va*Aii^ y *-*A »,*2f j' O-t^ <A^ >?• 



A 



Lf «^^ x_^ v^j ^ «Là ^^L, ^ (»jL#XiJ!U 



"♦* o'i^'- L^^^'^ 3>>*< L^?^^ o'ij^ o!>^' «*>-? '-^ cr^r*^ 






V >* tr*'-*-* r^' 




I) P. Jlu. a) P. y, 3) P. j? vi;*,*.JtJ. 4) P. ji XV- A/. S) P. 
^1^ y> male. 6) P. ^LjsXJUUwl «f^^uO y ^^A^* 



P. 4, 518. 



1604 



G. 1139. 1140. 



_4 I 







A 









'^^ «>hIa* a'^>' trrt^ 

iXMÀb ._* uM>o s.mJu t'M Ua; 




,L_i iXJUj 



• • • 




^bjj^ ^^ .Xa^ 



^Xrfyà ^!>-i- M^^, 3^ oIj' 



i) In C. hic vs. legìtur post vs. 1882, P. ^ a^Sj L^ kJ l ,< .j 
2) P. «,l^\^ ^LT. 3) P. o^LJ ,^.>/ ^5j. 4) P. i:j^j L^ jl o--^ 
OuumJ. 5) P. iXjj «éV^. 6) P. ^jSl3». 7) Hunc vs. sequitur in C. 
vs. praecedens 1873. 8) P. jfcj^CJ^^ JUXm-^ kJ. 9) P. Oc-^-fJ 
in atroque hemist* 



P. 4. 516. 518. 



1603 



a 1189. 






u 



•^(M» »,i-estf <yji:>i 

'^''* o^' é^ o^ cr-* (^ '^^^ 

Ami ,^1^ II,—/ Cj— «I jt »X^i5 




Ulo ^jjjt «:*-S^ y«^^ jj». «^ ^ 



*>^ o'> j!y" 



^VX*lj tiLi.^. «XJ) <>^ » — -y 

cr*^ o"-*^' *- V ^j >^ «^^ ^ »«» 

xXJt. 



0&-3T ^b^ 



i 



é) i c!>^ «**^ y*^ o*-*^ 



i) P. ^t i>l^ a) P. ^^ 3) P. ^. 4) C inserìt vs, spuriam: 

s) P. ol)'- <^) P- *** Lr-»'j* ^j^- 7) P- y j' ««*V ^^ ^* rr 

male. 9) P. «j^ j. 



P. 4, 514. 516. 



1802 



C. 1188. 1139. 







^J' 



a^i_/| vs«>i^ Cr-42J K^^T*-^ 
C^ 15», ^ «X^lj^ ('«, «Cio 



fiM»t 



pi jXì\ yc©.l 






A •Al A 







jL^/ ^ ^\!j? K^ o^**^'**^ '-^o 



Jl^ 



^O^J /M ,^^« ^y^ 

(* o^yf o"^' j^ *^*^ >^ 
tx** a**'** u»y Ir* ^'^ *— ^. • 

jyb- ^ 0^ va««-» ys^i?. ^yJ*J'^ xT Ufo 

*^/ J-J-» ^Ui ,^j»^o^ 





ToU 



i) Deest in P. a) P. ,yùà? ^^ xT. 3) P- ^:^ o*' ^l*>^^'- 

4) P. ^ o^/j ^^J "J^ c7 "J^ S) ^®"* "• ^- ^) ^' <»°»i"it 
hunc TS. et seq. 1843. 7) P. y «^. 8) P. addit duos vss., qui spurii 

TÌdentor: 

9) e O^Li male. io) P. ^UmJu. ii) P. j^. 






P. 4, 513. 514. 



1601 



G. 1187. 1188. 



Uto 



^3 ('j!5-b tr-^ '^y^ >r-i 




j4ìa-* LT— *r^ >-»^ )^^— ^' *-» 







J " J ^ 







* o!a^/-*-* 






il. 






'U» 



£2X^1 



^'j-* <>-*» j-^' o'jo^J o!r*' j' 
(.^^1 Oji JL«> JUM ooÀ^ 



T i,t^ 









P. J^ jf' a) P. v-«- 3) P. cy. L, jJ, ^L. .,^! L. ja 
4) P.y iyU, ^ ,yAi *i. s) P. ^LaJ cttr*-rt- ^) ^' '^^ 

7) P. jy?,!,-»* 8) P- AXil,. 9) P. jt Oi ^^». 



P.4, 512. 



1600 



a 1137. 



O^ 



* o'jhhÌ^ '* 



uWj-^ o' I •? • j^.j-*-^ '^j •^r^'.j-' 



i^ 



...t»s 



y 



^U^y>»ywb3 




uy jJ ^l*iai-.J ,;,x&3^ 



A A 



...l»0 




C3>. t5lA>jt ^^j*3 



s^y ty!>j-^ o^ *>^^T^L« 












«^i 



,_y« »3Ciw^ (X^I Jj-i-* ^^-^ 



V o'jJ 









c5r /^ oH" ;^ "i-^:5 c5^ 
Lf^; o^"^ j"^^ *-^ lt-tJ ob^ 



i) P. ^K>Lo Jj> «JM. 2) P. ^^Sj^* 3) P. inserit vs. spurium: 

4) P. inserit vs. spurium coli. vs. seq. 181 1: 

vs>J^ (XjLj «jUùt ^—2» v:>d^ c;J^ Jl&Ló ^^O^ jL-a ^t 

5) C. c^^d^ VC5LJ3. 6) P. v^^cU^ male. 7) C. et ed. Teher. Oy^^, 



P. 4, 510. 512. 



1599 



C. 1186. 1137. 



•• 



|VA6«I^ ^ ^ lOu.^ qL& «^I^ j' «^ 

«i***^ oi'^/i iJaf^"^ "-^ Q>^ 

Ivi. y^ (» ji^, ^j 1^ ^k> 

J •• • 






•• 



^ > ^ . « . ^ ^ ^^J^ j\JU*ii f^^^ 



«*^ ^*^ oli' £r***'3* 



j** 



UU.Ì 



*-* «3**^ 



^«tjà^b ^^ yl^:?. ^>^ «-J 

^J^ jyh j.sl—J' o^ O^^ 
j>i .^jt OU.T Ufcy»- *^T ^ 

•^ ce^r^ ^ ^ ^ o*5 



t;»l-a ,3-Ji ,;;^ j^ * x VX inxi 



o!r-* /*^ '^j^* cHr*'' 
-e») V^-^j> olir' 






i) P. i>) J vX<«l .Jùt «3Cwi _)^ 2) P. inserìt va. spurìom : 

•2^ U*^ tr^ V j>J »-^ «3«^i^ c g - ^ -'- » j-A- 
3) P. »L. iXJjt Jj> yiui*; iX«Li. 4) P. ^s'X-i J-» ^ ^b ,1 «.y. 

et addit vs. qui spurius videtur: 

9) P. tJ Uaf - io) C addit: 

Tom. III. SOI 



JL 



P. 4, 508. 510. 



1598 



G. 11S5. 1136. 



••V ^^ •• .^^ J V 




j-^ ^>^j^^ t^^-J» v7^ ^'"^ 






va^y* ^j—M* y^ ^ y k ^ m J^L(JLÌCUm 



ò^ BjWXil j^ j^ Stì^J^ y 



I oU^ 



^fiy^ cf^ 



*V** 05^J^3 vJÌ8^>^*^ 



(•«. 



iU J^l3^ 






V *^ »s' o^ oV 



:!l OlJUJ 



1^ j^t ^_*. ,y*» «^ ^c^ 






tWId 






Iw. 



yUAMi^ >^^>^ «kXÀjlj c \ *«w^ !> 

•j/ L j^ vXJt, ^ w^ **P 




^M 



^ • ^ V 



iMf 



«Lumi j'— aS J "^ (X^t wL^Jt «^ )v/U 



i) P. ,3y> «L 2) P. ^jCà3^. 3) P. ^•. 4) P. addit vs. spurium : 
5) P- ,35^ b u^ **^ ^>^ 6) P. *^ I Juu «JJU JL-f. 



P. 4, 506. 508. 



1597 



C. 1185. 



»vf« e oV^ j— J^' j^' «^^ 
V^ *^> (>* o'-V^ ^>^ 

»L-a J^;*^ t^U' O^ ,;,*Ì^ 

Ivo. (3CJi^ liTj^ jj, jAÀ «i ^jl:> «i 



^jm 






sLjw. <Xa\ y-i Cv^j^'j dLj ^^ 



^Uj o^ 







jL^/ éjL^ y\ o&_3T ,,_^ 



t,^j***. ^l,!v>jau,l ^^^ 



• V 



.••tft^ 



il 









»v 



o?J4 ^Ij,^.^ ('.^ (J-^ 



5' 



J*^ 



tv! (««oV OsjL «jJJùt 50L> j^ 









ob 



cr«- 



xl 




»».A__J« 



P. 0*;* L. y« y ,yUi fcj- «,>U.. a) P. ^^^^. 3) P- OlJ. 
oy Ij^ /jS^ »S. 9) P- t^ io) P. ks»jì J^T. 



P. 4. 506. 



1596 



C. 1134. 1185. 



, y* >*^' '^^ <>^ c)V^'^*^>^ 
(• fLj. *>/ j-^ o,jj mL^ M 

«J5ì> V c«^<)-*^ L_s ok> ^ 



«*Ab ^T yL_:j. j{ »>/ ^L|i 




A . A 




oJj i^^ «^-r ,3-*i*T ^t 



L»», 




Al . . A . A 



■'*" «^?» *-»;* a>^ "^^9 



Jj fl-r 



O^j*; Cj»^ 



,Ì J . V ; *. m \ ^\y\ y 



CU 



155^ yj»- '>^ "Ir^ L5^ o^ ^' 

t5V '***^ >-^ 5j-- t5^ 



**# 1)5' «.»j C 




15! J^ «!)l4 ^Ob ^5^' ttt*A^ ,jii^ 
*»j«^ cSIn? 05^' ^*^ i»**?^ W"o 



b 



3; o"^ 



i^J-i^ ^ 



J *^3%' W » **Wi ■ y MOX 1 V£>MM^^ 



UF^ j' ^j^ 3>^ *^ o^ o'^ LT-'^r^ 



A ;\ e ^ 



^ Ur?)'^ 






Ivf- 



i) P. \X^L.ff^' 2) P. 1^. 3) Hunc vs. sequitur in P. vs. 1731. 

4) C. ^J^ ^>>UÌ3. S) P- a^^ ri C5i) cr*-^^ '^ centra metrum. 
6) P. ^jyA itf5U^ jl 7) I-egitur in P. post vs. 1726. 8) P. » A^o 
^^. 9) P. |JL>3 elU io) P. ^^x^. 



P. 4, 504. 



1595 



C. 1188. 1134. 



òL^ j»y ys^^ 



»>^ c»y j"^^' '^ *^ •^'^ 

Ivi. |»jXibj qV*^ <3^^ «u<^— ^ 

«^ erti) ^is^!;*^ »>^j^ 

^j^ Cl5^ y Ji CO) >*^ cf^. 
(• vi>^^ *W 3yJul ^jfM** ^^^Aà^ 9S 



L*; (" 



tvro 







a--? ;L-J LA>5? j? o?3j»^ 







' "ID c 



i 




«L-à ^1, ^ /^ «j-i- 
Ir* sr* c»j (•*>»* Ki!>3^ 

Q>^^ Jsfc> «4-tf ^5^ 

'■^*- OJ-^ j^^*^ j' '^^^ '^A;* 

•^'-*-J J-* >-*^ O^)) ^^ «^ 
Uujl ^ j*A ;J ^_:> ('«^,^i*>i 



i) e ^ylJU. a) P. ^^. 3) P- Jì o'i'*^ *) ^- •^'^ S) P. 
^. 6) P. ^. 7) P. o^ U. 8) P. jài *xà.L. ^.. 9) P- «i*A?. 
io) P. ft, ..A--:* *^.L>- n) P. j^ ow~Jlo ^. 12) P. ^\ 04. 
13) P- iXLmJ- 14) P- 0^*-HJ- 15) P- OcjLì. 16) P. ,_j-*5i> «AjLj. 



P. i, 502. 504. 1594 G. 113^. 1133. 










0^/> ol^W «-*^ l^ ^i-^ iXijU» 0^>*^ vVlrtrt 

o*^ /^ r-*" P^ «>*« *-*-* o^j*' ^^Jh^ L,«rH-* cM^ 



|>j<>t^ Ci) jU>^**'' o^'^ rh^ o!>^ 









fO^ \J-^ ^UiJ, j^, LSV£3 pOjì Jft^ fc^^ J^ y«j ^y\ 



>>V> ^jl y>U> Q) «»*-^ '^ V i/' Jji- /> .>-S bji 

j' o'?> O^-?^ *tt«»«>ij^ ^ymi /^ Jk^ ^^\ Mif-^^J^ t^ lv.6 




j.--_r u_« juyi^ ^^R«jj jor Uj>> >^ jyULo 0^1^ ^ 



i) P. ^y,. 2) C. ^j^^ 3) P. ^yLiaiéJ. 4) P. L4.-Ó.. 5) P- 
J^ èb. 6) P. 5^. 



P. 4, 500. 502. 



1593 



C. 1182. 1133. 



(• o^ j^ 







3 LJ05« ^55—. 




«U, ^ Jlì «^U *$- ^^ ^ 

jy^ uSuJ-jj ixJT jlìT j^-.-» 

•V» «L^ y yX_j ^J^ ^jj ^^-u* 






"n^ U«:>«ftò >>l^=*<« t5^ >^ 



i.»; vf j* Cd**" J^ "*'*^ *-rJ«> 



UL^tJ^ 



I JUiX& *>)l-ji^ 



o^ kA) ""^ ct^ ^j r* ** 

OuàA jy5^^ v3CJLj LtfO^I jy>j 
^L* j-^ «Oj-i" jLj ^ 



Cr*-* ok-ls oy*r^ -^J-* «r* 



JJUj (.*yi L«*J 0^>^ Ù*-^ 



A . A 




i) P. addit vs., qui spurìus videtur: 

a) P- ^ba». 3) P- e»' y «*«** 4) C. »^. 
c. (kX*. 6) p. oJi yió\ i(j y^ 7) e. {**.. 



•• A 



S) Sic P. et ed. Teh. ; 
8) P. OjjT. 



P. 4, 498. 500. 



1592 



C. 1181. 1192. 




j ^S)^ »-^ ^_» jSsXni^ 

V»' (.USI o-»,l3. «^ jy&^ 

«**^^ j^ o* '*^ crb* e i^'j>> 






•y o' 




*--y l|A^ («j^^^ l>>^ 




o' 



y 



,jF^^! «SM«f *<Ujl^ V— -t y> 



O^' 



»'• — *C/^j 



j s^L-J^ toLfJ 



*'v^ e-^j oli' 



•j 



j]f»i vyj^ ^ «>j* iS^ «a*« jilX^ 
j^^ yfji »L& t^ir «>i? y!.i5j- 

f^i OL-if ^»•^ L^t 



fjk 






t>ii> 



4-# 






Lf 



A • 




L»^t ^1 C3U». jta >g. itid 



jlfX^JuJ ^kJ 



il u 



1) P. jlti^ 2) P. Ou. 3) P. owitj^. 4) P. cy-» «3^ y i^. 
5) P. Jy\j^ 6) P. jfcjvXJl ^jJ^ et j_j prò ^. 7) P. ^U'. 8) C. 



•• A 



P. 4, 496. 498. 



1591 



0. lisa 1181. 



'•^»*r) oIj*-* ^^^ji *-i co^ 



jWì» 



'^^i;^-^ t>iJ5, «3ù, L>bÀJ 



jl ^-^ «jU jftA J^ 

lift ooìmu^ O^)^ '^^ i"^ ì^'^^r* 
<é±i^ tjJyf j^-3 I^U> (JÌA0j^ 



e 



t «jtcXit jt 






^>-é-j «^ vX-U' .^jw ,jSjA# 

jtji^ ^CùJ Q*^ vtt«iUJ' yX-« 



^ «jU /o, (» .>^ fc^ ^^ 

«s*--&« ,yf, j— ou*T jOiS» «^ 



ob» 



>-*-* (•v5'+*j)*' o!r^ *^^^ 



ijlAyjl jLjJOi-,» ^3XAi' ^ jy|>ò. 



}^)»J 



ÀLft 






i) P. ,iS {j/f^aut ^ysH >) C- jfr& 3) !*• >>/ ùi utroqae hemist. 
4) P.jU*-»j^. 5) P- t>^J^5- 6) P- ^' 7) P- JU0^|>3^ 8) P. 
v>À>J!>»' tfó-j j«a-»U 1^. 9) P. t^L^^ys^. io) P. J^^L. OpLjuf, 
II) P. y fb. la) P. j^/f. 



TOB. III. 



aoo 



i*. 4 496. 1590 0. 1130. 



^3^ *t^ j-t-* t^ -J-s i^éà^ a^ }x)^ ^/ H 



*>-=-[>> L5-^ ^>^*>j!>^ i+*;5s*- J^H;"** o — *i o!j 



Wj*" ^LjiXia»»! ,ywM^ pk> (^jt^ 



e^l#>a«^ ,j-^-to- o^r^j }^^ *y-«-» 4*** ^'^-"l' - 

»J*j *^ J-* olir-^ '>^j— *-* e»' U * ' ■ • ' • ■ "0 1;**^ 1—* «Vj** 



èrtr. 






yiTjL-U ^^' (jU- saJ^ yX^ ^UVJUu.1 Jj o-TJ^ JMJOiRi 
-i* (« Jj_* j*A4^ O^ »-:^ j^ ,^ M b> *S. ^ »_# 

Cj**- ^ J^5 a>^ j» .7? "^->>> (V ^!> (^ y^ "j 



I i) In e. varìat lectio: 



^^ ^ L-J vXijjl, ^^j-* OL*^ ^yUHA v3Cij5<5 ^ ^ 

2) In e. hic vs. legitur ante vs. praecedentem 16 19. 3) P. i^i-£*-^ CSJj^. 

4) P- uS.^Ji^ ^y» fyà fci,^. 5) P- •'«-« cji»/- 6) ^' ^J^*^'; c*^- 

7) P. vVivXij^ ^^/ ^ ^ j;^ 



P. 4, 496. 498. 



1591 



0. 118a 1181. 



'•^***!) o'j*^ ^^^ji 



!>> 



jWj> 






3a, 



J' 



cAl;; ^j "^^ 



«jU ^ Jj 






5 »^u> ^ 



•• • 



v5Ub 



•f .A 



oy^ 



1 «jtJut jt 



,;J. 
Ce*-** 

A 

tifò a^jr.^^ «j^L^ (^•«LAJLtf & t>j 






,>-A^ fc-j wx-ii^ iVj^ a?r^ 

j\^jm ^LAi qa^ ^£>.JJ' 5^^ 

OMM^ ^3 J.M. Jk«*T ^1 via 
idlj ob y ^ (• ^^1/ »«»>i? cBt*^ 



o!js 



j i * < (•,,5Lfajj&- jyjjiè. <XJ.>L(j 



i^lAjjl jl#>aà*<l ^3*Ai' f5« jyj^ 



V 






ò^ 



i) P. JL^ L5[r?^*^ e5^ *) ^* ^j^ 3) P. v>^ in utroque hemist. 
4) P- jL^-5/ 5) P- ^^^-^-^^3- ^) P- !-• 7) P- J^J^»>>. 8) P. 
OùJj;y> ^^y j\sXjU 5^. 9) P- c5k-*>=>y ^°) ^- ^^L** i^^Uo- 
II) P- 3! fb. ia)P. ^^^T. 



Tom. III. 



200 



f 



K 4 496. 1590 0. USO. 



i 1^***^ \^ j-*-* t^ ->-* ,>?. Aó. ^yJ4 t^bo ^/ ^ 






»^|^ ^Lpa6*-l ,yùii' f,^ jytjà. 



A. A. 



e^l*>ai-i5 ,^-2-i* o^^J ^"-"^Z *V^ ^ o^J ^ W. 






ò 



J^ tX&L .x.i^ ,-k\ S^ _,_-_& .1^ o'j-? J5^ vl-«-« ''•'* 



^iJ^L-U .^^- j^-r o^aS- jJ^ ^L#x.;j»«.i J^ ,;,_Aj^ ^x*xiiR# 



Ci*^ j^ v3^^ a>^ j' ^ *>^^ >^ (V* ^b L5^ /^ y^" 



i) In e. varìat lectio: 

^l:>5 ^ L_i 00,5(5 ,^;j-J CL^:-A ol^US iXjjls 
2) In C. hìc vs. legitur ante vs. praecedentem 16 19. 3) P- q''^-' 
4) P. cr^i^V o- ry* *^^' 5) P. «^ er*/. 6) P. O^Jùl^ ^. 
7) P. JJOJl^ ^^/l ^ ^ 5^. 



P. 4, 494. 496. 



1588 



G. 1129. 1130. 



rUft «;**.j^> ^ 3» jjfc^ ^ «X«l^ 






2Ar «» 



*-> 



kJÓf 



Cy j-9 y o'/ !>y^ 
Ai5 ^LAi» oe^ ji «»»i^J ò^ 



•V-* tr^ o?»^ 






^j,l JL-Ì3 j_; cMr^ iXiJ^^x» 

ò/ JuAjji. ^5y. ('V <2(^, ^1^ 



• •• 



i) P. ^lJ^. 2) P. vttww^ y iXwMMAi et C inserìt vs. spurium: 

3) P. ^30:^ ,38-^. 4) P. ey^ 5) P- •>/. «) P- *xy. 7) e. 






f 



P. 4, 492. 494. 



1588 



G. 1138. 1129. 













oU, oL^'l >A3 L-, va*i, ^ 



I 



■* 




.La> dkXit (AJL* j-^t «JLm iXmj 
'****^ 'l» O*' J^ !A* '*'**^ •*** 



jM/ LT-^ •>J»'' 







«Jki olir* <'3j o!h**^ «J!>- 



i) Sic ed. Teh. ; C ,^ et P. ■^. a) P. jl,l^. 3) P- •) ^ «M 
4) P-jt^« «O^ fcà ;aNU S) C. Jl^3 jj jHir^ 1^, ed. Teh.^_^. 
6) P. oUAi^. 7) P. «l^ ^ «^^T. 8) P. ^^. 9) P. ,y:ti, 



P. 4, 490. 493. 



1587 



0. 1128. 



lodò utwM (> ouj^ Ji^ l^ >yT^ 

tòt vfi;*^lvX:?. ^^1^^ jyt y\ ;^ ^^T xi' 



*^ L^ "j v^3 y v^i^' r' 



l5J^ ^b A-:^^ p (^'l'I—^J 

V 

j** >* o!«i' o^> (*r-* '■'^^ 



*^)^^ ij^^y" «, r,- 



Mi 



^>— :?>> cr^v^ r-^^^ 



l6v l^^ o^ v-r^ ^^ 



?^^ 



( si 












'tj s,Zi^M ^ V 



/«. A, 



(^1 y OUà^ JOl^ ju^ j^.^ 

«l^L^ ^t^ JcX^t jt V£>>^l «1^ A4«r 

^ y^ j> t5^3 »i^ *- y i^ 

^ (* »l^/S Vt ^ «I; ,^£:»d 



•!; 



lpj>j! 



te>^-AW ^ j^ 




3 J*^ j' 



^^Ly^ è/**^ o'-^'^ 






ò -^• 



• »> 



i) P. Ouj^ JojAj ni". 2) P. fcàjk**. 3) P. «L^j^j vitiose. 4) P. 
y ^J^. 5) P. jjì ^^ t>^ j» \ji. 



f 



P. 4, 490. 



1&86 



0. 1127. 



jt^ oLé %jjS Ou^ ^ U /à 



«v>^!sXiLf>. 



\jSJ^ yò JljJJJlm0\ ^^jX^ J^t ^j^ 









«**/ y-i u^ créij r*-^ «^ 

^IaJ ^>^l«^ 3I j;;^ «>*6i l•^À5!■ l^fo 







n\j ^ ^T ^>U^ Li Jó\j ^ 



ì\-àXa^|^Lh^ oi 




•• 



yCAj ,..b 



O' 







1.V1 * " ^1 










o!;5 '^^* 




I:, 



«*^'/ o^y 



fy 



o 



'•— »' f^L^ |0^ j^jH^ 



o 



L^l-^ D>*-'^ o'^''^ cr^-' 



*^ f <^ 



C5U-X-J 05v>;5 vj;a^m^ Li' oLìUj 



P. 4, 488. 


490. 




JUH vìs,JkJ 


J^ J-SÓ.L, jjUS. 


3J» 


^U^Ou^ 


Jj^ y«^^J« 


J^ 


M<>^r^iJ jiiiìji 





1585 



0. 1186. 1187. 



S 



.U . 






1 * j 



( 

Mv.^vi .^U (£JU (« L) u>M,iL^ «^ 



1, ad. j UL^ 


r ^1,^ 1,1^ 


«>>-* ol)^;** ' 




.iL-r ^j«y ^ 


.>^ ^JLÌ« y^J^ 


AA^ (•> ^ 


3 L^^ J V^ j-^3 


loTftjtjJ ^j-? «L_6 jl, cr— *>j^j 


Lj^LJ, JL^ L. 


«*^^' cr*-^-^ 


g-(^— * jsH 


-»' •^•""" " fj 






JUXJLj i>J^x^ 


Idf.^oLf Oy::»y^ 


i>b3 (J^^&J^ 5j|5 



vL^I) o^ ^j^ *^^^^; ->* 



jl,t-«-# y 3' o!;^ 







o^VXJ 






Il p. |JSj>5 vUf j' jH!. «) P- J^Ui 3) P. vl>-*^ 4) P. Li 

male. 5) P. yt male prò Jj. 6) C inserit novem vss. sporìos: 



v^=^3 r-?" j^ 






s^-»^ 



!>» 



U^ jL? ^1 iX-i-ab JL>. ^_|# 



P. 4, 488. 1584 G. 1126. 



Oy4^<A •LftjLj yJ)>jÌùim 




f 



(^JuS uf>t^ cr* e^ o*j* **-^ «J!>'— * l»*^ *»^ .r-^' ^' 






• 



i 5jt «LA ^ Li ^^U# Jj^^ OJT «,Li ^Ij c^:?^l4:> 

' /^ cr*^ >^ ^'^ ^^/ j*^ -r^ br^ -r^ >^ 

j^ nJiA^^jSiy^ j^ ^^^^ì^ j l t } 1^^ vtf^-*-^ ^>4i--^ 






i) In P. tres vss. 1518 — 1520 hoc ordine Iq^tor: 1519, 1520 et 
151S. a) In P. variat lectio: 

3) C inserit: 

s^a^ c^^*^ >-*'•> ^r^ o!r^ 




e. 4, 486. 



1583 



C. 1125. 



fS «jotfjjj ^U ,_t_j jl 

o*^ é*h ^i**^' T* r*!>^ 

u;Jb> «^t^ ^Lj >>p> ^ L> <k^ 
i^U _^' «u 00.^0' |M*^' 3W *— j 

tòt. JtX.*L-j j Q. .v M 

»i^ ^IXà jlj^'y- v^-^— --' 

^^U^ O^ J^/^ l^ ^y^ 



' ol>!^-*' 




t>>j-*— * 



f> 






oL^ 



•• I 



■^ o'^^ji ^ 









:t 



,315—*- »J^-J JJvXy^ 05-^^ 



»L^ 



iM# 



jU^XaJLmi 






i) C addit: 

2) Sic recte ed. Teh.; P. et C. ^^, ay contra rhythm. fìnalem. 3) P. 
tuj*^. 4) C. addit: 



j^j>^ }> 



vUiOl; 



5) C addit undecìm vss. spurìos: 



1 



vOj^ì òjjfl 



}ì ff^ )•> >>/ OJ** vX*e «^ y* 



C5!, 



.^ ., 






•« A 



Tom. ili. 



199 



F. 4, 484. 486. 



1582 



G. 1124. 






e? i * ^ 1 J^* 



AXJ 



>• > — ' L^->*^ ^3^ 



0^ v^^j«i orr^ '"'^j^') * 



'»;' 



8^L 



•• V. 



J3 ; 



j^ )0|^t yCÀJ 3j ^t v^>wÀ 



«Al 



iu «j^ ^ o^5^ cr^^j 



j^ 



l5'^ ^^^^-^ ^ r^ «^>^ L^ 



^ JUu U' w>^^J-^ |fv> 



>^l <ÌCL?U ^Xp ^b l^^bJUÀ^I w-uUxiJ^ ^U*-3 












o-^ ;'5 -;r^V-4-^J ^^ 



cXÀ dJÒ^ &^2kJu^ 



to y 



iJul 



7 



y ♦ ) 






^/ (^ (* cy^3 o!;y^ >■ j^ «^ 






)' 



.4-Xj) 



l^l6 



i) e. inserit vs. spurium: 

2) P- 0=5^. 3) P. JiJLL^! AU. 4) P. «V ai^ o'r^^ a^jH> 

5) C. inserit duos vss., qui spurii videntur. 

\j^\j^ ^ f^\^ ^^^ i^ l^w«-UU^ ;'^L<^ LJC-JL. 

6) P. ,^. 



P. 4, 482. 484. 



1581 



G. 1123. 1124. 



•^**^ oj^ ''>-^ 0*1; ('•* »y» . <=^ j 

V W^ "V * J V 




^L 



^^'^ (' (»*j' cy'y o*^ «**-*>^ *^ 

ifv. oj^ (%i*y o:pT «-v» ^-^ 



.L-jcV^À— g,^i o.^t 



A -•• 






O 



il 



11 1 



wX^ cr^*^ a>^-5 ^ j' fi— A-J 

Lj»^^ 3^À^ «sX3> JUm &3^ o^^ 



jula^U 






— ^ Ur^ OV 



o'.>!5-**' 



L>,b' jùcXuJLà ^lyyf 



JOAj^yu s^b JL^ aJ' I 













?:5 



.«J» ^^ L.X— ^1 >lXJÌ w;U 



^^^^•^^^^ cr*3 r^ w— ^1 ^. 






V j 



v> &AÀP (;ìUj 



(^ 



J> 



jLwXÀft^l lA^t ^L:^ i^-A. 







I) P. cMy^- 2) P. ^\^y 3I P. ,_gO^I^ ^.J,yi:u 
4) P. j. 5) P. ^Oùl ^y jl male. 6) P. ^L^j ^1 >^ «J^»-" 5O.. 7) P- 
,^L*JU>; coulra luelruru. 8) P. ^^U^i^. 9) P- vii*-*')}- io)P. j! bLÌ'j^. 



P. 4, 482. 



1580 



C. 1122. 1128. 






él 



^j 



}^2 ^4 (»y «^Ij^ 



JW.J 



. ^T^ 






;*3j «y y .«j_aJ ,ytó|j^ 



A. A 



-^/ L-, 



03; 



3l 



ASJy 2?J3* ^^^-^ e)L-^^ ^ 






«liv^5 



jt 



'>>^ 






^^^ ^L)JUÀ^L^9 «AJUft^ 



U If 6ò 



^^B- w — r^ 

j:V^ «J _^ ^1 vX-A y * ^y ^ 



i) P. iXw«Jò. 2) P. ^. 3) P. o^^ì et C. addit: 

4) P. u2^/ ^^ 0/ «/. 5) P. oT^y ^) ^- o^^ ^* ^ ^'■^ -H- 

7j P. ^-j ^>^>_^ j^r^' ^) ^' ^^^^^ duos vss., qui spurii vidcntur: 

"^^fi^ji LT^ \:y^ vii^^NM^ j^ vXp ^i^l^ ^LiLo v-j^L>j' 
9) Deest in P. loj P. ^^y.^^^^ male. 



P. 4,480. 482. 



1579 



C. 1122. 



J^^ /J^ ^yb^ c>>-;-^:.y-. 

^ •• -/ V • ^ 



«^-^J 



L*^ ^» ^ Jj I^.L-& ,j_r 







^'^ u!^*^ y^' -*^ cr^ *# 






o* 















* Lrn# o!j3 



'i^^**''^ C9^ o*^ cr*^ **^^ o**^ 



^yUi' ^1 vXiJ^ JC-& (dujy ^j^ 



l) P. JÌJ\^^. 2) P. ^ .^yj,^ 3) P. ^. 4) P. ^LiJùà*.» J-!. 

5) P. J^U*. 6) C. jyU^. 7) P. ^ji- 8) P. jJ. 



P. 4, 478. 480. 



1578 



(J. 1121. 1122. 



i(. 










J* 

•J 



5^ 



(«Ai/ij ^ XiJ ^^y^ 

(• «l*- j-»^ «tt*^ 0*^^ t>*-^^ 
tjtjjli^ ('J«fl >»»-&>> y j/ ^^ 



si. 










mI;. »1^»- 






Iflo 



^* ^>^r*-^ u*^ oj^ 






(jir^v^ •• V ^ •• V •• •• 



i) P. »JuJLLi% 2) P. i^y>/ male. 3) P. ^^ ^Ju. 4) C. ad- 
dii vs. spurìum: 

5) C inserit vs. spurium: 



,j.Ju Oj ^ s>^ ^_^. »XJl ^i ,j^ sii^*««AjcXi 



o' 



é^ 



6) P. «u«a ,b. 7) P. »^ js-j V- ^) ^- /• 9) P. cJ^L-j. 



P. 4, 478. 



1577 



C. 1120. 1121. 



Cj^a >>lju_Ì3 o.^— » fU t^- 

L»5' ^*^^ oH) (*^ r-^-^ 



>>jS (^'^ ittAU jtAj 




?^ LT^ ^ 0^< /? 



:7^ ('c54^^ U^ Li- r^l^j^ 





o^ I^jl /;iJ ^U.j y^l ^ 



i) P. jifiy 2) P. L. 3) P. L5Li;^ ^ o**3 oliy> -») ^' o'jO^"' 
5) C. addit octo vss., qui spurii videntur: 



j»iX^ ^yly ^^yiÀÓ3: o,L*_i ^l*Và*-l ^>^ Ojl y j^ j_? iui 






^/j ^U- ^ ^.4, OSÒU^ ^55^ >ài OU,t ^vXJt 5^ 

6) C inserit vs. spurium: 

jua-.!^ ol^■'^-«-^ ^!;'-^ yj ^^^^9 .t^^ ur^ v^ 

7) P. jL^l contra raetrum. 8) C. ^Jùl ,JLo &j. 9) C. addit vs. spurium : 

j^ C54;^ >^ O^^/j ^^ o'4^ ^LvXU^t «A*-l,Lu ^,-C^U >;> 

io) C. .Jùi et hunc vs. et quatuor sequentes hoc modo ordinai: 1407, 
1408, 1409, 1405, 1406. 



P. 4, 476. 478. 



1576 



C. 1119. 1120. 




»t OLU^B L* 



r? JT— .r-«-^ 



cri/ 







XjiJéttMt ^ 



^V=S rV^ "^Jir^ "^^^ >>5^ ^> 






JL ^l-^i_J 






o^J j^ ^-^ r^ Qj^ cr^' '^3 






X iV,X À.B »wJ 



*X^Ì x/ 



>3 ^^iyjjy &-^ ^^^^- ^ 



^\ i)U=u ^.-^-^ ^-^ er^- 



^^j 3Ll> ^j ^ ^i ^ i^u &i 






e • y 



^L-^jJ- ,1 ^U A^ rf)^- ^ 

ijò^^ iO-^Mw^ i^-4^ ^^^— ^>L-A— ^ n- 



>^ 



:r*i5 






«dL-j^ (JM-— > )-? »l-^ «^ ^^^ ^ 



2) P. 3Cà:?U et ^Lo yéé^ male 
addit vs. spurium: 

5) 1\ ^^ ^ y. 6) P. joo ^ _5j. 7) e. ^. 8) P. otnitlit hunc 
vs. et sequentem 1394. 



Vi>^ — ft— J.\ 



(^^-T^^j 



P. 4, 474. 476. 



1575 



C. 1119. 



in. (ij.^Ai' .>b Q-o oji »-♦-* fcXAjJ 
r^ j^' j--" ';'-^ *>-^ a-=lj5 



jL^5; -^5 



^ o^ u=^'^ 



-. o'. 



O*^ j*^'5 ^' uriH l;*-^ '-^ 

iXm v.^^umIXÀÌ' (éViJ^ji <^jj-^ ^^^3 

tt^vo va>^MÌ>>) c>^»»j k jJììS cX/mo ^ i^*^ 



r^^^ o'-'*/ <3)^^ ^r* (^o*;^ 

r^ y er^ ò^' o^ -^^ u-7? 0=5)^ 






(33^ U^i-J5->5 (*^^^ O^JIJ^ 




.1— jA. 



1 ò. 






"^J^ O^^ 



... A 



OJ^ 



lX^ 



,L>^J oy 



" o^ 



Vii» " ' ^' «-ri^'LJj qIj'j-» ^ »;-J 



Jùt^ I^L^L»^^ CJ«Ì^ 



1) P et C ^ytJu. 2) P. ^ ^y, ^. 3) Ed. Teh. ^^^fp. ^jjj\ ^ et P. 
^y^ ^^\s>^ M Cf. supra vs. 552. 4) P. «jl^. 5) C. inserit vs. spurìum : 

6) P. ^_^. 7) P. ^IJuJu. 8) P. ^^. 9) P.^t^. 10) P. 8j^ ^>L^. 
11) P. t^ijtu.. 

Tom. HI. lt)8 



I 



P. 4, 474. 



1574 



C. 1118. 1119. 




j*i^ r jy^ j j' ji o^ o"?5 






irf* 









-:».' y 



jUi jao^ A-jj> ^vx^ <^^ 
*? crT?5; ^y^5 '■^^-i^--' 



-X_ £ ^^ 1* ^^ " ' ^w- V À ^ l i ^. 



ol>^ i^' u**^*" o''^>' **'**^ ^"^ 



O^ P^Ò 




é^i J. 



! 



O 



M-5 fy>> 



3t I 



O 






JM 




»Ui (» «JUj ^^l O^b J^À.àj> it5" 



^i>^j!);i^3 oU j^ ^ (^/ lÒ^ 
O^ (' C^:; r^ U^ L5^^™J^ 

abU"^ g^3 c^^J v>^ qI Ij-^ 



I) P. ^ J;^^. 2) P. ^j.^ ^^. 3)P. ^^ ^jl y ^^UjI j. 
4) P. Jc^Lo. 5) P. ^Lyo. 6) P. jooT. 7) P- q)^. ») P- y. 9) ?• 



P. 4, 472. 474. 



1573 



C. 1117. 1118. 



V * 



J-^jij 



in-o fj/ ^^ (« ojj uàju-ì 

IIT. ^ji U|^- ^5j ^ fc-J- (• ^JJLS3 

qIj. J.JlXJ »^?VJ. (J*JL* 
1 •• /IL J •• I • 



AJ 



yj>2uU OqU:^- L^^^ ^^ ^ 






Ju^ jkX^ qL. 




i!_.» j» l^ 



o 



• A 






^:A.! 



>)!; «^ 



^ 






^ .. . >* 







g; ■« 



«^/ 



'o 



c?^!>^ o^ i.?'^ Lf^ o'y-' j^ 



o!;5 



«lXj^ HjU?- <Amu <k\À^ 



I) P. Ai *y ^y:>^o ^^'w^. 2) P. ^; ^'^ .j uioL^. 3) P. 

»->/• 4) P. j^y 5) P. Oui io/. 6) e. *x^. 7) P. b «^- 8) P. 
^3^L^. 9) P. iOC^. io) P. if^. Il) P. ^-^ l5^;- 



P. 4, 470. 472. 



1572 



C. 1117. 



i35j* «>-'' ^ j> ^/ cr^' 'H* 






t,^i^ o^ r^ «-^-^ 






t^ 



SI 



y oy j^ oy^ 



'^^^; ^ y (* *^^^ ^/ ^*^ 

^3!^ /jv>u ^t^ y::^^ ^ »i 
Jù ùL 1^ ^j f.,^ j^ 

<3tvXs> yiJ iélL ^^L^ v-aÌ^ j^^ 



^j; ^j 






cXaL »^-5Lj ^.qT j-^ ^^-^L-J>j 



1) P. A^l^. 2) e inserit vs. spurium: 

3) P. i;^^>i* oy^ 3^ /• 4) P. ^J^U u. ^LTyj. 5) P. ^ er».'- 

6) C. i^y> xj Ju ^.i jjàJ" cX^-MJ- 7)P- s:>b. 8)C. addit vs. spurium : 
9) e. jb. io) C. ^^a^U 



P. 4. 468. 470. 



1571 



C. 1116. 



v£>yM<Aj *^^ {^s^y^ ^ 



^y »!r^ o^y 



{S 



^ cX »i y *i. 



o!;!>-^ 



»Va6 j^^c>-^|; ^5^ L^l^ v:^ U^:^ 

MÌ^JhÒ As> OJi* ^ qUì yjf> ') ^ 

in» ^iXj lUjj j.^ i^— i— ^ 
Jpb, vXa^ ^^4-ii' ^-^bLo ^s3 



jLm^L^ ^j— J jt c;^— >^0 







(X^LaJ 









o^ w^^UL> ^^p^A^ r-^— ^l) 1)3 



cXi J^ o^j^ 



=^ J>^ ^^^ o!;^ 



^v ^^ ó * * " * <^^)^ ^^^4^ 



,L^iy c»jc 



• • 



> » I ut. 







'j' r 



J *' V 



^•-JL-^^ «JJi^it' Juo (* 




o,J^ (S^ ^/ ^ J^j;^^ 

^i^. o^^j^- u^ r-^ <>^-:^ 



(éX-My'yM iM^lAi 



••j • • •• j 



I) P. ^t^. 2) P. ^^ J ^. 3) P- ^p:^j. 4) P. t5->>>//- 
Deest hic vs. in C. sed legitur in ed. Teli. 5) C. Joo. 6) Deest in P. 
7) P. ^. 8) Ed. Teh. As> j ^I^Tj^ et P. &^L> ^ j! r,^. 9) P. 



> |più:èj>. io) P. ja UAt 3I 0^0 L hi. 



P. 4, 468. 1570 0. 1115. 1116. 













^/^ O^ a^/ Vi>^--^.LJ 1^ ^3 JjJ e **^^ ^^U^ ^^J ò/ B^ 












^ JulìUi jo yu! y> «>-f ^ ^ cr^^^ ^.♦-i^ o'^j!) ^♦■^^ 

i) Pro hoc vs. in C. leguntur duo: 

2) P. ^;yi^. 3) P- i^ik^L>. 4) C. inserit vs. spurium: 

5) P. j'las y. 6) P. ì;,^Lj. 7) P. Juj^. 8) P. JcJLA-^t^Lo contra 
rhytlim. finaleni. 9) C. inserit duos vss., qui spurii videntur: 

JjJcà ^-.^ ;'t^L— - ^j-^ JcJcXJi' O^ JJ^ ^ ^\Jyu. 



P. 4, 466. 468. 



1569 



G. 1114. 1115. 



in 






<^v> e >^j^> ri-t; '>)^-^ ^^-:ir-^-^ 



1^ 1^ \^\j v^^-è-i- ^^ 



j» 



.t 



>» ^5»*^ 




j' a- 



ju^ J^y ^.^LT ^^L^^^-é-i 

•*" *» Iti 






i) e. inserit duos vss: 

2) e. addit: 

3) P. Q^OU^ male. 4) P. »Jcù Ji>. 5) P- J^?)LA-J. 6) P. ^1 ^. 
7) P. ^lAj^ .bu IjLo vi>^i j»;jj etC. inserit octo vss., qui spurii videntur: 



^Li\>^3 j ^-j jJLo u=^^::-^j >^ e)!; ^ ^ o^ -J^ *-^ 



P. 4, 466. 



1568 



C. 1114. 



^ <3}y^ o'-^j' o*^ *^ 

j^l}^ Li «;*_b ^J^ »,_*_S ^1 



tii^j ^y 



A • A 



^L^^' o"^/ r^ -H (^'-^^'^ 



vi>w^Ì3^5 .yJb JJ.b ié)'w3* &-4^ irfd 



JJU^ 






V^"***^ 



Juij^ /^y> ^.1 JùXm^ ^uT ^U?)5^ ^^^j^ ^/ JOj/ ic^ 

i) P. U xiLé* !i;4^. 2) P. ^ .\ j^b Jù«^^ et C. addit duos vss., 

qui spurii videntur: 

,L>AÀft^l c>^! ò/ ik::;> xji, ^\ ^S' ^b ^\ c>^ I^^Ju ^' ^^ 

A . . . ..... 



3) P. ^. 4) P. 'Vì^ è!^ j^ V O^ 3' ^^^^ U^^ * ^>^- 5) p. 
j^xic^^J j» V^ cXit^ ^ ^j\ji * jwi^j ^^ Jj>5 ^^L. 6) P. ^,Ou-»J>. 
7) P. .y* in utroque hemist. et C. addit tres vss. spurios; 






1'. 4, 464. 466. 



1567 



C. 1113. 













e O* LT-iii ur^ O^' j' '^'^ 



c»' o*^ 0!5^ "^"^ *^ ** y»^ 



(3 



:L|-» 



C339, «^ g- 



b ob ..wJ 



■ ^ ' I ** 



» •'■'■ ■!rJ j*» /«^ 



CJ 






^^^ a)^ D^^ '^■^^H) !r^ 



JULT 



j^ VH 



U L->.l-^ X 



^ 



JUy^ JC:: 









...t 



U imLo; .'W^ u>ji*».^ 




02yMÌÌ3 --^ ^^^ luj ^j*o ^y^l L^sX-il i^^-^ O'-O-^J LT^^ 



>!-*-> ^>^-^-^ 



i) e. j. 2) P. j^L4Jv^ ^«JuJUL^. 3) C. inserit duos vss. spurìos: 

4) C. inserit vs. spuriutn: 

omittit hunc vs. et seq. 1239. io) P. ^1, j> b «jj ^yL^J^ 
Jj et C. addit quinque vss., qui spurìi videntur: 

•^Z 'h 0*0» t5f />^l j+*^ «V^ ^4 ^>^ jvXe 

Tbm. III. 197 



9)P- 
11) P. 



P. 4, 462. 464. 



1566 



C. lil:^. lUS. 



iLw 




1;5 






^; 



ib: 



_ j - 






t;j 



' "Il il' n . li 8 



^l^j_^-J 



• • • 






w. 




y ^ 



j**^ lA*ì^^ >» 




j^-^-^ 



'3 0>^-i^5 



^.-^ o'r^ >)b^ ui^^ o^-^ 



«i^j cX^T ^OjI 3ìJLj t^^LoL:> 



8 



LLi^ 



v^ (*" u^' ^^ \J)^ o^ oyb 



i) P. ^vX^ jJl w*^UL> »lXì3-3. 2) P. ^05^v>. 3) P- y> Q^. 
4) P. xJ^J^Lo ^1 jt. 5) P. i^^t^^. 6) P. ^ c>..i:u^. 7) C 

ui^^^^-i^- 8) ^'- ^- 9) P- ,^j^5 3^ U io) P- yi oL>. 



P. 4, 462. 



1565 



G. 1111. 1118. 






■^ '^^'^ 05^ *^ *V> 



^^^IjuJ^ j^ j^fLJLA-^ 



y,ivX ^ .J q^X-JcVj 



UlL> ^^J^; 



Ilio ju^ v,5u>Jt>:> ^^( ji^ 



U^ ..Jjl :l JuT ìlT Li* .mIsXj 



vXàLJ 



O' 




•^yò ^L 



1^* o'^ JlT*"^ ^5*^ ^i^ crA-^-^ 









■tj 



^^\y> J^\ (• _j j»> ««,U ^^\J-i 



.UA^ ,.,ÌEU. ,^JÓ ^^ ^ 

i) P. inserit vs. spurium: 
j^uo. 7) 1'. j.^ ;<3Ì. 8) P- ;->. 



i— kX— JL 



■AMI 



^>J>>5^?^ 



^!>-^ q^jU-jj ^X^L5^ vi>«i o^^ 



o^5^ 3^ *«; 



i' 



I ^, 



"l> >3^ ^^ (* * A } 



c5;!>-* 



^^y^ Tr^-^ cx— -*#u-j «9^— j ^— 5ì 







iX^tt 



;^ 3^ 







4) 1'. ^.>m:^Lì. 5) P- e c^ • ^) ^- 



P. 4, 460. 



1564 



0. 1111. 



o'/ '^^ l»' y-^ l5*>— i 






i^ 



L5# 5'5 



U «I 



L 



(»,yi^ vtf3?5 ^Li- ^t fAi^. jJu 




(•>,j lA^U ^Jj^ ,--_s w^& 



uitjL_*_j 



g^j* r*/ "^Z cr^ *-^ 



ll-tX-i .•|I.V> .«.i^ 



5.J 



^^^ »L^ j^^ ìkJ ^j^ jJò Ha6 

Vi; 'ka JiJ; ^\ò^, ^ 



V 



i) P. wiJ^^ cr^ ^^ ^' *^> ^^ ^" ^' ^^"^* lectio: 

4) Pro hoc vs. in P. leguntur duo: 

5) Deest in P. 6) C inserit sex vs., qui spurìi videntur: 



^ »jlJol^ ^1 s^^ì ^\^ J,^^ J^Lu ^Ji ^ ^ 



P. 4, 458. 460. 



156S 






in* 



«h>l;t »L& 



y V ••• 



A^J^ l+LiU ^|j)j_i j-ìL_s.l^ 

Ilio ^yU» tr-rrt* «y** *-$^^ J-^ 



•^5;^ o't^^' O^j-^ O-**^ 
('job J 



• ^% 



I»^Jl>L) ^^ 






cr 



^ UT 



Ilvo c5)> (• ^J^ ?^ ^^^ vi^^V, ^ iS 





e. 


ino. 


1111. 


V 


Jjjjj tX— ; 




cXa-*.^ L^Ì yCiJ U 


^^^^y ->^ 


^r^ ;L 


^ J^f^^ 




O^iUd^ 


JÙA5>5yl 


J^^ jL^ 


*-*>- 


^ 0!)' 



j:^J^ K3y^ ^ ^ 



^ 



^/ ,jùl jio/ ^U^ j 

X^J t^. JU ^O Juib *.^D 



(•/" ^-V.^ ^' ji 



5^ 



o 



> 



i) e. ^5. a) R dULS ^L^ obv 3) P- ^. 4) P- O^b. s) P- 

7] C. inserìt duos vss. spurios: 

^LwXJLà^l tX-JLj j! vX^U^ xi' ^UL^Ll' o^ ik^l XiJ ^ly 

8) P. s;>mL et omittit vs. sequentem transposi tis vss. 1177 et 1178. 



P. 4, 456. 458. 



1562 



G. iioy. lUU. 



o!;!>— *• 



•M t55j O-i >«J ^^ U*>»- j' »^ 

^ lO^-t g^ ^ÌL^ ^._„_3.^ 



^^o' 



o'r 



J^ 



«Là ,;s-Jp,# (»jLà »^- ^^bve5Lo 



^Ui-^ (^^^^ o!;— L5-^ o-^' "^^ 



.% 



»^J^ o' 







{' 


^/> 


-*Aj 


• 


Oc 


a:ò^ 


or-*-* 


o^/ 


Vr- 


il 


Lm.!) 


k ••• .^ 


o?;'^- 


Jt ,j^ 


r 


^^^^^» 




J V A ? 


•b ob» 



j>^ s^^j:^ r^lj;- 







P- o!r5- ^) ^' ^^^-^ ^>^/^ cr*'- 3) P. X- o^ l/M^' 

4) Huic vs. antecedunt in C tres alii: 

Ji^j ^/ v3^5 »U sXi si^.^ ^.yò (jS^Jj^^ ^^ i^ ^^T i^juio^i j^ 

5) P. <>>^T ^Ji»-^-^ »>-^- 6) P. LuJ ^^À:^> 7) C. addit vs., qui 
spurìus videtur: 

J^ »>^*c^ o^H ji-^-*-^j «J^ i>-^ o'-H olr»' y^*^«- 



F, 4, 4Ò6. 



1561 



C. 1109. 






cr 












«l>J«h> jAÀ U 



^M 









31 L 



■:^ 






^ >V j/ ijLi. ?>_^ (» .— » 
ilf. «)L^ dl^ ^\^ («^/^ ^ ^.^, 



o^ <-rsr 






• A 



dIM 



•AJ;^ 



^«O— i_^ *>^L; jyljpJJ 



*^ 



«>^J 




^yu cX/jI pò\ OjJi y^ j j 






.JcJL 



k3^) o'^ 



o>fi^' rj 






O^— Ù— ^' j!^'; 



"^^ cr** (^ ^^ r* ^ 



>^ 







I) P. ^L?u. 2) P. ^y ^^1 l^l^^ ^^ ^. 3) P. ^. 4) P. 
;^ ^ *^. 5) P- j»^ b ^^ ^ÌL. 6) P. jl JU.U ^. 7) In P. 
variat lectio: 



( 

I 



P. 4, 454. 456. 



1560 



e. 1108. 



3 ^j 



A ; 









• •• A 






iS o^lt^«iXj« .«Lj ca*i. .^Lkjlj^,! 






jUjj 






o!;l>— *" 



^r--? Oft^T «Aij^y ^^U p5P^3 

^y**' vì;^! j3o ^j^ l\— j.>^— a-j 
^U^ V1..-.XÙ ^ ^c^>^-A-i /l Ilio 









_A^ 1 



(» yj.f/^-) yCAJ ^;,*:?ù» sij*-iÌ^>^ litro 



i) e. addit tres vss: 
»l-^ ^;-^ C^' O^yj ^^.-^ *^ ^^ ^^ /^^Cf* 

6) P, (& yA5^- 7) C. inserit quinque vss. spurios: 



P. 4, 452. 454. 



1559 



C. 1107. 1108. 



.Li- ,;yi^i ^r,Li) ^ ^L^ 



^i^m yXA\ pò\ gij fcJ ^J^ q|^5 



1.10 tójl ^y ^\ 



'^& 



o'' 



••• vt V ; \l » 



''^^ ^ ol>^'5 é^ '^ a^xi^j/1 ^ u-,|5 j^j *_«_* 



V*^ 3' jrf o'>^>!) o^ oH) V "^^^^ 



•j •• 



a \ 



jy 



O^ '^>**^ jì (* 



S » ^yLà . X i V A ^-i. ^1 ^>^ 







LÀljA.^ !_;?. ^IcXJ .«^.iJWjj oà>iì Jyj 



O 



I A 



cC^j 






tu 



A 



^ u^'a5 



'x) 



t^«i Libt. cX ;»4v> 



-3 



vAi 



.» I 






■*-r>-*' •/T5»-'^*-*» '^ ^ 



r^' ,'^ 



c>à>L& jXi\ sOuiL^ L», 



oba 



gii- J3^ (^ >•>>_>. 






Ia^ «ìIliOjò LJ- 



VI^AAM 



I 



^ c55^ 'r-* > 



!i5 



g— L_*-j J0.L0 ^1^3 t^l-*- 



L»5. 






;- o^' 






• • • 



vi;^»A*''y^ *x qJO v^^^^Lcà^ s£;aÀ^ ^ìXj 






1) P. Ju JiuL^ *:^. 2) P. ^,>aj et F. JUa^^ t^^^J^.^ sed 
^jjS, quod in lex, pers. non comparet, antiquior lectio videtur sigui- 
ficatione ij^rnis cultorem 



esse» 



[F. ,-,v>iJoJ. 4) P, j>^^. 5) P. fBjuLo 6) P. fsaiL 

Tuia. 111. 196 



P. 4, 453. 



1558 



A • V 




U5' O^-^ 





j!^- o^r^ ^^^-* o*^' 5.r-* 



^^JuiT jl/ »a*A> ^y#Xj »;*-»-« 







■ 

• * V 









0. 


1106. 


1107. 






>Us. 


3' J>iT 




'u-^ 


=^T^ 


Uvo 


3i^ 


«r 


r;«^ 




■o^/* 




v^jjji 


o^ 


■*^ e 


/^ 


-i'j >u'b'^'.' 











l.<w 



il 



SUAJL^.«b •!> ^,t:t j dunXjl OÙJÓI4J 

^LT xJ- ^^ o^ ,:,fti^ o'j*** 



^«.^1^ .L-A ^LS ^5 JuT J.1. 



•>>^ o'^^j^ cp y 









I) F. yó- ^>0ui%3Ó. 2) P. et F, jóUj ijLy.. 3) P, fc^. 4) P, 
^ yf^ J oSi JuvXj et F. ^LJ- y^^ ^^. 5) P- J^ CT»' / *^- 
6) F. sJj} »Ouja->o. 7) P- / L yoòL«> et F. ^ jl »Laa4-i. 8) F. et 
Teh. v>^ ^^jfS jfi^ et in C. deest hic vs. 9) P. 



P. 4, 450. 452. 



1557 



^^ L5% <-^^>> O^ v:>-i^ Q-y<»^ 
cXà »l^ ^^ Lj vi>w«^ ^ ♦ f 

^tfcXÀAM.^. <A„A»»Wj^i> (A.«J^)l\«> 



•JM 



e. 1106. 



O^M^ 



o'> 



o^ (' u^3 cr^i o-^.^ ^«^ 



o^ 



J. 



fj-^ L5^r^ y;^j 



^.L— j; c\.w«L 



3a> ^Uft> 



^r^ v>wyi^ ^^^ ^>^' j^>^' ^]^ o'jDJ >^ 






A 



kIji^%^I &-^ ^jR » <»». 1,1 



J ^-^a*^^ *»>^ t? 



o'y" jr^ «>*r 



j> <w 



L. 



XT^^J 






-. j \ .1^ O.icX-^ 



«y^^^' ^ oy^ ^ ^^ o^-^ 






i) Deest in P. et F. ; cfr. p. 1553 annot. 9. 2) P. vi^^-jvi:^^ cr^^ ^ ^ 
ile. 3) P. tXJLAA*»l^^ S^y 4) ^' «-^^^^^^^l-!^ ^^ ^" ^- transpositi sunt duo 



male. 3) P. JOa^*»!^^ (J^J* 4) ^' «J^^^^^^l-^ ^^ in F. transpositi sunt duo 
. 1060 et 1061. 5) P. ji^^ et F. ^yl^ ^ yM ^ò ^yX^ 6)P. ^LèJ» 
KJi^ ^^ 5^3 ^L>. 7) 1'. sii-^ ^^^* ^òp et C. inserit: 



jj ^L>. 7) 1^- si>wio ^^^* ^ò^ et C. inserit: 
8) F. ^0 ^L òy^ p^ male. 9) F. OsA^. io) F. ^5,^L> et P. ^ OJ^ 



P. 4, 448. 450. 



1556 



C. 1105. 






» >>3 



H ir 



*_» l.f. 



<^ ^yvXA **AÌ3 gl*i v.5«^y /^ ,yA-l 



Cr*^ 



L^ è^ o^>; £ 



,»- »^ 



j T. 






A' 



«u ^u* jr j^ *^i 



I 



oj^ fj-+ 









O*"^ 



j>: 






J^JL 



iM^mJ 



I <MÌr i«y<^^«— ^3 



Jr" 








i. ■« 



ufo 



(«Pj^L- U ^, 0^ ^ ^i .j- ^ •^" o4)- V* J^»^' J 






'!s o* ' "v 



* j{ J» 




« V. 



y >>* 



I 



«>^» 



O' -j 






>?55, . - ,,T - e 



* * ì 



JV 



H^ ('^- f4) 



3 .Lei .. 



(••^ O**^ e^*** 



• •• •« 



I^»ja?ì ^ ,^ ^Uil -j 



6. 

/^ A. 



^ o^s/ o'^ >•* j»-^-^^ 



A*^>JJl ,^<^ 33 »-- 



Jy> lui" vXjU >^...J.YA/ ^yi\ J« 

.LjJL_JL_>_m>I (^Lj ^ JUj ^t 1.0. 

«>-^ >■ r^ oV r*^ ^— ' 



i) Deest in P. 2) P. ^ja" in utroqu:: hemist. 3) Deest in P. 4) P. 

" ^- [P- o'] <yf^ p"^ LT^ ^- 5) P- ^ ji) ^ sX& J^ ^ 
6) P- c5*L.. 7) P. cSij o4Ì9- 8) P- « P ««>J^-* g-ì-=b- 9) P. 



i 



P. 4, 446. 448. 



1555 



C. 1104. 1105. 



).f. ^jjó\ v>b .1, '^^X-V*. 



V 



t». oV' 



y 6P 



^i 



ji'^ jr^ 






i.ro j^ 



^^>; 



3j 



;l 







^L(.^;xa^l& .u sx^ »:Lj 






lelLj vii^^M^ ^j^jJ^t |.;;-^5 ^ 



JU«I 






A ¥ ••• 



ér* **^ cr^' e 

va*^y T*"'^ (">-*> ^ cf^^- 
i6,j IJuj ^wil o»-*-j ,^JL$u 



^8i 





>3 ^ Lj »>yé.:^^ y<XJ l , % r> 



^ti> l:> 



yj^ 



\ s^is^^J^ vXoLx» 



oaA« o — — ::; 







I) C. JjjJu. 2) P. ^UJ). 3) P. ^y>^j> p^^ 4; C. ^^ tì)uù ì\ 
^A Jwu.Lwo male. 5) P. transpositis duobus vss. 1033 et 1034. 6) C. 
i>«tJù. 7) P. et ed. Teh. addunt: 

8) P. ^^U-^b. 9) P- LT^ 



P. 4, 446. 



1554 



G. 1103. 1104. 






Ojjt 






» ■* ■*• 



.ob^ 



V ^^^^ l55-^ cr^^ <^' ov^ 




(••0 



-T 



■!>»»■ iJm km 



3r-^ (^5iXjyj |;*^U y**j ^ji »S ^\ JUL 



i4— ^ 






/.. 







^y|5y«ò. *fc«L» ('^55 o«-«v> __f. 



t^ «yy* j 



3^4^ ;LmL3 



o')' 



.«U^K i^LJL^ ,.^ qI f^L^JL^u 






fj^ì (»V1>--^ ^ ^} f^/ >^ 

Vi>Ì^ OcXjL *Ì^ ^^yjJ^A ^^j^ ^yè\^ 






i) In P. desuiit sex vss. 1002 — 1007. 2) C. vi^w**^. 3) P. o^jLu 
4) P. jy. 5) P. ^jy iX^Ui. 6) C. ^! ^y^ j.^. 7) C. ^^-ixju*. 
8} P. OuU (>-^, 



P. 4, 444. 446. 



1553 



0. 1108. 



H. y\ji »|^ òjj j^j__,| i>»jUa^ 



jl, ».Xi.*5>^ ,^j» vt^S f\ 



•iyrn D^ 






"SH 



' •■• ' ' •■- «t. 



• i^. 



■t-^ "V * 



ìjxX^ 



(* f^ ->* ^ LTJ'^ O^* *^ 

Ilo ,Li (« ^li' LsvJ' oa ^^ giù 




.1 



^yl_jl_. Uà? 



A • 



vL c>( 



j ;« 






V V 



U. 



f cVà bUt cX& «lil 



!x>!r^ 



M né ^ 



e IM,: 



0!>1>— * KtX—y 



.^ 



mJ^3«mmJ 



i) Ed. Teh. omittit hunc vs., P. »yj ^^ et F. contra metrum j^^Af* 

^lj<5 O^. 4) P. y J^pu Juù. 5) P. et F. i^v^M-t^ ^^ o"^^^^^^ 
et F. inserit vs. spurium: 

^L^ ^^^ iXi «jLi ^^^^ ^^^Uj ^LJOà^» y^ j« gij lXjc) ^^• 

6) P. ttjj^j .wXil v4>wM-JtiXj ^j-:^ o*^' ^' ^^ ^* Teher. addunt Ires 
vs. spurìos: 

^i^Aji jJó\ ^;>.MÒti>j Qj;^ o'^ «^'^ jAf* ^j!fe-o o^*^ T^'j*** 

7) P. et F. c>Ji^. 8) P. ^J:. 9) C. et ed. Teh. addunt duos vss., 
qui spurii videntur coli. vs. seq. 1057: 



ji^^ (j^ M^ i^< wX-Àjy-x-j^ {jyJ^ iXJjl_§— i ^j-*»*j> jIjL 



P. 4. 444. 



1553 



C. 1102. 1103. 






^MA< 



A 1 











vV> ^b qLJ^ 



• • •« 



^ *^ 



* 



^1^» C;^^! ^\/ Ju-^ X«. 



> 






O' 



•> 



^0 é mT -ii-j tw 



pLt^j vX«l . 4 




iLkXÀÀaJj 






J.^ sLà vXi|^ x.4^ L. 



JO 



Iaò 



a^!>^ cr^ fL^ v:^» co^ 



i) P. et F. LjuUit^ ^1 vi^wMMOj; P. F. et ed. Teh. addunt: 

2) F. y-3 ^1 , ;^ ; et P. omittit hunc vs. 3) P. et F. ^I^^. 4) F. 
^^ jJl ^Jùl et P. ^^ jjf ^Jo5. 5) P. et F. uJbJLJL-j^ o'^j^ 



6) P. et F. Ju j ^^j^j:5U>3 wXj,ìJ^ qW^^ 7) C. JUa^i^j. 8) P. F. 
et ed. Teh. addunt duos vss., qui spurìi videntur: 

[F. et Teh. in poster, hemist. vs. prior. ,j*oy JcJLjLa4.^ ^I.^Jl-^JL^W]. 

9) p- ^) y^ ef-^ 



P, 4, 442. 



1551 



C. 1101. 1102 



U 







^ ^L) ^,«^,! ^y:-.|,T j^AJ^ o^^^--*-^ ^ 



•• A 



0»J 






o' 



iLft 



o' 






(•yS-s^ *>jjU«sH y5*>aj i^_«-» 



^- ab jii ^ v^iii^ V 







v.?*;* o';^)V 






r! 



>Va (>>>-* 



o 



,j*» 



U 










—15 U^_JJ Jjl 






V • 



M vXA ^U:. 



t5j' é-*T^} T 



Ml*m 



M A. 



i) P. vXJOU^ 2) P. _5l. 3) P. J^. 4) P. j,„jj„ ^\j^ 5) PJ 
UWJJu. 6) P. Jia^ ».>U«jl. 7) P- et F. ^^xàTj U-.I ^ [F. 13^ 
8) P. et F. OJXm^i. 9) P. ,jy.; ^ ^ A- io) P. et F. ^^Tj!. ii) P 

Tum. III. I9S 



P. 4, 440. 442. 



1550 



,UA j^\ ^j» ^} c>^ JuL-iJ 

t»i7 ^ t5-^ ,>-i' '^.— * I 

I /i?> *-^ y^' r-^. 

(•o"^ j^ S^'b^ o^} r^ji ^ 



c. noi. 






.li- 



'^^y <^h cf^^ 3-i' a^3 



wXj^^T iXo 



ol-^' 



o^ 



m^ 



»;3^ 



^1^! («^^L^ JOX.^ uiwJU:?- 
(• J^x^ ^^-:^ ^^ JuJo^^^t J»/ 1^ 



i) P. éUjf. 2) P. addit: 

3) P. vi>w^.lj^. 4) Dcest in P. 5) P. Os^pjL^ male. 6) P. L^. 
7) P. addit duos vss.: 

J^ L^r* y-=^ '^^^i^ l5^>4^^ ^ 0^ c^V. I— ^^—«-^ ^:;^ 
^> P- ò^ ^J^, 9) !'• j^ iùU.^^ Ji jt ^^ «Ajv> 3J> et inseri t: 
^Ij^^^^i ^j;.^ ^^^,^_j ^^J- ^Ij^ -0 ^^^_^ ^L-A-^^ 



P. 4, 438. 440. 



jLéi (^(jfto^ ^t ^Aii jS^-o i^ 
^L x -,». g . . » . ***!^ ^bj— ^v^t^ o'*^^^ 



1549 C. 1100. 1101. 



J> 






• • 



• • • 






L 



il 



(^ -/«^^P >>^5'i— ^ cX— ài— A-j 

^i^ o*^^ o!>^'^ *-^ 



- ,vX-J 



i»Mi ■.IWM> 






i^»ot:l iuT Uftir' v.\ .« t^ ■< 



J^i> wjju Jì^ ^1. < i -. t» J 



»o!j ^iJT 



^u^ ju v>^;xr v^vyjJ' j5^ ^^-:^ 



it. ^l-i- 



J^^3 g;^— ' c^ 



■«-t; 






i) P. Xé^, e. ^JLo &j »^Lf3 ÌJùw«t^ Jùj centra rhythm. final. 2) P. 
:t^ »vX_^ c;y^^J^. 3) P. Ji^yj. 4) P- ji^ lO/ v:;a**0^ Ut supra 
vs. 811. 5) P. ^-^^ B^xsj. òy^ Li. 6)P vi>w-Mv>Ìó JI5 \^^yf>' 7) P. 
jSUJsJL5'. 8) Deest in P. 9) P. Jcàb ^^ et legit hunc vs. post vs, 940. 
io) P. ^vJ>^ ^l/. 



P. 4, 436. 438. 



1548 



C. 1099. 1100. 




-A lXÌjL_p 













...» 



?" o^ r* jA* j^a-ì_jIlK_j 



>^ J* 












— ' j' 



o-*^- 



cr^ (* <^j3l^ jXiJ ^yt>«p _,_;^ 



^jj' >^J> O*^^ u5l-> CtyJs» 




«Li vM »L-?. 



I . ir. 



\jXm\XÌjJ v^<umLXm^ qOjÌ' iXU 



i 8oL_tM .^ . . 



.:ìL_s' 



r^ 



J^Lf «l_i 



.Lfi 



i) P. «Là jviwJ'^ >>jj qI^> ^j?-- 2) C. lo*-«U 3) C. Ji_iJi_?. 
4) C. »j^^. .s) P. tìUj. 6) P. JOiJ^ .Oùi ^J*J. 7) P- et ed. Teh. 

addunt vs., qui spurius vidctur: 
8) P. ^1,1^ ^Lo jOi-ì^. 



P. 4, 43C. 



1547 



0. 1099. 



jLiXìÀmi] 0>^ 



i^óT iX-a-jlJ' 3I ò\ gài 



UL> ^vXot 



lyi 










r-**-:^ cr*-H ^-i^ o^ *'^ 



-/ V 







i) P. »U 2) P. jlo»^ x-4^^ v^^C;/ ^^ ^- ltPjP- -♦) ^- ^* 
ed. Teh. ^_^ ^^y^^f 3I ^LS ^y^ 5) P- uWu. 6) P. ^y^j^^^ ^^. 

7) C. inserii vs. spurium: 

8) P. o. 9) P. jL centra rhythm. finalem. io) P. U ^•. 11) Deest in P. 






P. 4, 434. 436. 



1646 



C. 1098. 1099. 



1^ AXU^ vXj ,^-*_* ^Uo 



1^ )^T 







L» A ». ••, 









C.5-^1 



^LjOÀ^^t 



^ 

t^ 



'>)^'^^l-*^ CJ^-mXO ^jiLo 5I 



•• • 



■^ j' 



"^v*** o'-^'^J (*!>^ »>— jjjj^ 



1^- c^^-i^ e oy^LJ- «i«^i y 






i( 



(y'^^"' 



AV< 



ÒjXJ ^^U^ jtÓ ^ gol ^^jicG AVO 

wXuO »lK-^a^ ^I^U^^ jI j^ 






AAi 



«lyùwi ^JUo'J 




A •• 



t 



l^L> ^ ^^^.i j^^Lj: 



•dWWK. 



JM 



'^^ ^^ !;0^ Ci 



V 



iJ^* iS-^^j L^^? '^.>-^ ^J> tS' 



V» 



^ ^3J 



ì^&j:à> 



AAÒ 



jy vUm ^^Li (>^ vAi,,;. Ajy»^ 



1) P. i^ ^^yLTI. 2)P. jiivXà. 3)P. Jui^. 4)P. Axìj 5)P- 
inserit vs. spurium: 

C^l^ w'wcj ^y i^o iooU ^.j;^ ^T ^ J^3 ^ ^ &5' U^y^? 
6) P. ^j\S. 7) P. ^b male. 8) P. ^Loj ^j. 9) ?• «^3 ^;;LXj. 



< 



P. 4, 432. 434. 



1545 



a 1097. 1098. 



('«Lm. ^ ^\ ^^ Oj^ oy> j ^y 



AÒO òy 



»\x 



J • 



(^T ^^ ^y «i>w»s' ?j»t>_; — i— :lr^ 



^3^ c>-^t; (• Li vi^ l^»Là qLj' 
^?>^^ 3'^ rt^ '}—^. jr^ *^=^ 



i) Pro hoc vs. in P. leguntur duo ahi: 

2) p. 5JJ5 ^ ^j ^^. 3) P v.,^- 4) P-y4^3- 5)P- ^.bj^. 

6) P inseriti ^^i^.^ ^jJUi' q-jJ ^^^ '-^-*bJ vi>o**^,^ (•^XxJLù et [ante 

jb c>w.^ ^-] ^.i o^ y^L«^- 7) P c.--^. 8) P ^15^. 

9) P ui-OJ^Ju jl^ si^w.-^. io; P. oyi ^^. .11) P J^vy^ >|- bl 



P. 4, 430. 432. 



1544 



C. 1097. 



j^JStAtJ »'-^ Xr-^'"-^ t5' 



'" ^ 



'}i )i 



• • • 










;^S o' 







^UAii-,» j\ f^J- jyO/^^JU 










\» _ • 



t 



^L!Oaà-.lj v:>.-ib ^ ^ ò^ 



:>^jJj^^^^^ ^L^L^3 oL-^.r-^ 



^b 



^j^j J^^j- 






i/Cw.^ 



O*" 



j^i.^;. 



^ Aò» 



i) P. ^L^ y^, «:yj Ju ^Ly. ^^jjO^. 2) R iué^ io:ix^ «^Vi^jjj 
...IP-*/ et addit tres vss. spurios: 






JJuJu 



.iXj 



^•-J. 



il A \ 



3) In C. variat lectio: 

4) P. ..,L«. 5) P. alia ...btjucb ;Ì Ju iU.»*-.^ et C. omittit duos vss. 
849 et 850, qui tanien leguntur in ed. Teh. et P. 



P. 4. 430. 



1543 



C. 1096. 1097. 






>>" 




L5-*-* ^^' 




• •■• « 




Al". ^yL^ *.A^ jL:?. Cy c;^ i^ 
(• t55^ >^2^ uAji j^' LT^ '>-»l*» 

^^^^ O^ «'■^ O^ ('V o'^ 
V^ crii) (" ;^ o^ j' «^^ 

sLuM b (^^^>^ <Aa^>Xj J^L-a,3 

Aro o_-. ('*jyb^j o/ ^^ e^*"-*^ 



U^i 






aOXéy* e ^ «L? J-. j\ jyUi 



o^ 



*K C>\ Y M». ^ 



o * 






I) In C. trium vss. 82 1 — 823 ordohicest: 823, 821 et 822 et iu F. desunt 
duo vss. 821 et 822. 2) P. JOa^jJ! j ^JìJÌ vì>j ^5*^?^» Q^^^ ^st 
hemist. post. vs. seq. 824. 3) F. ^^ j^' t-^ ^x")'^ ^* ^* ^"^^^^^ hunc vs. 
4) F* vi^v^L^ 'jL 3^^; F, "jLm stf^ww*L L« ^^. 5) ^' vi>^^|>^jlj L« «AjLj. 
6) F. o«^.j ^bjj3 et P. vii^l iu ^ò ^\^. 7) F- ^^- 8) P. et F. 
^jrji ,jÌmo ^.-.^ «JyJ. 9) F. I^t j^.3.. io) P. et F. jl. 11) F. 
ti)L^. 12) P. et F. 2^\ 13) P. et F. ^b^. 14) P. et F. jJ^y^^. 
15) P. «jO'. 

Tom. IH. 194 



P. 4, 488. 4S0. 



164S 



C. 1096. 



j^ ju«^ »j^l.#Ja**J ^,^Uà^ o'^^j* 



titM^uT ^Jr Q>.i.x I >t v«;<i >M \ ij 

1^^ (*"«>/ O^^nO, «Ju^I j_«. 



Mj». (> ^ A 



jb ^U t^^ 



•l—i 





j:^ 










ow- ,|^- ^,U^ oJ^ ^yJgU J^ 



(_<■ 



o^^- V ^ o!;-»' M 



.1^ ^Uà» «^ 



t;. 



)Um) g<À^5 >>'*> 5*>-» 



^7 yói ^;,#A. e \^^ 



(» 



• ■'V- 



.Jùl 




\}^^ ^0^) 






jLx-A-jJJ^ 



Af. 



I) P. et F. J. 2) P. et F. [F ^b^] ^y^ J «LS^ y j» c..^ 
3) P. *jy. 4) F. Jju jSJL^ ;^L?V- S) P- F- et ed. Teh. .^yjìy 
6) P. et F. ^I^l^. 7) P. et F. ^^l^^jJiJ. 8) P. et F. ^o. 9) C. 
et F. insenint vs. spur. coli. vs. seq. 825 : 

et F. addit tres vss. spurìos: 






P. 4, 426. 428. 



1541 



C. 1095. 1096. 



«L?3 ^.^ ^y\ oLf^ ('«L^ 



iOù«,ljl (*(>y 






AM 



dMW 



jjw:^ rObli (»gjl c;^^ 1x5^**^ 









•:r 



K*Ò Al 






^LXj ('i>>^ ssj.-«.^Lj u-^rrj 




j_*J ^b L»^ »— _» k)!y— 



• 


% J 


^LiJl^ t^ 


jU* ^lj 


. ^u^u- 


J!5^y^'->-^ 


\^y,j*àj^ 


•jWs "^ ^ 


•• ^ 


JULJLi 


►5^» j3Ì 1 


-3 «>>-V-*-* 


«iWii 


3t JUj^ 


M O*— *-*-^3 



o/ ^jjjt ^ e j,,» j 



^/ J?; o^ !;^' (• *-A— o*^ 
^^b U^ ..^b>y j^-& ^^ 



s vX^jàAj ^b vUb 



-^>> 



.J 



o 



5 cX-à «Li'T 



AAM^^^ b Ob-A. 



^M, 



i & 



M#M^3 



Ai* jyLtfLa, jJoJju (",>J^jjÌ' JO» ^LffU, ('»jyU 



i)P. et ed. Teh. iJU>^y 2) P. ^Lj^fA »uP ^b ^À- 3)P. etF. 
«LA y^. 4) P. et F. 0/ t^.^. S) P- et F. «^UitJk^. 6) P. et F. 
\J^jS. 7) P- I; >-«-l-«lÌs- 8) P- et F. «Jui. 9) P. ^L> j^ I^UJ-; 
F. «JU:> ^Ll»-ù^ ^1. io)C. ^^^. ii)C. j^^^. 1 2) F. ^L**.Jc>J. 
»3) C. uà-u/. 



P. 4, 426. 



1540 



0. 1094. 1095. 



»^«. ^>SJ' jy»Li ^ j - A -r 



.li 



^^^ 0^ *XÌ^ jyLólj^! jl 







1^ 



pj^ (" joA/j »***> ^ytJI JJùHi^ 




O^a 



'^^'^ o*^' 'h-i o-**^ ';r-^ 

3UJ ^yLi-y 0*.Là ^ Li- 



^^ **«ó. j^U ^..^s-^i ,lj-P 

«l^ t.>/ &-./ Uft^ Cj9^^^ <w 
;_jl^U vX& jL jyL^ «La 



VA. 



K^^M 



^^ (*' »o ^LJ'jI^T j^ u&otj^ v\6 



;*^ O^ L^*^ ^r^ LT— ^ 






1) P. ^1 Jl-^Ljj Ja^f* «J^ vi>siP ^yj jt ; cfr. infra annot. 3. 2) P. 
^L^X^ wXj (^^^ ^Ijj. 3) P- ^^J^^^LJ «UM^ ^i:^MliH^ cX^dj ^y>. 4) P. 

»j^ *A.-^ ^. 5) p. 05^ y- ^) ^' ^- g^ 7^ ^- ^y^- ^) ^• 



JuiLo. 9) P. er^5^ K3^' IO) F. t^Uxxiy 



II) P. F. ^y 



,tfoL^ jl fclw^- . 12) F. L^o et in P. transposi ta sunt hemist. 13) P. 
Xs^ J^JL^jI^' 14) P. F. j^^^ Q^,!^. 15) P- jl-^cJ^- 16) P. F. 

De voce ^jjjf v. supra annot 8 ad vs. praecedentem 552. 






l>Jw^ V 



cr 



A 



? ;v.^ *^ 



L<^ O*^ ^ ^Cg» > — A *-^ 



*2^*^ y^ ^ ^ j^^ ^ 

(10 J 













<«^*< o' 






0L4J jJ^I uSOa^ »vy jLO-^ 
*t, ...1 >)j^ j>J uK.Ji.jCwi'»^» 



I) P. 4^j,j iX*>L«J ^yu*i- 4JF) **». a) P. Jf jl. 3) C.^. 4) P. 
tóil^ y^. s) P. *,^L 6) P. tt^ULl. 7) P. «a*A^ U *^Jùj. 
8) P. 1^^ 1^ y,. 9) P. 1^^ ^1 jyl^:». gly^ io) Deest in P. 
Il) P. i^ la) P. ^\yi^ ^i,\^ ^. 



4 P. 4, 482. 434. 



1538 



C. 1U9S. 1094. 








^^ ^,a^ C ^ jyU (» .>>Aiv 






jl»JJJ^\ y\ ^Ji ^^ ^.LiJRj. 







A V 



j«^ jù^ ^t ju;;&b ^ lui 
)-*^j o*"^ 'x)^ cri' ^^"-*-** 



.j s^^i:>-j\i' U)J.X*)U jylXji>^ 

jL,!^ CjJl iXiSà? uSi— <,|j-» 



vfò 






Vd4 



i) P. jSy 2) P. >-)^^ 3) P- ^yj^^u^ male. 4) e. jt. s) P- 
^L& (^'y^-^' ^) P» inversis hemist. 7) P. ^\J. 8) P. ^^^A>. 9) 1° 
e. variat lectio: 

IO) e yj ^l^ì OaJlAa ^^ ^j-^ qIjI. II) P. ^y:^. 12) P. ^^^jj^. 
13) P. ^:^XA^3 ^ ^^t. 



r. 4, 420. 422. 



1587 



G. 1092. 1098. 






uV i y ^*^ vXàaax^ 






jtiiJ - « ■ ■ ,..tk_^i> « 



»j_. j. 



•• V 



O^ 



o« 






ob' 



vtt«.Mb jb ò^ yjy, \ji^ ^ym 

vXJuùmaJ 
J vJJ; 



O^'f^ O*^ 







^Ly jl v.^» cXija^ 0^'>^ 



O'^ ^Jól »j-aJ (>— 5^0 





'u^ ^^^'^^^'^'*-^-^ ^o'^'^^^^^^^^'^ 



I) P. «L?o^b y jU 2) P. \^. *u. ^Tjl. 3) e. male ^yi^; P. 
^jCùXìJ ò^ qJ et addit vs., qui spurius videtur: 



4) P. i^ìJSJ^- s) ^^^' supra 1172 vs. 599; in P. variat lectio: 



Ì;.Lr 



6) P. ^y^òy 7) P. »u-«. 8) P. «li^^T ^L>. 9) P- y- IO) C. 
j^iy. Il) P. «>w^ jU 12) P. y- Li* ^U^. 13) P. ^r^ e? / 

contra metrum. 14) P. y^jC^w^^ 3I, 



J P. 4, 420. 



1586 



C. 1092. 



lU 



j>to 






et 



«JO^t 



o' 






jjgy aLX*As > j (* g^ (Xi^ ySbT ^*-» 

j" V o9j* ->- ;^** / o' 




.loOi 



A. -r 



o' 7-^)} t-^- 



M» 



A 1 






t ò 



'jS'-ii-O 



t*V ^, 









&.-A. 



i_? 



A^ o!)' ^^ 



jLJ-T 






:; o' ^^^ 






S vt« 



jLcXJL-S-amI VjL^ ;t 






t Oo^^^aS vk> 



cXx^ ^^^4-io »Là cX^ jjji^ 



o' 



^«jjLT jJ ».,«-L>.y ..j; 



,^j Ou^J C*^ ^y^j .,j^l j^ ^ *.UiJ/ o' •^^5' J^ 



vT. 



i) P. uè-jj. 2) Deest in P. 3) P. ^^Uìot oy li* lX-j^Uj. 4) P- 
j. 5) P-^jLAXià*.!. 61 P. ^^1 «jlj. 7)P-ON^> 8)P.^y*^j. 

la) P. j^ ,ji.A-.» sg>*»lx&^ «Li. 13) C, «i^ 14) P- j^^ji)j V.5--I* 



'^jy- 



I». 4. 418. 420. 



1585 



C. 1091. 1092. 



,..._.* 






i ^ i*jL. *> ^ 



r__ '"lT 



yV^ ^^\ ji 



ju^ o^T 3I 



r, jii^s>j^ ^Lijaà-*,!^ jjXmò ^yc^ 



b^Va ^>-^3 







I rr I lYiri ■ ^ 



11. ^b J^ _^ jl o^yi/ ^ ^ 



3tf V 'j-» 



i \mJ* iX^l 



• •< 



J 8, 






^S^ K T ^h ^ o' ■"■ ^ — • ' • -■ ":> "^ - •' 






(» «U. o^ y ^ 







t,^»y 





x>l 



•^ ' ^yLU>3 jt C*^ 






o^**^ j' ***■ 



i.?5r**" *»;'^ oV *-*■ 



I) P. ^yU». 2) P. U iXài' yj^ 3) P- »L^, t^-" oJy 4) P. 
tpJu male. 5) P. ^Jy„ Ji^. 6) P. L*«^. 7) P- ^,T vi>^ wJù:. 
8) P. jf. 9) P. Jiij^ ^;\ jt,^Jó\. 

lou. ' 1V8 



P.4, 416. 418. 



1534 



0. 1091. 



«ÌH> j*-? cr^ vW **-^^ 3r^ 



i^^ ,1 , A^_i, ». ■ ■ » 






■AM 






0*-i •' 



Jl 






-rfj >>>-* e,*** o"-* cri;* t^^J *•"• 

•LA ^iXJl^»- t^f sa-ÀS" *>l^jyLJ' 



1-x-jlJ^ 



A » 



L53' 



(^ i^ CT* jy^ 



O^ < > /^' {y'»^' U*^^ Lf^ 



o 



it 



rir^ 



«U^ (J^^ jI^ÙwnO W .il », W^ 



i) Deest in C, sed legitur in ed. Teh. 2) P. ! »^L. 3) P. »L^, male. 

4) Pro hoc vs. et seq. 673 in P. legitur unus: 

5) P. c>-«Ouà. 6) P. vi>^ ^U-MÓ ^ 1^ y. 7) P. ^yt' ®) ^• 
sLaam^ «I^^^ìJ^ *4>^ i-T^3^' 9) ^' ^"serit duos vss. spurios: 






,^1 Jk. À, Y-à,Ì jtjb 



P. 4, 414. 416. 



1538 



C. 1090. 1091. 



('>> ìoo^l, «y 



cf 



;J o$ 



rt 3' 



;5 ^L 



■«-^ 






jy» vffrMwi' (_j.»J> juaJ' »a«3>l ^-4^ 

J)^ 0^4-i^ «I; (jfe- ^^ j L-j 



,.J ^. ^ ^ * ^: i. 



tld «X^3 «Li' ^lo l^s^« «mL-aJ;:^^ 



\. 



r 






,T 



,1 












o!;' 



r-*-^-;' ^' r*-^ "^ ^j^ «> 



(^^-^ ^y> j^^f «t^ ^jJ a» A —^^ 



JU^ 






V 



f ». 



.Là ^^ o\ù *_^ L_i- I, 

••• 1 



L#^'y J! 



U (• «^ Jl ^ ,yuiL owL^ 



l) P. ^ .vXin ^ 2) P. ,1 va^l^. 3) P. ^yL->^;^. 4) P. 
jA^ Jy. 5) P. L^l 4^ cfr. infra vs. 664. 6) ?• inserit vs. spurium: 

7) P. vi>^. 8) P. s^^^l^t. 9) P- «Aa^^Ij ^. 



P. 4, 412. 414. 



1532 



0. 1089. 1090. 



JbuL 



l5^^-^ ^ ^A^"^? tS^^J »>^^y^-^' 



rx 



3j^ ^-A-^ j^a^ *-^ v^ 










I r. 



Vi. 



xì cXi A i*w-.i y 4 







.. V 



ob' o- r' '^j**^ 






^*** >*" 



».»j 



> t 






1f. 



L>,l 3U^u ,LiJùà^t ..Jiì 



• • j •• 



O^ 






cr^-^ 







^Ijv^j*^! j3^ vX-a-^1,-3- x.^ 






o«^ •^^^ 



'^^-^ J-^:)} /r^ (^ r ^^'" S 



ij Sic ed. Teh,; C. et P. ^y^ ^ *.f. 2) C. omittit hunc vs. et 
seq, 640. 3) ?• U *2^0L^y. 4) P. vi^ ^^ ^ jj^j. 5) P- 



P. 4, 412. 



1631 



C. 1088. 1089. 



LTrij»- K^-} cr^ O^) *\S*^^ LT^ (J*-* CT-*' *ifl^ ^'^" l * |; 



Ilo t^-J^/j3> cH) 




S A. 









;-r5 ^j^ ^ ^ A ! »■ t 



.3»y 



A-i L-J j— ^ 



uX^ ^t ^jt o,Ju-^ 












^5^- au§. b- /i 



LT^ )! U-à 



lA-a^-N-L^ 



O 





i) C. jt imL^u^ naale. 2) P. «L^T male. 3) P. 
ed. Teh. L^aà:^, quod in lex, pers. non comparet. 5) P. |.^t 
hemist. 6) Deest in C 7) P. ^-jJL^Jul. 8) P. ^b.^^. 



4) C. et 
inversis 



i\ P. 4, 410. 



1530 



C. 1088. 



Q5^ j« j^ J^ 5I él>> M 

(j^ *Xj,>j ^ ,^ jJT ikJ 



S—i" j»^*-f 



I A 




i- jytjl 



(» y ^y 8^_*j ..;\ ù. 



"^^ L^y o^ "i-^ 



o'<^3 o' — *-^l) cr-*— *.r"^ 



tJ 



.1 ..,.1 



C^**!;*^ qj_Lj_^ 






i) P. ^ly/ 2) P. ^U 3) P. c>/ y ^ ^^f^ ^^^' 4) P. 
.^ju, e. ^b. 5) Deest in P. 6) Pro hoc vs. in P. leguntur duo; 



A • 



yu»*-^'} cr^.^ 



ri;r^ 



ey^-*^ ^ c)^ 



7) P. ^y^\y^ ^. 8) P. ^^T. 9) P. jOól 



P. 4, 408. 410. 



1529 



C. 1087. 1088. 



"^^"^ ò^. o'y 1^^- *^>^-' j-^ 

<>j*^;^ j-..**^! >-^-^^ u=^^^ 

òAÒ JUa^IìÀL J.-A-J j--^ ;' ìj^ ^j^ 

oi. QLJ'oiy »L-à Jc^ ioc^ j-L.^ 



o' "^^ 7* O)^ 



^u^ e^.i ^>Lo ^i Aisu 

0^>l ^5 »L-^ w^^ ^l-^ i>;» 

»L^ .y? ^ir stf^-àJ' c^ j^uS' 






u;>> 



r> 



0», 



8^, 



^L?^!^^ COL ^^ («» 



i) P. ^[^ ^L> ^.1 ^ jK>,A^: 2) P. ^ j2u:ì. 3) p. ^b 3JU, 

4) P. ^i^^L^Li. 5) P >- .>/ OU^y> J ^^ 6) P. vJ jt ^3 ^3^. 
7) e. *xi^, cfr. supra 1357 vs. 1657. 8) P. 1^ ^ 9) P. inversis 
hemist. io) P. ^U:^. 11) P. juXJkSJ^ 12) P JuLi. 



P. 4, 406. 408. 



1528 



C. 1086. 1087. 



■La» .••Lwi ;l «AjOli 






O!; <-rr 



iMSU 



• •• J^ • 



o^ o'^V^-^ o^-^Mi^ o'-^^i^* 



r^r^ ('c^ ^j!^/ 



a)- 



y 









• ^ 



ob' '^5' 



J^« 



^^f^ y^^ cr^ ^^ g^ 



ddO 



stupii UJm jt Jy« 

bjU sj^ò^ ^lc>o ^ Jì /> old 



0^"^^^*W^3 O 




L^" 



lA^^Lj ^ go< .>l^ o^'^-^ 



i) P. inserii vs. spurium: 

^j o^/ u^ «-r;^^ ^-T^ "^j o^j^ *>)^ o*^ /' o^ / 

2) P. Jc>l. 3)Deestin C. 4) C. qU:^ "-W<r** jr^^V 5) C. inserii: 

6) P. JU^ Jiu^ ^Lf.>. 7) ^. ^-— i^. 8) C. ^^^. 9) P. ^^. 
io) P. Jwio. Il) P. «^. 12) P. ^5 5s>L>3 O^^ .XaÌj. 



P. 4, 404. 40G. 



1527 



C. 1086. 



^^* (* CÒ^ ^ L^ O'^'^^ c;a^Ìc)o 



\jòL^ «^ Cfy^ iOU^i^3 *^^^ >' r4 ^^^) 



o; 



,^juj^ A.-*j^ vXi;^ LfX^ ^^ 



y^ ^ji5^ ^^^ ^^i-^ ^ ■* ' — ^-^ >^ ^i) ^ )^^' i>— ft— ^ *-^ 

^^ jy* o^ vii^^to wmJji^i ^^ 






bLo I ^^^ * -l'i'- ^ *' I ^ 






jH^} e o^^* o^ ^'' j^' o?^ 

oi^ uH"^) ^^^ j^ cr*' 



i) Ed. Teh. iaì iP^jiyy^ et JljÌ prò j^ in utroque hemist. a) ?• 
addit vs., qui spurius videtur: 

3) P- jL^;5;- 4) P. ob ^3. 5)^- O^lyS- .>/ ^ |;^. 6) P. 
«Juj^. 7) P. ^\ vi>JiX<j. 8) P. s^jM^-wL?^! , Vox ,^T, quae in hoc vs. et 

seq. 787 et 1360 cum ;sl^ et ^; «^ conjuncta legitur, in lex. pers. et 

operibiis gcogr. arab. non comparet; sed haud dubium eadem est atque 
^Lj de qua conf. R. Doni, Caspia. 

Tornili. VÒ2 



P. 4, 404. 



15S6 



C. 1086. 1086. 






j-=5;J /ri «"^^o 









L^ a'y/ J^ o^ ^-^ '^-^ 

T Jyt cy ^Li- uS^y *^ 



scXJ^J^ 



13. 



0*-J '"J!?^ >'' ìT^ Lf^ 



• • "• 












h ^*-" 












1> J 



• • • 






^i=j^ 3^^- o^^^^^-^' j— ^r-^ 



^\Sùy^ .-A-J Q^A-J vA ^1 . * 3 òfd 



o^-*-:kJ>\^ 5I ,^^ ^^jAi^r o!;!>^ 

Jy. e y»..^ jyL^ ^yty'Jt Ci^^iX* 

yy^ j^ ^y^ cf "^^ *^^*^ -^ 
^^ oV Pi; crt-^ ^^ ^ 



I) P. pUf. 2) P. ^. 3) P. c^u^MjUj c>u0 3^ ^1^. 4) P. (JìiuoL^U^^. 
5) P. ^^. 6) P. j^. 7) P. j-A-^-.-j ^^. 8) Deest in C. 9) C. 
omittit hiinc vs. et duos sequentes 538 et 539. 



P. 4, 402. 404. 



1525 



C. 1086. 



fU ^U 



fsjL 



3L 






.4^.1^ 






\^ ^y^j^ ^r^s^l^^i^ 



V •• 



^5 



•j 



Ji— J 



» JT 



^ 



^x 



•• • 



M 



>^ 






ot. 






---; ol;' 



é)L-j ^yùN^3 i£)L-i» ^jt JlJLUaj 



dio ('ojy' Qbp-/> joasJ' LAy-iL-j 






g^. Il ì 






(33^ Ltj:^ jt o^ c;^Ì ^(jlj^ 



.ir, 



^^3.>'.> Jt Oo^bL/ 









i^ lAji)— ^ O' 






i) P. cXÀ^y «.y òì ji <i)|y:ftj. 2) P. s-y.^^l^. 3) Deest in P. 
centra metr.; cf. supra vs. 455 et annot. 4) P. ^^^^ ^ys> j gj^. 5) P. j. 
6)P. v>uu::^05Ì ^^J^J- ^jJ^^i^ falso. 7) P. cXj3 y^^. 8) P. ^^ «^ 
^j \JÌ^- 9) P V^» C. jyù^. io) P. jy ^byi, C. j>^^. 



P. 4, 400. 402. 



1524 



C. 1084. 1085. 



(»s> 



^> i 



\ 






(Xipcij ixj ».y j3*«j t^jy *^ 






oh» 



"> 



J > 






o' '■^'-^ 



e >>r^ >^ 5;*^ »>>ljT ^j^ j««Lu 



^ O*-" jr 



Òi^ >- 



■* V.55-H; 



^lj_-. »o<^L_à ^J^ ^y* 









a<^ o'^/ <-r^ )^ "^^ ^ 
olii- 









■ì n> 



o" è;^* 



i^yy^i >-«"'>-«b- jjj ^»/ o*^ "^'^ 



«) P. -jy.^,! ^y. ^ ^\ yj^- 2) P. 03 j jAil iJS ^y.:9. "^^^j y^- 

3) P. ^U AJIjÌ» 0;."t »/• 4) P- US. S) P. LxPsjyU sy-^i- j^l JcA. 

6) P. j^ ^v>j t^jl. 7) P- Ou* 8) C. »jxi. 9) P. jl ^y5^ j^Vr-- 
io) P. vXijjJ *<UiJ/. 



P. 4, 398. 400. 



152b 



0. 1083. 1084. 



fv. ,_«-«-» .>^L_ * (j»l. .« . t i ^' ^5)9 




^^^^l)'^ o'-^r-^ t54-*-* 



o'>>^ 



vL-X-iT 












t^ 



iA.Jt 



iJ 



■^ oV'*; 







o' 



'^^ OJ^ 






o'^ -H lA^==*5^ 



.>U5» .Ju-J^ 



05^ 



i) P. addit vs. spurìum: 
a) P. s>^. 3) P. 0^. 4) P. Où^cXi 5) P- v5^^ >^ o^- ^^ ^• 



P. 4, 396. 398. 



1522 



C. 1082. 1083. 



MI 

y^iJ t/ "^^ VlA ^ -i e 4 ■** 



,r* A 



lUjyCiJl^ bpvil^» o 



^ 




LT 



y •• • 



1 






•*>r-*— ì 



,J -.1 



•J' o*-*" 



^y O^jj» «^'"^ C5** U^ **' 

I 







>_*3 jl— ir 



"5 "x.^— !p ^y 



*1 V ,■ Vi 



A. 



»L^- qI— *--• >AJ ^b jO— i ff o 



?" ol>i>" "*-* ^^^^''^j' tr* 



o/ ,IJ4^ ly^ C»^ J ('V fi. 



x) C. ^*ja et in secundo heir.ist. ...L-; .jJm aS (cfr. vs. 445). 2) Deest in P. 
3) P- «^:?^5- 4) P- ;y^^3. 5) P- ;J j' vi>.^--J!:J. 6 P. ^.^^1. 7)P. 
,3^^^ - j. 8) P. jàwsUj-P vi^ww-^^—^wcLS coli. vs. seq. 502 deest -X 

9) P. oj!? oV^--- lA^<^ cX^ /^. *o) P- v>^!^^ qI^^ j^ ^. 
ii)P- Jlj (jìì^jLìJ fj^. 12) P. j»^. 13) Cfr supra vs. 273 et in- 
fra 1043, 14) P. ^T jA. 



P. 4, 394. 396. 



1521 



C. 1088. 






•JJ-J ^;;-Jj /^ 5,«1>J^ Q^ 



.Li-^ 5» 



u?.;, ,.5«.uà^ ^j;r UJ./&J 



<XikX^L_ i «lX. 



A I •• 



^y^5 Jyf y J^U ^y'^ // «^ 



ft^O vXyM. (kXJc>.^ ocX-j^» oL^. 



-r!;J éJ^ 



cXi5^i> ^^jì-Xn 



•f 



J>l ■■«*< 




«LjvXJUL^ 



»^X—J^ >>!^— ^ 






l) P. OiJU. 2) P. OLjJCj 

5) C. o^^tcV 6) P ^^^ 




«AiA^T 0)j— 9 Lo £ 






3) C Ji^^' 4) P. ^i v^j. 



P. 4« 894. 



1520 



0. 1081. 1082. 




<S*^ <y j!> cr"' <r ^ T-'i 



^!) 



o— 9 



.^ 






}^ 



\aj^\ - 4 j. 









I, 



r cr* o'-^ cr"* c!^^^^ <4V^ j* ^s' 



O*^ C"^!-* t-* -^^j' ;I-H 







'"» 



ty*JJi M Ò\ 



J^yi^^ oUà. JL>J{ ^^^ji f*ò 







fk 








•ss*— *^ "^l^ cri; «s^*^.'"^^ 3'j »^ 



P- u-J Ui>*- 2) P- «^ ki».' ^i"' 3) P- vXJL-ij'. 4) P. (^ 
yU»>>5 jyL?jl;T 5) P. ,J>!>^- 6) P- ^l*/ y 7) P. ^ «•>. 



P. 4, 892. 394. 1519 

'^^ ifcXy yir iX? jAit ,J^ u 



A_J 




r:3>* a* J* t5J!; o^ LT^ Ou5 >• 




("lA^ «SL^^^Is ^j>> 0;3 ol)' 




C. 1080. 1081. 

u X -A- a - _j yU-a »j*i jm èy» 



,;,_*_:^ ^ÌIL-. pL^J^ (• Oja/ 



o' 



V • J \J • •• • 

^3 lAì^ cr*^ ^ cr5 cr^ 



I) P. »^b ^L^Li- ^UJ>. 2) P. ^yj^Li j«. 3) P. j^ v^l. 4) P. 
«.Xj^. 5) P. ^4-J ^ ^>U^^3 et ed. Teh. ^^^^^y 6) P. ^Ir-rlr-^- 
7) P. ò^ 8) P. juLi^. 9) P. L^y>3. IO) P. K^ ,.^| ..,^ ^. 
II) P. »» 



T 

Tom. Ili. 



191 



P. 4, 390. 392. 



1518 



C. 1080. 






A .V. 




j Xa ^ gHi— ^ ^5>— *» 









t55 »' 



C' rit) ^'y^ o5j** '^ t^.^^ >•■ 



•> 



Al 



**" O" 



'' ^> 



* 



tX j>,x. li., ì qL-^^UT vL^ ^i 



o^-> ^-^r-^ ér-** o^. cr^j 



("j^ «^U^ ^^^jj^ ^U:^ c>ubò 






L>J lX.JL.xj ..|La^ ,v>ii ^:?!- fv* 



o 

• •• •• • • • Éfcl 



IxD 



i) e. vi>^. 2) P. ^y 3) P. ^^^ ui^^^ 0^)ys> *^ j^/ 

4) P. JuT ^bjjo ^Ax^j. 5) P. J^j^^ ^b male. 6)P. Jy JOx^. 

7) P. 15-^ lO-.^M-i'^ gsJL. »>,y,^,jLJt. -8) P. [^^t] ^^ìamJs\ù male. 

9) P. cX-ij male. io; P. ^a 11) P. addit quatuor vss., qui spurii 
videntur: 



P. 4, 388. 390. 1517 

(*r*^ "jr" O)^ "^ '*^' (>*** 



* 










J^^;^ 



i;«LJr, 



st^.^n>J 



O.j 



a 1079. 1080. 




i 






^ ('u^^ qI-O-^' ri^^^lr 



bL— >:5r ,mI-*ì3^^ ^j 



O* 




'^3' °> 



i^Wte 






i) Pro hoc vs. et seq. 355 in P. legitur alius: 



^ L*^' i»'-?^^*' 



2) P. addit vs., cuius posterius hemist. consentit cum eodem hemist. vs. 
praecedentis 354: 

3) P. jjiiJÙA*^ »^y. 4) Neglecta nota genitivi ut saepe cfr. supra vs. 336 ; 
P. et Teher. forma decurtata. 5) P. qUo^Tj- 6) P. S^Jl^h- 7) P. 
cAlJ^ male. 8) P. ^^^UjOà^w»*! ^. 9) P. ^1 Jy>. io) P. inserit 
vs. spurium: 

II) P: ^^y^j ^^1 JÙAAM^ &j falso vertit: „^«/ (les Turcs) iCoseront plus 
tenir devant lui,' qum jjjj^ est 3 ps. sg. praes. verbi ^sXm\ capere. 



P. 4, 388. 



1516 



0. 1078. 1079. 



e l*j^ jl sX-sa^ o"-^-*/^ kh'^/i ^ ■^y^ »_;^-.^-<. 



.% 







J jAj JlJI 



* 2 .< 



AAl' (» ^.^^3 s,*-? ,^-^ JjUi 



"^ o*** '^•'^ ^« ' " ;> 
Or^a *dU> ('.3! ^ ^yjjU> Ofeij>> 



r-*-i> '^} 



o^v*' o' 



O" * " 



f^ 









J -*-^ ,1 _fljìJvyL^TJ 

1 ^^ JO^I jiS^ w 






j^ !;£r-A-^^ 



J« Ò^jm^ ^'iò 



^Ul'L^. ck-JL^ LT-^ pl^'j-- 

cr-A-^ o'^r-^5 ^yjb^Lj ^^^ rfo 
o 



^ y 



^' v^j^tj cUaj 






Ji-5y j1m:>^ jfjL^ Myoi^ ià^ rù. 



^UmÌ^ Jùtót 



A 



^ »lJl^ 



i) P. ^jj> ^U ^y>j! JuìfLu. 2) Cfr. infra vs. 358; P. o'>:r*^ r 
male. 3) P. j^Li ^^ ^. 4) P. y^ ^^ j« O-j- 5) P. 

fvy %U-»-o ìJUj> ^1 ^j. 6) P. ^. 7) P. j male. 8) In P. variat 
lectio : 



O*^ 



-H j^jSu^ JU^ »l^ ,j^ 



P. 4, 386. 888. 



1515 



C. 1078. 



r3>* ^iri 




(•»Ui ..t^»l-'& »l^ t-^ -^ 005' 

ir* v>j^ ^^j oo^ »^-aJ> t^-jj> 



^j j^ ì^^ u^'b 



•iJ ,»■ Il iftt 



("3;**.^ ^ ^u jùi- ("^ 1^ 



J^»,jw«,L«L> jAj (» jji^ (>J^Ui ; 






!>— ' "^j-!-^ o' /lij o*— ^^ 



OwU.^» tJLis, 3ob LfvT A^tO^ 



o'r-^ tJ'^ir-^ o'j 



•:) olis 



tjC^ ) 'il K ì 



J03t ^JÙt 



4) P. (•tì)^' 5) P- (^^- ^) P* ^^ ^^- '^^^- addunt vs., qui abesse 
potest : 

7) P. j^j. 8) Deest in C. et in ed. Teh. variat lectio: 

9) Effer: hartschan. io) P. ^JLaj. ii) P. addit vs., qui spurius videlur: 



fjij^ JOaaì JiS ^,^\éJ^ 



,^»^iM, 



.fj 






12) C. y et P. CfSs>y jyi. ^ ^\ CyJi. j^ ^L^. 13) Ed. Teh. 



P. 4, 384. 386. 



1514 



C. 1U77. 1078. 



<J^-^ k\_AJL-ÌJ jj^ *^^ilj ,^** 







yr 



■M^ 



■^; 



uSjp- e 3^1j|s jyL«< lSmU j^ r.6 






s 



,U^ j^ j' «^ 









Lxii' U j^^ ,»L?vit w;*^UL> ^^jar? 



•■ 



(» o^jjT ^:^ /àJ ^t J^ 



t ^ ..jYA ? ^_>i or*-^j 



■f 



hmmm**i 



I. ...L? 



Is o^jj-^ trr 



et 



^JiX 









• -''nj • 



:l 



3U:> C» j-L>^^ j-Lfi vxib ,.,y^ ^r 



i) P. ,j*o ji^. 2) P. JOaÌ^!^^. 3) P. vAJLXàlJ^. 4) P. vXiJui. 
5) P. JùjJl J>33 yCiJ,. 6) e. ^ <d)Lj. 7) P. t;3 u^-Sb^ OfCxP/j. 
8) P. ^U 9) P. ,^. io) P. ^L^Utj jUT. 



P. 4, 382. 384. 



1513 



C. 1076. 1077. 






i>^«^ JSJ^iJ y^tKMAjUk^ (*3^3^ *^T^ 



c55' o' — *-r-*-^ o!;'^>-^ «—4.—^ 



no j\j-^ al)!r^ *— it^cX-j «A-^t 



i^»l 



j .^cV-woL—i ^ 












vs^^ÀM^ mowJ ^j&ii.vy^^j 







Ì,«v 






h^ 



«La «JOÀy Mi^Jiì ^.y\MUi ^M 



=. »o^ jj gO^ 



^J ^y! oLi^ 



I) P. ^1. 2) P. ^y»y| y. 3) C. ^t jy. 4) P. O^Ij ciw*|^l ji 
o^. 5) P. ^jftJuL et post hunc vs. inserit: 

6) P. b f^. 7) C. «^ et ed. Teh. «»^ ^^^x:^. 8) P. ^_jL.iSJ Ou^Lo. 

9) P.j'- io) P- o!;''^Ji/*- 



P. 4, 382. 



1512 



C. 1076. 







.^5 



.1 



IO. » i "■ ^ ■ • ^ ,..\ 






"". * 






T 3^ i,J 



U^>-3 v)-i^3 Lr>^ o'-^ iXis>Ìv>^ ^' 
j vj > •• • 



•4M 






jUx> (» ^- b vì;Ò, ^^ ^ ^^jJvX^ 



i) In P. variai lectio: 

2)P. transpositis hemist. et C. et ed. Tch. addunt duos vss., qui spurii 
videntur: _ 

3) ^- ^J^ \J*^f ^y^/ ^) ^' ^'^ 3^' observa rhythni. final. 5) P. 

8) C addit: 

9) P. »Jùj. io) P. »ja. 



P. 4. 380. 382 



1511 



C. 1075. 1076. 









sL^Js s 



I3 ^u e ^. ^ ,-j;j ^1^ »^/ ^j^' y^ o"- 






^Lj oó) yX^\ (« «L^^ o^j^ 



«>jUj »jaÌ>5 vi>^^^* ;l cX-w*t v>*jà 






s 



Li L ouiU 







c^ 






,1 



cr^ o^i^ j^^ o' — ^— A— ^* 



i) c>^.»*o prò iJC^ et cod. quidam Par. legit J^^-^ ^ ^j^ Lo 1^ 
\^iAj«N*j *-A^i^ et ^Lo Lj^l j«^. 2) C. et ed. Teh. addunt: 

3) P. F. yy ^Li j^- Jur. 4) P. F. ^.^^ v3a:?U. 5) P. F. j/. 
6) P. F. uXJuLj. 7) P- F. sJuj?. 8) P. F. ^iJu^o^ «JuJsJU^ »s>ja^. 
9) P. F. òy.j^' et C. et ed. Teh. post hunc vs. inserunt duos vss., qui 
spurìi videntur: 

io) P. F. ^yj^ ^by et jò|^. II) P. F. y^. 12) P. h. L et F 
post vs. 269 addunt vs., qui spurius videtur; 

i ^ — ^ l^,jiX^[F.jajl^jL]jùJùt^e)L 






oy^> 



Tom. III. 



lUO 



P. 4, 378. 380. 



1510 



C. 1074. 1075. 



^»5S >*j .LA J ^_* uWÒI^ 



SlJf y t^U ,yl yo eA;-A-*> 



irf. 



^(9-«» «Oj-*.J Q ^\òj^ iSfJ'fi jM j-i^ i a, «ju^l — i ^^y> KJLJifì 



Mjt^ jt ij^j-i 









l «^ o' 




/ o'j** 1^:;'^ o^ (• U 






(SL? JO:^ Li- >i ^5>>^ **i? tfci^ »^6 



•• A 



j!r-^ o!;!r-^ o*^ 






t X 



^ 







q; ; a ■ ^' * • ^ ^ ^ o';'"^!? 



Mi^ 



1 -^ 




3 »; 



jO;t >^ t ^ 






i) P. F. ^L)| et inserunt quatuor vss., qui spurii videntur; 

Jr^ JuL [F. ^\Sji w^L>^b] ^t cO^ ^ 
3-^3 ^-^wi ^^-Cx^ [F. v>yCs^ o/^ L?vr 

2) P. F. ^.T Lo ^-ic\^;.&. 3) P. T*. 4) C. ^,xX^^-» S) C. 
^^^-iJL.^^-;i^ iJj ^yjutó^. 6) P. »U. 7) P. F. xij »L» JUr^r Li* xi 
^L?^^ Lj. "si F. U male. 9) P. F. ^>— jj^L-^J-. io) P. F. 



8wK 



II) Deest in F. 12) In P. et F. transpositi sunt duo vss. 253 et 254. 



P. 4, 376. 378. 



1509 



C. 1074. 



•^j# i-^l^ '^j-j" 05>— -< e 'xtV^ 







^M *JUi*l C 3;,^ ,»«à^ 



-^ * 



^1 j^ ju>?>> ^XiaJsil jt «L* (•^5Ju 



r. «Li- ol,i— (r^ >r^ 



JMf 



ry> 



il 



a-*-*J o'j!5^ 



v^mÌìAì- g-Lj U v-«-L>jl ^yl5'>>U«^ ^^^ jL 



A4M 
V 



^yLA ^< j^ (• jyi ^y.»5 ,yty.l 

yy> ««y, tkXJ\j JJi jt>>-iL-«-» 



in' M ^ t*. 



«LA Oy ^ qj:^ ,;,d^ 

3L3- «Jv-& j.^ _;» oa>3jj 



«L^^Mt 



81 I AiiOO* tiitmm^yù 



l>j*, ^ ».>j 



c5v ("-^^J """^^J o'a; o'r **-• 



•LA ^y^ <XÀX^ J5O. J? y^ 



L»' LT — ft— ^ i— j' >^-***y "^L*j 



('*^^j *^^ g— i 



V • 



^w^ 



5 qI (««uW^tju 



I) P. F. ^^yfS:^. 2) P. F. ... 3) P. F. »xr^^- 4) P. F. JU 
5) P. F. ^Lyo 6) P. ^^^.^ F. ^^. 7) P. F. ^^. 8) P. F. *^ 
^y^,^ ^b/3 Oùt^ 1>^ 9) P. jxi o^;. IO) P. F. ^ Jl ^^. 
II) P. 9jUf>. 12) P. F. j^jj KA\^ ^Lii db *LA^ i3)PF. JJ^W 
14) F. ^oJ falso et P. et F. addunt duos vss. spurios: 



I 



il. 



...LJI. 



J ..:>•; I 









P. 4, 376. 



1508 



C. 1073. 1074. 



!;V-^y ^>'j> a^*''* g-^ 



^ (• *^ÌHJ J^ O^ '^'^ " 

^/'j ^1^ 'j*-T cr*> cr*' j-^ 



Ci;5>> k^ o*^ >' j^ é>> ""^ 



JuUi »_*—'> v_^U^ ,toóUd> 



^:;«*^ cr* '!; u-**" cri) ('/* 












j>iiii*»» 



^tjC^oLi ^L^ vi^Jk^ ^L^ sUo 



'jv^^--l-^' 3^1^ 









^!^^ j— ^ J^yb 



$U 






.A— d»*# L- iii>^ r^ 







3^ L-j:-^» ^.XJI ^y:.^ /t 



I) P. F. «ju^. 2) P. F. ^y. 3) P. E. ^y 4) P. F. »jyj 
^ «JU^o^ j\ym* 5) P- F. jjiwèuL^ c>j53 ^. 6) Deest in F. 7) P. F. 
^j ji ò^y ^) F. v^^^^mOu. 9) ^* *'• y ^« 



P. 4, »74. 376. 



1507 



C. 1072. 1078. 



^/ J^^ a^^^^ ^**^-* 



\ 















òyi Ji./J^ o'^r-^ ^^L— 



'^ f^^!^ c>wi^l5 



O 



»U^ 




a JiJ^) >ìji0^ («fc-».!-» 



5' «^!!^ 




> ('V 



1U«i 



J' vJis 



cr 



tj-*^ y Lj usa^U «^ai" j^yiu. 






Otyl 



••^J 



.J 









Lif 



A 



T ,. 






1) P. F. JuUil/ ,yT. 2) P. F. OUXj^jT Jujj [P. Ls_-,i] Ls_-.» nT. 
3) P. F. o^ 4) P, F. sL& ò'ij^ S)^- ^- «l-A^ transpositis hemist. 

6) In P. et F. variat lectio: 

7) P. ,;,*^ 8) F. j.L?Ul^ 1^ ^^ et P. ^L^y et 
9) P. F. »^ io) C. j^. Il) P. ^^r,, F. ,1,. 



P. 4, 874. 376. 



1506 



C. 1072. 




' salivi' (* 0-^ cr«^ ** 



•* 1 • 






à;U-i .mL^Uì ..UJT j 



U^ 




\ 



Oi^ 



3> 












O^J" 












L>». 



«•5..U 



5'i 



L-jl 



•• V 






t 



g-^ olij^ ^ j' >?• 



iiM# 



•^ C o*^-^^-^ ^^3' «> 



* 



u 



sJI 






»^ 



Ji >}i '' 









VtAaÀ 



b v!^-^ 'xr*-' ^ '^^ vi;^vx,jj 











!• 




"V 







I) C. »L?. 2) P. F. j:^y j;^^. 3) P. F- ^5 ^Uj. 4)P. F. 
^T ^ S) P. F. »L> ^ «JOjLi. 6) P. F. ^T ^. 7) P. F. ^ j! Ju, 
8) F. ,3^. 



P. 4, «72. 



1505 



C. 1071. 1072. 




»*^ w5Laj^ «IL, f^ b^^ v"i {' «»-^ 
*** fjjju ^L. jyLi- (»o^-^-i' 

toc?- l^Àjj ^ fc.«-» ^yL-!i (.-À-T 
!v. ^ji^>_^ (*y «joj &4j> jyLi ^ 



jKJ «xU 



Oi) 



SI 



^j3 ^ 



»U« yi «^__j» LS mU y«^ f^Ì4g» 




6 



l 



A 1 






r-^ o!ri5 "^^ *** o^' oi>V 






tr-^ kS^^^ 






-^< qJ^Uum^ ^J^J^4^ 






i) P. F. „5U^j. 2) P. F. ^J-. 3) P. F. ^Ijy. 4) P. F. ^ 
^ vXiLi ^0/ vXaj [F. ^Lii] ^U. 5) !"• F. *»J^ 6) P. F. 
*^ O^y O^ t^J\ 7) P. F. ,^5^.. 8) P. ^L;Lm^^L>, F. ^Iju 
^Làó Ju 5s>L>- et C. inserii septemdecim vss. spurios: 









j^^^ JJ^\ J^.^^ li ^Ly. 



P. 4, 370. 372. 



1504 



0. 1070. 1071. 



v^jv' o"-*^* j' "^ 



J-i- 




' -r 




■H)5 .r-v Lf 



XI •» 









^^ " ""' « j I* t^ 






.^^^,0 



L^ 



.^ 



(jJ-*^^ (*c5;j>;?? Cr*^^ L5^^^-^-J LtI^-- Iad''*^ L?'^^^— => L5^^t^a^ lo* 



J •• V C^ 



e ^^!^ «jl^ ,-^>— A-$— ^ Jstr-^ 



jù/ (i^J^U v:;^L?u o^-Vl; 

o^J oV-' ^^ (" o*^ ^^ 'y 



.1^3^ ^^uoLi ,c^^ .> V .^^ ì 

cr-^ j^ a^ j' e ^*^ o'' j* '** 

^ «^ CT*' *^J*^ »^i^' j5 



or 



-5 



i-<-^^ o'/tf* o"-' r^>^ 



Jjt cX w 



< • « T « ki^BB^ta^J 









s n. 



^L^^iLc 



Cr-* ^^ O^' C*o'^ (^^ vy ^ CT»-^ l5;:^ *^5^< j5 



i) P. F. ^ ^. 2) P. F. iùù^LrLi. 3) P- j^y»^ .-H^ et F. ^x^ 
^l-»;«^- 4) P. j^^p' et F. ^Lx^t^. 5) P. F. »jo^' y. 6) P. F. 



^^.Ju «^ ^ y. 7) C. JucU 8) P. ^^ ^^. 9) P. F. t 

io) P. F. juLS ^ \Ji. ii)P. F. ^\. 12) P. F. ^. li) P. F. 



P. 4, 368. 370. 



1503 



C. 1070. 



) 






qT »L_?y,t, 







ro ^ 



ji- 



L? 



iL> 






t *• 



*_*_jtj »1^ j-_A w 



t 



*• • 



If. 0*-^ JJ^ *£» ^ ^^i 







•• A 






> f«UlU qI)ìXÌ) \£i* 



«r i ^ V Y % ^ 0\ 






I) P. F. jsjc^^. 2) P. F. ^.. 3) P. F. ^t^j ^ÌJU- A^ji^ 
1^. 4) P. F. transpositis hemist. s) F. ,^^1^ Jai^ et P. Jo^ c5^:r' 
6) P. F. y. 7) P. F. y:^. 8) P. F. vi>J^i ^^^Là ^. 9) P- F- 
et ed. Teh. addunt vs., qui spurius vìdetur: 



O - A ^> qI— ♦— ^( ^«vXJ^LLj q - a ■ g ^ "^j—^J^^ «^»iX- 3^T y 



io) P. F. jj 3. 
Tom. III. 



189 



P. 4 , 368. 



1602 



0. 1089. 1070. 



. ; ■ • ' • i ob^ 




Lux** 3« (•^3^l ,^_^ i^jUi 
v» ..'*^ (Jl,luX_J siXJjj 






.-.1 



UJ/ 









UÀ? 






0^/ o^S^ ^^/ ('V cr*' 5^ o^ o^^jr^ AioU^j ^^^^ 



I) Sic ed. Teh. et F. ; C. et P. ^. 2) P. F. ^yj^ ^bu , C. ^^JS tó. 

3) P. addit tres vss. spurios: 

I^^^LT O^ «uà J ^^ «o^ I^iu^U ^ ^T ^4^f^ ^. 

4) P. ^^. 5) C. ^^. 6) P. F. ^Lj ^ J^,UJ. 7) P- F- tXJLT 
^^3^ »jLj U <3y«. 8) P. F. j^^ ^l^. 9) C. et ed. Teh. ^^U. 

^lif jy^ y. io) P. F. ji^. Il) F. idjA^ ^^^ 3^l->i P- ^>l-^ 



P. 4, 366. 368. 



1501 



0. 1069. 







t»' jl^J 



(^-Tr 



j Ij- 

















àMmmmS 









JMf 






l;*^ J>» 




!> 



f o, 



tu»^ (ji<>HH ^n*^^ jty oVj^ "^^ !i^ 



^,1 jLSd y^jl ^ li- (»L, 



V 
• A 



sXA ^U^ v;;a-*é*-*^ 3I «y , X ì } jl 

(» JJI3ÌSU l^lcX^ JuP *fcT ^ 
»La-^ oIj-j.' o^w X < I i ^^-^ 





i) P. inserii V8.. qui spurius videtur: 

2) P. F. ^ j^L» ^/ ^^L^ yi U. 3) F. Lr et P. ^Ij^. 4) Deest 
m C. s) F. Jùy> J^ \jj^^ o*^- ^) ^' ^- *^- 7) P. F- 
Cr^3 CT^l) vii*...*^:^ wM^UA? «i'. 8) P. [F. ^jjI ì:»^ Jcfij] i^sjij JiJb JlAj 
^.| tflL^ 9)P. ^^l^fiJu et C. ^[^jfijcj. io)P. F. jàjui]^. 11) P. 



^ f^^ja^j F. ^Ju< ^^X^. 12) P. et F. inserunt: 



l53' 



P. i, 364. 366. 



1500 



C. 1068. 1069. 




0^ 




('^ ^Ji]y9' JÌy*A/ yj^ \jj^ 






i_j ^UjL>Ui >u^ 



!;*^-^j' o'y jW v,;*-Xw&? crVV 



(SlSj u»^ «^ O^ '>^ o!r!W 
j^j*:^ sLw ,_5j*. iX& ^yUj ^«>j{ |»P 

o^ o'r^ V-**-^ o'-*-^ 



.l^>^c 






^^,-^H^ ^ì(Uu ^^Wu 3b >f 

cri)' '«»-^ "" 



Li 1. 



* «l^J tr^ 



o**?- A-«^ <^^ 



^>-i 




io 



1) P. et F. jLiyiAj. 2) P. F. jjijUji et P. «JOS'Ijj, 3) P- F- qL- o|)t; 

cfr. supra vs. 62. 4) C. omittit hunc vs. et seq. 86 et in ed. Teh. hi duo vss. 
leguntur post vs. 83. 5). P. F. jL?iy«ì j*j qT i>3p iXào. 6) P. F. 

^\ OJiL U ^.0- i) P- F- Ou^tOu. 8) P. [F. oJli ^t] où^ *i' 



P. 4, 864. 



1499 



C. 1067. 1068. 







rbu^ ^^«àys; 



J. *. 



;? i' ^/ J^ 






V. L0^kAjy>3 bL_i* <»tXi «I V «w^ 



l-*>) 



j.ljò^ ^^ ^ yf. ,j^^ 



•• • • 



jL 



■f 



ìriji^J^ 



■Jj 1>"^V 



1^^-^ 



( 3 i " * J^r^ ^1; o' 



t^toijF 



i.j'*****'. 



» 










. • • 



JJ t^ ^"^ o" 



L7^ / • 











o^-S^j «, 



J '^.r-A 



O 



»{ 



b ('*• 



jj" 



i) Ad rhythm. final, cfr. pag. sequ. vs. 84; P. F. vi^wi^j :< :>^ «o!;!. 
2) P. F. Ijlì».. 3) Cfr. lex. pers. sub voce MMt P. F. ^^^ JuJL-Lj 
^ULf^ ^^^. 4) P. F. ji^Jt JU^\ [F. .Xi^] ^^. SI F. 0>)u 
male. 6) F. et ed. Teh. m5Lj. 7) P. J!^Ly« male. 8) P. «Ju.lXi. 
9) P. L?\iry, F. I^Jju. io) F. ^\^. 1 1) P. F. i^^. 1 2) F. j^jL^j. 
13) F. ^^- 14) P. et F. ^Lb. 



P. 4, 862. 






1498 



«**^ jW «>,>i^ lAiì j. 



o*^ o^' o**^ e 

t»' cr-*-*^ 'l> JO' J f j *' it ■' 

giS {•sìyi jy^yjj jèJju ^ jj- 













.1^ ('»^yi^_^ y> oL-j: 



C. 1067. 



c^ 



x^ e^l ^,^X.*. «^ ^T ^Lt;> fo 



r' »'>;3' J-^ V>^^5 "'*^^-*' KSi *^ 



l5ì' o** *? r**^ ».. x -« ' -j .) -Jj 



e/ ^^ o!r* J^j^ *-^ Li- /i 0. 



^4 cj*^ *J »>— a ^< t- x *!^ 



j-4y ér-» '^> 



,0» 



vO. 



00 



gl<J *ii^ r*^ (*»^ O' Uy^ 



1) P. ^ ^ »S Jl./ ;JJJk>. 2) P. jj- U. 3) P. F. o*^s. 
4) P. F. .Ij. s) P. iJij^Uhy^ et F. jUUL^LA,. 6) ?.V. ^ j) ^yL*> 

«O^ i' uS^;. 7) P. o'jr"'>>s ol^JJ^5 8) P. F. jXi» 9' P- F- 
cXJio. io) P. et ed. Teh. addunt hunc vs. 

II) F._,ju-. 12) P. F.^yS/ ,^y«. 13) P. F. ^^ìT ^L^ ^ 



P. 4,360, 862. 



1497 



C. 1066. 1067. 



ì^\^\ 



***♦ Jy3*^ ^T eli JU JLhuJ>LJ i^^ 









t5;b> 






MWW «lv3< 






J * • •• • v^* 






\ «LA 





V •• ^ ^^ y V ^ 



3» ^3P »,«-UAir oXi,*3^ va^Aijj jyO^ JvX^ 






l)J 3' T^ LS^ 



i) P. F. |»j^LJ [F. ^ytjuusb] ytJCUjLj ^y«. a) C. ^!. 3) P. K. 
jjtiX^ J. 4) P. j! j,Lj. s) P. jj. 6) C. et ed. Teh. h. 1. et vs. seq. 
37 {J^St P' h- 1- \J^^ st vs. seq. 37 ^JìSjJ', sed F. in utroque v». 
recte , ìjìaJ: 7) P. F. JSJU.U. 8) P. F. y:^ y. 



P. 4, 358. 860. 



1496 



0. 1066. 1066. 






Uuà^ Q A.M^^ C>^50i ^ v-jM-!^ ^^ ^Lj 



o4) CT*-' oM)^' y^ -r-^ *-^ 

v:;..-^ jXd>5 L?UT JwiT .>3^ 
LT^- ^L *j^ ^^^ («y 

\^XJU=^ »J^ Ju («xT ^^^ ^L^ 




__?'t>b .)b 



jpLS i>>lsU < \ uil 1 >x^>*<h!) 










^ 



A V. 



jj^jj Lr^***'j^ '^'^ w \ A M >». rf . J 



A 






^ ò^ ,y^ ^yi ^ 

L 4- * " g* LT^LaS 






iLà 



(3^%;.^ lòL 



fò 



I. 



Jt»> Q^J^— i 



i) C. addit duos vss. spurìos: 

2)P. et Fragm. relat. à la rei. de 2k)roastre. Par. 1829 ^1 

qÌOlj. 3) P. F. »>y«. 4) In ed. Teh. et in Fragm. variat lectìo: 

5) F. \^SOj>. 6) P. F. »^ ^Là:^. 7) P. ^ 



i J^\ ^ 



...IjlX-}! vs^wMywM^ 



P. 4, 358. 



1495 



C. 1066. 



•^« 



K^ er^UoL. 



ùy» JLw 



JU0 



l^ o - ' • ' • '^ L^-^sV* d"^^-** v!j-^ 



V^ oy?" LS^''^ ^ fL> Aj JJ' 
t5^ l4JlJU,b ,^_-. ,a_> ^«^ 

^i5'-*=^5 (*ft«*>J (^s'^i "^J^ J"^ 

■i o^j-H^ " * » 

'• o^ ty^A^ tf— *'-=' J*— * — ^' 



st. JOiLà^ 



■> 'i i s ^ 






.U 



L^y> 



U^i 



I) P. g,Lj jju o^lJU. 2) P. ,yLà}. 3) P- gj, ijWJLJj g-^ cAJ>*L<i. 
4) C. ju>Juò. 5) C. jl et P. ji. 

Tom. III. 188 



P. 4« 354. 356. 



1494 



C. 1064. 



j^jJ; e V -H c5* >>' ■ • A ! * 
15*-** ('(^ O*^ «*^ .;— ' 









•• ^^ • • 






>i ^'vV-^lJ o**^ **"**' a-"" - ' "^ 



qLì 



!?y 



' «V^ > L5-*^ 






I) P. /. 2) P. ^\ ^. 3) P. 

4) P. ^. S) P- «fcXs.Jjj. 6) P. ^ oLu 

io) P. ^yL>. 



j et ^ contra metrum. 
1 ■■>j <" ' 9) Deest in P. 



P. 4, 364. 



1493 



C. 1068. 1064. 









AAA «Lw 



V '"V 



^jL^- o'- 



i ^.3L^ («.^^^ ^/^^ 



beai' (j&^ot 



vi^y ^ jJ viì^^aO (•vSUi ^)-^J 



« J 



•• A 



Oc^. 



--; 



^H;^ Of^j? o'>-^ <J!r 



AJJi\ì 



u*^^ j^ b- o!; 



•lU' vX 



fjj 3^ >•' *^ ^" 



■*-^j oV' csFr* ^' •^Ij 15** 

UA^ "wjM-l j» VX.T 05/ 



1) P. , Ju^ et li 



•• A 



*/ y -x^ !;.;^ (>>^r>^ 
^ c^^ ol^^W 05-^ 



2) P« inserit duos vss., qui spuriì videntur: 




^*^L> jt3 ^Uà35 ^1^ 



3) P. qL^. 4) P. ol>^J j^-ài" j-^- 5) In P* variai lectio: 

^^^ lXjU «^ ^^ a^r (>>JUi ^ 3 M. ) »^aXP (jS^oaS oU-^y 
6) P. ^1^3 ^:i. ^,^. 7) P. w-U^j o^;j^• ^) ^- !x 

9) P. oHi- 



P. 4, 352. 354. 



1492 



C. 1068. 



O 




■*— 'Isj 



^ xiU) }-i 






,3L?5 L>^t j\jS ^^ òLi 



'• Mj3; a!;* ^>^^^^ 



^L-JL-T ^Oùl 



U, Jc..^ 



■^ C: 






♦ «» 



\\j^ * 



«wC 



O'^!;^ g^> ^^^ 5' 



.1. 















■ A ì 



j\ i ì cAy-Ò O^JL^-u LT^S'y 

^/ ^r-^ u^y" ^/ o!jt5 '^^• 



cK-.jj-? I^Lo aJCil 



•3; > 



L^ 




AVO 



i) P. JUaI' in utroque hemist. 2) C. Jk^Jo yC^J ^Lm^ J^T s:; 
et inserit duos vss. : 

"b^ ^jé ji^ o^J^ 3' *^ ^ y^f^JsJHÌ cUa^ i^T «;^ 

3) In P. variat lectio : 

4) P. q^aà!^. 5) P. hunc vs. sic legit: 



P. 4, 360. 362. 



1491 



G. 1062. 1068. 




r*^ CJJ j' "^^ '^i~^ "^Ui-tJ 



Af liij 






AO 



m 

i^ «^ ^ '^ r-* o^;/^J 
'^ i'jf^ji^ t^/ a>* j>5^ *>-* «^ 



v«Lu 




ì ■" '■' •■• * 









IXis^ 



^^; 



er-^'-^ 






••V • 



g- 



^i gL-i.H «i^py v>U-.jà 



SM«ty jmIjM q'jìU' ttf*» (^JAÀ^ 




jU ju^ ,ou o^i^' v..**Jxa>^ 




AiÌM«J t5 






I) P. J^T *r. a) P. gfty*^ 3) P. iJU. 4) C. p»JU3. va^ fj,. 
5) P. ^5-^^; P. et C. gj^. 6)Ed.Teh.^^**AetP.^La. 7)P.j*f^^^ 
8) Deest in P. 9) P. j^. io) P. «l^b- ^yju ^yL.lyà. ^ì. 



I 



P. 4, 348. 350. 1490 0. 1061. 1062. 



V* *^^ ^*J*' '^ -«♦— :!)l— -*-# »>r^ jW *<oU«.3 ^ 



S\ 



^ (» J^Li ^Ijj Jw-& ,^-U ,_j^j ^ Ou^iàj y^ j--H^j ^• 















aI"6 






X \ 






i) P. inserit: 



2) P. ^3^ x^ÀA^^J ,j^ ^^1. 3) P- L» 4) P. ^b-Li. 5) P- ^XobiJ, 
6) P. J^U 7) P- fcf 8) P. j^. 9) P- y^y^**^^ c^^f 



P. 4, 346. 348. 



1489 



C. 1061. 










"5 "^j-??!;-- 



>.\ V X 1 (^.L_J ."iti .w sL—^.J): 



a 



t t ^•* t A * 



t^òb vi>^-j j^^ 



L5 J%? 







^!r-* o>i^-^ a^.U-J<^ j-ut 3u> 



[,^ , ^ I « _ ^ ^ J ; 

cX-y-, y«u3 «Lly tfV— pj -i .j-:?- 



■**— ^ O' 







<-Aj5^ 



? /^J 



ybé/ j- 



AA- 



« ^ o^ 



^ 



i-^JJ tf^ va^-A-S o*^ y^ 



tlù, ai^i^ 



o'i-^^ 



U^ 



v4>àL^ er^ cr^ o"^ ^^ ^ 



^ j^ 3^^ ji; Teh. gU-**^ et cfr. 

l^ers. sub voce ^^. 3) C. JùLii j ^x^ 4) ?• 5/-^* 5) I*' 
^j^LS. 6) P. i^Lyc,)^ iL4^. 7) P- addit: 



P. 4, 346. 1488 0. 1060. 1061. 



















»J,j^ ^^o «.5^_«55 c?L*.L-^ »l-*-S JJ.^ ^LT »j»j/l v3Ly 









/\*. 







i*V;)3 o>!;-*— * rlr-<-* .>-^ j*^ '-'^^ *^^-^' '■s^-jj 



i) P. ìnserìt vs. sporìiim: 
a) r. vì;^.*m,o ^5^t O'. 3 ) P. vi>w«*i^- 4) !'• qI;J. s) P- jL*. y. 



P. 4, 344. 346. 



1487 



C. 1059. 1060. 



w. (»t>Jtj. L«JLs^ ^\^\j^ j-^'-^J 



Vii S 



UÌ^UOj 






j\^sP^ ^j^ pL^D c5V^ /^ 



VA# tii 



^?^ iXiLi ^^^ o^j— ^ 



^^j v::aÌ:0- jj Juu&^j^ 







V • 



..t»-^? 






b ,:M»t. ( 



b y r 



MI. 



J V • 



AXit 









j«3' a: 












i) P. ^^ t,.^. 2) P. «1^ jL Oca u^Ui. 3) P. J^to jU 1^ 
«U (4^.J>j3. 4) P- yfc-i^. 5) P' jftb jWjÀj. 6) P. o«-vX-«l ;*^j*A 
et ed. Teh. y>^ 7) P. ^y^cy-.J. 8) P. ^U ^ jJ ^. 9) P- 
j-j'iuriUit^. io) P. uLmì ^I owmX^ II) P<>fv«» kXj 3'j^. 
Tom. m. 187 



I 



P. 4, 342. 344. 



1486 



0. 1058. 1059. 






^tJu^Li 1^, 



O 1 









—i-J' ...l 



o'rHj 



4)L-i ,mLj' 



O" f5* 



«^ 









t^ji sLm 




I 






S^ 













• • • 



A 



ATr 



i) P. b ^ io. 2) P ^y5^vXJl jfc^. 3) P- •Li'! y«^. 4) P. 
.'j*-«Li. s)P. »!.. 6) P. transpositis hemist, 7)P. J. 8) P. «JìjOùL 

9) P. ^i". 



P. S40. 342. 1485 C. 1058. 





















rji (V c?^ ivx^ 0*i jt ^ Crs;; ^^j* t^'^ «-^ j-^5 



(•1^5 «3l;5 u*— J'^ L-j iXU^y> ^Li u-j-JI— 5 *>>— i ^li 



i) P. v>>3>«' 2) C. «.^Lj. 3) P> addit duos vss. spurìos: 

4) In P. variat lectio; 

5) P. U 6) P. ^^y> y^ Ouiyb iuA^Xit /. i)V, ^ ^ ^. 



P. 4, 338. 340. 



1484 



C. 1057. 1058. 



^JL^\ ^0^ ts^i u-UI b ^^.laa^ ^)j 



OCA «li- 



0*— *■ 



«y**j u^j y^ « ■ ' « ■ ■ ■ * ^' 



«Jk«i vx.bj L*y» Q5i£sl 

\SÌ .-yài^S- ■ "ti »t -t.-i Ut 



»--ji j\ 






e 



à:'.X>/*:ù^^yIjl 



A •' 



vì:a*m>j ,JiJU^> cjóy^ vX-j^LiH 



5I 



:;>> 






•• • • • 



A-à .L2T «JjJ (• j5 .Xyi^ _^ vl6 
* ' t • ■* ;S jia/» wXmw <X»l*» 



I ;l (JSUAJLxÀaj 






U*^ 



» ■ ■ .) 



•• V 



■^ o'jl>*' l>A#J 



j _P<-iJ o^jLo vr. 



«OsÀXÀM j<AJt vAiLo ^vXj ^l 1^ "V v^^^^ s:>w^m>Xj auU &^ ^Uwojt 



i)P. Q^jt. 2) P*j5; ^Xé-i^. 3)P» v>-^ft*^» sed utraque forma desì- 
deratur in lex. pers. 4) P. »Lc^ ^ ^j^^.^- S) P- jJ^a »,b 
6) P. ^^^. 7) C. (JiJLàU 8) In C variat lectio : 



P. 4, 336. 338. 



1483 



0. 1056. 1057. 



(«OuJii' ,^\^ l^iLj (»^y!^ 
V.. ^^\ JL^5 (*j/ ofco/ ^;p_^ 



vtf**''-*^^ o*^3j «j'j jsr>- (*«.^^ 



«-W ••^^s' w^ jì o*^ <Jl;'*^ 






.b> 






u^> ^ * **^ *» j-<— ??• y «"^y ^ ^j 




vv-i 



jV^-^ (3I— ^ ^^ 5^>^-T? ^>^l^ 
^ V«-^ c^ vir^ cr*/ ltM; 

Ui^ vi>.*^ j^l»> ^yJu i^/yi 
U^l *»->r^ ,jr^ «^^-^l V 



( » " '* J > 




P. v53;j- 2) P. ^y 3) P. »U- 4) P. J^>>o. 5) P. «i!^. 
6) P. ^Uw9 ^^Jj/. 7) P. L5;t J^U et ^^L^ et ^^l^^. 8) P. «^.^X^ 



P. 4, 386. 



1482 



C. 1056. 








> j^ s:;AjSkXà vX^^wLj ijw^wg- %; 



» 



t 




^!; 



•te» «• 

"^ tr^ jr^ iJ-^^ r^' 



a 



3 O - 1; «*« "!) 



cX I. i«i 



-/ V 



«^. W t>W cr^ o*-* 



j- V 






^^^^^ or^^^ o^j^ 05^ cr*^ 



•ivo 



» m V J'M» 



^1 X..^ 9 



^/^ h^r Co^ ar^ e/ ^ 



o^J^j 



Ad s-^kmS . ■» — r 1a» 







V> O V 



L^^?^*^**^ O^ ^'^^'■^^^ sii/^^Jwj 



«dU5U ^Làj ^Jùl »^L ^ >;> 









1) P. ^!i)^ ^J U iJ- ^. 2) P. S^j^y, et ^wt^. 3) P. (v^ 

C^3^ J^ V- 4) P. ^f>' 5) P. c?^y 6) P. c;.^- *J. 



P. 4, 334. 336. 



1481 



C. 1055. 1056. 








'j"^" J5; 



sj' C'^i?*' jWa u-WW j«»A* ***lJ 



OW^ o*— ^=>-:S;5 ji^^ji 



AJ^ 



,g I 






^^J cr^' y^ ^j- 



^/ *^ L^ 



LT 






jf> iS^yf> uiy^^ c5^>^ ^ 



• ^^ or 



tv. 






o 



cr- 



r^: 



(*cr*^ j^Uj ^3!^c> b ^^ /I-i" 



O-^ *^J "2^^ ^^jJ^ 1;^! y 



P. ^^L 2) P. ^.LJ. 3) P- ^^ niale. 4) P. ^^-i^ JULf 
v:>wmo &àa5" jI. 5) C. inserit duos vss., qui spurìi videntur: 



oIvXj ^ *^A.Ju ^1^ u^i-^bA 



^1 y3 • VI>S-M«MiXwwJft 



,\ 



r^ ^' ) 






• • ^* • • • • • 



P. 4, 383. 334. 



e c5'>L? j# 



1480 



G. 1054. 1055. 




•• • 



<hf 



CA^ 




*) v;^^yM>j 




A«tflj 




ol*i ^-^ ^5y- Oyi- ^ C»^-*. 




^>^ ^ j< vtt*-^ *^T (• ^ 



t-r^ va 



«^l> r^ V f é-v^ j^ 1.5V 



ji^ (♦jLi«5 «>*?. ^y^{ ,^*^ 
C^Mjà. j\j ^^ j6^ ur** '^^ 



') ^' LT^ ^) .^ inserit tres vss. spurios, si respicis vs. seq. 655: 



3) Pro hoc vs. et seq. 648 in P. leguntur quinque alii: 



^^•^ 




^ljLj ^^^j^ \ 



,jojy c>^ 




L5y^ LT^^ >^/^' >• o'^j^ vjfv'^ u?' ^ f^ "^^ y^ 



i^^^ ^ X^ ^t yj> ^jxX^ ^^l^\ ji ^^ I^OjJ X-^-^ 



j 50/ vi^^^ ji^ji Jw*U? j^^l^jj (>>uv> >;^ 0^4--^ 



\^ tf)'ui. L vì^^àJ- ^^ ^^Ltj i^— ♦-^ «>V^3 V^ cri/' ^y 



>>:; 



4) P. jLÓl jt s:>^ 5JU j^^^. 5) Deest in P. 6) P. v:^.^ ^Ju 
^IJU:^ i^ centra metr. 7) P. j,lj^ ^olii^^^ A* i^ ; cfr. supra vs. 650. 
8) Ed. Teh. vjy et P. ^jòJ^^ 9) P. JO^X» centra metrum. io) P. ì^j»h. 



1'. 4, 332. 



1479 



C. 1054. 




ù\OÓ g-«'wj g-^ ^^^ ^^^^ t 

(» J6ui^ (J4J-.T ^sj\y> ,y:«.ij lylj» 




•if. sì;a>*^à^ 



^Uò 



o 



\iiA»Mll^^ 



XSé*Mé 



jùt^ rH^ H^ ^L^i^ 



ju£uj &j 



s4;a>«Jwo qL^ O^*"^ L4Ìt<>Jc> xS 



cr^ 






o45 



i) P. Lo y^s$ U 2) P. ^t^X/iU. 3) C. ^^13, P. ^.Li^^jt V>J^iy-5-r^ 

4) C. ^LT. 5) P. ^j^y,, 6) P. ^Lyc. 7) P. .^. 8) P. 

9) P. r^j> 

Tom. HI. 186 



P. 4, 330. 332. 



1478 



C. 1053. 1054. 



•^^ /*^ t^j «**^ J-? j-^— • 

C;«^3 «^l^ -ì»* l/ Ir* .-**-*^j 



\ e>*^ 



. V 



■4M) 



au 



y 



JuJuLS ) 



V 



(Y«i-^- 






vs;aÌ^ 



A^ 






(S^ ^^5 «; 






*J' LsuT 






j h i 



'MUM^^ f^ 



ur^L, 5? ^yJi; '^^ ol;Ì>— ' 



i) P. ^^y «DIj. 21 P. ,^y4^\ j> j\JI_^ ^^t o^J^. 3)P. 0>Ub>^. 
4> P. ^Lcij j*J ^ *^/l. 5) P- (JiLi-^ J«v> ^^j^ii:?.. 6) P. juUiJ. 
7) P. 53? p,^ ***. 



P. 4 , 328. 330. 



1477 



C. 1052. 1053. 









'Is) ^j'^^J' 






yi>««U(»y^r |«-Ó^ ^^jaÌ" U^M ,-♦* 






A/^ A 



3% «(A—O 






> 






jy'uu^Ls. ^J 






^ 



g -* £ ; JuiLi cVJL^ULó 



«3'^ jl^l^ b L^J^jJ 



^^cX^ y W^UCA? ^^^ ^ 



A 



QJ^ »^^' J^ 







• • • 



à^l>> 



•f 



«;*«»lj*M jyLio^ t5;!>** (_?**^ (*>• 



OS- 



iL-x-J' 



* 






i) P. ^yl jiwiUA ^^ /> 2) P. »l^ì ^ male. 3) P. y^ J^j*j. 

4) P- oW tr^ ^* »>>5' jì' 5) P- ^i". 



I 



P. 4, 326. 328. 



1476 



o!)» 



^ ^oL.j Jujy .^- jyj-:?. lO- 

•• • 



9 é-ir 



iLi < 



J9 j' 



^j 












v3Là4Ì i3^JL>; 



»t vJCA^ 



C. 1052 



ìS***^ 



Cv. 



Ip^it .., 



or^'^ l5>^^ jjaaàa 
* — ^^!>-^ tr^ ar^' ^'^^ 



«■ 

^j— >-? 0*^/5 al-^5 o/*' **-*^ 
^-^ e 03^-^ 0^3^ u^ J* ^>^ 

^j oy*'^ ^ ^^"^^ ^^-^ 



6' 



i 0*5 






jUj^ 3LJU ^ j! Ju»t ^ 



1) P. 3L;j?^ male. 2) P. ^1 jl^l y^. 3) P- OùJy wK .VA a-J^..&. 
4) Deest in P. 5) P. ,^^. 6) P. i^y 7) P. xJ. 8) P. 
9) P. ^y^Sy io) P inserit vs. spiirium: 

3yc^ ^s> ^1 o^ »ju^' «y 3jji (JfL^I ^T c\- va m\ } 

II) P. J^ ^^y>. 



P. 4 


, 324. 326. 


• 

• • 


• 


1 

1 <» 


475 




0, 1051. 




yobj 





A 



6l. jf^ v,j««U^ (♦ ,yl>5 ^-^1 JÙAA 

Vii** «>yi!.^ C^ nT ,.j;-o^ c;^ ^ 



^/^l^'js O'Jh^ r**j' ^ 



o' 



j 



^ y'r^^r 






y^yuiwi 



r*-* «j«^ o4) o' "^y j*-* ^ 



sii jylvXi> jj (> I^Uojl 
«^Uj ^js ò^ì o!?> C 



o.;-J » 






M 



^^^aÌSUj 



SSOj A^T «^ or ;* ^i' t»^ 



S,^^^ImMMhm!0 «J 



j4 é^ V ji j-^ 



^''■'^j or*!» l5)As* m^^ >?• 
L*:|3« ^^ vt;Jt^ j;,*;^ (• jyU*>^ 

^^^_j ^^1 — 9y^\ ^ ji l 
a'; • js^-> ò)^ — ^ ' 






I) P. ^.5. 2) P. jj^o j«. 3) P. y- 4) C. ^5U>y 5) In C. 
variai leclio: 

6) P. ^. 7) P. _^. 8) P. mP. 9) P. ^^L^. io) P. JuX^. 



1 



P. 4, 384. 1474 C. 1050. 1051. 

e Jy& Jo^ O^yf- yJi flXj J;^ ^ybJ_-J «TL^ o^jU ^1 oro 
('«.^ j!,U£^ I^LAij! ^^j^ (*«j— o ^j ^t, Njb, ^^ ^^ 



CV*W <y>5^ >^ j-uS ^y^t^5 l,l#>3l ,^UAi- ^;^ 









r 3j^ ^LOSj o^^ ^^ ^\ss^ 3^ ,^^ j^jU ^- 5_;. 00. 



i) P. o>j. 2) P- o>j*x«o. 3) P- «i;5 g-J> >i ^L_:u> ,»_*_j5iXJ. 

4) C. ia*o ^^ S) P- g-^ 6) P. «vXÀiL» &-A.MO. 7) P- cj^s- 
8) P. ^JiyJu>fi. 9) P. jj-kjy 10) Sec. B. in app. et GÌ Sch. notnen 
huius mentis est ...^Liù» 11) P. >iy^y male. i2)P. transpon. hemist. 
13) P. 3"^" y^^ ^)Lj -u «j, quod est prius hemist. vs. scq. 550 

et legit hunc vs. post vs. 549. 14) Deest in P. 15) P. hunc vs. 
legit post vs. 546. 16) Deest in P. 



P. 4, S22. 324. 



1473 



Q. 1050. 






or. ^lux^u 3I 



JucXj cM ^^ i^«^L:^ or^ 



«^ ('0 



a 



iO 



•*• 










.I^X-^LJ q 






lt^ j!>-^ 



I. 




,1 ^1 Jl^T *>5^ 






o|jj ^-io-aJ» *y? ^y^ ^ ft^ 
UiU ^Lpj^i (>Xjy' ^jr-^^ 

^5^ *i jiX»{ ji vì;^! ^ Jj^ i^ 



^cXil u-V o^b ^ 



cr^j ^>*^ lA 



v^^J 



^ JuT *X^ 3^ / 



spurium : 



> 



^T^j 



it,l 






cr^ 




5) P. ^LXj. 6) P. ^^1. 7) P. Jùiy. 8) P. c^JL-A,^» 1^. 9) P- 



P. 4, 320. 322. 



1472 



G. 1049. 1050. 






o/' 









P 



it 



fJ^ 



o'^ 3"^ ^1^1 0.0 




yj> j./ 1^ ^b- ^ ^ ^u^ 










o'ij cr^j*^ *>*^ j^ ('*^/ ''^ 



o!' 







«JL^ j^ *^J* 

('»^,3>ì< j^ ^^ jwT 





cr^ (-5^ o4i*^ o**^ "^^^^^ -H 



i) C. o,y>. 2) P. ^jijo et ^_5y^i'. 3) P. «Li ^5 nT JO^ 
4) P. <^l)u oUy 4aÌ^>» ftX&X^. 5) P. ^^ male. 6) P. ^U.> l)o<Lu 

,^. 7) P- >^^Xi t^jl t^j-S-i^ t^^k*- 8) P- ^r-* ^l> t^l-i'- 
9) P. y>ji bjUT jJ vXJi *J' Jv.Laj. io) C. »c>^. Il) P. vXjLj male 
et inserìt vs. spurìura: 

I») P. »S. 13) I*. '>jf>% «j*-.. 



P, 4. 318. 320. 



1471 



G. 1048. 1049. 










jL, f^j^ \^ò')\ U « 



^U^ ^0^\ 



^^Lf) sxA^ r-^5-^ or-^*— ^ 

^L^^,, r«5u^ l^t JO. ^L^ 



j^Lx-J 







• A 




Vii**/ y Jt* CAV>*>^ CJ^jft* >?• 
y*— J' iXJiXiLéJ ^jUA Qt > . .1. 1 - ì 



' (*^ 



JkO. 



w y 



jIj y;*»^' ^;y^À:?C g--Ui 






t 



J=A— ^U 




5^ «v^i ^^LS» ^ 



i) C. ,A^Lf>. 2) P. jLk>^ «XSt et C. inserit vs. spurium coli. vs. 486 : 

3) P. o^y^y^ f^ e- y^- 5) P. o^- ^) .^- y^' 7) p. ent 

iéÌL» .li'. 8i C. y" male. 9) C. joj. 

Tom. 111. 185 



\ 



H P. 4, 318. 



1470 



C 1048. 



1,^ (5*- /à>o ^ ^^l^ ^^ 









•V 'V j' J-^ u^ '^l 



« oIi5 



0/ .L^Tj 



"Mj 



I0J ^gw\ * Y *«>■ .1 



"^.1^ o'-'^ Ojl^X— j Q3>> 




cA^ t^v-V" j-*-i o - » •'•' *? 






vii^^^Jj^t^ lST^ Jf <^Lm^ Afe fvo 

juT ^u/ A-r g^ ob ^^^^ 
"^Z r^ o^ "^^ o^^ ol)'^ 



i) P. ^^y-. 2) P. oy>Li Ji Oa yaxd (dLPjJb. 3) P- ,15^ «^ Uà^ 
^b c>Ll yi :t. 4) P- XiiJ. 5) P. ^^L ;. 6) P. inserit vs., qui spu- 
rius videtur: 

7) P. (Oyo jl o^ L Q.:feUM. 



P. 4, 316. 318. 



1469 



0. 1047. 






ìxm.\j\ e (^jjui" *» i,. < j^ 



^'>' ji*i / O^ ^'/ <S'^ 



V^>^AM' 



5^ 







y j^ 






i^^' ^L.— ^^ »^y!J^ v;;^3j^t -j 



C^j^ 02LT^ (*^/ ^-^ o!i^ 






iXxXA ^Lj/ iu*L> y ^ 



ob' 



j<^ Lo ^ jj v>3^ ^^ Li- 






« A 



e»* 



Lf 



^-i- j^-io SjJs:j ^j jlr*'r* J f^ c^j^ 



i) P. ^j male. 2) P. ^A -1 »w>jLw. 3) P. Ju^ in utroque he- 
mist. et inserit duos vss. spurìos: 

^yUió ^^^ 3/ / fc^ oV o'-^^^os V" o'i*-^ 

4) e. ^1 Jjju^. 5) P. ^tjjLS (JSXijJ.^ ^ylJL^ 6) P. ^^ ,. j.|. 
7) P. jJi .y ^yL!3 ^/. 8) P. ^^5^ ^5. 



oy 



P. 4, 314. 316. 



1468 



C. 1046. 1047. 



L53; jLfU *jL> i^y. 




^y o'^>^ ^5^^^^ cXJ^I^ 

3 > - . v ^^ c^l— ^^' J-^ }^^=^^ 

^y^}^ o*^ ,,^y^ o'-V ^ 



t^»cXJLIÌc^5 olJ b «Là O^— ♦-^ 



l55^;' 






>«l^b U>.^: 



/Pj^ 



■^":; 



'hi 



•• • 









J 



ffo 



Jl;^ g-^T^ -^ 



il . •— 1 tvX.jt 



i) P. addit: 

2) P. ^L> ^b ^^^.A-JL,r^ centra metrum. 3) P. yL3-5. 4) P- jXJ^ 
vi^^^y 5) P. c5^ /^> ^) ^- »/-X^-i^^- 7) P. ^;^. 8) P- 



P. 4, 312. 314. 

V o^ ^A - ^h jr-^ ^)r^ 



'h 



fio yi (%bj£»J p5» jt ^ L^ Jj 



f P. (.y?- (• o^? tXj^vS Qji?- 1^1 ji ii" 



Axx-Tjty ^^ ^,_,i_à (««^ 



1467 C. 1045. 1046. 

.1 jyXJ\ <^j^ ^Jji jyyj-l fci' 
y ^^ Jj? L c>^ ^^^ fc£9 

é-^ 53 u),^ ^L^ JwJ 

v:^^^*;^ V5^ ^^^^' ^ "^3 L^ 



^Lwo L) ^^.-^j 



J 



JoJ^Tjb luiuu ^\y\ u>Là JwX— j 



i) P. 3y:^3 ^ ^5^ ^Ji ^1^. 2) P. »ju^^ 3) P. j; 3^. 4) P. 

JUXèi'. S) P. ^ly 3» Ju. 6) P. »juj^ «jUaj 
j-^ "vXx>/ JJJu^ >^ 8) P. ^1^ 9) P. " 



M^ qUA^. 7) P- 

io) P. wXj ik-i' 



P. 4, 310. 312. 



1466 



0. 1045. 



^ (»^^ jfJi^^ ^U,y> 






^ 



'o 



"5 LT" 



Hy 



^^ 



3j1ì 



P^ 






jsXj\^ «xJUj Ix)*— *■ 



?- t^u. 









?y^ ^ ^ ai) ^^^^ or r^3 

^1^ JboT ^Jk-il v3ÌAAj qj— :5 
O?;^' cA^ o4)-^^ 09=^ 03/*- 



cXiJu |^L-iJ>03l ^ì 



J jt ^ 



L>r-*- qI^ 



tk>L 



» ..t 



1) p. ^^ ,^à^. 2) p. ^^3 ^u>>5. 3) p. «^x^ «W^ 5yuy; 

e. ^^l*^. 4) P. cUs" j^. 5) P- o^ft^ì y- 6) C. addit vs., qui 
spurìus videtur; 

Jf!^ jU* J^ ^^ ^y^ J 

7) P. j.Lr. 8) P. fL. 



- •" tkX-i«^ j'^-^J^ ^^-^Wh 



P. 4, 310. 



1465 



C. 1044. 1045. 



Oui* ^ ,.,L/> \\ «^3 w^t ,.,U» 



^r^ 



o 



st 



1 • 1 






t^A^jL ^..^^^ eo;^j^ ^^ J^ ^\J^ 






o^^ 



'^-^ j? crU* o^-*-^ (Sjl— *-* 



Ò 










1'- ^-^ 'ji- 2) P. ^XU-.. 3) 1} o^^ '*) ^- '^^'i^*?- s) P. 
ow-JiJb. 6) P. ^^\^ isy^ y»^ jj j-^. 7J P. *_$" va^ ,^^ 
^ centra meUum. 8) P. JL, ^^^j-^l^ j^ q*^-^' Ìt^J^' ^^ ^• 



P. 4, 308. 310. 



1464 



C. 1043. 1044. 



o- 



«>b 



• j • 



Ik \\ Al 






o^ o'/«^ ^j' 



i\ ^ 



• •• 



J-ò_^ (>*j?-j OJ^J*^ i>»-^ j>> 



5>' 



•• • 



i*«^0« i_Vl»l_t I .V» t- ^^ <^J>L 1| ***- , "- ^" 






A. 



o 



I ^-J jl^ 



•> 



V 



^X^ 






U^ vì;^^ j^ 'xr^'y j^ C9^ 
oL^-> ^vXJt vX-ùb ^^JJ *j^ t~d6 



A^ /«. 



3Ì q^wXjO o 




jLijJi' j'u ^♦Li'LJ 



ob' »*'^- 



<JLam CjU i*jLj v^m>«»LX^^ m^SI^ ^kX^ 










^ JnJ. 
li. V ^ 



> •• V 



I) P. ^^^^LT. 2) P. ^^«3 j^y _>^. 3) P. 
I ^^ j. S^ ^* inserit vs., qui spurius videtur: 



6) P. j^i^ ri¥«?"- 7^ ^' ^''^mspositis hemist 



4) P« s^jXjL^ 



vX.1/ 






.1 



d> 









às-y^ 




Lx^ 



V' LT-iW y 



tt^tj 



V A 



1^1 j^ ^^A^mmaO 



Yir v ) 



^ o'> 



.V. 



JMS 



^ W ^^5^ 






sLd owMt> b v:>>— ^Jc^^oLà 



OUJb 



V J^-* 



A 






pl3j^ ^^ j» vXà ^ ^^ 




o^r-^53 ^l— ^b 
nPò ^Lu J^b (►L-i ^A— j ^j«j ^c>u-j 

ji? ^ oy^J^') ^^' ^^' v'-«- ^ j-A-^^r^3 a^'^^^^'3 ^iy—*^jf!^ 



} 



^yJoM -aA^^ V£i^**^3^ '•S^— P 



lXJIÌ' 



f5; 






^^* 0>^ o'-**^ c^"^- ^-r-^ Lf-^^- 






i) C. addit vs. spurium: 

** 

2) P. oLi ^a 3) P. òjAj s^^..0é\ :l JLkyj (sed cfr. lex. pers. ed. 
Vullers sub voce ^oJÌ v3ÌJu). 4) P. ^JU. 5) P. u ^^. 

Tom. 111. 184 



I 



il P. 4, 304. 306. 






jU-U ,^ 



...I. 






'J' 



o«. 




ryj JLr- O^ ^^' *— 



^UJy*» jt 



O^ ^^ÌJ* o*^ O-^ Jl^ ,y> ai' 




1463 C. 1042. 1043. 

r>st «^l-^V o)^' "i*^ cr*' 0-* 



,L?;,^ ^:i-i ^b- ou^ ^yu^ 






il c5-^ 



^^ «L-ft e c^j^ ejry.^ ^K; 










>l ol;^ 



^'>> 33; 



3^.4—^ J*^b 



C^ 



^^3 C c5^ Lj «^l^j^yoj ^^jì ^^ m 
jk^ y L5^ r^ '^^ *^ i^iou 



i) P. ^. 2) P. ^^^^ auM* .^. 3) P. j^Jy* centra metnim. 4) C. 
^^ y^-^I;i5 ^^^- ^^' 339- 5) P- vi>wik>. 



P. 4, 302. 304. 



1461 



G. 1041. 1042. 



t-5l;3 r';^-5 ■^)r^^ "^"^ L« 



(^ljC>JO LwwmLa^ìJ jLà^U^ 



j*a*5 jl I^^.Lo jXiO ^jiji^ o^]y> 






iiSyù*. qÌ^^jJ (%0ÙI JùòJ^'^\yS> tJ 



^j V ^3 J^ *^5 



n* 













LT^ cr*:; o^ 







J. 



,tj^U ^y4^. ^ ('5' 





j-o yj/j j^iu tà"^' 












i) In P. sequitur i)rius homist. vs. 298. 2) P. *bu^ et postea ,^J-ij 

r^ tf^ ^ «^S 3) P. j^^^-. 4) P v^^r^ ^^.'r^' 5) P- ^/i ;j. 

6) C jXj\. 7) P. qL*^. 8) P. j^ in utroque hemist. et C. inserii 
vs. spurium: 

L55^ y^ K3r^^ V kJ^^^j^ l5^^ -^-^ l5^^ ^>-^--ìJ ^^^ 



P. 4, 302. 



146U 



C. 1040. 1041. 



U-l-i- oiJi>i "j'^^— ^' j' »ì:^j*^ 



' .J > 



JO; 






L^^y^ ruV^ 



^^jl-A-J 



»• « 



^ or^ 



Y • ••• 







«i^'«> «sj'jAJ »j'^' L?^ 05^'-^ '^'^* 



• • 






•:? 



.IJ- 



^\^ò (»»^Lo OàJuJ> ^y^^ 



Ò5^ 



ri. 






80 



* g * *»r^ 




j> no 



i) P. iu^^ j^jyCwJ^^ k-!^jiy> transpositìs vss. 277 et 278. 2) P. 

^ /• 3) P. qUjT jI uXJU^y>. 4) P. ^b^ y j? gJL?. 5) P. 

<^U' 6) P. jùU^U j_A-J Jo j3^ ^<Ju. 7) P. *? male 8) P. 

^•-^- 9)P- cXj 4^. io) P j^I ^. II) P. vi>.*^ ^y 12) P. 



P. 4, 800. 302. 



1459 



0. 1040. 



■^ ^UL, 






V 




{ 



>* o*-^^ ;'>*■• 



jQ 



>>3 j'r-^l 









! 




^yU o^ ^^^A^r vXàUi qjjU^ 



y o^*^ r^ ^ 



^-M^ qjjL*^ 



5 ^yób 



o^^ s^"^ e^ cyj L^*-^ 

^!^^ o^^'-H !;a^/^ o' g > 



^'-*^ (*y o'j^ y^ '^^^^ 



M' 



b vi^.iJr' ^ 



■^ 



Jk.»-J 



^»4wt .lXj JjJ Ol\ mÌ 1 X—T 



Ho OyM jL Lj «.«^wmLaA/^ qwiLjl^ 



(•JÙJ^ lyL^wO^ jl^ >Ji^ ^P 



^Ui"^ ^'d ^^ jvXj ^yjjLa' 

J^Ju ya*S ^\yf\ ;! jL.i_X_y-j 



I) P. ^^. 2) P. Ul 

u^'. 6) Deest in P. 



3) P. t^o.^. 4) H- 



5Jl'- 



P. 4, 298. 800. 



1458 



C. 1039. 1040. 









('<A^ J— ^3 c5^l^>— ^1— i ^p^ 



è j! Oi>^ vì;J^ ^^^ lu 



si^JiS \Xka\^ 







^3^ yoAd jfc-o ^Uj ^v>JÌ ^^ 









v^ 



' >> 



;( 






A-JlJLj ^l 



,^ ,'w?5 C^LT /- U L_*^ 






kJuLwWkJ 



V 






i) P. ^^^^. 2) P. Ju^L^. 3) P. v^;3^ et C. inserit vs., qui spu- 

rius videtur: 

• *" ••• 

(35^3 ^) ') y^ «^ ^ "^"^^ k3^) .XJjL^ y-^^ t A ^'^y>^ 

et ^u. 7) c. ^u^^3 o'^r^^ u^^- ^) ^'- ^r*^' ^? ^'* o^ ;^;r'^** 

io) e. vi>wà5. Il) P. X4^. 12) P. ^^yXi \j^ ,ii^\ xj transposit. 
hemisti. 



P. 4, 296. 298. 



1457 



C. 1088. 1039- 



J^ /^ (' Oi^^ o^'^ 



Oj^^'ji * ^1;. * o' h) ? 

Ji~-J »«^t j_j Q^iA— ^l i ^ji^ 

ero ^»s.va*«> ■•r'^JI n'-J ■ c-^:-^ 

(«^L^^jùl jJ^ ^^^ os^ j:i>j ^ 

ft". vLià! jt ^yi^ i^jui ^^jj «-J' 
\ • ' ''> . • 



»S ^Ì_j x^lJu ^aoaS ò^ ^I — L^ 



ax>^ julL ,4C^ 



JL 



••• ; 



55' 






MH, 



-> V 






Lf 



oi- 



»u^ 



S^ Jy-4 ^^ 






^' 



^.j^ 



^5^*-^ O^-'^ l5^^^ *^^^^ L^ 
• •• _j» vjy^ ^ •• • * 

8^ jS\ io Q^tAJL:^- vì;/^?^^^ 



i) ì\ Q^U5', sed docente lex. Burh. auctore alia lectio . . t! y f prae 
fcrenda videtur. 2) P. y,XoU ^1^:^ ^Jùl Jo. 3) ^- j^ ^^.JuCwjLaj. 
4) P. >i^i 3Ì. 5)1'. ^. 6)P.^ì:| Jj. 7)'p. ^.yju. 8)P.^aà/ jÌ. 



P. 4, 294. 296. 



1456 



a 1037. 1038. 






^^'^ Lf^ ^ J^ 'iJ^— A-J5 



J^ i^KiU> y l^s^U^ ^^Lfii^j ^jy 



o 



^^ é/^3 0^5 



i^ùkèl 



...» 



r 3; 



jùUii' ...l 



o^— «— ^ 



0*9^ y-^'3 o^^ V j^ 






x^ 



• •> 
.0^ 



1^ 



^\^ s:ì---a5|> »^- ^^1 ;j^o ^y/ 
jy> ^;..^ ^L^ («^Jól ^^^ ^ì X3' 



,jia>ji»JoCj j.L^3l L-j ^^^ «j 



ju^^j Ju> 



j^ ^:> r^ J^j 






jl^V^ ^jb fj.^ vi^Àà" e^— •— ^ 



l5^ o-^ oW-'^ Lf— ^^ ^^-^^-^l; r-^' 



^ ^' vì;J^ y qUc ^ yLo 






o-àJ^ y (* o^^ ^ .>^ cri;* '■''"^ «.5^^^^ >^i cyi-* fc_iLw.; rr. 



I) F. ^ 2) P. ^;i ^ 3) e. (WUHJ. 4) P. rf)l_j. 5) P- jJ -i>. 
6) P. y ^ i^a ^\^ . 7) P. ^^1^ y ojjt. 8) P. i,^X<.. 



P. 292. 294. 



1455 



Ci. 1037. 



u. 



^jS yOfA v3kÀ^Ì »S «lj ^«.1 ♦■ ^ 
^^^^ y^ »L^.O lX.JL-^1 i"^ 



C55|; ^k^ ^ l55^ r-^ J^ 



■Mw j 



Uò ^t 






*: •r 



g^jj »^>-t^-^^ o-^!;^ ^2^^-^^j 



l*i. V^5;^l ^ qL-I'cX — A (^y^ 






,;Ì 



r3-^ ^- 5j 



&Jb 










! 




^/•jrt^ l5^ ^i^ O^;^ '*>^ 

CT^-- eri; ^^ ^j'-* 




.•tUUMi«> ^;i Vyj'jfc 1 A»aamXj 






5) 



ij c. 3^. 2) p. ^y> ly. 3) r. ^^J^ Ojeàb /•,. 4) P. ;b\^. 



Tom. 111. 



188 



P. 4, 29«. 



1454 



C. 1036. 1037. 







L5" 






f^ 



(• V iJf^Lf^5 L^/ J'^^} 






Ljl— àt L-À 



A..^ 



tf*«Xj ^ J^ y sa««^ ,^ 






JS ^yl — 51 — j, 






jjjL 






o » 



vX 









i3. 

> 



^ i\ i\ 









j; — '^ ^^^y 




lO I 



i) P ^jL ^I w>^Ì [1. js^l ^j&-vj lùc^uj. 2) P. ^Lj^ Aj^j^ 
Ju^u) yflAd. 3) Pro ^'Jù^ P semper ^lIo , sed neutram fomiam offe- 
nint lex. pers, 4) P ,^ «Là. 5) P- ^y^- 6) P. L5 j:^,jà jy. ^• 



P. 4, 290. 292. 



1458 



G. 1035. 1036. 



,jySU ^yCAji' U)^>—i o^'^^y 
tt>«Àjj i5j!i:?- viJ»*»*Ì 'y« >f jl *^ 



J-x 



iMt <••) ■■ OiH 



("•oS^o!;^c5-V«->^ 



n^ 



Jj .Jùt 



L> • 



'O^Wj jj V^Jj ^LAU d^J; ^c-^ 

^>>^ «J^Ij *^/ H-^ ol^-^-'^j 






■J .-^' v5 cri;* e5^i^ 



f> 



^ii^^j o^ ('/j cXdW »#>^ (* V 



•■^^i^ j* O^*^ '**'**' tX 






i^ 



vXJl ^-j uX-j o'r;'^ L5^ 



ov 



^;i? (•^5'-^ (^ ^ ' " ''«^^^t 



^^L*M*Li ^^^tcXj JuoT 



• A. 



oJ^3 vy,y^ jio^ ikT 

^jSJ-Mtò i«u s^yjS .•yjJ^ wàsùmu 






^^b ^ 



sUT.Lj .(3 lVj^ 



O^J 



A.^3 



• ■ • 



^i-^ o4j^ ^^->^ ^^>^^ cri; 






i) Huius viri nomen venim esse j^5yii-o {Besoe) non ^^yi^sP contendit 

Spiegel (Eranische Alterthumskunde I 666), cuiiis tamen neutra forma 
in lex. pers. reperitur. C s^^JjjéJjJ». 2) P. 2y 3) P. ^Xj. 4) P. ^t. 

5) P. /i. 6) P. y:^ yx^. 7) P. ^-^r S) P- /^ ^f • . 9) P- 

qÌ Ju. io) P. qL«^L> Oo iJ" ^^^jL:>- male. 11) P. v>bj ^ Jj. 



P. 4, 388. 290. 



1452 



C. 1035. 



LaJL^^W ^^^^lXJLs^ VM,AjMflXÀMo : 










J^ jyUy 



'xj^'s 



• • •• 4 



V 






^- ^^ l5^ *^ *) '-^^ ^i>^ {Ji:^ 



O*" 



LTj^ ri; 



^ 






JóUj 



:k— ;— 1 



c>l '<>'■»(», I * lXjLu 



• • • ft 



.-^ 



(*^' a>^ (»i^- ^ Lf^ 



xj 



o^^ o—L-j cr-^/ cr**^^ 



0«>*5 ;1^\>^ iX-;— ^yi, "il— *-J 

^.jL^^ (^vX*:^ w««l;*j jUl— .—i t»"o 









O 






^b ijyi^ •:>yi yM »j.jo 



If. 



^^l^j Jl> ^;,-Aj,3 l V - !- «,. y - «^ ^ ^« >ti~r ^ ^J-^ o!r^' j' 



qui spurìus videtur: 

4) P- *r^. 5) P- W- 6) P. «Ss >^ r**i- 7) P. jH o!)'- 



P. 4, 286. 288. 



1451 



G. 1084. 1035. 






«1^ ^1 L C Ju-i.>^-^ jlS- ^^I^^j. 



I i 






oi— '' 



¥ 



.% t 



lXXam^ 



Ilo ^1^ bJ^Xuj ,jfc_S'!,_3. 



i^!j. ^ JO^ y> «**? (»>)u 



rr- ^ o!;!>-^ "-^ -r^' 



»^j »> 



^Lrf^ ^ ^y^ ^ *^ Jùb ^^:;^ ^U^t^ vXà^ ^yij. ^^ LjxS 



f^J L5jr^ ^.^^bùi^ ^^ 



-Lf^' 



O— ^:> 



V 



' ;^' sLi) 










V J Ut? ' J V 



i) P. b i>-USy. 2) P. ^yl^ ^yljl/. 3) P. ^\^.xiisf.. 4) C. inserit 
vs, spurìum: 

5) P ,^. 6) P. ^^^ 7) P. 0^1 js^ o'<J^-J^^ ^) ^' JJ^ 
9) P- o'ija- 



P. 4, 284. 386. 



14&0 



C. 1033. 1034. 



(jUmIvX»» (^^t-.i^.l->-i 



(S" 



mÌtL 



li JÙ^IJU ^^ ^ 



V^ O^J-^ »'-^ V^!; 



) 



l55^V' 



■« «^t- 
V 7 



V 



IJl-J 



cr^ !x3^ 05^ r-^ LT^ji? 

JA^ JyO 9^ ^U ^,,^^-^1 ; I > } 








«^y ^^' u*jL^^ U^W o' 



Jii vLj 




I 



V 






^u^jo^ »U ^ V ^ < qg,.;,,< 



55J o^^jf- «»^-^ c^ o^:; 



J 



j^ j' c/^a;' *^ (^^ (' vtf^--*-i)XjJ 



jb iXk> fX^ ^^^ 

^ ji /" V— '!r^ ^^^' '^3 

Ob vL^ j-AM 7^* »-^' 7''—^' 




!.. 



IX^ Os~À_^ U l>0 



i) P. et C; cfr. p. 35. annot. 3 et 5. a) C, addit: 

^^ ji CW^ "^'^ j' ^jl-*-# ^1) Mi^-^j/» v.5««Lx^ JuJjH^yi,- 
3) C. ^1 2^ La? «l^T ^^. 4) P- 0^1^. 5) P- j'> > 6) P. «^Ij^. 



P. 4, 284. 



1449 



C. iosa. 1033. 



^5 ^ r^5 jij "^ 






y 



r^ ^ 






vò 






«1.: vX^t .lA-il q'-^'^ "^W 



? JjiJj > 



iXj ioLu 



*. va**^ cr-!!L*J jj»l^ LT-iW *-? 



_^ (» ^.^Oa^^ «Là (^Jùl^ 1^ 
JUJot, ^^,.J:u- ^l^.L> ^j 



'' ^V^ irr^ V5I-?- o*^ 





;) ui^ 









i 



qI— A-^l jl^t 



^^3 ^^J ^«^•L j-:> er^< *-y 



LT 



Jk.iJ 



fcJ V. X { l j, >M ^^J 



s:^^ ji^.U-. «^^^>f o'^-«-^ 



^^Li j^jL. jyLij^l va»*? ,^,*à:^ 



Oj. 



>Lj 



i) P. j. 2) P. inserit: 

3) P. ^ 3I s^l. 4) P- »l^j(; o* ^'- 5) P- JU.Ì j. L^- U. 6) P. 
yCiJ Li. 7) P. ' i ■ ••• 8) P. ^y<^Ui JUiiM-iJ. 9) C. ,^»_«.l 

IO) P. ^Jo. Il) P. ^^ «;^«Sf 



P. 4, 383. 84. 



1448 



• C. 1032. 






o'Jt> 



t^*-^— ^ ^ o^ * - '- ^ o'-^j*) 



J^ji Juijl ui^ (',yw^ **» 



IJ 



•^■3 






A^ 



^0 ^1 o, 



o'> 



• «L^mJì^m^M^»^ 



.1 



o 



(•5-^3 JT^ 



bU. 



j cXj^i/ «jI^ cr^H^ <^.r^ 



"^^ O^^ J^ '^ v-^JSw*l *5^ 

A-;-p «Là j^ ^ f.^^ iu«U J^ 

r/^ C J^. L5^ o^ 05 / *^ ^ 







^y.—- ^5 ^^j--, j^ pt ^jì 



^>i; ^ 



UÀf qJu*I jL. 







l) P. ^^5^5 Jùyo OLA. 2) P. Ij_i-. 
5) P jl^U 6) P. o^ ^ XÌW.JÙI ^5. 



3) P. ^^ 4) P. 
7) P. «>i, ^e^. 



P.^ 



P. 4, 280. 282. 1447 



0. 1081. 1032. 



•;-?ì-r 






Tò ^»^tj 



(*s^- 



O^JL^-t 



5 r^*^ 



9ì ^''- ^ * " •" * 



^j^ j^ji ^' 



U^ 



i J L 2lJ 



(•yjuijt jJfv.,^ w^^OOi-^ 



Jb; 



••V >^ 




• A 










j^j^j c-^r^ ^^' 









u 



^^^^i>^ L^* r^ J^' r^ o'>^ 



Sl^^r^UW 



^b 



^^^ji ^Xr^K^ 



• • A 



jyb 



«' 



Oj^ ^yb^J 'a.—»-^ (•,.»«^>-i 

j I ei MifJS v^i_«iw Y<«»wij 



^ 




J> 



.JLJI 



L!_«_* ^>>b ^ì 






i) e. c;,,^!^. 2) P. »U. 3) P- jwitJcJ. 4) P. 1*^ JUjT *5^. 
5) P. y jl ^..-.A^. 6) P. ^LJ!j/3. 7) Cfr. vs. 104; P. y ^L. 1^ 
^Uj c:^^-. 8) P. ;^^ male. 9) l\ ^L.^. io) P. ^^5. ^ 
^Uj A^U ti) P. ^.^ysr Jk5. 12) P. yX^, 

Tou. 111. 188 



P. 4, 278. 280. 



1446: 



0. 1080. 1031. 



Vigili ^|;>>^ >«^^»5 *-i!l--« «^y^ 










5 0)T 



cXiJu Lj!v> «^ jj^J" ^ 3^ y^ 
gli e 2u v^JJ^ ^'^=^ ^^yrì 



sL-^ v\^t 



j ^U,U 



»•• 









r^^ ^j^ u^ j' w^UA^ ^^ 



f^L5'3 v:ì^-^L-J3 ^^^-PL-à ^^^|j— ^ »L^ 5^ qI-^**^ u^^>J ^^^3/ 5*^ 



e 



t.?^;?' r^5 






UÀ? >,LJ 



L5 



*^J5' T^ L5V^ 



••• t 



• 



j>L-j ..^^Jjùivifj v^^j-^ o'^^J^ 



^ s? J^ Lf^^^ jr-«-^ xJL;ióÌ^ t*^ 



i) P. ^J uS-iUt^. 2) P. «5uO>^ ^b^j jLUsy. 3) P. Oc^La-j 
^^ LV »L^U^ et ed. Teh. ioL^ prò ^LX-I-j. 4) P« x-é-^ «^-J^iV^ 
transpositìs hemist. 5) P. {Jì*ò2 -j J-5 i c*^* ^) ^" ^^' ^^^^' inse- 
ritur vs. , quo id quod aequitur melius intelligi possit : 

7) P. w<u^'j^ JS qW^. 8) P. t^ww^bLi^ transpositis hemist. 



P. 4, 278. 



1445 



G. 1030. 



f^ (^Là^Lj 



ò^ i3L< 



iX*o 



gJ^ v.,— '»H^ cr^^'— "^ 










(^L-o btXJjUCj jSotiA-J ^jà-A^j^ 
(^ o4;^ '^->-^ ^^*^^ J^ r^^j^ 

fr ^j -^ y:.-^ LT^ ^C^I^Lu 






JL-T 



05j^ (*j!5 *-*^^ J^^ 



A vt 



s 



I -Vi»» 



jì «j 



«^y? 










OJl; 



ci 



,^ 



S^— ^' o— ^:; 



:l 



t^ ^^r o-^j O^ *-r« J^ 



i) Deest ili P. 2) C. ^y>j)j35- 3) P- (^y?^ sine jl. 4) P. eluft^ 



P. 4, 274. 276. 



1444 



0. 1029. 1030. 






(Jia 



..l«_J? VU 












uft-*!>> 






Oyj aJTU^ 



JuJu 

V 



ì^y L5jAj 







i) P. Oj^l 2) P. JLJ^^ «.j:^ U— ^ AJL^-i. 3) P- ^>^>^^- 

4) C addit: 

5) P. et ed. Teh. ^. 6) C. o^b (^j j^». 7) C. jy cCi^ o^ 
julj-à. 8) P. cX-aJLJ' J^b «jLj I^ìCùmmu Jv>» quo^ in C. est hemist. 
|X)sterius vs. 3190 in quo prò J^ recte legitur .0 et C. addit: 

«>*-*^ ^ fcXw ^ y» Oj O'y^ vì;«<*J L^^i^a 0«-*^ «>-i jiji^ 1/ 

9) P. iÌA-o. io) Pro hoc vs. leguntur in P. quatuor alii: 

vV-à «Jb^U ^y5_:s- J-^^-^j-i ^>-* «^'-••^l-iSi -^jij^ C7*^ ->^ 



o 'j a' i^'^r-^i }-^^-^j 



o^^W j' 



! •• 



O 



b 



al) 



^ o.b tìLjuj «5;. «.♦* I^iisu. ^ (yUw^ Oj-o j< ^jJi^ ^^J^ 



P. 4, 274. 



1443 



C. 1029. 






^:P^ 



rw^ ^ ^U ^U J^ ^ Li- i.^ 






q'^J L5;b ik^Jt ci. \^ J/^^ 

J^ .7^ J •• V o J • 



Ci^ 




j^ y^) o^ e »^-^ j^ o'^^^ 



i) P. ij. jLà. 2) P. -lij^. 3) In C. tres vss. sequentes hoc ordine 
leguntur: 3169. 3170. 3168. 3167. 4) C. inserit: 

5) P. U-j^Lyi. 6) Deest in C 7) C. inserit vs, spurium: 

8) P. ^.Ju; verte in quo festum QL^^f* celebratur et cfr. supra p. 62 
vs. 3, 9, IO et Tabari, Annales, sect. i. t. I. p. i. pag. 230. 9) P. 



P. 4, 272. 274. 



1442 



0. l028. 



iff"^ o^ '^^i>^ j' v-!^ o^^ L^"' 



0«i^i< u oj^ e*/ j 



MM 



J; 






^U> 



'I; ^^'^^ 



^15 



l)*^ L^-fr^ 



ILé^ sJUaX; 



c>p^JU 



o'-V- 



'5> LT 



>AJ ^ 



rrj 






U vX-lJjL^ 






cr 



i4— J 



^^y. 






J ..1 



! 



(Vr^//^^r^J 



^^ ^: 



'fi KS 






j y:>^ OjS ^/i ^^ 



^^AAwL=9^ ( ; » ^^ i.L-é— *M it^L-A-* 



«Là ^L^ jJ Jui x^T 



Xi 



J 






o« 






t 



l>5 g-* 



b jb ,., 



H06 



o>— ^^> ^bj r-*r^-* 



ji- 



,s-^^ 






1 'j 



i) P. «i" j^s^\ m^e- *) P* » 



3) P. ^J. 4) C. jL-hljw.. 



S) P. «JLJj Jo l.»,& centra metrum. 6) P. ^Iy& ^ y. 7) P- 
8) P. ^yL_JL-^. 



P. 4, 270. 272. 



1441 



0. 1027. 1028. 



iXkxa Jutji C^ j&iT 






y 



^ 



^ j\ iS 



jj-i j—ì **«* «SW. '■>^*>>^J 



^y«3l ^j-, j_» ^rHU jlO^kr^ LSr-'^— ^ ^^J^'^ 



^.^lX^ «AjLj ^AjI y C^^-msaÌ LA;y> 



<L 









ol>^' ^' •• 



^ò ^ ^;JxjJJt ji 



i;^ &A^ «^ (j^La^ 



L^*-.. 



<»ww 






sL lXJoU^ vX-i^ 



»'^ U^^LJ^ 







j y- 






iOLXi 






cr*-^^ o^^ vii^--^' o*^ Ix)"*^ 



I) P. ^^Uu^. 2) P. oy jt ^^ ^ty. 3) P. eri' ^. 4) P. 
ji\^ j; «^^J o^' ^^ »^^• ^) P* i^serit tres vss. , qui spurii 
videntur: 






^ *^L?Ut;l ^yL_-i AJJo^ lU*9_j » 



.. V 



7) P. o. 8) P. ^J^^ ^f^ centra rhythm. final. 



P. 4, 268. 270. 



1440 



C. 1027. 



'^ o^'¥- t-Ai^ (^^ "^ '^ 



J-^ 



^. 



» ^■ 






M 



^ JLy3^ vV> l55^ o'^j^yb 

(•juJu ...LtJu^U ì:»|.-a-J Jl-aJ 

JÙlXjU q%-^ L^'-^ O^*^ l«itc>J 
ó^-j ,^L>/ «JOi' JcA «L^ ^ 

^3 vJl; L^ v>^ ^^ 

^^>— ^3j-«^ -^-^ ok^ 

^^f^3 »y^ j^ i^w ^>^ o^!^ 

iXJ) AA9.JCÒ ^j^'*'^ vA .^ ^ jX^ 



jìr^ 




l55' L5l^ J-^^-=^' "^^ o' ^ 



ni* 






^ 



• *i 



^yj^Li ^^IìXj 



iXkXSLi QjyXit v-5p-A— A A-JÌX> 



•; > 



ò cXjJOwJ^ 



••V 



iLoj W* 



0l>-^' qLAj^I |;0*^ g^.' ^l^ 

J^) *— ** O*^/ '^^-^^ *.>-^ O'-T? 

cXjJ^U ^l4> j! ,^:^ «LA ^1 Hfò 



lA-il tói^ L;^ ^tyju^Li 



«Jj^l 



^U^LA; 



^ L5V^ J— «— ^ ^»5 »' 



i) P. i^S^ et C. addit vs. , qui spurius videtur: 

2) P. ^^^AA^- 3) P- ,*t^i^^ centra metnim. 4) P. ^^^aa^ ^! ^y^ &^ 
s^>wmO^. 5) P. aJx:^. 6) P. addit duos vss. spurios: 

^a JLj^> aJAJ >?j (j->^ >?- .,— *— 3 o'-V" "^^^ 

7) P. ^IA!)I. 



P. 4, 268. 



1439 



0. 1026^ 









VJU^ <2fi— J; Q-Jy by j^ Lmì 



\x 






L5 -r •:> 



'^j^ o"^ >)^ o'^l^'*? o^^ *y 



^t^tuX— i. 



1X0 



Jlàaà^U 



L5J5; '^— ^Lfi qI— jLuj ^« s^ , } 






> cXbAAAWS^ 



cr 






"U; 



■AM 



O^J yXi] ^^=> ^ ^ sj Cji 

^•^ S^ ^*a^^ vi^^**^ Lf^^l^ cr5j^ 






^; y 



jj sAamJ j—. » i o'"^ CV^ 



e5V>»l-JÌ *-^L> ...1:1 (^cXiXà^ 
vi>À^ V^*^ *^^' '^^^ 3j^j^ 



ob ^^ ♦ » 



«XÀAJMl.t ^^-M# 



V 3^ U^ o 



]^ cr^. 



o^^j^ 



I 



fy^ rr o^ 



rt)^^ L5jA^3 ^^^j^ »^i 

JJ^I *>,>^ y^. i.4^ (• 

^5 «Juv> («0^ «Là ^^ 



l) P. JUJCào L^. 2) C. vXJLJLm^^j^U. 3) P. ^y-Jj. 4) P. o^«Xj 
transpositis hemist. 5) Deest in P. 6) P. .^♦JuuJ ^j-a3. ^^L^ ^^yJ'^ 
transpositis vss. 3105 et 3106. 7) P. ^ K4.^ CT^J' V^iwo^ 
j^^J^. 8) P. ^\j^. 9) P. ^.^. ' io) P*. 



cr 



■^ o*^^ 



Tom. IH. 



181 



P. 4, 266. 



1438 



C. 1025. 1026. 



f^** cr^ ó*h o-^' «JuuìLa_^ 

,L-!U.& ,— _J iX-J^.-i' -,1— J A4i9 



!; Lr^3; l5^'**' |;o'?; 



Oj\o jj«j3 « 



^^— A— i (* i». ^ y-*^<3 QÌAJ3 j^^ 



»i^^ er^;' r^'j-^ v^^^ *-^ 



u^^-*^ cr^^J ^^T-^ v^^3 



^^-1 ,^Ì5_^ U. J;^ 









Jl 




)\j^^0jj 



-^^3 Lr5^ a>^ j^ 3;' ^>^^>i'^ ***-'^- 

vXaju j^T *«Mi^ ^^ ^ «^ 



33; 



^J ÙO/ jl_. ^1 (« «1^ ^^^j{ 



> 



.Jùl 



^ 
.% 



»;^3 ^^ 






l) P. Vi)U 2) e. 0^ ^.^^ '•^JrÌ^> 3) P- qI^. 4) P. j^ »;LJU3. 

5) P. ,^^^ i^U JuJLyJ male. 6) P. jy? ^L» ^1 ^r,. 7) P- q'j^- 
8) P. vi;^^5lwX55 QÌ^y> ^- 9) P* qI-^. 



P. 4, 264. 266. 



1437 



C. 1024. 1025. 






«^ ^ j*, uf o^ ar-^*— *J 



)M;*^ 



JUUà. 



a 



1.13- tóli^Juw L4-*^ 



^ L5;b ^1^ I^^U ^^J j^ 



.i.— ^v3l »v 



^^ 'A-^Ui q5<Aj^? o 






»5; 



■W 



\ -.1 



jl JC-.5 J>jj5 



A 















J> ^J^ Jji 




:\ 






i_i- 



,Ì 



<i 



> K^ 



d^^ l5|;3 lt^^^ Ir»" ^>^ L:?^ 






-is^-^j^ a^^iAjiy si>^ ^j^ 



I) P. L.. 2) P. ^y 3) P. ^L>^^5. 4) P. x.^. 5) C. «Li-. 

6) p. jci^o oobjj. 7) p- 'y^y^- 



P. 4, 262. 264. 



1436 



C. 1024. 












O»-*-^!;:!' > 









^yJ^ gl^ L-^ J^ 



J^ yùt vy^b (« ^^^- 3t 

sL^ j2kAj ^j^^ j^ ^ OJ^\^ 



(^ (JÌ^Lm- I— J »^ ^^^ ^^^ 

.Xj^ jybjrtj ^J_35 oL_à fc»* 
qL> «ivijJó 'jfc-i tUj L-/» »_$' l**.fo 



*-V ^'^ o^^^ ^**^jlJ5 «>^ ij""^ a**> 



^IX. ^^XJ (..Jo- ji j_> ,^ju^ yju ^b ^U valico- ^ >f 

g-^ ^jU-i, ^\-S-^ ^jU-J g.3;,; ^yUt ^y ^^L *s- x^T y> 



4) P. o,b. 



i) P. f^. 2) P. ^^L.i. 3) P- o^^Js/ o"-^ 
5) P. j.b qLì iJ^-oLi *^. 6) P. ,y.*-ào. 7) P- O»-!;^- 8) P 
tìVjo^ vì;^ fci'- 9) P- mJo^U- io) P. ^, 



P. 4, 260. 262. 



1435 



C. 1023. 



^^ oKi^^ if**-^^ a^/ "^^/^ 



JJt^ ^^Uui LT— A-7» J^ j^j *^ 






i^l-^^ (jriJ^ crl)^^ lA^->-^* 

cXjAÌ xiUj ^uXJl ^ 3Ì ^y^ *i^ 



vUà! ^y;^ ^L^ uWlj épi^ 



^-«^ LXA.àjiy> ^U^ ^<;t UW> s\^ 

nl^ iuU-j vi^Àir' ^^^AÀ^ o^<^ 

^ .!j M «Lo ^j— j 



L^vT 









(M d)uÌM«' 4) P< stj o<w«mU,.P KUmì (ji»^ cyi^ *'°'^' ^^^' P''^c<^6den- 
tibus 3000 et 3010. 5) P. ^Jl^JX-i ^yL« ^JM. 6) Pro hoc vs. et 
sequente 3031 in C leguntur duo alii: 






P. 4, 258. 260. 1434 

(^»r, vi>w^< ^^^ |;U-à by 2k-y 







«i*à^ jlX-j5 «vXjU ^^j_^I lyl^jji 

•• • j • 



^^^LjJlP, ,i^\--ot L^j— *" I-» o'"^ 



L> oL 



j a 



i«i 



*r- j'5 



-M^ l'i's^ 



> C» V j^i 



ot-.t ao 



C. 1022. 1023. 

sLa.jm «!)U>U i^v^ JUi^^w _^->^ 



é^ O** 



^3;>>^ 









•••- 



y^yòS ^vX-il «J^ y^y. ^^^HH«; 



s;>« 



Di>-r-^ c5-^ W^j or 



i) P. \^y 2) Deest in P. 3) R al? j5/^J>> ^} C>L o^^J^i i^. 
4) ^' rr»^ ry* i^l^ o^* 5) P- vi^v^L^- in utroque hemist. 6) P. 
omittit hunc vs. et sequentem 3009. 7) P. vì>wm»-JL^ < I t '- bj tS ^ 
»l , quod est posterius hemist. vs. praecedentis 3000. 8) P. 1 
9) P. ^ i^L jl^ ^J. io) P. «o^jT ^JJI 5^ ,^:ìLj. 



P. 4, 258. 



usa 



0. 1021. 1022. 







V O 



''j V 



JcX. 



^^i- ^^j^ ^ ^ l_j cX^ ^^j^5 

oti_i ...LiJ'Lii-, o.lj. w.^!.^ 



^ j— ^ vi:a^ìJu13 ^^Laj 



Qpà'aw O'^'^^ >7***^ «^^^^ >^ 



A.^ 



^LSaì-jI^ 



• A 



^^ CX^ v>lj^ *^ ^ ^ ^ 



i 



^ I •" 



<^L 



I 



.>^La 



,^cA— J c^.-:> viì^-àJ ^^L^ «Uj 



I) P. ^^ j^,J^^ et ed. Teh. ^ j^^. 2) C. ^L^^^^. 3) P. 
;l ^5^ et C addit v*?., qui spurius videtur: 

4) In P. male transpositi sunt duo vss. 2982 et 2983. 5) P. ^^->Ju. 
6) Dcest in P. Cf. supra vs. 2626. 7) P. ^bjxj. 



P. 4, 256. 258. 1432 C. 1021. 






























I) P. ^. 2j P. ^li.:>li- 3) P- (kJo^- 4) P. JI3 jybLii. 5) P- 
9\y 6) P. L-j. 7) C. ^.^tj et <j)L»- prò ^Jiy 8) P. transponit duos 
vss. 2974 et 2975. 



P. 4, 254. 256. 



1431 



C. 1020. 1021. 



(1 ,xJj^ ^^^ ^cX.— 5L-4-> ^ 
|k\-j Ju-j y^\ ^j^ ^iUJ ^1 

•V 

J'^jVj^ C vi>--?S cri;' vì;^-*^^ i^ 

u*^-«-^' A-j-j^j ^^^Ho^ i^^ y 

j^ cr^jjs cr-tj) 055-^ cr^ 



0*0 r-^ r^ '^"^ 



^■j' 



r*^" cH*>-^ o^'- 



bL^_xjj qIAj i^L.jfc_— 




L_i>, 



j r 



|i^>^ v>u4a^ Ji^^^ i^l-^ *-^ 






.^Uj 1 



:; 



g^3 gU j\ J^ ^^ «Li ^y^ 



1, ».,.g. 



.% 



huX^ 



^ 



u>I^ 



u^i-? 



o^^ty» q1^^jì> Lf^; r^ o^ 



i^ ^L^L ^y^J^ ^ob 



riòò jùi^j y (j-jT bLù yio ji xj' 






o^j)i J^j 



o'u-iiuj ^j— J vT^:;^' ^J^ 






i) P. ...3^. 2) P. omittit hunc vs. et sequentera 2944. 3) P. 

^.Lo3. 4) P. c^y^'T y' UJyP ^t òyJi. 5) !'• >J go^ y^ Slo. 

6) p/.x^ ^ jùoL^. 7) 1'. ^^ k^ ^y, 

Tom. 111. 180 



P. 4, 252. 254. 



1430 



C. 1019. 1020. 





















ouù s'-à iAj «l^jT uXx^^ o!r*-'-^ 

c;*w»«j' u;mmJ ^fc> «ilL ^^ (.,r*J> i»^ 



0.L ò^Lisi^ ij-V^J o'"*j— ^- *— ^ '^'"' 






Jìju^ Ju i^ ^ ^\.^:^y:>y^^ 



(>>^ ^f^^ o^'^ jiy^^*^ 



• -•- 



LTJ^ ^b ^^j 5,y*o> ,j5^o ,AXio 



• ••• \J 



^Lyo j^J^ v>uu ') ^'JJL:^ 



J 



i) P. j\ ^. 2) P. 3! ^ et 
4) P. (jiJC^y. 5) V. «Lii male. 
7) P. wXiJu^ ^/I. 



,^gj^ iUiyt L^Lw c;>- « i— ? 3<A— j 



o'^'j:'-' u*^ r' '^ 



—J' 



A^_j prò ,^J|5-3:u. 3) P- J«5 male 
6) P. jf^ yj/j oJt' fc.r !j.L*_^. 



P. 4, 252. 



1429 



C. 1018. 1019. 



«^ »\.\^ ò\ò ^5cX. À i ■ > ^ Ay*^ J^*^J^ J^"^ «A— i'v> K 









JU-J 



CTi^j »^; l5^ i ^ ^ * ' * ' * ' * ' ' i — ^ 



o^ 



WM ■■ 



-«-iJ 



M». 



^^b 3^>M < \ , * ^^ ^ 



.X-JI 






*" 



>>>> 



o**J 



bL— ) v>L-)T 









))^ r^^3 *^^ ••»^ 






6... 






( 



v:>i.^;».Aj sLù» l9^ \:yJS ,*wuL^ 



òV 



LT^* 



«J^ìaAa 



Lj 



r^ 



.LJ- 



>> 



oJìkXÌ^j^J3 y^^^Ji^ q!j1 jLJuo ^y/ 






I) P. ^t«Ai. 2) P. jj i^^j V'-V^^^ ^^ addit duos vss. spurios; 
"^^^ l5^3 f^^^ 04"^ 



V"^"*-^ V^"^;*^ ^' o'"^^"^*' — ^bj 



3) P. transposit. hemist 4) P- ^^ -) ji^, J> ^^ ^'^ ^^. 5) I>ecst 
ili P. 6) P. »JuJùl-g,r>, 7) P. ^I{T ^^,f-j et ^\ prò ^1 in utroque 



hemist. 



P. 4, 250. 



1428 



C. 1018. 



(*^ l5'j^ ^j^**-^^ )^ >>y*^^ ^b cy^^ 






xr-t^ 









5jL-4— J 



^^3 



i v>\l 




J^jJb 



^ tr?^ 



j^t 



r^ 



oL-^ «^^^ ^5* ^ 



A V ^^ . % 




ii 



••• 



»U^ JU ^^-4^ iA-|^— X— j LA>yj 
»l^i>vi^ JjjA^ ^^ cXiU x^ 



5 ò 



qKjLoL^ iJ>V" "-^^ U*9 



^yu^^—^ '^ 



^y 




^^,^5► ^^b' Jòyf vl;<— ' 



»^J S^ j 



,\ ,\^^ 



Lj ;f Jut .A^ si— ^ 




»\ M«« 



i 



^,1 ^b/ *r g--L. Jl^ ^;,iii_^ 



l) r. |JUJ. 2) P. ^L^O»^! N^J J^>U>. 3) P- «^Ij- 4) P- >>;5l ^ 

jf J j'- 5) P- ^^- 6) P. ^Uu, gj^ ^y,. 



P. 248. 250 



1427 



C. 1017. 1018. 






fi. 






^j^t>^ (^sXLXjt^ Ji/ gO^ ^^ 



V 



LTJ- 



ul-^ 









J^ 4fijS jò «wpvjt (^^^JO ^» Il H» 



^* fey 










^^y-M.«c> 



«I M> ^lj t^^JNjL— ^ ^^ 



J V 



* 















ViT^; cXjL i^ j^^a:^ vAa-^1^^— ^ 



i) P. ò\S\ a^. 2) P. ^ 3) P. j>_r ì^-Lj. 4) Deest in P. 

5) P. L5->y ^ e^L:?V o^-"!;- ^^ ^- ^"1 ^'- 7) P. ^Jj3. 8) P, 

c^ 9) P. ^}. 



P. 4, 246. 248. 



1426 



C. 1016. 1017. 



m.ì * • & I • t 



J Jc^wL-i 



'^'^ gì;» (^ ^"^ l>gr 



«MMa 



^Lft lùfS qj; «JCÀ9 1^ kXi.)^A^ 



hj)'^-9^ if"^^ O'^/ «**A*»i 



e O^JJi JJ^i 'J^- 



t sLw «LS j^ ji Vi>.WMÌXJ ,>•« M. { -1 f/VO. 




Cj^ &j s' •^y'^ c^ ^ J'j 

vì;^»J^ ( '^^3 L5L> «^^-t^ ,3^y 



O*^^ ^-^^^ -J^ vii^-àJ' 3^X-J 

^tcX^ *A^ gj^ y qLwÌwJÌ ^ 

vi;Ajy«»JOCiÌf ^^ L^VT (*^^ ^J 



centra metrum. 5) P. U! au. 6) P. Jul jj-JCiI; C. ^jjj^^. 7) P. 



• ! 8) P. inserii vs. spurium; 



"^-Z/s J!ri;5 



c;^-w^5Ì^b j»li 



^' r?^ P^^ 



9) P. 1. io) P. q|;J^5 owwnOUcjaP et C. addit vs. spurium 



CT^^S^^i^ y 



LJ QtcX.i-J 



Xi^yt ^-1 ^^ O^L_A_j 



P. 4, 244. 246. 



1425 



C. 1015. 1016. 



lXjUj jOjI fcSs (^.^>>-J 



Li 






! . A 



..bi-jL 



AA^i^t ('g^ o'-^^^ è*"*^""* — *" 



^;j^5 "-^^^ ;^' ^^^^ ^— .^- j 

g^>?; (^^ ^^^ ^*— ^^ ^^->^-^' 

(^ J^;i s:yj^^ ^\J^} J<^y£> LfS 









(^j^^ U-àjl ^ì;^.*»*^ fcl g*-^Tj^ 
|wC:>Lm 1.»!. Q^ 




<^^j^ cri; ^ ^^^!>-^ 

sXX;, ló]^ò »U ^'lT sì;a«Ì^ j^^X? 



i) P. OùJui in utroque hemist.. 2) P. ^^\ ^:>^\ ^. 3) P. j^ 
.tf^3» 4) P- vi>^ÀÌo KIJOùj conlra rhythmum fin. (sed cfr. p. 1413 v. 2628). 
5) P. j^Oi- 6) P.,i>^u*# et C addit quinque vss. qui spurii videntur: 






JMAi 



sXi-XÀj ,. 






7) (■. inserit duos vss. spurios: 












^ii'^^ri^j^^'-'^ L5; 









P. 4, 244. 



1424 



0. 1015. 






ry jf^i j^r^l— ^>-* 



V 



*. A. 



J I»»'CV iij 



»U«. ^LT^ Osj/ «-^ ' 

j>^J^ J^ «^ ^^.LT (»J^!Aj 



t>j*M>J ^. t -» l— ^ ^ K il. «j 



e (^^^' 4 jiJ^Li c:>-^ 



vi>-******j crii) ^^ 



j*jyC^ b i^ iu ^^ ^yLXùJ^ Ufo 






A A. 



i) P. ,*«x^5 ^yi*J 5I vy*-io. 2) P. ^/^ j^Ui, ,.Li>,>?- 3) P- 
^li^j fcj. 4) P- Ju^J. s) P. «A-ólJw- 6) P. addit: 

prò quo in C leguntur quinque alii vss.; 

vii^-àmj l5;<^ l^>^ ^l^ >?V ^i>A?5 '^L» oJ^ j3- »S iJotvAj 

7) Deest in P. ^ 8) P. ^^j^^. 9) P. ^Jó! v^Li io) P. Lo ^ 
^^^. II) P. y4LÌ3> AaXU>5. 12) P. qUu^I. 



P. 4, 242. 244. 



1423 



0. 1014. 



)ij «^^ ^ '-^^ j>^ ix 






ì^^jy^^ ly^^'i^ yii^-^^ ^ 



05" 



«Jc> 



5-? 



-^ ^♦-U-b 



«U y^/ gJ^ ^<jÌ e 




My^^**-^ {J^^ lA>^ LT^ j-^ c;A-M^\J ^jÌJ:-*o v:;/^^^^ ìX-j^La-j 



O^'yW 5/^*^^ o^/ J^^' 



^ij o^^^cLi ^t ÌL^D ^ ^J 






iAjj 









> "l^r^j 



o"^ . 






vi) •• ^" 



a 



t-*-- 



v>M^3^ U-^-^J "'^^-TJ *^^-^ 



idM 






s 



QJ^vXil ^3* 



lA^S ^;J5 ^ «^>-^ 3)5 O^^-^ 

rA^6 o^^>) cr-^3;^ o'-^^i-^ i>— ^L-^ 






i) C legit hunc vs. post sequentem 2801. 2) P. ^^. 3) P. ^*;. 

4) P. L jy»-^. 5) P. b'Xoj^ male. 6) P. sU^ JiS^ò 3^ *JC>» Jl ^. 

7) P. Sy>^ .yjj^^ ^'/ ^^, 

Tom. III. 179 



P. 4, 242. 



1422 



0. 1013. 1014. 



*j^ (^ cri) ' 



g>^, .f??.rmH .ft Xiwj " ;b 







«>*^> glJi /^ ^j\ jdm |k\& 



«l.i (* .U.&JU , «b.^»» , (i.L-A_j M 



u; 




c^^'-'a «J!r-*-i' •>>-# cr-*J 



i) P. ^liXu. 3) P. Lj-4>^- 3) P- ,iU-iì>^ 4) P. »L*J et C in- 
serìt octo V8S., qui spurìi vìdentur: 

•^-' o4; y=^ t^V *-*-=•■ "'i) J^ l- <3>V 










..^'1 .O 



j: • 




vss. spurios: 

0*4^5 0*4^ j' LT^ *^ ^ 

9) C, ^y. io) P. , ,JUo> iS. 



7) P. ^^L> jl. 8) C inserit duos 



^^^^^^^J^' O*^ ''^' (i^^^J^ Q5^ 



P. 4, 240. 



1421 



0. 1012. 1013. 



Cr-!;^ u«Hr^^ k)M-^ 



fwò^^^ y ('lU «^^cXuH»5 



JùUi 



^y 



ji il p 



o' 



ne) -Jl 




.r^^ 



j**» «i^-i^ qL^ olAì' ^^ j' '^ 

•^^ jyi^ or^ 

,^«X»I (3oy ^Ji^)Ji ,_y-*-4^ 



^1); 






cA^ up^5/ ^^' *-^^ o'^ o*^ 
r^!>^ /\ o^ y^ cf^ co^ 









.X5 



uJ 30 ^.Li^ j ^yjjb 4,5— ►-* v^ js; a* '^ «^i^ g^ cr^ 



1) P. jjjj. 2) P- .•ìUj- 3) P- -•• 4) P- 9u!uì[^ contra metnim. 

5) P. ^9 ^^^. 6) P. JJi. ^) P. O.^ij' ^"^y. 3jy. 8) P. 

A-iJ'- 9) P- dJc>. io) P. i3U.su ^Y» (.wVà 5? jj Ul j\ transix).sitis 
duobus vss. 2784 et 2785. Il) P. òj^. 12) P. :>y^ o'"^*^^ iUi ja»>I Sy. 



P. 4, 238. 240. 



1420 



C. 1012. 



(»^^Lsv* o/^ .jUUj ^«^ . j 






y > ... 










Jl; Qc>/ o«;^3 >r^^^ O^'^ g^^ 




...I. I )l ì 



^^>=. ^1 ,5LWuj (»»d^,^ 



ìT 







iAj'U v;tkVJI -1 



jHXuLà ^bu^ ^^Lf— À—iu. 

.V. ^ ~ 




i) P. ^UàP.. 2) Pro hoc hemist. in P. legitur posterius hemist vs. 
sequentis 2750. 3) Deest in P. 4) P. ^^UùwO. 5) P. jOò\^ o^Laj 

J^^. 6) P. i^.jJt ^. 7) P. «^.^^ 8) P. ^/. 9) P- a^j^y 
io) P. L^^Uà^. Il) P. ^^ ^tjl v;^^. 12) P. cXj v>y>. 



P. 4, 236. 288. 



1419 



G. 1011. 1012. 



U" 



'/ ji iJ^ O*^ Jri Uy— 



Cvt". 




*!;. 



».^iJ^j> ...x-S 




^U_^ 



b^j}iy^ 




J^ iAhjC 



'•V 

o"** LT^ o*^ »y^ " y^f 



->#^^ O M - A ' ^ J-* «-J*^ v> 







••X •• 






qLa»!»!,— jI «> 



J 



a; 






* 



(* V«^ ^J^ ^Li- ^yj^i- ^^l^L, 






V A 



CO" 













• A 






2) P. j^^Óà? centra metrum. 3) Deest in P. 4) P. ^L^ qI^'j-h^ 
jSAySfkjS^. S) P. y3|;T ^^ Jj ,^Ju. 6) P. JùiO^- 7) P- vX&l 
8) C. ^^/U 9) 1^- JI3T. 



P. 4« 234. 336. 



1418 



0. 1010. 1011. 



c**-^ o»/^' o'-^ **^^ j-^ 
•Ij, ^ ouT ^ ,J *J' bLj-» 














«^^-.i^ S) c^/ u6J!><i 



t0M<4j «>t^ 9/*^ t^'^ o**» j3*»^ 






*■ ^^ jte «31) a^*^ o^ ' ^*^^ 






L** j^ ( < . ' . •^ >> ursl— *" 






o' 







)^ iy 







I) P. ^ ^. a) P. ,« j 



5) P. oUjè. 6) P. 

9) P* [Jiòymy, 



• 3) P. v>5J jySV 4) P. g-*^. 
7) P, ,^1^5 Jji jì OOOU. 8) P. ^. 



P. 4, 232. 234. 



1417 



0. 1009. 1010. 



iXyi^U . |j U^~) g jjji vi;^_w>>j .O . 



«t.»tV*ilii «I i 



ér-*^: 






niò ^ 



^ ^5;'-5 ^^ — i^ o 



.tò\Si 






(«j^ ^.> **# ^^tOu _^- li- 



aAÌÀL .Ij». 



!x> 



^^Ufl^yojl ^^1^ 



Lf 



^ 



...-.., o^^ 



iJ^jMé »Xm*^\s>^ 'A^L-t^ o'^J-^ 






^Lu >>^ yi gwi, ^L-3 --?3 







j s 



^5^ (» ^y. Li- o^t ,a«> g^ ^yyi- 

C^À^ ef^l) 0»*r^=' "^"^^ • 

Ji^ò O^JLib ^».^ \j^ »-Ìy.5\w 

-mo kXa\ i><p^ 8Ljr.L^ Q^ ■ À. 



■5^ 






O 



l) P. yi ^^^. 2) P, ^ ^ U. 3) P- (^l^ ;5; «.X^^:-^ 4) P- 

OJS ^U^^O. 5) P. j.^ QLf> ^o ^^ et addit vs., qui si^urius vi- 
detur : 



6) 1\ A^Jt r,Lf> 3* y:>^.M-w»^- 7) P- O^i i^ centra metrum. 8) P. 



J 



j^. 9) P. r,QLóly.l. IO) e. additT 



»^' »5cX-i|^ «jLjLj ^ J^X— j «5^ ^ly.l ^3j^ ^y ^\^-^ ^ 



P. 4, 232. 



1416 



0. 1009. 



s_^ 



vT j* JìJ^ y^\^. ^U ^^ 



o^ 3iij j^l ii:<-"ik-i crs'iH?" 



\f0^j>^yji i>):>. jL_j > 



> 







a^ Jo^» g-U ^^!^ ^^ 



"^ jy^ *^ '^' ^^ olr^-' j' 



3< 0.^0 




}-i p>^ LT-f!^ ^ ^ , 



^L^ «Làj ^-*-j 









M# 






\ ••• 











"^^ \T^> 



^^"-^ lA-!*.^;^^ 



-» o'j»; ^ o^"^ 



'^J|) ^z**^^^ o^'^ g^^? 



CT^^^ O^***^ ^j^***^ ^iV*^ >^ Mao 



o*-*^*^ 



o^J cri 



I Li- 




cr 



jlA-x. 






.A.— 4 9 






U ^U.P 






ni. 



i) P. ^,[^^Li i^«^^:^. 2) P. ^L. 3) P- o^' 4) P. y j*>o. 5) P- 
v-,.uM^| in utroque hemist. 6) P. Jb^ ^ji^j^ J^ dbc^ ^m».. 



1>. 4. 280. 



1415 C. 1008. 1009. 






«AjbLA jwCjw^ ^^IjT tój—^ jl 





JUl 



• 




*~Si 



> S5- 



3! 



qU vs*»^ fc^Lj. i*^J^ f-jJ 
(* V J# *^^ O^ "j'^' J-* 

(«^ ^jb i^ o!>'*>^-^ o!)' 

ni» ,^^*Xi:>;^ o^^>M> o^ij-* 

**>* ^js'i i;# Mj J-* 1— ? *-^ 

m 

<^>*' *V^ cr**3 fi—* c r -»-^^^ 



(•^Ix^ 




To' 






o^ .^-^ CBr^ i 

^U li^^l^ife 'X^j^ td^l^N 



vii; ^t-A-^ ? ^, 





«>|JU 



.. > 



1^ 




-A 







ito v5^ y «>^t«5«-} »* <^ 



i) P. |»*Apu. a) P. ^ 
3) P. ^. 4) C. addit: 

S) P> o^d |>.t^ 6) P. Ii>b v^i_j^_<»f 1^ transpositis hemist. et ed. Teh. 
loU 7) P. JiL et ed. Teh. i*» jji jji. 8) C. addit : 

et post hunc vs. legit ties vss. sequentes 3676 — 3698. 

Tom. III. 178 



P. 4, 228. 230. 



1414 



C. 1007. 10C8. 



l»r*^=^ Jl; o V j/^' 



J.>éb II >, » 






•• V 




^y^ é"^ j» j^ vV> *^ 5j — -^ 

.1. 0»/ J- ,j«-djl .L- 



i^ ^j tr ^ *_x_»-J- 



o'd "^ j 



^b '/ 






*_> 



jjMi sii* jt iX*l <L& &5' <AmIj &^ 

f3>^ ir 



o^ «^r^ 



i) P. y«. 2) P. »1^aj male, 
transpositis hemist. 5) P. »^. 
hunc vs. et sequentem 2649. 



A A 






*^^^^ O*^ '-^'^ ò)"^^^ 






^.1 vy^^^Lj Q^«^j-J urr-^' j-^^ 




»!^j t^t 



t v> 



T 






A 

Me 



3) P. s;;^t;Lo. 4) P. u^ qU^ 
6) P. »jIj ji^ ^1. 7) P- omittit 



P. 4, 226. 228. 



1418 



C. 1006. 1007. 



(I ..«l •• .% . V I ^,1,^ ,. CI 



Cj^3 «;^JaÌ3 ^J^^ yi »v> 3i>J 



A V 



V ji Ji^ji 



Ju^ 



•^»"' crb*'' j^-^/ ^ ^'r^ 



^ 






«^ 



,tt\J l t •> 




I^Lr^^;>> C**' 05^ c5y* /'Ih 
iks* . i&j^ ■(* .LùIuLk 



u «^i=a ("o«j* ^yj «^*%«# 



i) P. transponit hemist. 2) P. ^&jL»m^* 3) P* o^N^* ^) ^' y^l>^* 
jy ^^. 5) P- qUj>U ^^^ et C addit vs. spurium: 



6) P. ^Uilyb Mr*T>^» 7) P« omittit hunc vs. et duos sequentes 2627 

et 2628, qui tamen genuini videntur, si respicis vs. sequentem 2989 in 
ed. Par. etiam omissum. 8) C. > aaj>1Xw ^j et in post, hemist. >aa^L j , sed 

ed Teh. consentit cura P. o) P. ,.,U. io) P. u^wm^^u male. 11) P. 



P. 4, 226. 



1412 



C. 1()06. 






■t> 



fi 



V Jay •'-^ '-='■ *: 



A I 



J«( o 



ol+» >«.i 






g^j? J^ tf^ d'*^ cr 



?)y 



jj_-o ^I^T qL- 3| j - L t -^ K ». ■ » n.a 






'>-^/*- ^y*"-^^ a^^ v!>^ y 



V;>U«MjJ v>^JUwJ> vXi^t^A^ ^jA \\ S 






»L:t 






sii'^^ U^'3; a^!>;i5 5' c>-«-^ 



i) P. Jui^. 2) P. ^tju. 3) P- <^*^- 4) P. fcXioJùt Ju. 5) P. 
^^vXi ^b/. 6) P. ^y^^ ^^^ ^L^-..^ s>^ ^^. 7) P. Jyi^ ^j 
L22^u tLL*o e>w3.. 8) C. ^^ sed ed. Teh. et P. ^-->. 9) P. 



l\ 4, 224. 226. 



1411 



C 1005. 1000. 






•• .% 




>)^. 



>l> 



• L** 




J* J 






X t. . ' . V » |l-,t ,_>» L— • Jj 



«t. ».> 




g^A^ ,<lLs>. .^L^ »_t>9 






(* o's^ jH^ <^ '^ v>ò.>La^ 



'ol)» 



V 








ji o^) "J^ »>^» j-^i 



- ^ A \ 






i) P. ^j, 2) In P. transpositi sunt duo vss. 2584 et 2585. 3) P. 

^. 4) P. o^Ouy» ^. 5) P. J»/t-^. 6) P. vi^J^j U wMi^y>j 
-^Lo et inserit vs., qui spurius videtur: 

7) Deest in P. 8) P. n^jì jt Li «U Uj v\j^. 9) P. ^òS &:^ 
. ly^ Lo ^^y IO) P. gO?). 



P. 4, 222. 224. 



1410 



C. 1004. 1005. 






V A 



'^ j^} r* 



$w* 0*5^5 3-^* *5>-^ 



"ly 



'j oW' j' 









■4M 







jtìV-j i^b' .i>«? r^jJ" jlx«_i 



j ,.,l-j| i» fot 



a 



1; 



QsX-à 



vLÀ *^ 




J< 



,1 ) .^ 






sLm ijuJó 



Ou^U'j», 







t*ÒV. 







«1?^ (•J^'jj^ o!^^ 0-4-'^=') 



I) P. e;L:^Lr ^1^4^ (jiL^. 2) P. c^..^ 1/ J^. 3) P- qU^. 
4) P. b »cXjy«!-> transpositis hemist. 5) P. ^ centra metrum. 6) P. 

J0U05 q!^^ J^'jj* '^ ^' lT^ ^* ^ inserit vs. spurium: 

^b^ (^^ ^UmU^^^L-X^ ^ic^^^ ^tj^^^ ^^,4^! JcJO^ 



P. 4, 220. 222. 



1409 



C. 1003. 1004. 






O^ JijL^ t5^U5 j.Lr ^;,.p.J 

«I. <yy**i 



^^ o'"^>'- <>** ^'ji *^^ ***** 



JuyLi- t.JUJ' 



y 



(jJ^-J. 




^ 0^3) 




v^^ j^LJL^ v«A-J,b «bljc^ 




tòò 








o^ jLiU-- ^b^ J^ L-.^ 
r-«-^ Mr^ j-*^ *^jftr^ 





e. 



r-^^ (^> 



br^j^ ^b o'^V-' o^!>^ 



^^^Myàì^ JiL^ 



rood Q;l5';i5 



^b. 









"^HV ^ ce^s jj"^ 



* > 




o'- c > o*— ^br*5 o*— ^ìH o^J' ^"^J ' < '' «■ "'-^ 



I) P. ^. 2) P. ,^1^ d)^ txAjJJU 3) P- jLjjfij /«i' ^ DJlJJ. 
4) P. .t, «^ijLij Jy ^ OJ^XJjj. 5) P- LT^ rV^ "L^- 6) P. /-. 



P. 4, 218. 220. 



1408 



G. 1002. 1003. 




'^ U-JJ» o-Jj OkXiUi ^^~tX^Ì 

j^jyj o4^' «'^ v*-i' ' 











v>twX_4 






i\ 



r"' 



j Ccy«>3 <r»^ '"^l 

e^ t^^ e-^jj ^^r^} 



2_i 



ifor. 



»tf*««j gOfj j<AJ ysyr^ 

^ uip- uiJ^ Li* U? vXjj-^ 
jyLf» ^iXit ^b 

i^tfo jM (* Lj JOìUm j«. (* U a^ 



yofo 




g-J_^ lib ^;j_*_A_:^ 



i l 



t^) «'*-**^ y 0**^j 



À>: 



j o'**^!)' 



i«^^!>*' ^"^ o*^ .5^ cr"*~"^ 




C3.U 



;# 



A^y> Lo j^y 



1) P. jjòj. 2) P. ^ja&. 

/. 6) P. ^. 7) P. ^yU». 

io) Deest in P. 



3) P. vjji ji. 4) P. qI^. 5) P. 
8) P. J-i-S". 9) P- yjr^'-?^ male. 



P. 4, 216. 218. 1407 C. 1002. 





t5^^j (J?j^ ^^-^ jyHi-5 »-# ^j j^ e «»^ *# o* j» 
{» ^yU«b ^;^ ^^ ^ ^b kJLì jyU, ^yl^a*i ^L> j^Uj ^1,^ 



l'è). ^L_j j"iH_-w »LJ^.X_j v> — «L-A-j ^Lij^ jy.Lj iXA e 







j^ r'^; y^ aJ^^ o^j-^ >^ -r^^ y^^ j;^ >^ u^ 






i) P. t\4^. 2) P. ^Umj 5\^. 3) P. cAXJL-kJ. 4) P. «JcJL-«. 

5) Decst in P. . 6) P. \^\^ \^. 7) C. inserii vs. spurium: 

^y^ aA^> "^"^ J^ "^^^ '^Z' o'^^ 0^*^>*- *^ *-^|;^ 
8j C, ed. Teli, et P. JJS, sed C. corrigit U i. e. /una, 

Tom. 111. 177 



P. 4, 214 216. 



1406 



C. 1001. 



^h^ L> •! ? ' "^ 'x>" — «• 



«-^^>> o^'^ji (• «ILj Ljj / ou «j- 

«^j*^' j' .X* o^'^J^- u*^*^ 0—* 
*>^^ t5*^ «;*J=^5 ».Li' ^^^ *^ 



'Vi 1^.5—^ 











r^!^ jH o^ y^ a>^' cr* 



OùUi 



L5^^ 



3\ 



jl iL 






V o' 



.«IX-A^ 



o' 



it 



'5} 



f,\Si fLi jy5jà ^^j-J^ ^^ iXj-ó 



)L& 



Vi>_Jl 



rfl. 









• • • 



j rf lo 







-^ c^ 



bL^jC^aO 



LT- 



-^ L5J- 



^r- 






j- ? 



JJ-*^-A-* 



i) P. ,\j. 2) P. vtt^. 3) P- g-^- 4) P. obj** 5) P- o"-^ 
b, jX».! jwy". 6) P. jSò/ fnjS:iM.^. 7) P. ^U". 8) P. j« «5LJ5. 
9Ì,P. /i (^.Xjo. io) P. j^Lj- bL^jU j^ Jf c;«-^. 11) P. L qUT 
^, 12) P. tflli. »j*jj. 13) P. ^y,^ 



P. 4, 214. 216. 



1405 



C. 1000. 1001. 



^y^> jl sj-^iuJ- ,yi^ J^\[J 



fsy ^' oijf^^ cr*-^> L>^-i— *j 



L^^/** ^^.lXj cXJL^ Ir-*—* o^^j 






lÀ) s^.ftt «<XJt I eL 



oy ) 



■ A ■-! 






a:>Lj ^^ Li* Q»^ 



(^' r^/ «li 



.V 



X-iL 



A^ ^ j>jOJtv>J j? Q^> 



r ^ > » ^bj — jj 



:i 3J^ 



(«^^ ^y aJ- CX-.I-A-S ^«. 






^:) 



v-^LyM.\yl 50>L> Qj:^3 (j^^b' 



Jo -U 



iAiL«J 



r" cr!; ^"^ UT-' — ^ 






y 



<^^u 



^L> jùUi^ ^ ^-\ — ^j J-Jf" jl^viL» ^5i\j ^Li ifcXJL— » ,;y— «j 



3' P- ^^i iy^>^i^> 

j,^b i^b' ^. 7) P- 

j^jaJOjJ «>-Ì^. Il) P. òjijL 



4) P. /y S) P. .yU:.» jT^ O^Li 6) P. Li 



P. 4, 214. 



1404 



C. 999. 1000. 



j'> O^ o"^ 05;^' LT^ *-^ 




iu .M -^ 






8« 



^3; O^ 




vXj^^ *?y jji^^ A-& «J>I_A. 




^Ulj q^^^ -i^ c>^jC^ ^ — * i y -j 

o^ j^ j^ ^j^^ ^^^^' — !r-^ 









'^^^ /^ tr^ T^ y^ ''^•*V" 



^>^^ b'y' r*-^ «^r- o!;Hj ^* 









(jM^ (jiuu (Xm^ «Xit Juot ^3j-3 
,Xxmj »ìjj^ o'^ b * i i *— ^' 

jL3^ (.ir L «Là 1^3 uSkXj^ 

«« 
;«^ aOj^j .>^4-o J^A-^^^ 



^ *>)^l— A— ^ 



'^:;5'' O*^— ^ '' — ^ vs).— jC^j-à— J 



o^'y 






i) Sequitur in C. vs. praecedens 2460, 



p. 



1403 



U. 998. 999. 






jyLoUi yL.J Jf ,. 




!;' s-^ 



.. I 



m 

o^ o*^ «^r* fj^ 






cu J ; ^^ , Ava ; 



^ m^ l5'5' ^ o < "^ ''— ^^"^ 



U^Uèio 



J^ ìAj y> 













1. f4 



•.U^lXàXw 



o 



•j^ 



+ 



Ojyj ,.U b y Jui,*^ 15^ 



.Li- 






^ ^ 



fjl 



>>y l55^ vXàj w^l jJ j' v:s 



A 






A 



LT-:^^ (^y* c>^l j^XJl ,. 






ì» W<i IW< J 



V o!>5 



jj^j^ UÌ0/3 ^-f:-^ 



'^^-3,— Ju\ ■■■; 



p. 



1402 



C. 997. 998. 



j*^ Zf^^ of^ isi y «»*-** ^ 

»I-^V^ J-- '^/? *^ LT^ ^ *^ 



lX » 









^^,*^ li- iJuSo, «;^_j j.,«j_ij3 






'^H^ LTr-* L5-^ ^-r^^ '>Ar-^ 



fò 





o'^^ jMh-^ ^o>I»^ ^^J 



e)L> 



^>» ^ 



^"mjJ ^* C 






A—J Ò4 



jLj, (JÌJ4 O^ ^ ^y»^ jP" Ji^ JU 



u- 



c-> 



»jj V4>.J^ »a*i^ ^^1 ,* 



y>- 



•^tru- >^ ri»<^ !xr-*--'; 



jUj ^L ^ X^ J^i (_x_*_9 



Lft^ 



«IJU.^ 



*^ jir-^ 



,•«— JuX— J 









Oi *>^-^' g — '^ j JJjp o' 



o^ r^js o'-*'— * o-*-^'— * 



oMj^ j^ jty*^"*^ '^''~' — *— *»■ 



crii' LT*^ >•■ *^ l>^5 •=". 







'jy 



•• • 



p. 



1401 



C. 997. 







f' >• (-s'y .^«^W 






I •> T 






lp^!s> »^ jji jbj 









51 vX 



i^WW 



é>55 



^3 ^^ o'^j-=!; 



• 1)3* f^j3' cr-^ 



!; 



3b"5 oV ^ ''i"— ^ ^^ ^\M« 

^^ J^3 O^ "^y^ <-^^ LT-^ o'^^ 



»•%> y o^3>T 



o 









v:^..^ ^Lj by ^^^b Ju3b> *r 



CT 



*J 



ei^b> ^^L ^ »U 3I c;^à^ a:i'>^ 







.1 



a 



J» 




V J^ 






.L 









P. 4, 214. 



1400 



0. 996. 997. 






(* l>5' olr L^*"^^ o'^'^i ^^ j' 'jo*^ jr-^^ o^/ "^j 






V-J- 






C5A> ^■^^H»»' 



V* 






.l^.U 



iL-i ...^vX—j «A^-^L 



.U j^ A\, ì ^«vX.^ «A.-41 



» } 




,^<^»^Xi;>^ j^_j ^j — 4L-J 



L^ 



lAì^ vì>-mO qJ^o j^^JLa^^-ÌJ ^t JT «i' 



"■^^"^ -HJ3 ^2^-^> L5-^— ''^— ^— ^ 



kLo Ob^M#«Uis vi>^AM^; «^.-.j 






L 






>> "v 



'^^^ J^ ^^^i' o^>"^ U^ O^"^ ^-^^ O^^H C7-< 



^ v^ j^ cXxi^ ^J a^>^ *^ 



>^.-^ ^ j 




i) P. ^Lio. 2) Est vs. extremus capitis sequentis in P. h. 1. alla- 

tus. 3) Totum hoc caput, in quo narratur, regeni Kaichosru reg- 
num Turaniae ad Afrasijabi filium Dschen e carcere emissum transtulifse, 
non legitur nisi in editione Calcuttensi et Teheranensi et sine dubio 
interiectum est, quum a sermone Schahnamiano piane abhorreat. 



P. 4, 212. 214. 



1899 



G. 995. 996. 



o4) "^ r* j^ o'-r^ o''^— ^ 

sLuM ^L^ 9^' 



J 

V 






tXJU^D »o (*^! ^yiL uXJ^, 



L^" 






CS'^^^ ( cXaA.MMJO ' i*^ ^ *'l '^' mò 






«L*3 >>^ o*-* ^^ 



^é' 






4-y 



jL») 



^J>-^.5 ^^^3 ('^^ «-^i-^:; ^j-^ 

^•^ 'x^ L^*^^ i^ L5^*^ 
g^t^ L5!r»*' ^♦-»*'^ c:A-M»t ^. 

(lo ,,;^^«. /^ ^^b »Là ^\ 

sLi sL^^JU <Xm ^^^4--^I 



i) P. ^^y 2) P. «Jùjb male. 3) P. »lJÌj male. 4) P. i^^Jisì jX, 
5) P. J[. 6) P. ^\^\J^\^ male. 7) P. oU> «OèU ^^ 8) P. ^c> ^tju 
JUuC%3. 9) P. vXiJJu. IO) P. ,:yj;^òy, ì^ ^yiL. 11) P. ^^^A^, 
alia forma. 12) P. ^^y 13) P. j| vì>w*mÌJ «5^:13 Jj^. 

Tom. III. 176 



P. 4, 210. 212. 



1»98 



C. 994. 995. 



(' Ijtr:!*» f^j-*i ».V.» Y »M, I 



..b;_J t5s__*_J 



J V 



o^ Z? o!;'^^^'— ^ *^' *■ 



^y o^^ t>-*!;^ '-«-rju 

.^^vM q1>-»L- j ^— ^1— A—j 



y »U y« ^ L5;— .***-i|;J 



;l^jA^^ V ^"^^-^ 







^y o^/^ r^ j' '^->-<? a; 

1»!^ ^yMXXi jX3\S ^j-^ r-<— ^ 






vi>^ o^'^j^- ^>^ ^ J*>> 



.li-'^vT 



:U 



vì:^-^^^ ^^•'^.^^ L5^/-^^ LT-^jr^ 



(j^rjiy c;A.MÀy ^^^À^j Ij 









J^-y^ o^o^ r"^^^ »j-i^-^ 



^-r^5 JLT^5 J» 



à u 



o' 



i) e. inserit vs., qui spurius videtnr: 

2) P. **_j. 3) C. hunc vs. legit post vs. 2423. 4) P. o!j_> jt C>y-i. 
5) P- W 6) P. .X*.à^^. 7) P. ^«^- 



P. 4, 210. 



1397 



0. 993. 994. 



u^)^ >y*^i LTJ^ e/ 



J • 



ktfòuc-i J>\ ^y 



5)"^^ 



.. V 



jA^ ^W-»*^-J5 ^' ^— é^^ ^^^ f^^ 







U 



^ fi-* O*^^ J^' ^^-T^ 'H) 






vi^^Lj L^<>3;t »L^ 



?• o'^>^J 




t54rf V^ «^5 j!); «^. ^>^^>>-^^ 

j:ì>L Li ^U 







w>a^ crii; ^^^^•^^' ov^ i^^s>sXà 



vi;^^M 



,.«Ajt tX}( 



v^i 



Or^jxi- Jl^^ ^J xS ^ *^ 



P. 4, 208. 



1396 



G. 998. 



t^ vXL> .Mo 



.^» 



st 



S-J 



.». • 



<XJb ^-j:»-; lV-jLj oL^L., 












L^ 



j*— :> w%-«. jj— X— *^^ 



.L-. 



^1^^ r^*^ lAa^ j' u&jjjuuiy ff.. 



o 



>^j-^5 o' 



Jw.»j; 



iji) 



LjI 



5 jyj.X_.j_i ^y-ij 



(i; JÙM 



A 






rf.d 



A»AM «• 



o 



»y e »>^ o^^ ^^^^^^^ -H r* 



I) P- L5y 2) ^--^^ 3) P. bt o^ ^- ^. 4) P. v^. 5) P. 
,.j>Ji^. 6) P. «Là^Li. 7) P- J^Loj vAxJi.-r. 8) P. x-4^. 9) P- 
^jf>^. io) C. inserii quatuordecim vss., qui addita admonitione des- 
cribunt sepulturam regis Afrasijab eiusque fratris Carsi vez: 

«L^ iOiXl^ ^ù /> ^s> 0/ ^^ «U vì;^ ^ ^Liaj ^l^'uft» 



P. 4, 206. 208. 



1395 



0. 092. 993. 







(«^L^.^L ^L^ 3» ^^ JU^ *J 



rr/v. 




-H L^ 



oIj^ L^La-**»!^ ^I ,j*0 jUaj ju 




0^ x^T (^ 0^ L^Ub vj^/^ 3vJu 










gU ^^ ^Ou^ ^5^u. 






l5J^ 



A A 

-" t r t 



I) P. J^ 2) P. 5» Ju ^J j*^- J» ^J-. 3) P. j-i j^y 

jt<XolJ iì)lj. 4) P. iMV^ Oo qT et post hunc vs. addit: 

5) P. v>^ ij>^ CJ^y^ iùLiiJ^. 6) C. inserit quatuor vss., qui spurii 
, videntur : _ 

^ V e/ JA^" U"' Lf-^ ^/ ^ O^j Lf*'y^ ^^ /' 

h3'yuw iXmUì kXJL« siAJk j-S t ii^yT sAi.^ «u^^ *'^i^^ o'-^^ 



>>..{ 



'J5' J^J-^ Ì)5 



l,»5 



<^ iiiiMi» 



..L 



o 



*-^ «^jts'... 



J* /-<-• 



7) P. «djU. 



P. 4, 204. 206. 



1394 



C. 991. 992. 








t; 









j^er/^ 3' o^^ *^^^^ f^^ J^ v^^yi o^^ ^^/ 









^^ji^>^ '} ji jM-^ 3^ o^; 



?^ ^^^'^ cr^^j^ 






v!>^ r^ »-\»^ ^ j^j a=*-' ^ 



^^v^ 0^3'y (' cr* j^ j' -;*-^-^ 



i) P. jL.«^j. 2) P. ^^j.^. 3) P. ^yr J^T. 4) P. inserii vs. 
spuri um: 

5) P. inserit vs., qui spurius videtur: 

6) P. ^, 7) P. ^Lu ^^. 8) Pro hoc vs. in P. leguntur duo: 



9) P. ^\ OJli jij^. 






P. 4, 202. 204. 



1393 



0. 991. 



j^j oj*" ^>).5*rA ^ 



UKiJk-A. 



8c> 



y 



^l_J \j^J,jò\j^ 



^L»^ U^' «-^^' (^ l— ^' <-^-4)^'^^ 



!;(^^ 



•;' 



.;! 



ài 



I 



l;r;-^ ^»^_^ ^;j 



v' l5^;^> "^^.J 2k-^( ^.é— ^ 

••V • t % • • •• • 



• •• ^ • •• ^ J ^ 



^^ o^ 



J 



■?)?; 



^ 




l;r5 — " J J-" ' " ^; 

vì;^^5^ ^L^J5 *^/>^ vì;^*^ 3^ 

»UÌi (' c^^f^ ^y^ er^ 



i»»M»w li 



A •• . 



0k> ;^7f^ l^l-^» ^ 




o 



it 



'^5 cr^'.5 1*-^^ 



t, 



^ o' 






O' 



r'^^ } o?>^' tì-H o^ ^1-?^' 



i) P. JJ>/ jL Jlo / t^y 2) P. 3I v^ÀxT et ^^^ prò Ji;^\ 3) P. 
jò LiU^. 4) In P. variai lectio: 

5) P- ^ vy ^^^ L^sJu. 6) P. ^x 7) C. addit tres vss.: 

•^^ ^^'-^3 >:».^ 5^ L5V^ *^ v>a4i'3 qU/j ^x^y qT oL?V^ 



P. 4, 202. 



1392 



C. 990. 



^ ^>>'^ ^f^^ U^l^ ^vA^T 



liji ^j ^IJo bU oLJT a. 



^ j-i O^ |;L£a-iit 0^ 






u ^yj ^bj 



V!^5 f9' 



IOLj>L.am ^.t^ 



J J J V ••• 









ÌTtT. 



lT 



^ 



ob' 






^— O' '-^J^ f-^^' £"^3 



v'^3 o'^/ 



!^uUj ^.i ja rrf • 



AjwXjIì q)^ 3^ y^:^^jXJ^\ JCj 



i) P. v-ÀX^3- 2) P. hunc vs. et sequciitem 2340 in unum contrdxit. 



P. 4, 200. 202. 



1891 



C. 989. 990. 



•^/J^ C^/^^ Lf^^- C^ '^ 




v_iLuwljil j> «>:Lm «^ lV .1.1 . »» i 



S^' -T? " 



irto C55' «^ (• cr-»-^/ yfva*-*-" ef^ 




'^ o'^>^ j!; 



8.xa3^ rV ('«>>J o:j^ e 
irr.va**/ ("u6j.u*- v,(^^y 



y' a!>^' j' »>-*-x-9 



A^tcVj 






^^— ^Ò^ì ^cX-J? « 



o4; 






i) P. bJUu i^^-iJuwMjj. 2) P. i^&JU ^yCj. 3) P. j}yS^jMi, 4) P. ^^. 
5) P. ÒCib^ iJU 6)' P. ^7 ^j^/ ^ vi..^. 7) P. 3' ^^ cr^/>. 

8) Villose prò vì^^w^mcf^a:^ z. caeca^ta, coli. Spieg. Avesta t. Ili , pg. LXV. 

9) P. v>j:ii. io) P. ^U*.. Il) P. ^.Li. 12) P. qUp. 



Tom. 111. 



176 



B. 4, 198. 800. 



1390 



C. 988. 989. 









V •« 







JsiJ^U 



o>> 



H)^ 






aa*x«^ ('Oy vi v^ j-* o'r-^ 
yGl «jùL. CSj'i o^J^ 



V^ tf**^* o''^>^- o'— Tr-*) 

^U^cXj vXj ,31 jij-P vì;J^ 3^X-* 

»U ték^j-U-. e)!;^'^ obi 
vXj^ »^' 'jVf^ ^ ìj ^ O* 






A . • 




V • 



«»**/ i^"- f''^ j^ tr^-!-*-^ 



j (jyb *^ JL^ j^ji^ji V (.5'^» 



'•• 



i) C. addit vs., qni spurìus videtur: 

2) P. Oji^ \^ò-^. 3) P. W- 4) P. |ULó^. 5) P- J5;y 6) P. 
vs5^a*y male. 7) P. ^( a^ v:>m*J|Ju centra metrum. 8) P. o^ w>^ 
»U*- U 9) P. ot b ^. IO) P. ^^^. II) P. vfi;^M.^Ui> ^,y^y 
Cf. infra not 8 ad vs. 2317. 12) P. ^1 Ij^iju. 



P. 4, 196. 198. 



1389 



0. 087. 988. 



nv. «;>**> (»(3i^^»L&«>.A «*<jv>jiyg- 



; ^^i\ 



\ 






• ««TV \ •• • «^ ««^ V •• • • 



«»«*^ iXi^J .,?,—» c^ft-j y Ijj 






*^J 



«^ Myattò \\ v^LyM^Jt 










e)b, U^y b ^^ (» V c^ yXi 



V^>^i^MWS 



jIA^LJ .«J>^.^^ \ÙJy->^,jmm^ 



i) P. qT c;Ò^. 2) P. ^^b- j^ male. 3) P. ^l ^^ ^ JOXjiu^f y 
male et centra metrum. 4) P. ^^Jo. 5) P. ^J^uUCJ centra metrum. 
6) P. juLjJ^ Jwx^ OuLo. 7) Deest in P. 8) P. ,^ y ^l^^ 9) ?• 

12) P. «JsiU .Le ^^Ou et C. inserit duos vss.: 

qui tamen spurii habendi sunt, si respicis vs. proxime praecedentem 
1280, in quo regem se esse dicit Afrasijab. 13) C. addit: 



P. 4, ld6. 



ISSÒ 



C. 987. 



^r-^j-i 






>•' o^ *J^ jr-*-i »<>— A— *^ 
vMji' «3GU j.^.-. uX— &1— .,-5 






m. 



O^ l>>/ '^'-*^ *^-*-* 5J 



45^0J5 jU iXi3 j^yjOj ^yyiy» »^ 



•• • 



Si^^i 






-.'•> 



L 



A-^ 















I) P. bj L^Lsi aT a) P. U ^ ,yì. 3) P- jij- 4) P. ^;,*^i?^ 

et C. inserit septem vss. spurìos: 

XS.L. ^/^ ^;,siO ^y^a^ ,^L3 ^^^ ^y J ol^^J' 



■f 



tU 



Ll^wSuuO 



mL^.;^ ..JoL^vT 



^ a^jji o 



^b^ «^ ^L» Q»J^^ o'"^"-^ o'"^ -)' y J^ "^^ O* ^l-?^ 

S) P. u>wmc>- ^JUL^^. centra metrum. 6) P. .v> ^T. 7) P. v 
> ^L^JL^ j^^T jJùl transpositis hemist. 



{ 



P. 4, 196. 



1387 



0. 986. 987. 






OJ;-^' C^l* ,500^ oyi 



■ • 



J V 



^j t i Y t u . ^ 







•• •• 



I ■^" «le ? A ». .?. « 



i) P. v2fU^. 2) P- U ^ly ^. 3) P- vjLT. 4) P- omittit hunc 
vs. et sequentem 2256. 5) P. nòj^ ^^^. 6) P. ^jjX5Uj et C. post hunc 
vs. inserit tredecim vss., qui spurii videntur: 



ji^f> ji ò^ j\ v^!r^' ^ d^ ^1-^ j^j 



■Vf 



ì&-^l 



^1 «^-t lXJLj^ I 



«^ jly ^j^ji j' /> ^51-^ va*«? ^J*» 



pi _^- ,1^ ji JJ^^ 



.1 



,A**, gJL? jLi o jL-. l/_- ,^5 O.Ì0- ^UJa« ^ ,34- 






^ ^ *^ ^J&^ "j^ o"-*-* 5**» oi> «>*^i ^' Cr^ 



P. 4, 194. 196. 
c/vXi5 



1386 



C. 985. 986. 



ìL 



• % 









fpr. 






M (^ ^'^ o'^j^ '^^f ;' r-^ 



o*— ^^b'-5 d 




'^^^ o^^>*- u*^ ^ 



^^^^^ Olji j? ^ vì;^^ ^ vl^!/' o^^ .J*^/ 






i"^ jSj^ V^l-^ C>J-? j' '>-:^>-^ 



I) P. ^^yj^. 2) P. ^^ U ^\^ò. 3) P. oL^'j^-^^ L^ U^''> 
4) P. «JySol^y *>^J b uU>^Aj. 5) P- ^>-^ òJi^jfXA OJ^. 6) P. jy. 
7) P. òy^ U>^ tjb:> ^yS S) P* transponit duos vss. 2243 et 2245 
omisso V8. 2244. 



P. 4, 192. 194. 



1885 



0. 984. 985. 










5 LT 



^iiwmwii .\3I i*t«^ ^* 



'y 



A_J 



^«"/^y'*^^'. -V '^^ 0^5- o"^-^ 



o 






r 



A A 



s 



va» ft 1 







A. •f 



o' --^ 



•»> 



•■ • 





»U ^j^Kj 3j^**3- vi>à? crA-J-^ 




o 



nto «3^^^ V* o'^j-:*. ^^ r^ <^^ (*y'^ u^ y 



x) P. ^^ 2) P. Xé^ y. 3) P. 5L& centra metnim. 4) P. .| j^ 
5) P. j^jlXìsXÌ. 6) P. jjf. 7) P. c^. 8) P. L jL ^^,x^. 9) P. 



P. 4, 190. 19S. 



1384 



0. 984. 



CjT» iSij jì «^À)*^ **->* 



*i «j;' 



i»%ì 



air-? 










3 s«-ó>> é^^ 



e L^ \jL^^ \j^\ ^ J^j_j 



j5> 'j* 



^ »L& «d^lj* 



\é» bl-A-A 



va 



»-i 




^Ui jl i^#^a^ l-«-!>.l-^ i>>-* 



o' 



o^jJ-^ 



oyj' oLj j? j_j ^y^J!^^—•Lj w>_J 







i 

('v^5 o'*^^ v\*«>*j tr- ii L^ ì 



■MOi ■ *»» 1 IW* 



J^^ 



«>^J 






i) P. y^^ ,33^ ^ò. 2) P. ^Loj3. 3) P. post hunc vs. legit 
sequcntem 2193. 4) P. tS ^^^ Ji..j>^Ljf^. S) P- ^y^J ^ «^ 
legit hunc vs. ante vs. 2192. 6) Deest in P. 7) P. VjJbj ^^ cen- 
tra metrum. 8) P. «Là centra metrum. 9) P. ^UiX«Li jJ^ b^v>^. 



P. 4, 188. 190. 



1S83 



0. 988. 984. 



'hji <^ "'^ j' ^>^ ;^ 0"-*-=^ 



_i t 






«L^^ v-M**!^ ^tiLu JsP o' 



rivo c^y^ (»oUù (3^1 ijup 1^^.^ 
u^LT ié^K>y y-^L^ 






'hfij^ *^' O' ' " " 













\J^ 






Li^ ^>4 òf**^^ o^j^ 









'r-^^>^n* 



to 



>: c\ }, .À ? vt 



(t 



i) In P. legitur hic vs. post vs. 2166. 2) P. j&jU», 3) P. omittil 

hunc vs, et sequentem 2173. 4) P, oy« JuJX-J^ ì-aJ ^jv>. 5) P. 

jIjaA contra rhythmum fin. 6) P. v-,wàsXj. 7) P. ^ ^. 8) C addit : 

Tom. UI. 174 



P. 4, 188. 



1382 



0. 982. 983. 




f^ sa.^^ ^t, («.> o^ 



5- «*^ ^ j' s' 



\ JJ 



•'j •• • 



tr*? vs>i, i^ obj^* o'-hJ-j 
(• «XX^ti 0"-^/-^ J^U-* 



... •• 



jL-> 



^5 ^ ,^ ^y ("^ 






M^.-^ 



iw* 1: 



'!>5 *!x^ ** O*^^ tX- L-A-i*-xJ file 



I) P. jliM.jiy 2) P. ju.L>. 3) P- (:>J JT t^L^ ^jji^y 4) P. J^ 
^yiyU s) P- j4) jj o»)-^' J^ ^b o"-^- ^) ^- j}"^^ '"^«- 7) P. 

^^ iXi Ij^. 8) P. 1,50. 9) P. transpositis hemist. io) C. addit: 
II) P. sjtjU^ male. 12) F. «Li in utroque hemist prò tjja. 



P. 4, 180. 188. 



1881 



G. 981. 982. 



S^[f^\j\j 



^cr«^T 



iS 



J» 






*^/*-^ tr^^ L5^^ 'xr^ 

i ;L w; cXi M>L»i.ì ;t, 






tìf . « 



>»j>- 



•• • 



J'/-*1- 



o!' 



C^À> ;Li<5 ijMLAÀ.,»- 1? t>y— wi 






»l^ Ob^ .:;.^ 3l*r ^b>f 








1»^ VvXÀJ LmLì 






i2Cii' vi^^w^i^^ v3L^ elj ^ ^^ 



o^j o^y-'^ o!;y j' 3/*-^ a^^ ;W 



oA^ ^^j^ lA^ ^* (•u>L^j 






i^lM^ 













P. 4, 184. 186. 



i»do 



e. 981. 



ùJi iyj i\.^j\\.\ i .i .ut »i > 1 1 



j*Xj ;' <V^ «JIt! ij-i j'^^ — • *-^ 

ola Jy jyUjU ^y««-j jJLi* y> 







V -^ 0^5' 



g jl ■ * I 

V 






y^ (^ *^ u^jV 



•JJ ;t 



^L> «wu o!;' r J^ ^^^^ Lf^ 

l53^ ^i^ o't^ rr; wx-JL-4-j ni. 



V Ob' «'^ 






* ^ 






j'/r- a^ ^ u^\ / ^i^jjij 



i) P. ò^JSi^ljuéi centra metrum. ^) P. Kjj^^y 3) P. ^3 . 4) P, 
^^j ^l/i. 5) P. v^JJi. 6) P. ^T jo> 7) P- i^. 



P. 4, 182. 184. 



1879 



0. 980. 981. 






lU 



U^ 



>Lam 



<^J 



A 



J L_j< 



j^f ^y «Là ji5 'X-*-* » — i-J 
^*^'^^:; Lif^ -?U D'^ W j 




y U^ 



X_àl vA-^^^T;» 






*^. o'^I;^ (>4^ «^r^ tA)^ 



^cU/; vii*^l3-5 »Lij^ ^ * ; g 



S~>? 



5 f 









I jl Olà ik>LA-j 



•• V 



u-i^J 







Uùwl^ Ou «XìtiXLj^ ÌJ—* oli) 




»^J' 






I) P. ^^ male. 2) P. ^lyCo^ ^. 3) P. ^«/^|;. 4) P- vXà. 
5) P. •!• 6) P. omittit duos vss. 2103 et 2104. 



P. 4, 180. 182. 



1378 



C. 979. 980. 



.U«9 jL. 













00X3.5^X31 yuit JU ^^j (» jo 

«>^•j (^jaJ>> ^.^-^ ò>; ,r-* *-^ 



OuLi 







O^ir* 



t^ ^-^ A. 1 U^ (>>-& "j-*^ 
(«JUà-lyo ,Jj^*_i X\ il I > 

JuL^ b^v^ ^j5^ Q«y » y-^" » 3^ 
C^ s£>mmwXjlXì^ jP odo" j^^4^ f.vo 

^y L > *'^^ "^j j^>^' i^>i);.Lr— * 




i) P. jLi^ 2) Deest in P. 3) Deesr in P. 4) P. inserit vs., 
qui spurius videtur coli. vs. praecedente 2069 in P. omisso : 

jUi jL^ sX-j5 cX—xi nSU^ ^\Jy^ ^«Jàj ^ Jf .X— JJ y,^ 
5) P. qU vì^^I^ò^Lmo. 6) P. ^U o^U *iuL> ^Ur jM^j. 7) P. 
^Uft?j. 8) P.>^. 9) Deest in P. io) P. ^Jju. n) P. Ji. 12) P, 

-Ìh^ XàJ ^^v>4x^. 13) P. f^^^^^ uXaXm^oJ, 



P. 4, 176. 178. 



1875 



C. 977. 978. 



(«o^^ uS-^^ 0^i'^\jj 




(AiL«j q'^I^ r^j-^ ^tw v . * j j 



vLam l^ 0^:> v:>3. ^v> vJKÀi' (^MM 



o^tX^ cr^^ cri; ^' '^ tr^' / 




^Ul3 Li sJc-^ì 8 

JU3 (^ .^é*^ m .cjJ^ 'iS 



v'f C54;^J ^^ ^ 1-^' 05- 




i>JU-«{y c>ud3^ o^sy ("o»j— ^ 



*^^^ 3y**^*^ O'^^^-; 






i) P. K3^y 2) P. jkj^ et omittìt duos vss. seq. 2009 et 2010. 
3) P. ^fj^ 05:^ JUaì^ et omittit vs. sequentem 2012. 4) P.^^ 
bLà iXà jIJus>* 5) C. inserit vs. spurìum: 

6) P. Jut^ ^l^y ^ÌIU a^ ^ ^\^ 7) P. ^ 8) P. ^Jju. 9) P 



j' / 



Tom. III. 



178 



P. 4, 174. 176. 



1874 



C. 976. 977. 



yCiAuMJK^L^ 



•• A 



b ^^^ 



J^ 



- fi) b-^ 

^^*^ ^x}^ or*'^ ^/ *-^ 



C>> 



•• • 



•• A 









A •• . 






sLa^ vJsjLo v^t QjijOul ow8 



^l^j vXÌJUv> ,,S-Ù .MIlJ^I VjL-J 



• * ]• 



05;' 



• • 






. j*. ti)»JS 



{ 



xs 






w^ «- 



A ,1 A 






A 



^^1 






sLÀ s>^Lo ^i> Lp 



>«— ^ o' 






-/ V 



dMtf 



L5 *^ *^J^ 



!;ur**^^=* o'^ LT^ a=S)' 



^/ Ji jy'^ LS^' J 



M » j ; ft«d 



«Lui (M^^ v.z5Lp^ jL Y., m>— à 



»I^^W ^lXj («^Ji^ vX ; - i l .,■ ^ 



i) P. QLàjyp^. 2) P. ^^Ljj *c>^ jj<«o et transponit duos vss. 1990 
et 1991. 3) P. jlOu. 4) P- ^^J>^y>^ male. 5) P. j-^. 6) C. 



rl^ alia lectio. 



P. 4, 172. 174. 



1373 



0. 975. 976. 



tj^i^ (^osj"^' jfjr» oi'^. 






'>• 



i>*e «ìj cr^ rV t5i+-*j5^ 



">ù vi ^1 J» 









Ilvo ^5J»;V> (* ;;? vi ^ j' «-*/-* 

«**/ (* lA:'.'^ bcr»/-*"^ o'-*-^ 






lA^^B^M 






• \ 




»,: Sjl tjU-p; 



!;; 



A ■! 



•'-H H;^ ob'*-^^'" 



A-.:!^ 



0/ ,iy.M^li l^it w>^ j^^^^^ 




^^ ^ o')' M)^ ^'i^^ 

v3L. 






•• .'. 



I «'v 




Lf^*** 






JL— ;$U 






et inserit vs. spurìum: 

Ijj bLJ\, ^y^^ — jl ^ — ?\,j_j l^j »L««5 ,Xi^ jL—, ^yU-fl' 

S) P. ^ji ,3'Ai-. 6) P. _^_:^. 7) P. .J^^Xih _yM ^y!JH• 8) Sic 
P. et GÌ. Sch. s. V. *Jli.; C. ,_yii|j^. 9) P. |^. 10) P.y. 



P. 4, 170. 172. 



1372 



C. 975. 






V • 



(•.li- JO^ ,^£=M JJU. ,yl/^ 



ìXaXa.JL.«w« XmTj *.) 



y 



V LT 



ìl^ 



JuOj ^oó\ jd\ (* ^3 L-^A-j Ilo. 



jjS ^^^j 9S jùUj I^^^^--^ 



^^Z" iJ^j "^ / u^ cri)' 
^•-^ o!;^ Lr^*-*^ y^>^' < "> 



■^ lsI^^ o*^ 









4) P. j^Jùii. 5) P. inserii vs., qui spurius videtur: 



uUm, y Jj l5oLj Lj ^^^ «l-J^ wJOi^jà OuàAj^^ ^ 






6) In P. variat lectio: 



4^ »U^ L b ówyij ^jà. 



■MWL 



7)P. 



contrd metrum. 



1». 4, 170. 



1371 



0. 974. 975. 



(J&ii- «O.^ ^yb/ .«_^ 



I^j^ jj^^t «>«-&j v:;a.k_> 5 




e v1h> t?!^ '/•-* ^ oj^o^ 







a^*V-^5 o'*' 



V O 



Mtfl.l 9 



s^. 






s'.^ 



iX^ jj v^ÀAd w^ ^tjj ^CàJ ^ 

5^^ >^ C^ j^l *^ *^^ y 

V^3 (• «^^^ ^:;l-- ^^•^ Lf^ 



A « 



J ^ 



,» o^.* 






i) P. OuOi^u ^U-T JU. 2) P. «Lij. 5^ jS] .JÓ\ »U*. 3) Aliam 
lectìonem oflFert P. : 



4) P. sc^ji (^ i\ jyL> ,^^iU^ ^\)y 5) P- *«^V j' /*• 6) P. tfU^ 

7) P. (Jt >^'.»* ,e4^ (jTj j OuJUi et legit hunc vs. post sequentem 
1942. 8) la P. transpositi sunt duo vss. 1947 et 1948. 9) P. 



P. 4, 168. 170. 



1370 



0. 973. 974. 



\^j i>^t<AJ .<Jt*-i 



M* 






'*^S fl^ C5l^ (>J-> y *>^^ 

j«y»XXf i>i**s •■^Ar»— ^ 



«*-^ .jl^ C7*^J y^J *^ v^y 

•I^M »>^ vX& &MW Qt^jXì^ 






Où^t 







>/ **» / 






.>l 



^T7> 






.MB V 



^^^-^^^3^ 15^^ O^v ^5*— A— ^ 






L..^^ 



JotLu kJ±Jo ^\ 



••• •• 



jl^- ^yJy.»3 /AJ o' ! < ^ ^ »*"♦ 



^ jl L_J vi>^i!^Jt j— i <X«L*-J 



i) P. QtJC«j j*j &*9, quod Mohl venìt: le destri et le Mtkran. a) P. 



P. 4, 166. 168. 



1869 



0. 972. 973. 



«;*-.«&i «l^La- ^^ o*-a^5 jO 



ij*>j^i (*(tH5 uè—jI— «ìjl 



Ulo cUXi^i; (» ^^ j*iC5 tìU- jJj 






^ 



t1.d vXjUj L^T ^^3 (A-À ^t^^a4J 






v:>wwO y^ 9Ò^s> e e)L^ tyfl^ ìl^ 

ih ^ 












-J V 



^'^ o!;:^^ '''^ o^J r;' < Tr 



q{^ «Là ^jJ<jSì *u^3 o'^ *'^ '^ ^y*""^^ fjj 



, ^y J^ ^»^.^o^-*^ T 



^ • " ' 



V 



«!• I 







'^^^^ o^-;^ ^J^ >^ 

\ì:aÀ^^ òÌXjm^ ^\js^mA vi 

j^{ *Aà^ Is^ j! U iJ' ^ *& 






I 

I 



1 



♦ 



4 



\ 



P. 4, 164. 166. 



1368 



C. 972. 



ùj>L Uì ^\ ^U) ^^ ^ 



» Cjl*«»? t5l+*»-^j ^ 



1 ^^^^^A 



A - \ 



.LJLJ 



L 



A-iiJ 



wXp iJ^ ^ò ol;-^^ »l— ^ ()^ 







•Ia^ ("^ ji3; yì ^jSaj^ ^Lj^ 

S>' j' L^-^l— ri j-^3 



j^ eJuJ ^ 



Lf^jO^ L òLT ^ j5 ^t^ 



v>I«Aj imU^ c;^j 3I s£;^w.^Ji j^ 

V£>WM^ Ob) ^^3 (jMwit%> ^»,». P 

j-^js;*} r^' is^ *-^ ,^1— 4— j 



O-yUi g^l^ «Là ^^^ *j^ ^y^ 



^\/^ 4) P- u*^'. S) P- j* tìV*-. 
8) P. o^ 9) P. ^b^^ ^yl^^^. io) P. 




6) P- ey^- 7) P. o^H- 
e^>>. ") P- ^- ") P- 



P. 4, 162. 164. 



1367 



0. 971. 972. 






umJ 



A A 






J!; 



iCMM (XJm ftKiL. ,^^t:% 



L^É^ 



^t/^ «Uij ^^^a:^ ^^ ,ékpy v*^-^^ O^l^y f^ 



* "— ..•• 






s^ 



•* } 



,^l— . 



5 J! 



:; 







.\OJÌ. ^^\jiy OuL^ Lj ,»*à*# « 



^/ y o'^'^^j^ ^ 



* J. 



qUL> ,>y o*'>£^ ,dbww_i 



o^y^ o'-*>> ^J*^ ^'^ / 



O^^^Ji. 



•jT \\àXsS 



^ y-^* " •" * 






L^s3^ 



i) P. tyT ^w#. 2) P. jS ^^ j^^ Oui; ed. Teh. juj et C. Ju3. 3) P, 
J^ Qj> ^-^5 qL>^. 4) P. ^^b ^Jb y"!. 5) In P- liìc vs. legitur 
post vs. 1857. 6) P. jIXm;. 7) In P. variat lectio: 

Tom. III. 172 



•!> 



P. 4, 160. 162. 



1366 



C. 970. 971. 






rb,J, ...U 



..t 



1 






j; ft. 



h 



=•• l>o 






-^ V 






'!; '^^j 



^ii^L^ lX^S 3, 






jb c>, 



7 



.1 



si>Jitw> 3Ui' ^ ^^ aT I^^^wX. 



^-H L5-^L^^ 33 



Ih:^ 



^^? o'^i^- L^ jl J^ u-^ ob' 
olà,. .^U 



'.5 L5^M >ji^ ^' l-J o'^^ ^"^^ 



L-ty-J fL-A-J ^'^ ^^^ *V^^ cr^iH' 3*^ 






J^) ^ e O^^"^ J5^ (* ^-^ L5^ 



i) P. ^l&JLxs^ auLcj^. 2) P. J^^. 3) Deest in P. 4) P. ^^. 
5) P. et ed. Teh. »j^y^. 6) P. c>^^ ob. 7) P- j^Jix.^^^5 o^^ì ^^. 
8) P. c>^y>. 9) P. et ed. Teh. ^bU^. io) P. ^U JS^ Li |.La 



P. 4. 160. 162. 



1365 



0. 969. 970. 




tjLùjj J^\y> ìó]^ò iS f^ ^JJ^ 



Ulo »L^ ò 



7 



^ y^y^ 






Oj= ^^. Q 



• • 






^jJ^'T^ y^j-^^ 0»s>— lj:. 



■JMmmÌ 



-^ V 



Ia^ «L AxXjAj 




LT^J^ ^ f')' >>^-^' ^ 



A • 



^ 






uro^oU^ {^o^:^^^ o=5;J ^"^j-* 



.L-AJ— ^^-J' ^Ui* «,Lj -j t ^ 




o'^^' ->t^ 



^ cXJI. ♦ ^ 



v>j^3 (jJJ^jd V,^À^I >«.V I, >^ y •« 



j;U^ .!j >;'^ jl- ^ P 3 ^'*^ >*^^ 

»U «L^y ^^ (>y 2ù:àP 3J^ 



V5^ 



{LLL>* ,v> X-A-ft,> 






!;5r?W5 cr^jj '-^'-^ 






^^wXJLXsl^ c^^-^'^ X-^L>. qL-»-^ 



l53' 




v^^y. 



JLj> j^_io. 



ut". 



sLw ^J^^ ;l i f^ >«-«Lj ^9<m>Ij 



«i)— ii-^ U-l-IV» •^^1-*-? j*rJ O*^';^ vX/»!-*-? LT-T? o'j5 



j^yij (V:)' '^r^^ ^^ f^ )^^. 



•S X 



g^l 



• •• A 



i) r. uOO^Ijj. 2) P. lj-*-* **■* 9>^ transpositis hemist. 3) P. \ 
A^. 4) P. I,.L^. 5) P- ^^-^. 6) P. ^^Jj^. 7) P. ^^ioas^jjj,. 
8) P. ;l. 



P. 4, 158. 160. 



1364 



C. 969. 



•• '." 



.Jùt 






Li- ..vu* 



Lr*> ol^jL p^3 oUi ^. 

vUr.L qI<aj ^tj-jr kx^ 



V-^ 



vXSUJ ^^U vi>^^' ;yL3 ^^t^ 



o*— ^ 



^ 






^:j^ cri;" 




^j^ 



vXJJb vi>si:a ('u25LpjJ c\-iJyx— j 






• ••Lm 



■^' — » r^>— ^ J5 ;^ — ^— ri-;; 



Ot 



jl^^j^j' ^>-i— ^ ol^-^-^ 



-* V 



* '^l 






I) P. L5Ì 



I 6* 



• lUuWtf ...LmÀi^ 



o 



O' 



J 



'j tf^yj^^jj^y^' 



vU^ «l^j^J 



I 



V" 



j Iviò 



^1^ cAaJ 1;%^ LT-;} ^t^^^ 



O' 






*>^ ^ 'jcc^=»:i n^H^ ' 



O' 



'XS 



Ul 






^^ ^-^ <ùu«l^ X4^ ^J^ ^\^ 






O 



3l ■ il ì 



->v 



L..l_x 



l;o'r*-«-* o 



..lj-j 



ìb- ,. 



v.5>^ O^ j^ j 



<i ;l 



b^ 



• • • 



v>^ V£5o^Lj ^L> j^^-^ ^^ 3^>^ IaI. 

j^ L^ o^ "^ jyf^: 



f^ìj iij^> 2) P. ^Jiwcj j\. 3) P. iuX-^ et hunc vs. et seq. 
1803 legit post vs. 1805. 4) P. juL «Là JLxj j\ OóÙjj^- 5) ^' 



P. 4, 156. 168. 



1863 



G. 968. 





V^ JSJ o* jH j^ 
Iva. ^ v^i^-ùo ^ y^ o'^/^J ^5^^?*** 

••V ^ •• ■^ ' • .</w J 

bU »juum;3-.) iXy^^ »<A^u>^JSj 

|VA6^.> ^jàuu O^ÀJ */»LJ ^T 









>e.L\Jo »jj 



V o!>5 










A. 



_^ ,Ui 5! ^Uiij O^^ ^\y^ 



(:2)L> if^* 



• •• • 



.. . J 







Ìw9\^3 òp\ 



i) P. o«Jj> ^. 2) P. yCàJ. 3) P. JsijAjj vi^^Jii^. 4) !*• tX-^ 

5) P. ysr. 6) P- »L^ vX^^ ^ «J^^t*^ (*-^ y?r' 7) P- inserit duos 
vs., qui spurii videntur: 

8) P. ..^M^ ^Là ^\ ^ ^^ 



P. 4, 154, 156. 



1362 



C. 967. 968. 



^UJ ^^lyj ièji^ J^òy^ «k-^D 










«^-^3 u^j-^ ^ji^l- A : 




»' «OjjL^ 'x)'-^35 cr -A—^j 
















^^«AJL:>y Jy« (^L^D c>^ ^Ou Ivi. 



J.A^ ^^j-^ fzs>, ; ;.i ^ M j • g > Ivl6 



V,^>SJWWUS 



:! >' (^ 



Lil 



X ♦ » 



jf^ ^w ■»' * 




^sj'^ KS-^^-i^ "^ r^ -^l-? 33> 



vL-t/t 



•w 



■^^ or^ ^-Hj^ 



A. A, 



i) P. Juj^l in utroque hemist. 2) P. dJ JOù** imIj^-ì et C. huncvs. 
legit post vs. 1754. 3) P. ^^y> ^^^-^ts^r 4) P. g-^5- 5) P-jj, 
o^ CJ^^ qU^.. 6) P. s>^ cfUi* ^ vAOó! Ju ^^ ^L^ et addit 
vs. spurium : ..^ . 



P. 4, 152. 164. 



1361 



?■•» ^y 4 t5y> 



0. 967. 



L,.> «/ 



ujt; JuT iS 



iS Job «_^ 






^ .V, .V 

oV^ l5^ *^ («^ ^i>^ O^^ 

V^ jr? L^ 



'J' 



O 



cr^ (^j 



^ 









«l\ * ^i%> qL-^j^ 








.•«Lw v^^k^UJO^ «Làm cXÀv OLmt i*)I3> 

(•jU-è^^ r;^ é^j o5^' ^^ 



Ivo. .U .L^3 \i>^.— jf L-j kX— ij>. 



.A__J 



.^r 






i) P. ià>\j> et P. et ed. Teh. jSJi,. 2) P. <Xl?u ^^IjL 
3) P. ^^i^U 4) P. )^^^ ,5L*^^5 ^LuJj. 5)'P- o^^ 



6)P 



P. 4, 150. 152. 



1360 



C. 966. 967. 



iim^Ùmw^^ 






J 



il wl-J 









s<; v-i 



ì 



D — ^ VJ 



r^ ^ 






ùjy\ 



d-^^ 



.!_$' 



o^ cr^ vir*-' r^'^-T^ 



^ iwfcL^ ,.— fc-x«j ^.«cX. 



Kj^y-tf** Q-- 



<» ì 



<;^ r 



cìlL-*^ 



y 









cr^u ^y[J .Xà «1/1 jj-J^ >?■ '^' 






.^ "v 




^^b 



-Lo c^At^L iwO sòò^ j^ 

jf:ÌPCÌM,j Li" (.Li L^ I.V )l I 1 



^' 1*3*^ J^* ^' '^'i'^^ ^jÌJÙmì«-X-) 



a* 



male. 3) P. 
IPJ^^ tìUu male^ 4) P. nòy^\. 5) P. ^Lij ^Lu q^jÌ/. 6) P. 

J^^^:>y 7) P- JU- ^) ^- c^^- 9) I". 0^-A^. io) P. 
Il) P. ^L^o. 



P. 4, 150. 



1859 



C. 965. 966. 



Wo ^U «^U*i \a*-^.Lj ^^ ^yU$. 



il 









"^ ^ 









V-.?. 



,L^ 



J^ 



* /• 






«j; Ji J» V^'y' o^i^^ j^ 



*<M» I J 
V 



»/> ^>^5 g-^^ j' «*^-^-^ O 

cXjwXì wt^^ o^-i^— ^ (*!;3^ 










lX iioL 



» ) 




^^ U^U^Lj^v> vi>À^ ^ ^ . A -*— i ^ 



c>J^^ jUàP 



mLJU l 



o^ 



»r- 



vLa^^I lul^j-^ vì;^ ^ .^ 3" 



i) P. transponit hemist 2) P. lyT •-•. 
in P. legitur alius; 

• Tom. III. 



3) Pro hoc vs. et seq. 1710 



^LT -X. v:;^^ ^j^ 



171 



P. 4, 148. 150 



1358 



C. 964. 965. 







•^^ "^ /'» "V 



^^^^'^.-^ o5^ o^^-^^-^— ^ o!;^ 






A ,1 



Mi 



<- V ' . i t - » ■■ ■' o'jlr-* 



i-.»» 










3/**^^^ ^j^ o^ o'^'^ o^'^rr^ Vj 



U ^4^ ^^ ^^l^, jL^ (» ^^,_j^5 



Jfciii Wi 



»L 




J5 J^— ^— :».^j 



9!, JOuCi-? _J ,.,! J'jI Y M.. S 






o!^ 



'ÀjMìyl^^ .«lOLX»^ ^ ^ 



^MW. 



Jj 






c>yi e goi- ^:> ^^ ,si:^^\-ij 



.*. 



- ^jr-^ 



A5J^( (^^ ^,rA:$- jt iOftP é^ s^àO^\ ^jò ^ ^^^jj:^ O^JJ^ 



i) P. «Li. 2) p. juj. 3) P. er»/- 4) P. o'^- 5) P- 

et C. inserii vs. spurium: 



^^.«3oL_x ^ 



6) P. a:^.^ ^5 fci^ j^^Jùl ^yi.^0. 



P. 4, 146. 148. 



1357 



G. 964. 






sLuM v.»Jlib Lj imL^O 



o^ 



111. ^UJ ^\jy:i «Ui ^ o^-^^ 



A 1 



jL:>- <A— ikX. 



US^J^ lT*^ 



•t:.Lj c>-^' <A » * 



*> »J 






Ijjl ^'jf >>>>i »''> 



Ilvo g-Lj jj/^J^ qT 0L4J 



«y (V Q)^ «^1^ j* *^^ (>2 



VU»« jJ 



cX^ 



O 



jjOi qI^o uH;^ qI os>^ 



JùLu sJuJ^ 









sX^ cri?; ^ii^-^^ ^ ^y!r-*— ^ 

vi>-^^ «^^J 2^/^ y ^^^5^>^ 



(«s 



s^ é/^ j^ 



.Lo Li- 



;> 



1 -^ 

^ ^ — ' 



•^ 



l) P. j/ 3jl ^^U. 2) P. rOSjU 3) P- o^;- 4) P. OuoLi vi>s^. 
5) P. ^^«ji^- 6) P. ^t^y. 7) P. ^jy, /OL^Ui. 8) P. tS ^\òjAy 
9) P. vi>^!^- io) P- v>JuC^ty> centra nietrum. 11) P. jus> qU:^. 
12) P. xLL>. 13) P. jdJ;)o?;^- ^4) P. s:;a..mj?U O^i^^ «LLL^- ^y^». 
15) P. gU c;.^-. 



P. 4, 144. 146. 



o^ 



^U? ,^-i ,^b jÀ-i- ^Lo 



'^^ o!;>5^* r^^ >r^ -r-^ ^J— ^ 



V 



bLm^ szyuMÙ ^kj; («-^^j O^mO <ék^; 



1356 0. 963. 

«L^^ cri;» o^T ^^-PLJ-l ^^-^ 









ju juu ^^ vx*T ^ &^r 



o»; 



»IX^^ j5 owà 



^^^ j2r> ^ a 






i) P. ^L^xM^ 'u^. 2) P. c>^Ju. 3) P. ^b- ^yj Z^. 4) P. 
JOas/. 5) P. Ju. 6) P. oL. 7) P. X4^ j^^^^-À-/- ^) P- «^^T et 
Iransponit hemist. 9) P. ^I ^^^^ òSsX^- io) P. iJy-;. n) P. i2Cj« 

12) P. JyT^ vi>wàJ jl Vi>^lj> y dl3- X4^, 



P. 4, 142. 144. 



1356 



G. 962. 968. 



^^U. nOj^ tìL*>j-i_J 



' 



nto a#>j ^L^ e «Jhs-j' j' ^ 



W 0>Lj Jju » 



J^S 



i^MAh 



o^^HÌ; 



si^Aji*^ ^L> j:> j^b ^ vi>-àO X4^ 



u Jxr^Lj ^^bL 



o 



vbuà ^ ^^'u ^^ (* JUO. 



^&J.^ qI » » 



j'^b 



L^ ^ O •• ^^> -^ 

ir. cA^ obl^ t^j '^-^ !>-^ 



>*/ 



•j 153; 



Y\V0 (* ^Uj »; IjtkXJjJjJ" «-A. 



■r ^ 1 









o^^ ^»j^kXj *-»:i-b ^^L^ 



&Ì J^M^ 












3;U^ ^ ^ LT^^y* / 



A<WJ 



!; 



cr^^^^ 



\£>wÌMu>; sXot jJ (^^^J \iiA>mJM^ ^tf^-r^j 



^J 



a 




^=^j o»y !x:;L^^^^:^ 



_%• 1 



5^ 



^Uj ito •vaLì uX^^o; ,..l 



j>r 



'J O" 



i^WW^ 



•:; 



» 



i) P ^J^yo/ 2) P. w Z^. 3) P. o^/** 4) ^' ^^^/' 5) P- 
jm &A^. 6) P. w Ju qL>. 7) Hic vs. et duo seq. 1633 et 1634 
desunt in P. 8) P. Jùl^ Ju JC3*I wXi'uo *r |xW^- 



P. 4, 142. 



1354 



C. 961. 962. 



^J ^^ k/^^ "^^^ ^T KS^' 

(•^^s^b^ JÌsX^LaJ iA-JL-4— i 

f 

8^ kk^ / 



,mmJ U 8c\À=3 l>^^ 



-^^ oy»^ '.)*-^- a ' M '^' 

^>^ OiJjA^ (*^3; 1—^' ^^^r^ 
(» j^-o .XJuJ j^\ «Lx.^ oJt ^ 

«Lj^^JJl ^j^^ fji^ 9^XÀJ «^ 



^Li sc^-^^SX:,^ ^y^^ ji V^y oV^ 05"^^ 



\.'.;iià>[:i 













c;.^ Cj^Li ^^Uoy .^^^1 / 



i) P. ^5^. 2) P. /\. 3) P. u-^3 Ouì ^cXil »L^ ^Ju( jl. 4) P. 
jj*^ .Jui _^ ;L ^ JJUj. 5) e. et ed. Teh. vi>^.ò:jJ', quod rhythmo 
finali repugnat. 6) P. b^. 7) P. j.-uLo. 8) P. vi^^J ^j ì^ ^ya^ 
«AjLu centra metrum. 9) P. ^ qU sì>»^ ^3. 



P. 4, 140. 



1353 



C. 960, 961. 



love Ojxj yXi\ o^-i^ijì ^^ U ^jxX:^ 
e ^^ J^ *^ b ot-i <r-i cy/ 



f y " J • •• • • • 

(' V y:) >>^ ^ o^) j^ cr^j 



o'^ 



^>-^ o.5r^ *^-^^ — :?^ ^^^ J^J 
'^^ oV »!; ^ ^ 

A, 



(A«}L 



lÌ3 ,ji^L^ L ^^^» s>^ ^5j-3 
ji^»^ j^^ c:^.^- .il— T^ Q * ' * e '^ ' 









ll^siéS 



I 



vXjjJT ;U juuM 



* v-^ o-^/ ^yj-^ »^x-x^ ^ ^ < .! 

J>/ ^Jy *_^D ^\^Ì^ ^^.^ .^ 



i) Deest in P. 2) P. J^JSy 3) !"• |;r 4) ?. yl;. 5) ?• O^è^W 
^^ J^ ^^. 6) P. JjtJ. 7) I'. J^ 8) P. uiii' i^ JiJ^. 



P. 4, 138. 140. 



1S52 



C. 960. 



L5ÌH ol-^ ^^^^ O^;*-^^' r)j 



oLa^ i>JLe .y> ^j 




kA 



ig*^ iX)^ o'^ìV*' ^>-4-s>^ r*^^*^ 



^^j 



( 

s^^^^J^ò ^j:^\^ ^^ ^Ui ^\^ L^^ 



e. 



>>' 



^jj ^^\jj\ «Là^ ^_5vXJji^ 
y ,:;/*a*0 y aXiJ' j^ ^^ jj^\ 'di. 






f^ ^- 



A, 

"J J 






Jolo 



?- ^jjl; 



'^^^^ X!ii oJ'Mr* "!. 



:! xJ' 



•• • 



jOCiJ L »S Jo^-? A^! ^— ^o tòv. 






v-ò 









H^J; 



i) P. j^y. 2) P. ^^Iv>^.. 3) P. é^ é\^ o^^ ^^^ ^y 4) P. 
^x-ió (^3^-^ ^^ inserit vs , qui spurius videtur: 

5) P. ^U^ ^Jùl ^1 ^IjuP ,0 ^M^. 6) P. 3ii-iwj. 7) P. JejLisJ 
.0 2^5'. 8) P. .boLij »oJ7 J^^. 9) P' .-tJ '^^t *^.cXJt ^.^ . JCj. 



P. 4, 186 138. 



1351 



0. 959. 9C0. 






j\j^ »^^j\yJ> |,L^— J^ 



\of. 



>!'>'• 






uV?-^ 



j» ;;» ^^^ o^^Jj cr^j 



^jf^'i c>MÌ cX-A 












V o!)5 



gyiw J^ *^ «J v_iLywt^l e&<«L> 



e «Li- y^j ^J,?^ ^^^ .^ 
•ofo J^j^ J^ jx^\ 3^ Li- :>y-^ 

a**J olr«W ''j' o-*-^5 *3Là_J^ 



'^^ «T^* o^ v' y u^ cr^^ 






V 



yy> ^y\y.i 3< 3L-.y ij- UU_» 



O*^ 05^ j' '^^ 4;"^ >?■ k^ 






JoOuU 






rx 



r;^^ ^vXj ^ ! j.- 



cr 



O^ 8 



-^•* 






^^; 



L^xi^ 



U*^ 



c 



o!)' 



JsjJb ^^j X^'^\ Ji^j^ 



l) P. ^L> «u^. 2) P. O ^ iOC-iy. 3) P. *u.. 4) P. (j^ ^t^t^ 



s)P. 

Tom. 111. 



6) P. ^y 7) P. ^tjù. 8) P. ^^ 

170 



P. 4, 134. 186. 



1350 



C. 958. 959. 






«Lm» vX»U' va*»/ Q**^ ij 




<>*A/ ji ,y«o ji\jJ Ou— «L-A— J 

^5iXÌf v'iJ'^ ^5-^ ^*-^j!; ->-^ 
5 Cjl-^ja; rj— r-? ^^9 






e/ j'^ y »J^j o"^; >*-^' -♦-* 

tji^jM «1^1^; tX/*t — J » « « iV IdF* 



•• • 






9 






^^^ O^ o'/^ ^''^ J^ Lf^ 

* 

i^/ yo^^ r^ "^'^ or^ 



i) P. vXjI yJt ^U' y^. 2) P. l^jS' ^^. 3) P. JlìU-j vJjJL^- 

4) P. uii->Ulj^ v^>^- 5) P. L?U| j^. 6) P JOX^ii' »^L£ì ^ <^ 
7) P. .,:,^\f> o^ t^ j^. 8) P vtt^. 9) C. ^J^'^^. IO) P. ^t/. 



F. 4, 132. 134. 1349 C. 957. 958. 






^ 










u 



^i^'*-**j^ L5-*^^ o^"^ y^ o*^:/^ c;a^^<^ a)^>>i*^ ^"^ cr 

^j:^»;f v,j*.^^3 »^-^-^-^/--j ^!>^ Jjjt L^-^ ^ 



"^ 













1) P. ^j «JO^I va*-SW y>- 2) P. ^j> y>>'Oou «^.--,u>. 3) P. jl 
vU-tiJ. 4) P. «4j. 5) P. Ob jl^j ^f^jii'" 6) P. ^^/^{J.^ 



P. 4, 130. 132. 



1348 



C. 957. 



OoS JJuj tsij> J3.5 ,.,l 
ALT (» v^à^ y ^^^-LX-. 



<^l 



.1;^ 



L ei 



ib J, 



(•^Là tj^^li^ ^à^ à\ y »w. .n 






Vi>«M*5^ 



►3 jS^b^ ^^'. — )t 



If 



A* 



sLSm (J^^ 



A^ A, 






y; 



(^ 



^y ^ cXJi «JoL^t iu-T UL4^ 
^j^ ^yi /^^^\^ *^ '^^ O*-^ 

^^ cri ^ J^ 



o' 



s^;^.«McXiJ 



'5^ 



O' 



!;l- 



fi 



qui taraen recte abesse potest, si respicis vs. sequentem 1492 in ed. P. 
omissum. 

i) P. transponit hemist 2) P. j^^^lJo. 3) P. ^jCj. 4) P. uX^Lu. 

5) P. -^Uj g^ 3ji. 6) P. ^^JO:^ ^Uàl. 7) P- l5L>- male. 8) Deest 
in P. coli. not. 6 pg. 1347 ad vs. 1477. 9) P. Ju. 



P. 4, 128. 130. 



1347 



C. 966. 957. 






^y ^ ^ Jjso.jt .vX. 



4 •> • 



Iflo^ (^L> uUf ^^U^ «^ «^^.L-s-J 
fjj j^LT ^ JOT ^Jj-jj & 




CjLjc>«amu> qK^AÌI òyó L^ A— ^ 



«^A—i^^ Vi;.*.^j5 gH^3 é 



'^9^— ^ 



i^ 



L 



• 






Jc> «^;,^»^mJ: 






^j I^UA oby g-^ 



(«^^ ^K» l^fXiJ 



1 .. 



cXx^ («OliU v:;^**^ ^aÌa^^ ^y>j 
L53; »^^^ *^ o'^V^ A --'' ^ - j j 



j^ '^^^ *^ /*^ o — j-s5-^ 



.ftj 



^ u^ ol;5 



vL-t-i» vy, «J.3 gs-i-. ^ 



\ 



V J» -^ •• •• 



L-jJ 






(•JÙU^J Lv^ 



i) P. ^^^^Jl^ Jf ^. 2) P. ^v> lu. 3) P. ^.L^-j J^. 4) P. 
O^. 5) P. si>^U ^^ ^l/. 6) P. inserit vs.: 



P. 4, 128. 



1346 



C. 955. 956. 



*■'' 1 Li 



> o' 



V KJ 



eS,»***^ (»J«^ J^^ J^i^ ^5 
^x»o jLàLi ^jftJUj cX^lj3' 




"* =5. ^L>5 .. 



^.j^^ o'^>« 



£^^3 qL>«i/^ -a ^ 1i^ j ^y ob' ^'^^ 






f; 



LA-Sfffo 






"^'T^ O*^^ "^ O^^ o'-^^^ 



v:>w*-Jx3 ^t^ I^Uà ^r^-jl ^— i^ s:;^-*aAj aOs/ ^Jjyi j^ h i » 

vXyir or^' ;r^ cr?;^' .r^-^ "^^ o^s^ ^ *-*^ ì— *— ^^J *^^ 



I) P. J^-à-^feu^.. 2) P. ^U ^U3.j. 3) P. ^^. 4) e. ^^ 
^Là. 5) C. jjo jUib vitiose; P. ^.^ jUb. 6) P. OuU^ Ju. ?) In 
P. deest y^-. 8) P. Li ^^^^ U oUUj. 9) C. inserit vs. qui spurius 
videtur : 



P. 4, 126. 128. 



1345 



C. 954. 955. 



0^3 ^^^ O?;"^' v:;JOu i^òy^ 

^Li («^J «J/ o/ J^ v::.^ 
8U3 sXA^jyS> vì;^^^ o^y^^ O^^ 

>• Aàj ,^ ^^IjJ vXìLa- i^ 

Ifì». _^ ^O^ ^^^j ^L_J- j,, » 



;^ 3» r^ j« 



i) P- >• L5v^Lp y Li 






^ 




ujLu«.t^t yy'Ju ò 



o^— ^ 






V 



»cX;i. 5) P. o^Ai ^' y ìlT ^^( v4>.àiU. 6) P. ^. 7) P. 






V ^'V 



P. 4, 124. 126. 



1344 



G. 953. 954. 






LT" 



j OlJL-i— > 



»-»■ <XJ]^ 



o^ bo^^***^ (*^>— ^jì 



JMAi 



l55^ ^ji) '^'^ 






vAJOÙmi «LaJ ,•«>> 



'3 s'^^-^^ 



(*J.' ^Làxj^ l5;I>^ L5l-^ j-^ *-^ 

<3y*^^ ìA-*^ j-^ -r-^ ^>-5L-j^ 



j.L> q^ ^jxÀ^ xJ:--:>jj_sÌ 



0^ . 



cr?/! >r-^ 



^wv 



('"jUi ijà-S-o Où:>ji fcjJ" j^j_j 



o' 



QLéJ Q^v^^ ^"^T^ JLJ^i-i^ 

J^S ]ji ^^S «*^;-^— • jJ j-ri 

crir^ ér^j o^>t/ ^ L^ ^^ 



IfU 



i) P. v;;.w.m-XJ iki'. 2) P. Jj^t. 3) ?• et ed. Teh. ^^^«Jl^ 
4) P. Ju. 5) P. ^U. 6) P. «u^P. 7) P- v:^^-^ «Uo^ òy^) trans- 
positis hemist. 8) P. s^. 9) P. ^Uò »Aji^-j ^t t-^- io) P* addit 
vs., qui spurius videtur: 

Il) P. jUj ^ jl j> JOxó ^. 12) P. ^^ y yi'. 



P. 4, 122. 124. 



1S43 



C. 953. 



«L?j 4\>^ «.I3T y^ ^■»i ùfò 



tU 



>>« ^ 



O^ 



il— iL 



V^'y O*^^^ 3^***^ O^'^ ^^J 






^ ^" 



v'^'f crlr-^ rr- ^j "^^ 







OJ^Ji ^yUo.l Ji-t^ jybub 



o^^j^ u-^ V' cr»/ y^^ 

ju oUiy v:^ ^^jaì:^ ^Ujv^-H 
vì^^uOmJ^^ «^H ("qI gO/ ^0 



^^^ ol^-^•'5 é^ 



LT-^J O'-i^ 









I) P. U 2) P. ^\ ^. 3) P- ^^jriy 
S) P. ^.^ OJJuuÌ*r ^òjfy 6) P. ^JJu^. 



4) P. «tX-J^ V*-^ 
7) P- cr^ 



Tom. III. 



169 



P. 4, liaO. 122. 



1842 



G. 952. 953. 



e j^S-, gai* w ^\Ji. «j (•sa,J:Ci w 
^/ *:?. U L «-ci- «^ ^ fcj- 

'^yi o^J* y^^ j' «^l>5 i>-* 



jyL^U Olì «jtjT xJ^ ^y? 



r>__i> 






V vi/ 



l^- ^A— f 












y "5 r5* " A-* 

>) ></ yJ r •• • ... 





^^ ^ Vi • ••• •• t 



vXaJLjm ^mM*J> \XXXiS *2? T*"^3 



i) P. JuO. 2) P. ^U^. 3) P. ^> 4) P. jO C>^ Q^ ^U:^. 
5) P. mS>. 6) P. ^U. 7) P. ^--i'3 c>^.-i=LJ-. 8) P. Jj U. 9) P- 



P. 4, 118. 120. 



1341 



G. 951. 952. 



\n. ò/ ^uj 



ì \jk. 



JM 



LT— ^J 



ro» cX^XjLì OJi J^ ^^«, ^^ x-^ 
^Ir» e^-^3 j-^ i; 




Qjxi qLTjJ O-'^y^ vi>w^ »>wà 



-*• 



»jl-^— # 



.>/ ;^^^ (» 



(>*^ O^-T-^' y^ g - 4 ' ^ o*-^^^ 



«l-^f-^ o'j-jJ »l-^ L5;3>r*-^ 



SiXàm JÙùwXj 



o'j!)-^3 o'^lr^ 






ér^-5 ^^^^ KS 



t» j*>l 



»U^ j^l ^JlJI ^^L^^L-à Qt«>H 




^ S'>> 












('o'j*' ^^^'-Ji ol>i^^ trsj-^ 



I) P. iX«Lo »^Lj male. 2) P. qLóIjjj. 3) P- »X*^I- 4) P- j»} 
^Xjo ,.>. 5) P- oLij. 6) P. j5 ^. 7) P. ^yLj. 8) Ed. Teh. »^ 
OcO et P. JÙJùtj ^.,Li-Juj j^ ^. 9) P- oA^j ,^ o^ «~^ (^ 
vXiAiLo. 



P. 4, 118. 



1340 



C. 951. 



(^jLs-j iX«l a\j! »v^ j'Oj 




i^j^ji^ ^=>^ ^yir-i-- 



V 






3I j^^j-^^3 cr-^ 

J - • ->•• J J V 



V V 



lX h il ti 






«l^^iiS- ^^ jyLjj ^jii-ù 



L— &— il lif» 









"j"-^ obi 



'^.t 



ki;«Lj i>tc\« I » III M»%. 



t 



vL^l^b 2^iT j^^ cX— à ^x— 3- 



> LUà ^0 ^«jU L-j 






-t) 



ItT» 









^IJ 






»3 

8 






8v>l 



V j^ 



\ 



i) P. ^^^14^. 2) P. ^Jj male. 3) In P. variat lectio: 

4) P. transponit hemist. 5) P. j|. 6) P. x^. 7) P. ^y«LJ 
8) P. j^3- 9) P. ;y*Li u-J »0UC-.^.l ^t^ et C. 

10) P.^!cX^A4^ 



w. 3v> vitiose. 



P. 4, 116. 118. 



1339 



G. 950. 951. 



(»jl, vtf**? ok^ J^'^j-^ l-#» 

* 



" l .5 5^ 



iri6 o^ obli- Osi-Vd. tssj x^)^ 
olr Jr> JH' d^*^-* — * — ^y 



it*jS 



•• • 



J'JT* 



<fV. 



^ * 



jUi t5>^?VJ Li' .xcio j_ 



'* 



V • 



uV o'^^i* trt« j' vs*^'^ ^ >^ 

i>JO^ ^jSJT ^iXil Jaàij s,^j^ ^^tvXj 

olr*^ lXjL^ J^-a-^ o' 

W^.<AjIÌ qU^7 c>wm^ *i^ qIjJ 



5) P. ^J c>^L.. 6) P. aJuL^ij^. 7) C. oraittit hunc vs. et se- 
quentem 1307, quos aflferimt P. et ed. Teh. 8) P. JS v£>^^ 
9) P- *^L:>. io) P. ^yu. Il) P. ^. 12) Deest in P. 



P. 4. 114. 116. 



1338 



0. 949. 950. 



jbj^ («o^^ 05^ U o^ ^.^ 





kXaì ufi J» OUaw^ ^3 JUaÀ]^ 

(^Ls C,^ j;y:,iiXj J.^L_-s-i 
^ KX^ cCj L«^_^ L-el 



O^Lf 



A % 



^b^ 



^Lap- i>^ uXjJ>j.L-j 



JU-.Ì 



•• . 



?>i'^ 



u 



>v/# -^ 



A I Mtj 









(* o^'' u?* »;*i' V-& I-i" o^^ 






O^J 05;^' (jtt*^^-*-* 









1) P. JUT. a) P. «iov 3) P. j!i p ^. 4) P. o^^- 5^ ^' 

^Xi>U. 6) P. j(^^ ^LT J) AjLì. 7) P. k3)^^j^. «^^> v;^-^L^ ^^• 
8) P. ^/Ji^ j^ ji vJuij^vJLo Joo ^ò. 9) P. Ij j?^v> ^. io) P. 
J>^ ^^ y> JJJlJwÌ^. Il) P. jOjJl g*o et legit hunc vs. post sequen- 
tem I30I, 



P. 4, 112. 114. 



1337 



. C. 949. 



ino fj^ ^ e y^\j^ JJ u«j q\^ì 

ffv# 1JU5 j^^ u^y^ 






^y^ òj^ Ljf . dw-J>>l 







-*** ^ 



h ^T* o'^^i^ j'-^^M-?- 






<J^ r^ o'^^i* 0*^ (*tr'-* 



jJ^ uà-^ O*^ («^XA »/ fcjCil ^ 



30 3jÌ ^yAA ^xi/^ vl<i«'j»W j>/*^^/ cjJ 



(Fa. v!?^ ><:>^'7! '-^^ C^j'} ^ì')-^ v'-ì^'j^' vtf<jwljl *-~-"* (' 

""i, ir ■"!_ -* ~i_' ^. j*^ 



I) P. ^1^55 ^. 2) P. .^j^ ■) / ^{ ^^. 3) P. 

4) P. imU^' 5) P- invertit hemist. et addii vs. spurium: 

6) P. ^\^ prò ja a^. 7) P. ^U^. 



P. 4, 112. 



1336 



C. 948. 949. 



\jy r,\j^ ^^. 



'3 is- 



^.t 










y 






sUCe;. nl)^^ s£>>AM 



o^j (*j^ o^ o^^^^ ^i>r-«-i^ 



y.x^ 



yjj 



y jl ^!>-^ J^^jr^j 













la 



i) e. tres vss. 1251 — 1253 hoc ordine exhibet: 1252, 1251 et 1253 
et post vs. 1252 addit alium: 

2) P. »!^ ji yy- Jcu. 3) P. /. 4) P. ^^^oj. 5) P. ^^ ^^i^^- 

6) P. ^^^ ^^ ^ ^1^5. 7) P. .ì;^ ^^^. 8) P. ^ OOa-XJ 
,.^Lr^ J/' 9) P. »i^ gi; jt J> ,^^VÌ. 



P. 4, 110. 112. 



1335 



0. 947. 948 






>« «'jc*? O^ 



< V . .!■ < i i j 



"J 



V^ o'^J— 5 o''^J-^5 0^4J 



,yL-i*^>«Jyj t^jj— * "^^^ 



■Mtf 






m 



j'i'r 









iiXa. ^>>Uj ,uA? »/ o-^ ab> 

^♦*>>1J-«<j^ o*— ^' — ^— ^ *^J — *— ^ 



<l^ 




«^^j' >• k>-A-^ 



cr^') Jj-lr*" i-^' 







tr 






li. 



i) P. ;y 2) P- j<- 3) P- hemist. traiisponit. 4) P. Oj—ij «. 
J^. Sì P- j'sj*?- 6) P- inserii: 



o 



.t.À 



ijSj 



.M 



7) P. ,^LJ-a Ju jl o-iJ a;j5. 8) P. »j ^ JJ^. 9) P. o^_^j 



Tom. III. 



168 



P. 4, 108. 110. 



1334 



G. 946. 947. 



>.^ «>^t^ ,;y.^\ i^j-^ 

(» ^^j^ fL^\ yS-5^ ^J^^\ ,^yjjLi 



«^ j* 3;* o'^*^ 'V^ 



\s 



^ 




U 



? A 



,^jA^ va»i^3 j^U ^ ^L ,mL*^ 



cri' j*" " /- r* 



M) 



• A^ 














y ... 




jl ,,-^ l«. 



o'y^ ^ .La 



.V 




i) P. j. 2) In C. transpositi sunt duo vss. 1207 et 1208. 3) P. 
,yci^. 4) P. ^^- 5) P. ^^ ,^ ^ */. 6) P. y,o«ja.-«w^ 
7) P. ^•. 8) P. ji^. 9) P- ^^3 j^ o4>- 



P. 4, 106. 108. 1333 



C. 946. 



CJAU 



O 



.V 



rt 't 






h oi^v-* 












Ilio (» ^1^ ^ìT^-^» ! 



J V 



•M# 



u^^ cr*^ r^ '"^ '^'^ 7^' 




jL g^ ^ ^^ jij ^b ^-j^- 
vi;^y> (^^vi^J' Jl> ^ly X4^ ^^r, ^^ly 



ji, vì;*-*# 45>>j_?l ;>_ib 5 

fj^ j^ «ili-»— *- 







>>^ r 



«***''5; «JyAN 0*^*^5 O*^ r^-» 

'•i»***^' LT^ a*^j o'j^ o'^'r*' 



i) P. ^0. 2) P. qa:^^. 3) P. ^^jl ^' jU*^. 4) P- c>.j^v>^ U 

5) P. ^\^y*^ y^ 6) P. ^^ ^\ vì;^« jfcj,^ ^^ ^ 7) P. ^ 

8) P. ^^^^ /l^. 9) P. o^J O* O^ "'^^^- '^) ^- i V^ ' 

^'^ S/^-^ 03^:r- ") ^- 'j^ *^ ^.W ^^) o!j^ 



P. 4, 104. 106. 



1332 



0. 945. 946. 






t.^ » M 41 



-:? — V 



^\^ ^ sXJ^ Li- ^ ^ j^ 

^J^ O^ &^ o'^ f ^ f?* *^ 



»« Lj >«LJ L^ cX i)1. » \ 



A . A 






2UkA 



^/ jt ^^ O'-?^ X»l^J-*-^ ^>^^ U:J-:?H'o'-*-^ '^-rjL-^ <Jvò 



o 






J 



t cXjLamLaÌ 



'..' 



)^jij o*^/ o*"^ ■•— ^' *-^ 



5bL^ ^Out ^^ ^ y>J^ ^^ 



O^J ^/ C*^^^ L^ fj^ o^^>-^ 



^^ (^1^ cr^^ '•^^^^ (^^^ o^ 

^^^^ Jul^t ^Jùl ^i >^ (««jJJju 
rLuéé JuLo ^i^ *^3 j^ ^ IIaò 



i) P. ;1. 2) P. cCi^Vi male. 
^^^5. 9) P- ^^ ^j ^^%^ 



3) P. ^Jj^b; 4) P. c5j- 5) P. 
7) P. semper ^L> prò i^^^s>* 8) P. 

io) P. ^^j^tJu male. 11) P. ^^^ j 



P. 4, 102. 104. 



1331 



C. 944. 945. 



Ila. (*i^j ^j<iù w L^U—b K, . » 
ój^ oLi^j^ ^^3 va - 'ft. j 



^t;>^ j^b 



(" 



vT 



V 



My^ jo^^ «^'^ "^^ o ^" ^ 



••- V 






• •• 



Vi;^yy (lOo^ JUÌ o^-^M) 

vUii^ ^U (i^j^- ^^JuJ ^U 










o 



lU^ 



LTJ 



L^ j^ cy ^•'^"^ J^ *^ 



I) P. ^_5^Uo. 2) P. j.^. 3) P. ^^vXol jL^ ^L ^^vXà iJù.-.-.:?U>. 

4) P. Q^ L^b:-*,b *4^ ^s^=^^' 5) P- J^ 5;«LA- 6) P. »L^J.^i-j. 

qui spurius videtnr: 

io) P. ^J:^^, II) P. ,-^^1 t^vi>J;a\5l ^U ^^^jU:^. 12) P. ^ male. 
13) P- v:;^ o^^"-^- ^4) P. wXi^y^. 15) P- y^r^^à^- ^^^ ^- '^- 



P. 4, 102. 



13^0 



G. .9113. 944. 



qL»,L> ^UÌ ^J ^ ij^ ^ 



ri)3 



T ò\-y 



'x)!^) 



»>/ijl^JH *^>-^ 



«fu < 




^b tXo JLm j^ Li* qaà:^ 






xj>,»> .mL 










j^ v>uj>f ^ ^ju ^^,e^ i^fe tiro 



o*— ^z 



^^AMjfcuT ^y sJuaH\j\ fUxJ L ^^j^ ^yJwoT 



èlr^ cn)J ér^ r-^ j' '^' 






















<" 



jUi uso^js .>;£3 cr-*r^' 



0/ ^yU^ ^X-L-H t;^_J ^y\;5 

«»*à^ ^^J^ ,^y^ S;v>Jl JJUj «fa 



A ..O 



i) P. ^^^. 2) P. ^ ^ vA^À?' 5? i^. 3) In P hic vs. legi- 
tur post sequentem 1132. 4) P. -^. 5) P. i^y^^^-^- 6) ^ lOLA^T 



cri' vXii- 






P. 4, 100. 1329 

o'^t) 5) V^ l5^>^ cr^>> *^ 

Ilio js^^ <ÌSU> j5 ^ y^. sì;.^ ^^j 
«L^JCmO ^^jxJL:^ ^jàj:^*.i> xi' vXjLo 



• • • 












J> 









e. 943. 



o'^; v'^ ^y) jr 



ì^ 



L551 



fi 



V V 



\^m 8^«J (XLaawO» iXJv 



^^yM nOj^ 



^y 



" 



i.-^ 



d^^f^ iXol ^ ^^ ^ O^l V- 






1) P. f^^vAi. 2) P. ^b. 3) P. ^^LuT v>i^s> j^ 4) P. ^>j. 
S) P. 0^ ij^ L^ ^^ U ;3,i<Jj. 6) P. ^. 



P. 4, 98. 100. 



1828 



C. 942. 948. 



e Oj—i' ^i— jij ò\.i ^jò \j 



SD^^T 



« 



jU%L- ^ wX> 






^^yir 



o'*^ '>-j' 






^^ u< 






»>mkjS jsr'^ò^ '"^y '^ '^''^ '-^ 



^'-^ L5^^ J3j j^ ^'^ cr^ 



j^ ^3kà? U^^ 3y*^^ O^ 



^2^ L5^3'^ i^l-^ >-^ O^ 



«^^ ^ 



)^jfi) cAy^ o^.>*^^' 



0^5; cr^5;^ c^ * — ^ r^ ^i-^ 



3 ,XJI 






o^*? ^5*-^ ^i^'^ o^^ r^-j^ 



vì;^^ ^qV 



i) P. transponit hemist. 2) P. jt ^ 3) P. ,^ j\; C. ^^ et ed. 

Teh. v^. 4) P. tv>y^ '^yi\ j\ et ed. Teh. b^^. 5) P- ^^git huncvs. 

post vs. iioo. 6) P. «pLjù^. 7) P.^H?"' ^) ^- ^ '^^'"'^ j' ^^^^-^• 
9) P. ^^j;Lr. 



P. 4, 96. 98. 



1327 



G. 941. 943. 






*^ jjji*i téV*>jJ ^^Lm.\J\ *fc«U 



,^j-il ^1j_P O— O 



jb)^ 



■<-j 



> t 






V<^ fL^ J^— T j^X-iJ o*^ 











«mU 




L»?. 



«La^ cXx^y OjLÌ òy..^S> j^y 



A 







vi**i jt jv\-i» e «3a^ ,^«-ii 



o' 






-e^^ 



jV 1^1— »j_*_j 



es^^yt yùl JH--Ì- 



O***^ 



i) P. jjpyw contra metrum. a) P. ^J^iSii. 3) P. «.U ^yT y »l>Lj 
^ 4) P. J3j. S) P. ly"!. 6) P. ^ ,1 _^^ ^ ^. ■ 7) p! ^ 



Tom. III. 



167 






o^r*^ 8 



'^^Ir-^ o^3'> J^ **- 



'l) é^j o*^ o5^' ^ii^^^W *^ 



j^^ 3I vXii ^^j^ o^cX^f ,jiy> 

vX-i-^ jL-^5 yCJiJ v^T M 



I 



3x:> 



.^. 



«>lv> .1 ■ ; 0^ ob ^^ \jik^ 



iMé 






ll^ cXiy> J&-^ JU (é^jJjJ XT \^y^ 



vi— fi— e ò]^ yò ^)—i ^^L-J 
«^^3 gJ^3 0*5^-^5 ^ii^-**^ L^JU^ 

fU vi^^l v;;^^ 1^ f5-J qU^ 



V^^ 



^IUCm 



^ ^r-^-? 



^^ iX^ jt (• »v>^l J^ j^^4-P UV 



^Sj 



« 



I o. 



o'r^^ 



i) P. JùU. 2) P. aaÌelu^. 3) P- J^^Oól 4) P. L5y>«;l^ 5) P. 
•io ^Hj^ .0 ìkji et iL-é^ prò ^^jAÀ:^ hemist. transpositis. 6) P. qL*^ 
^^,3! ^>H^- 7) P. obi ^^o^l. 8) P. ^\^^ j^ ^U^. 9) P. juL^u 
^Ljf. io) P. Ju «J^T. 



P. 4, 92. 94. 



1325 



C. 989. 940. 



V^LéJLPj i^&^\jy^ ò 



.«L-4..^ 



o 



Jùb /AJ o^^io {' ^^\^\ JiJ\j^ 

ikAj nijÙ^i (jV— jJ>j,JL.j <>.-À ; ^ 



ur^» 1)'^ 



05; 



^ «-H^ O^:)^ 






o"— ^^ r 



M. ié>^ y y, , ì ^Ijùm3 



\ro ^L ^-^ 02^/ L-. j^^^ ^ '• 



»}; O^*^ 



^^ r!;' u^^ r"— ^/ ^ 






.1 



4. •* " « 



ij jyU jl, py> J5 O/^^ 



'^j^^ oy*5 '^"^ y o*-«io j 






V )' O^^ 



l.fo vl^*" ,r^ "^^ C*^j *^ "^ o'*^ 






(^1; «^^ cri' y^ *** ^ 

o>.Àv>3 lX^Lu >S^i-^ «-^T 1»^ 

I mUa s:iKàM\ »,4>J^% SUf^ v£>JmO 4^ 



c> 



^\^; rr; u^ Q>^ ^ ^ 







•• • •• J 



Lf 



V 



Uj 



i) P. ^t^. 2) P. ^l^t. 3). P. sJ^. 4) P. «JuJùL^. 5) P. 
^ùUJtv^ «l^^. 6) P. ^. 7) P. Uà>o. 8) P. jt^ j^ 3jU 




o!r-^ jr-?3 jfA^ e JùcXyi^ 



lX--ìI— •— i o'^lr^ o'^' o^'^yj 
vii^oL^- ^L^ idL3^^ ^^A^ ^^j 











«Lxaj; ,.J il » ) 
y "V O * •• • 



^L<j jjr (»yJl o^i^ ^L^ '^ 



bI^ ò, '• 



'^ ^h^ 



;>> LsvT 






lVìUì oLp-Jyj j». iXà jjy v^ ^ 

O^ ^A— it ,^_l> ^^ ^>j4j t.!. 




•^ •• 



...ULaJ ^ò 
o • ••• y 






^^i 



';o 



•• - •• 



C55i; vXJ^L^ qS^ (^^—rt - ^ -^ 







i) P. (jr,^. 2) P. j^jvX^xiy male. 3) P. vì>j«#^^ O^j^' "^^ ^* 
^ycàfJ^ }i\j <^Ju ^Ju _^. 5) P- qU->Ju. 6) P. jUk^ ,éU^ jt i^ 
c>^^mO. 7) P. j(Ji!^ \\a\ ji* 8) P. s:>wwjJ' 9) P* '-Xj vi>c^ jb ^1 ^, 
io) P. (3ÌÀ> .j y' o^y^- '^) ^' addit: 



P. 4, 88. 90. 



1323 



C. 938. 939. 



,^JLib ,^-«-l"Ì «J^l/t .^— :?- 






Ilo i2Cl?u iXj.Lj jj*-^ L— a ^x*%Aj 






t 



V 



J... OOi' jyUoiXj j^ jyj^ ^^J 



.. J- • 




L53; ^^ '^l^ ^^ ^< vtt^ 

cr- 1; Iz-V* «.s^j* >?^^ 



L^ 



jt 



^3/r? 



vyAxA*,l^5 0.3-Lm» SjdiJ^ 



sXJS qUì3-^ 8 



i3j^i L> I * 



3^ 



Oui 



• • 



oÌ;!>-^ ..J 



C5'; ^J^ j^^ la^J^O 



c;^.^ v3^À^ ^ò vLawI^I ^ji «Lo 



«Uj ^^ (> i y >^ < j «J^-^f LT— ^ «La^ L^ ^^>) O^ "jA^* ^ 



1,-il ^yl^?J^-^L3 ^^tJ^-J 



i) p. »^yu 2) p. ,^L>. 3) P- «1^^ oby^ '"^ é-^ ^* "^^"* ^^* 

spurium : 

s,:y,j^ »JJ^ ^, ^JJ^ »JÌM^ vì;.-»**^^ ^>-^T^ j-^ o!;5^* O^A 

4) P. O^T ^. 5) P- ^ J^Laj» 6) P- ^eest in P. 



sL^ cr**^ !/-^ "^^"^ 



^ Oy-? (jJb^>^ 



O 



.A^X^ 



t5l^ j-A-^ CT^I; r^ '^ "^^ 



,^L^ tX-JT j'^— ì' ^^^^ LJL^^ 






ò\j^jòJ^ ^j^ ^^yJ?^^ J^^ 



K il » fO 






>>-r 



• • 



VT 









^ 3j^ 



Juù g^yo jt J^ ^1 8^ ^^j 






? j^ 



Ji' 









Ivo 



U^' y^ QJ— ^ vi;^.^ÌÀi' \i 
y ^^ «j ^ •• • ••• 



^ > 



i) p. ^^^. 2) p. ^'uà 35^. 3) P- r^^v 4) p. 



ij i^ 




5) Jatl ^^ ^^j^ ^1 lXàì LjO v' *^- ^^ P transponit duos 
vss. 976 et 977, 7) P. ^. 8) P. ^.^.j^ y \^ ^Jji j;S\ ^y 
9) P. «^ ^^^. 



P. 4, 86. 88. 



1821 



C. 937. 



*^o* ... 






^\òy 



?^ >> 



<Jl 



• • • 



'o^ 



A,^ -<> 



JCuù^l^T yCiJ ^^^ v^^wÙ » i » 



*^uH>^; 



o^T) 



^La. 



■AMa 



o!' 



^ y^-7-h 



iM* ^Òm 



^^b^iy Ju .^ / U si^à^ ^ 
'^^^ o^l^ vir»^^ ^ or^' *^ 




vLu^l/t b ^0 ^U ^^....isur ^^0^/ ^j^ 



«I Jv,^ 






11. 



X^ .•tL«Mj \A I *W ..M 



oj~~« ~- o~~* *'~^ cr"*! — :; 

(* v-Js., Ò:;>5 V>^^;:} <J^ O^ 



<j^^ 



(«o^ o!;'^-' "'^^^j'-^ 1— *' 










fi^* kJ>.». 



o' 

^ 






.U- 








*^ jA^ »/»'^ cs-y* 



I) P. ^^ ^.50u vXiU U 2) P. U (,^S^ ^J^. 3) P- t^ ,^j 
U ^^ _^. 4) P. v^ jyij. S) P- /AJ. 6) P. ^^ et trans- 
ponit duos vss, 964 et 965. 7) P. «^.Jj. 8) P. <^J' y^. 



P. 4, 84 86. 



1320 



0. 936. 937 



XS.L. Sj3jc>^ *:ì 



■^\^\ ^^ «.-^L-^^t^ 



V4>^à^ js^\ «c>JU ^tXj ^I g > vi^^iy" -J fcx^ ^ImV^^ 



lt.J^ 



^ > 



,y*^jSur ^^^l_^3. 



•^i <V- 






tj^ (XiL-aì 



• • •« 



L^*5 



\ò»m 



'^^ sV 



J^ 



■«— ? 



l55-?^'^ l5^. c5^y ^'^=* y j^ 



,Ls,«^ , IMO e2AÀ^ .«AÀS> JCuÙJL-1 ì^d 

.u« b ^^ d^!y> 3:ìs. jJ-j 

d^ af^ «i*-' J^ 'jU-a 




a». 






j >>,;t 



1f« 






i) P. OU, «j^i" /o ^^yS\ iS. 2) P. iji^uj. 3) P. ^^tjjy y)jj' 
.--aÌ' JJu et addit quinque vss., qui spurìi videntur: 

juyLu ^ju n .» i { M. »i ^ «■« lA^jjt (^i-^ o'^j^ '^ u*^' T^ 

»«y t5Ai;3b i>;-M j_y_j ^j^ »l*« ^y^ ,_j-1j' t5^l-» J-ì /i 
4) P- »Li' &^T. S) P- »l^,l-> *J5 i^O^I-» 'p *-J- 6) P- (^l-> "5 



P. 4, 82. 84. 



1319 



C. 986. 986. 



11. OMS- f\j\ O^ QLf> ^ 

jfj^ >>>>/ MS (i>««»y> ,^-^ 



*^- j'-f o^ t5. 






J L_j5 



Ito cyjjllji, (»*_*_» 0^^5-^ 
và;,^ jyLà_.5 ^-JL- ,j v>L_x_-M;__i 



«t^ vXkXJUj ^t^l«X^L-J 



ir. J-> Jui> Li- j_^yb Jw.L-*_. 
f>3'> l5^ o!;*^ ^^^^^-^ .)^ *-^ 

g^ ^55^ L5^- O^'^ >)^ 

.Ua»> lXJo^ ^3kì^ ('^c^iuMÒt^ &^ 



Me 



r* ^j^ ^^j j^ 







>« i.5;k^^;3 i^j 



«Uu Ju.1 ,^1 .^^ y.*-^ j^Jj, 



j3j**3 ^^aAJ Li- vasi-? f^o 

sLÀ sLo (^^, «3^ Q3.(A^t «XÀmO 



I) P. ^y«. 2) P. vLA-'y'j5 ^^y 3) P. ,^. 4) P. vX|5.?Vj. 

S) P. ^L^y. 6) P. pL.y 7) P. oU^. 8) P. w>^J^-:»Ju U Jju 
9) P. vAijLu. io) P. jyj ^ |,L^. Il) P. vi>M*JlJu. 



Tom. HI. 



166 



P. 4, 80. 82. 



1S18 



C. 934. 935. 










iMM. 



J5^ 



..Lrj- »u ,. 



J ■ ^ * V * 



o^y 



do,v> y»3»ji ufc.>^ ^^_a 



A^ . 'i 



• • 



«M 



»...^ 



rt ij!5-< qJj 



qH;/ 



..«•J 




y 



5 0*—^;/-* 









V4;> *2^ (3(ob5 ^ySIir, ^^ 



'> 






i) Ed. Teh. s^^^ y, 2) P. ,^^ <^L> ^^3 vi>u.i*.^U?'. 3) P. 

(^gyi« i^.L^T ;^ 4) P- jfà- 5) P- J jy 6) P. et C. ^^y^ centra 
metnim. 7) P. J^aà^. 8) In P. variat lectio huius vs. et sequentis 905 : 



et addit duos alios: •_ 



P. 4, 78. 80. 



1317 



G. 934. 935. 






y (2^ vi**»!;»' 0*^*"^ 






3JL?\i o'j*^ ^^"^ 



a1. lA*)**<>J>J^ C 



t (* 



AAAWi^W. 







^.à^ 
V 






Ci) J 



\ 







A. 



^5jl OJj^ xjl 



sXiU XfJT Q4^t ol)J u»^ o5)' 

u*^ Joy, goS^jJ J^U^ 



JlJ1>_ìsu 4) I*' ;l. 5) P. fc^f «2\y. 6) P. va«-»riL« centra me- 
trum. 7) P. ^JJJ^y 8) P. o»^. 9) P. inserii vs., qui spurìus vi- 
detur: 



P. 4, 98. 



1816 



C. 933. d34. 







J^ 1>jU« Jjjt j- ^ 



^J 



JUj' Jk»\^ ti lyt AJ' 



"' III - "" 



J^j g^ *^j^ o^-H r 



«La-- >\!) 



Al 




A O 



■«— * 









>Wi M* 3 



u4^ 3/*^^*^ cy^H *^^ f^ 



^s^J!;^ (jmIì^j^ «X3L 



JUi-3 



A 



^1^ (* ^1 ^ I^^J ^ jftu.U^ 
wi^ «JM jL> JL& soy qI^ CSJc^ iuv 

i,8^p i2^ b^^ tx^ *r 






ji^A^li «w iAaOjuw 







sò\ 



^|^tiX-^l_J ^^t^ 



^L^ ^^ *J^ jj Li- ^»xj;^gkX, J ' 



5» ^^4^^ u^Hr^- 

òy^ fjj!yS> c>-à^ j-J i2^-^ »^-^ AVO 



1) P. 1^3! ^^uiu.Lu vXjI v-J^ 2) P. ^1^ vì;.w^^ vì;^ ^. 

5) P. o' »^- 



P. 4, 76. 78. 



1315 



C. 932. 933. 



j\yM ^3^y^^A_«^ 



•T '^ij ^\ f^.jòS ^ 05:9. ^r 



•• • • 






'^^*^ oy*^ l)''-^- 



JM 




kS 



^L-?^^3^3 ^bt^3 ^tcX— 3 1 i ■ > 



vj* * '' * ' A j ; 



.mI 



AO- gU j3ylj^ J ^^J ^ 
n\ì j^\jm ^\ CL cX->3U> 



o^-b 



^ L5; 



tJ^Li JL 



>»> II) 







\'^ nò Li* 



V^La^-I^I XiJ l_i «-A-J w^— A 



elL^ jUb ^Lo 



•• • 



j^^/ e 



O^J «^ 



ir 



15" 



S^, 






^\Sc\y\ «;««> jl «^ 



»L& ^llXftJ Vi;*ai' ,^jA*^ jyl 



i^f O^ ■^^'^ j^jAr-*-* 



i) P. /o^. ^J^ 2) P. ^ jLjb jyT ^^ a5*^*^j- ^^ ^- ;' 
^XsJj. 4) P- «i«-I i^»*:^ ««*^ fc**- 5) P. ,>u*3. 6) P. i^Aj^^ 



P. 4, 74. 76. 



1314 



0. 932. 




A. 

• ••>' A • •• A 

j./ gal oùUi j-j *-^^^>T 

.(• j^ .^^.^^ jUi jL-r L?^ 



"^/ O^ j' ""^ "^^ O*^ 






j o 



o 



.r. 






^-^ oW J^^ ^ 



L5 — «;' 



J Al 



ro 



f jjj^ A^-ì^^ o!>!^-^ oliH; 

m 

OJ^ l;*^ J3; ^ Cr^J 

j'^Ci; o'^ j<-àJ ^ò »L- A 3J 



;^^ ^^.x^ ^u 1 



jLii' («y Jy i^òlS:^ v4>w»*^ y 




a 



* ì 
•• • • 



'jl-^J^j-à'^ lA-!;^ 









Vl^'yl o''^ vii^-M/ 






* 



i) P. i_/iJLw». 2) P. jyl tJi««U. 3) P. «ijJ' in utroque hemist. 4) P. 
jj. 5) P. ^. 6) P. iytH ifJ^. JiXiu vi>w«aL ii^. 7) P. »lJT 



J^. 8) P. vXA »b>^ ^^ 5^^ ^ y. 9) P- j*- IO) P ^y?_,\. 
Il) P. ^ ^. 



P. 4, 72. 74. 



1313 



C. 931. 932. 



A» 



^5 J^ OtìL^, ^.Ut/ 

V • ^ •• • ^^ 



•^ 



j!>-^ 



Lj JCJLJL3 



5 • ••T • • ••• 




■•• r* 



«>3jj /àj «>-^ y jy«-/ j-^ 




1^1 



* «.55; 



..it 



j-J'j jJOj «o j 



MwJj 






sLuM ...La^ *J 






0S5J0 oJT v_*A jyy^. ^_^r jW **« 

t55; o*^ J5*r/ ^>-i^J^-*^^-J 
CUL. ,^ >^ :ìLI «Li (• ^yU> 



I) P. mSo jyl^.UóJ/. 2) P. ,jjj.f^ ^/J^. 3) P- j^ ^ t»*- 

contra metrum. 4) P. ìaXj | |jj>, 5) P. «5ó.Lj male et centra rhyth- 
mum final 6) P. ^^\yS^. 7) P- «t-*-*» uS^y Lj. 8) P. ^j^_*^ 
9) P- ^yU>. io) P. ^yl^ty« ^y!^- «^ y> LsU'. 



P. 4, 70. 72. 



1312 



0. 930. 931. 



u*— *-^ *-^j) o^^J^ *-*-» 



«.t 



y'i^ 






•!; 



i t 






i- 3o4j 






»^-^J; o'y^' a: 







*-^' ^ ^ J^ «^^ *^ ^ 



lT 






j©-^ é>> 



cX-^t 






J^^^l ^Jù\ v2CL?U 










^S^ C*^j va«— **> j-J <>-»*>j-o VA. 






«u^^l 



\j • ••• 



v:^Ai»*w<i>: 



L ...M< 



5 o^-^-^'^ ol;>^ u*^-^ 



VAÙ 



J-A-* 57tH3 >?^^ e O^^^^-^*^^ 



' >■ ■« • A ^ j-^ r-*-^5>^-^ v:>^Aj 



>rH9 (*o!;^ <A^'5 ^"-^ (^ 



<3fr*^ } — ^ oVi — *** ^ — ^ viò 



i) P. iXu3 j. 2) P. t ;_v^< et C. transponit duos vss. 882 et 883. 
3) P. ^^)Ju^o male. 4) P. ^\j^jf>. S) !"• *^. 6) P- 



P. 4, 68. 70. 



1811 



C. 930. 



• • J m ^ 



^Ji;^ 



C^.- 



H .» .1^ 



^^l^!»Xoli 









.jL-? *«jj — J" I — j ^w.jj 



■* oW o!)'"^*^ ^ 



('*v)^ k3^.Ì> )^/^ <>^ o*-*^ 

«U^ ("yCiJ, o^^r>^ é-^j^ 

wo crj^ j'^M^ jy**^ vij**ift> liV-iO 














cy-^^.Jr^ 



I) P. ^b^. 2) P. ^^ ^Lm^. 3) P. ^^^. 4) P. ^^^ ^yiò. Juu. 

5) P. i.S'/ >^ ^^^lju«lJ. 6) P. ^LiKx^-w.. 7) P. c5r-. 8) P. i^ 

L^. Il) P. Q-»j. 12) In P. transpositi sunt duo vss. 872 et 873. 
13) P. j<^ o!i5^3 O*^^^ ^^^' 

Tom. IIL 165 



P- 4, «6. 68. 



ISIO 



0. 929. 



<^1 1 .g r 



,, o-l-^I ^L 






^' o^. J^^ 



:;>) Col)' 
»5>r-^ 0I9— ^3 o^-r-^' o'^j— ^J 

8^ 



^^ J— tì iV-!^ J^ »^^' 



^ -^-^3 ^^^ o'-^^^r^ 



I 









y^.- 



-T 



^ L53; oii3 






^Uàl 



J 



lAM 






-uy^l ^ y^y- o^-«-^ 



.1 






Js> 



o!;3 ^* 



K33J «A-3^L«i o ^ — ' ^■— ;? o3^>^^ 

sLuM \^^ U^^^ 3^ ^'^^ (^jl^nr»» 



I •• ••J • •• VJ •• V 



^JyXÌM>J 



...\ 



•f^i 



O iX 



^^Ji J^^5 O^ «^^ 






I) p. j^ ^. 2) p. 0.I5. 3) p. ^^y ^ly^ 3:ì^.. 4) p /, 

^;^_*-'J j-J o"^'- S) P- jJ. 6) P. *^. 7) P. cUi. 8) P. ^ytcXJ 






P. 4, 66. 



1809 



0. 928. 929. 



('jb;^-^ J^ j" o-*-^ ^>"-^ 



uH;^ j-^ !>^3 »l^ j-;? cr^^j 
('•>%) ob^^ vL-'j^i («^ 






»tuL/ q|.wX-ì\ OsjO^ « 






^3 



vi*** v^à-/ «O^^t v-^ ^ |;3U>- &4^ 

^db o!^ ^^b ^^ly v:;^»? er-1^-^ 



?> <X^T 3^XJ^ »L*«# i-JS; 

LT^ o!;!>^ ^-r^J "^"-^ o'-^ 
oL<-j ìXAmì ,>jlàJ 






l>é>> ^■^^'-H 



f\ nsXjC> jUam ^ ^ ^ ^\ò yi 



i) e. iiiserit duos vss. spurios: 
3;^^ L^'u^ ^y^JJ.• ^;;,^^l,-« 3U^ ,^^ <^^k^ ^'«A* 



.; X. jy^ ^^^^ ^^^j^ vii^-A*^ ;jjì. j; ì:. vi^^^y 4; ^ 

5) P. lXaaJL^. 6) P. xi. 7) P. addit duos vss. spurios: 

8) P. sXfJùj^ c;a^C» ^ ^^, 



.•«K^l 1*1^^^^^^ ^^U^^MitXj 



P. 4, 64. 66. 



1308 



C. 927. 928. 



O^jki '^^-^ *-^^ vi>-9y XiJj 

JUSS^ ^Jj^ ^j^^ ^j^ *^4J^ 

;La:^ V*-J ^^-J ^^j-J 3^ ^^Ij5 

ii^jj ^^tvxj o^y *-^ e^^yj 

^-^*A} er^5 *^y ^-^ jj>;5 ^ 



i Lo j>y j^ «^ 



.«LmìI ^^ _j ilSC^^I ^ 



o 






I A , 



0^5^ 









«J^ c5;U» «S* 



5 



'>> 






vXÀjU 



)y^ \J^ ;^vX- P »l— ^ ol)' 



«^L ;<AJ 3v> -^ 



OJ 



^5Lj»^ Li ij«^ «xJ_j jyU-» i^!r" ('""^r^J ^^^^' 



1) P. ^y 2) P. 0^1 _j_,. 3) P. ^. 4) P- fbj ^. S) P. 

^. 6) P. ^^. 7) P. ^ \^^jijtJ>J\^. 8) P. juj ^;JU^i ^y(^J 
bJuLo. 9) P. >ii<-isj. io) P. jJ yPj. 



P. 4, 62. 64. 



1307 



0. 927. 






j ji5-^l— i (' ^ ^<^ 






li •• • 



o 




AJ 



L5J— ^ 



«Là^Lj ^^*>b ^5—^1-3 c5t 




!5 l5;>^ 

'^^^ o^O' ^"^L— ^ lAa^ *^— ^ 









c5^ y»> 



'••^'-^ V^;^^ 



*^l» O*^/ V^^ cr^/ 
cf^ J-$^** ^' «>-^ **j*- *-»-» 



v^a («tìU^j (j^_^x# ?jv>j-. 
'^^ cr^i)j o|5— ^ j-i Ji^/i 

juxAb^ »3;j^ ^y|jl j^ CLtS 



fy *^.; o^ji "^ (* o*-*"^ vJy!»- 



>>,>» 



,..J_^ 



)'*>>#**' 



i) P. ^yiL. 2) P. iOù*-«Ju5. 3) P" ^' 4) P. ép ji <ii>^.^ ^c*^ 
:>yò il. 5) P- jj"*^ v3CU^ 6) P- jA+cj «5w^. 7) P. ^^y^. U male. 



8) P. ^^_*_iP. 



P. 4, 60. 62. 



1306 



C. 926. 



j — *— j *^J;aT *_j fJufXi 



«4>JLp ^XjLìj jyb^ {*j\^\ xjSd 
jA^ l5>L^=*? fj^ >^ ^^ 






■^^ J' »r 



Qb 



a 



A^3 



V "V 



j»I^D c^^l ,^ytJ^ ^ |;-J ^^^5 



^ j M* S > KiiAitMs^ pJ VbXjyMw 1*)*-^^ 9JJJ!fS 



,-^ ^^LS ^\ ^^ 



^/' ,'^^ 



cXi ^1 « 1 



v.,^uMt jt uX.^1 i^^jd 






V 

A. 



^>^^^^^ j— é o^ >-^ oy*^ *^^^ 



L-t-o C^jUu ^^^ /»^U^ ò^ ^j ('^L. ^ ,^L^ o 



.4^ 



i) P. ^y:-**^ male. 2) P. ^i^U^^^ j:t^yÌ5 ^y:^ jl 3) P- ^^5^. 
4) P. ^ì;-.^*^i^j L5^y»r 5) P- s.:^*^!- 6) P. ^3 ^ AjI a-T vì;^|^> 
coiitra metrura. 7) P. j.^Jó ^* wXAj y« qj:$- »S, 



P. 4, 58. 60. 



1305 



G. 925. 926. 



^«.^ »jl>> (»^lir jjFy>s pj-ó-j 







'^^'^^^ ;!5— i9 o» 



*_».i 






ry 



yt^JiJ' 



j ;< 



3' cr^ 



(*^1j-*5 o'>*-H okrP <-5' *^ 



<2Jìà> ^^> «^ Ojf iu-j »^L^ 



^Uj ^cXiJ ^é— ^ ^^j--^ ^^^W> 

^2kì^ rV^ «^L-A-;» Cr^ j-?:5 
^^->Lj ^^LT (.LJ^ vi^^À^ jOu 

^Ij^LT cX-À-T « jLuj 3^ ^^-:^ 






'/ 



1) P. «JuLo,^ y^» 2) P. ^L^T ^ò ^ L$y^j centra metrum. 3) P. 

^U!^^. 4) P. j^- 5) P- ^ o'-^^' ^^ ^' ^^ ^^- '^^^- ^!^-^- 
7) P. »Js-<ui j^, sed nomen filii Afrasijabi et 3w ^ « ^^ -v . a pct 



est. 



8) P. inserit vs. spurium : 



0^4 




P. 3, 56. 58, 



1304 



G. 924. 925. 






.A»l*à. t 



_» J 



•■ 
^ 






!; 










Jc^b 



• • •• ^^^J ••• 



3:^ S^ S^^ g_^ ^yt 



li'jjjT ^o«^i 



kX_À_AM»XÌ 






r*-»^ oi^i o^ o^:)' «**^ cri;* 

V ^ V U •• ^ 



ir. 



Lj^ljLo ,. 



,L^, 




ijt^ or 







irò 



C^Uj ^x^ ^yl^ 

jyLU, jyLa LPjaÌ ^ g—jj 0JU3 



j T. 










To 






i) P. v>j_j. 2) P. (XJ>X_>j_^ et transponit duos vss. 628 et 629. 

3) P- Jjl- 4) P. tSL*5- S) P- ^b^>^ ,^£l> yij ^5^1 j^. 6) P. 

^L^ ^X^. 7) P. 505 jxXjy 8) P. j^^o ^. 9) P. ^yy>J J^ ^^j. 
io) P. ijt «/ centra metrum. 



P. 4, 56. 



1803 



0. 924. 






•k:*' r*-*^ V^ 



1;3 



5;b Jj^. 






yXj^ qLo^ *i)-^j-3 v>^^ Oo^'^ 



yb JooT ^ ^>Ljti Oyi' ,^^.4-P 

«^^A-^ j^ j^ j^ *V^ *^l-^ L5^ 
f^^ LT^I^ j^'^^ ^À/f^^ 

«U ^^ ji nSy ^^^ ^U K^ 

J^ v:;^AM^ |;vJCJ^ Cr^^ l5^^ 






I^La^ IMlJC^kMdwÀJ 8«aJ <Ì)LI> 



• • • • 




L^:>^5 (S^ j^^ iA:?5:> aT cXjU 

"^ ^^/ ér^ j^ ^>^jj)^ 
'^r^ oH;^ »^^ 3' !>« 

^3 òyS>^ «J-sJ U 



J^^ ^y^ 3^ C^l 



i) P. vXàL. 2) C. (^50^:^ coli, apparatu crit. t. I pg. X ad vs. 62. 
3) P. ^\ìjL ^^\ sX^:^' 4) P. oby 5) P. .èU>5 «^L^. 6) P. 

^^. 7) P. et ed. Teh. ^jòL^. 8) P. et ed. Teh. s^noS^, 

Tom. III. 164 



P. 64. 56. 



1302 



0. 928. 924. 






«OwmaÌiOu 







V^ jJ J^3 o'^V^ s:;^.-^ c>y« 

»i^^ cr^ '^r^ 

« 1 




o 



Lmm ^«-^ 0LJ& ;l 





it 



saio t ^ 3^*^ cVa^ami 
o*^^ o'^y "'^ <^^ "^ f**^ ^^ 



»LÌr<3«»t e; 



^U^IyJ y^ nO^ b ^jmJs^ìS |»j^ 






o^-*-^ 



jL-ì 



t; 


















wS> 9%ò 



ò\0 \y^ 






Si^ji 






'^'^ r^ /-S t5^5; "^—J" 1^=:! 



'> ^- o**' jjy o^ «J^- *) ^- '■^^ «*^'^ o'"^- 3) P- jl;*'/>- 

4) e. inserìt vs. spurìum: 

(kXj IjjjL^s- J^l^ va^^ ^ p3>> ^Uxojl ,^_<j JìJ 

5) P. ylS^. 



P. 4, 52. 54. 



1301 



G. 922. 923. 







6V 



c5y5 ^j j^ /^ ^V^ ^^^^^^ oyb 

^^^ ^♦-p o^— j ^'A-j' cìóIj^j:^ 

ÒVd gì A mMé I )M ^^^ ,.«1 ^, ^ ^^ OjJO 



■^ uii ij^ q5 ^^^ 



vLji' »^Lfj u^if y oy^ u^^ 

6A. ^\j y^yJ^^Ò ^j^ ^ jJ>j^ cXhAj 






^>-^ o^'^r^; (^-V^ ^^*^A> »/ 

jAj ^jy^U^j vi>^^3 »«->'a43 

^3j^ ».Xx^ ^L *jcà? ^J ^ 



a!>5 






Q ♦■ ';^\Jl \\ c^-^uiCii o.ÌJùL^ 



Jù 



'/^^ 



J 

8 



jl jy^U» ,yL»^ IX.LJ 



vi:/>»fj^ ^IXàt >X_p ic^j-* *_♦_* 



j'y >>'— ^J5j r 



ob' 



I) P. «^vtfbb- ^^^J5. 2) P. ,,.-J>ì^ó. 3) P- L^ '^-S'- 4) C. 
jbyó ,.y. 5) P. vi-sv*/- 6) P- Ju jbJ". 7) P. «5^ ,«»jl JùUJ 
«j*8^ .Jùt Ouj. 8) Deest in P. 9) P. juj. 



P. 4, 50. 52. 



1800 



C. 921. 922. 



sI.svXJL-jUj qI^X .u 'A ^ 



\ 



»L& vXjjt g-^l-j 



iLP 



'^.^ 



i \ 



j) 



o'^ 



V? or" 

«V 

C^JLJ ufcJ^T ^j-r> Jti_i5 >j 



"^j^ j>) ""^^ cr 












'uT 






'^vl^^'/' if**-^^ o'^'^^j^ ^'^ 



• •^•. 



g^^^ l5^^ <>jUì ^j*^ ^— J À-i" 
^t^ v>L 0^\('^33 ^ ^ ^ 






KS 






O/. 2) P. ,_j3^iOu5 ^l^y 3) P. ^^^5 ^>$^** JAj 
4) P. Jjj. 5) P- d>- 6) P. ^yu*. 7) P- ^y.>^^• 8) P. 

^sJt/j et transponit duos vss. 555 et 556. 9) P. Oca», et inserii vs. 

spurium, quo respicitur ad vss. praecedentes 440 — 443: 



P. 4, 48. 50. 



1299 



C. 921. 



«*^5 S^' Ksi ■) )9j ^"^ *^ 

^)fiè o*^ O-A-^ ("o'-^ 



|;Uà 



ot"o si—Ài jt OÙvX& qL^vM JÙJUam 



•_• • • 4 



e)f . jyCi ^^^ ^\ ^ «Là jl ^ 
q)v>3L>- Lj l^aì ^ Lw« ..^ ^ 



Lo iXÀiT^^ lV à. j 



A. 



Kr-^ u^jr-ii *— ^ /^ ijr> 









\^ 



vsIaì (»Lj ^-^ «UUfi:^ j^t^ 

jiJuoyy. ^tcUk^ r'^.l-& 



i) P. lXàjj «c>y5 «^Ou ^^U^ et pj^ prò cU^. 2) 'P. ^^J^ ^'^Lf^ 

et transponit vss. 524 et 525. 5) P. ^Ju ^•f^ U^L^. 4) P* '^ ^ *^ 

v'>^ ^_50>Là 0>U-M^. s) P. x*^. 6) P. bÌ^jCaì j»a**#^ Jj c;^w*^t^ j:?U 

7) P. ^yi/. 8) P. «AÀxji c>^. 9) ^- ^ (Ji;^ OU^à/. io) P. 

LLP^I/ Jl ^. iij P. %òyLm. 12) P. j^^ »J^ b. 13) P- L5;!^*^ 

I • 



P. 4, 48. 



1298 



0. 920. 921. 



vxJir ijbu oui o^ ^ 

«iU> «^- ^ Jsiì ^ O'j»!' j' 

lj'^ o'j*' fr-to r-^j j-«^ " 

•VJ iX*l^> o*-^ cÀ^-f ^ M 

r^b c*-^ j' j!r^ ^^-^ «-^ 

o!r-^ jr-^> a-^)j «^^-V-^ 

*.b Xi^ Jjc_J r&sL* 









^/ ^ !;»>^ Or^^ 7^=^ 
,.,L^ 1»^^'; t.L^ c;mimjJ , . wn^-^ 

^y^i t^» o'^*"' '^^ 






cr^o!)^ 




i) P. v>.Ju LL«. 2) In P. legitur alius vs. : 



'jj y~^j 1;^—^ k3^j J^-^-^ òy^ iAj^ «Là jJ »cXxà yT^ 
3) P- iH»J^^X>l^:> ,j|^. 4) P. ^«JsN>^Uo. 5) P- ^f> jW ^ j a > » ' 



P. 4, 46. 48. 



1297 



0. 919. 920 



fi. vi— ^:— *5 -^j;3 '«J — ì yi y*^)) 

Db' 



^ ('y^>-^ ^^-^^-^L-i ^.^, 



o4; oi-^ ^^ i-^ 0^5-^ 

\^ImJ^\ jt <XyL^ iiL-^vit v^^wÀXi 



•• • 



V^^yb ^^M*^^ o^'^^y è^*^ 



O^ ('<^^'-^i5; lAX^T jL^ 



Q-Ì=W ..t.li 



• /. 



Lm> 



• • •< 



> »> 



L-^ ,-r^ 



JM^ 



ob» 



Li 



fio (• vb cy^^'^^ j' ,»««jLà ^yUxA^ 



(k\JL.-A-J 



^ 



Lm^ 



L5 •• • 



»K v:>..MA^ O?^ <AÀ y g ~ ^ jtjl i"L-j 



) — 'j> y 

L55; v::^^**^ o^-' >r^ 1)^ }^ 05^ 




C. ^^U jl. 2) P.^ Ji-oj. 3) P. o^T ^. 4) P. é\^ ^^^ -5^U 

5) P. ^^1^:>:à/. 6) P. v^t ^ et C. transponit duos vss. seq. 496 et 497. 
7) Sic C. et ed. Teh.; È ^. 8) P. ^j^ » 1^. 



P. 4, 44. 46. 



1296 



C. 919. 






:; 



^_,b j\ 



^i^ O* ^ C^>^ ^^!W *H 




*V* ^J^ Lf**^ L5**V »^\A^ 






vX 



J^ò* 






•*M^ lW>^.i » % i3 



^^ ^ »Ju^ ^ (* (-L^Ui 






'^j Ix)^ o' ^i>^ > u<** 



»l>5 rr; 



L) 0>-*JC 



-«j_9 ^Ij w 



o-A-J a'-H' "^-^ j"^^—^ J 



j'^J 






V j^ o'^x^ ob^ V cr*/ 



lXa^^ Lj^ìT «ìXa^ qL^ ^cXJt j^-P fv6 
Ck^j ^1/ q|;cXJ| s:>w^ bJ^ vV> 



vi^j^ Ni^^L-b jt ^^1 — «^ l5;!>— *« fA* 



»L^ o!;y ''^ ^ -'H^- ^ — * 



V 



^'lìj |U*«i» *^ cXj/ «v\*A ^j^ 



I) P. 0>>ÌJ >.• (.Là*^. 2) P. qt^lJ^'wi jyl^t jyj^ cr^p"- 3) P- 
j^Ljty>. 4) P- sli'Lo. 5) P. (,5^ J»_-«T *^ O^j^ centra metrum. 
6) P. ^J- 7) P- c^lJ^ Li- ^L. 



P. 4, 42. 44. 



1295 



0. 918. 919. 



f f 6 ^ ^ii^ li ^ J^U*. 



JI__J 



• • • 






f6. 



OUa^ ^Lj^ JULJ|^ Y f., < » .., I.. » 

l^y jt uftrL j^vi àj^\ *" 






.x.^ii' Ljl_4. 



«i 91 



i^v 






va'—** i^'j (*vtf'j>>/ 0!5*'5 tj)}^'yf 

lXJUU jl t i« ^ ji> •— i' »l 





(* o'y^ lAVcS^J ^^ Jtr^ J^ 



^„! 



j- L« 



V 



^^^^5T«3L;j> f^jr^ ^,— CA-J3 
(j^^ ìXjL^ ^LLà-^ j^^ J13J 



i) P. ^^ x*^. 2) P. vi>sJuL5:Uj centra metrum. 3) R j^«3- ^^ 
fLT ^ jt oJuT ^. 4) P. jr^' 5) P. /^ ^1); b. 6) P. J. 7) P. 
;l »J>jj. 8) P. Q^i^. 9) C?. iuserit vs. spurium: 

0^5 r); /^- '^ ^>-^-:i)-^ cr*-^-) o!;r^3 olr-:*-^ o^>^ 

Tom. III. 



163 



P. 4, 40. 42. 



1294 



0. 917. 918. 



'^J 



'3 «^kls cr*— ^5J 










\^' V . •• -5-1 . 



oi>r 



D' 












or- ^j P''^/ j' ry i-r^ cr ^ • '• '? 






i) P. jyLi* j^; c»-»*J' 2) P. ^. 3) C. inserit vs. spurìum: 

OuUJ- ^yU^.t 3^ j;^ Li- ^Ci JJJ^Ji^ ty lyU:.»^ .yi^ >f 

4) P. «-i" ,^. 5) P- AiUii'. 6) P. ,jJfXi:;f ?) ?• LiU* ^^y:J 
cOJi jki^. 8) P. ty. 9) P. jSu*i^. io) P. ^j. 



P. 4, 38. 40. 



1293 



0. 916, 917. 






\iiAMé^j 



mMéJ^^J^ (^!^»JL 



?j7' 
















JLT**^^^^ vìVjJ>^ Vl^^'y^ O^^J^ f*^ 



(^^ vSUi- )^ ^^ v^>> Js^ ^io^ 

U^j/j iXAL^ ^5"^ j— ^ d^j—^ 






i) P. ^Liut et in C. transpositi sunt duo vss. 409 et 410. 2) P. 
male. 3) P. ^ ^1 jc?j> ^. 4) P. «L^^ Oy. s) P- / 

8) P. vi>^ ^Jsj. 9) P. jj. io) P. addit vs. spurium: 






P. 4, 38. 



1292 



C. 916, 



• » *M».)».X^mJL^mX^J 




r^3 Cj^3 ^j^ ^^ (^ ^^) 



ol)l>-^ 













Jf 0^ ^ ^^t^l^ o^— 0-t> 



l\ 



J 0^-Ti« ^j-^ r 



(AJuuuJ 



Lo ^j^JooU 









mU-ì1_,I 



f- 



^b^4^ l5' ^ ^^ ^^^ 



f.d 



^^ 33^ *r (« jK>uJuJ I 




i) P. {Ji*^J>^ ^\ -3 centra metnim. 2) P. vvo L vìS^. 3) Deest 
in C, sed legitur in eJ. Teh. et P. 4) Hic vs. sequitur in C. versum 
405. 5) P- eri) yiT' ^) ^' (^'^ 



P. 4, 36. 38. 



1291 



G. 915. 916. 



ty «tìU" ^^uLj J> .. Aj^ ,4 



yi ^r-Hf- j^^»^ j^^ o^' p. 






«-* j*— * > 






j jtj^ 



it o«. 






J^^xi J^LJ // iJ- 



o' 



«"-^ W^ o'^^ o' " '' — "^ 

y^ o -T ^*.^ ' ^ > jA — ? 



1^' vLu^ o^Lx-J 



cr 



^j 






^^^!j 




!^ L5?;j Uyy-i ^l_j ,^-<-i 



y 











Li- 




,b 



oW fci' ^^ *^ 



e » ' " 









si— w .< 



j4>w8,Uuw «X_>L-J 



1»^ tXiJUJvj JjX. «^.ài.i_> «u.*—» oj^ b ja»-y« y 






oV 



• «v. 



I) P. JU.LJ. 2) P. ^Ju. 3) P. ^^^CAJJ-. 4) P. «U-j. 5) P. 
«5ÌJLj1 6) P. inserit: 

7) P. ^. 8) P. ^wcL3- male. 9) xij ,ìjU^ ^ ^aXÌ"^ w^ w/w-*.1 w 

»'c?. io) P. ^y>. Il) P. c>.M.U5Ly wt^i^. 12) P. addit:" 



P. 4, 34. 36. 



1290 



C. 914. 915. 






V*^ 0*-^J <-S9^ ^ 



,|,L 



A.-J 



"x-^J 



oo v.L^Vaj c>*-^^ ,.»^3A y <w 






A^-r 









ro. 



,Ai^ t,fcA*( qL^jJ jIA_4_a_«, 
e^t?; v^i^ ;^ L^3|; 0*^ <^5; CT?)' 






4— > 



^ I ^" 



vW^'j»' j^ «^«^jj ti^^-ij qA^T 






cJiiJ- jii <>Jt, y^ r)-^-^ jiJ^ 



vL««lj^l (.'— i ò y ^-.A^ j-S\ v> l^^v* >?. ^1 » 



i) P. qU*. 2) P j^. j) P. et ed. Teh. tXi^t. 4) Deest in P. 
S) P. >^. 6) P. o^..j_»lj. 7) P. ,j., ^5^ 5^ ^ ^^J^. 8) P. 



P. 4, 32. 34. 



1289 



0. 914. 



5I *2Ci^ v>^l/» o'^'^j' ir-^^ cj^ i^^ 



IT. juiJCio ,.,Lj|__jt ttt — .i:.— j. A> 



JJt^ ^U^t ^>xj x^ »J^^a-;i 

"^i^ oi^ o^ o'y-' o'^J/-^ 



^ -.5> 



^y^ g^5 ^5 j ^^ * ' ^ ^ ^ 



vL^t^l (%L-rj^3 o^JT— j 

wXit^^U KqI^ XT**^ '^A^'^*^ .^^ 

g^3 jr' o^ j' (^^ 



•**f« «Laj ^Vj-jI ^!^ ^l, 



^'j* /^3 a^-5j u-i^— ^ ^ 



Mi^ iL^M^ ^iA^;i 









»1;5 »!;^ ^r^ 



oL-^L. 



>^^ jy/^ ^-^5 r^^ ^ 



w 



^ 



i) P. jt ^. 2) P. jùj. 3) P. «tj-j Q^ JOa.^^ J^T male. 
4) P. v;>.i^. 5) P- «tà. 6) P. jr y\. 7) P-" 
>i^^ Òo^ ^, 9) P- ^L^3- 



1; L5y*" 



8) P. 



P. 4 , 30. *82. 



■^ -. r 



j!ì> 



»&. 



i» ■». 



•• V VI) * >? ^ 









<■ 



^.^ 



^ ' 



■^«> 



-• -" 



-V 







-• > -* 



^Ij.U' .*^ 



A t 1 







^^ 



i) P. inserit: 



2) P. ^3s>^. et post hiinc vs. addit alium, qui sporius videtur: 
vXÀXj \)J> zji^ tt^ «^ Jjcj i>i.X? qV*- o^j|5^ ^ 

et trans]X)nit duos vss. 320 et 321. 6) P. ^jJu;^jj>. 7) P* ^*>W^ 

8) P. ^5^,^ ^Ju ,^3 «*»y _ri '^- 9) P. j( ,j^ »o) »^»' *« 

C, sed legitur in ed. Teh. et P. 



P. 4, 28. 30. 



1287 



C/912. 913. 



)id v:;ajmJ!àì (^i-:>^ ^La.mI sLJrr 







t"** »lx> .• 



''>^ v>jb A-/ 



jaÌ ».m*. i>. i>0 (^ &. 






J> 



"2*^ tS9iA*J (.5^*^ 



t^-*" 



Jj^t 






n. j 



I— 4> 



^ 



éHi !;*' 






\£>^^MI . v£>jmO^ ^■i"''^ 3' ^£>À2 tX**j>iil 



O^-^ qÌL? \S^^ ^jFy-X-sU 

^T ^^l c;^ ji-.;U ,ji-^ 



o'aj v' j* e 



•r^w 






..L 



o 






.t> 



•• • 



J o*^ '■^ <^J*^ 



l5^^ fLS 



et legit huiic vs. infra post vs. 308. 6) P. ^U^. 7) Pi ò\ò et ed- 
Teh. cX-à ».>ls>. 8) P. inserii tres vss , qui spurii videntur: 



Tom. III. 



162 



P. 4, 88. 



1886 



0. 918. 



h^ )^ J» »^ -^j-^ cr^:J 



!:_?■ 









ei:i^ ^c>^ »U^ /^ti>H^ 

^^ ^>^ v;iwi, Uj i>j^^..i-^ 



,31^5 0S4^j^ ^'^>^-rf^ ^l-w 

*^/^ ^^r^M5 « t V .nX , i i, t ,,; > 




Q^ j is^^ O 







cy'*^ Lf* 'j*^' *'*-* ^" o'*^ 






o» 







yN y^ »^>^ 3' ^ e 



P/u 



*>^y-^ 05j^ ^^^^3 (* O ^ i ' ir -^ ^Aò 



v:>w*J^ ^j:^ VÌ^ j^ '^i^ «^ 



il 






i) P. ^. 2) P. ^^^j^. 3) p. ^^^ 3I u 4) P. UU?>. 5) P. 

«1^ JJU yùit y !yi^y>. 6) P. |^*^. 7) P. ^3^^^. 8) P. j.^, sed 
j»^ significat i. q. >^. 9) P. ^^. io) P. nOJ^\j^ et ed. Teh. cù^!^. 



P. 4, 26. 



1S85 



0. 911. 



•^^ iS**^ t-Aj'*" .y*^'^'^ *— ^ 

sL* lXJ)I(>.»' ».V uri 1 ^—i _^S 



ob'^"^ o' o* 



.L-. 



^S^^ Od)' ^->-* LJ** o' 



Oùt^ t 



* ii\ 



{jttjj 



•^ I 1^1 \ ^1 ìv 














ju »jLj ^1^1 o^r^ •'"-^ ^ 

»^5 v:;^jSkXj (jiO^ '^j-^ «^-^ 



i) Duo vss. 258 et 259 desunt in P., sed leguntur in C. et ed. Teh. 

a) P. ^j b, ^ w ya-' 3) P. oW» j'- 4) P. jr «*^l»5 o^j*-* 

»J^'' 5) P- ic^'i^' *^) ^- O^Ou^ et o^ prò vX& in utroque 
hemist. 7) P. j», o»^ 8) P. inseiit tres vss., qui spurìi videntur: 



P. 4, 24. 26. 



1284 



C. 910. 911. 






^> V *=^.l o<^ j' qI^x-»j> ju* 



■»ij; o!; 




(»kX& •j-ùi cr^v* Qj:?- LT^J **-* ***" 




vt *»^^ ^^> t^y *>^ «^ 



cr 



.A • 



H) j 




1 



ouUi yCaJ ^ì^u, («^Joc-f 



Me 



^ «jLs j»r^ >AJ o^ 
('0 gli) AAU j!^ j.^ 



'*>''— i-^ olr^ft-^) """ 



V ^ V 



V5S; 






>>,Ju <=^"V OmI — ^ 



jjuó-bjxi («O&j.L.» »-iL.^j 
^xt^^rh e •^i é^ ->-^ '^'' 

J>^y> vXi^y» »i>j^* j_jX:! fc^T (j«i^ 






^i>»j^ 'js^ o ^'-^^ j -"^ ("j-^-i J^y^j ^>-**^ f^^ u-e cr^j' 



I) p. y?ju ^y»^ «^/j. 2) P-^^T «^r. 3) P- ol^!^- 4) P. 

addit 4/ contra metrum. 5) P. v^^Jì,^ in utroque hemist. 6) P. «^a». 

7) P. é\^ tjrj^L^- 8) P- ol^^j^ 9) P. »l^r 'o) ^- r*-^ j^ 

•ili- ^yi ^ ja<«. ri) P. /^ 



P. 4, 22. 24. 



1283 



a 909. 910 






t L^ «•>>— <^ ^ 



Mt 



l>e 






VV^3 "^JO-^ «ùùmJ^ jvXJLÌLj 



»J;I 



^J»>u^ 



L 



dM 



I. 



' I " 



rf. ^jg^i^ ^ys;u« t_g-j] j . I I j j-J'l 



o'^' 






^>)>> 



* 1»*J 



AJ ^ t » 



yS^ L^yi ('v^ 3' «««^j-^ i^ 







i I 



•^3 






^ jL ■■»— » , > j 






»l^ o' 



L5'j-- "^r*J-A 



<UÙXKM<0 



c«r-**-t) 



oj 



y^ (" «^^>^i^ ^>^ UW^ ^otj* 



4) P. y. 5) P- Jj^- <>) P- O^jSj. 7) P- *A. 8) P. y\ si 



P. 4. 20. 22. 



1882 



C. 909. 













.ì;^-*) jIJ-oj O^Xia (» Li- yUj 

aa»Lw ^o yJùt u5s ' j ^ ' - 
t5.p^iJ-ui La «t>-J>*Xj Or-* Jo 



^y!^ ^yJ^ iJiAi- jl vLA-tyl j^ ^^L?f 



Cs"* 



^fi;^ 



S^- t»j o!;' o^r^' ^'^M-* 



iM# 



rt- 



i) P. y^Ju. 2) P. ^ u^y*** Cf. supra pg. 12 13 vs. 1413 ^ j^^ 
^j, ubi P. Lo -^:. 3) P. -^;. 4) P. transpositìs vss. 203 et 204. 
5) P- vXJw3^. 6) P. »L&, 7) P. ^Jù»s>. 8) P. inserit vs., qui spurius videtur : 



P. 4, 18. 20. 



1281 



C. 908. 909. 












!;>- 



i5^ iX^ s)l_j' jj^ 

11. .^ ^ybj_?5 jtj_àt 



y j' «'■ 



bi;'» 




L-.! 



^b; 




_jj qIjLw^.^— •>• 




i) P. jyU«,XA-J. 2) P. jj |»j>. 
^.^Li A;i. 6) P. ^^\^^ qI^^Ij^A- 
9) P. <iji ol^ j^,>>^ »a^ ^J^ 



sXmì V^am^ ^j^ 




>?!r^ c5-^ v5-^ «*>^Hs-e3 ^'r- 

vXÀXoT V-3L5 »^ j* IL^ qLJ\j-j 




^ 



OJt^' 'Mr^ 0,-^i-i piL^o 



J 



L 



«j-«-<H« 



A 



ìjW^-iH ^jf^ 



3) P- «Jùj. 

7) P. jyb/j. 



cr^i 



7' 
»>5 



«.(.-. 



4) p. ^y 5) p. 



8) e. ^b 



A A 



P. 4, 16, 18. 



1280 



C. 907. 908. 



•^yì -^^j^ J^^^ 



A» <XÀ>ji ^liX_»l^:> ,_^A^ 



wXvÀaJUMfl' 



VI. iXJuÙMUki 



^jLTT 



^MM 




o 






• ^ 



.«uXi'.. 



.!o 



»^^ cf— «j^s ej"^ i-* j'^v-*-* 



jV* 




ob I 



OAT 



* « 



"J 







o!;^!; 




)d. 






.% 



u=^ 



Ui o, 



AM 



JU^ 



ò^ vii^ ;^ ^'AÀAd iXJoL^ 



-^ J?; a^7 



Jj Ol;^ 



tdò 



J^ «1. 




• ... A 



,^Uj «O/ J..*^ ^j.^-^ »^>l— A-^ 

^ o!;l>^ o'^' v4>Aj L^-J 



o' 



'^■y-^jkj) o' — 0. 



Iv. 



jtJi (» JLLl^j c^v>Hj >-»' »^ ^ o"-* 4>»>!« **>-^'^ 



i) e. ^ L),^ ,j«jj vitiose; P.j*^\* jyL*j,yi^ NiUj*-. Cum nostra lec- 
tione consentit ed. Teli, et Gloss. Schahn. 2) P. »j ^t yji^ e5^->^' *^* 



P. 4, 16. 



1879 



C. 900. 107. 






o "'" ■^■•' • ■ jrr-^' «3^j-*— * j-^>> 






ro U,L^ »-il)r-^ j;j^JL.4_:> Uol^ ,1 J^ Ò4^ j4A ji 






o^jt *-* «^jj-*" è 






.-.t 






•^T^ i^fi y^ o>*-< (' cf 







i) Hic vs. legitur in P. post vs. 125. 2) P. ^Ujs-^Li Ljt, 3) P. 

^ et legit hunc vs. post vs. 133. 4) P. ^^ 5) P. x»^ ^jl ^^y. 

6) P. ^ ^T y^j (•"^j- 7) P- »;lj» lj- S) P- Z'^- 9) ^* *«OUa*-^. 

I0)P. fc^, li)V.^y 

Tom. 111. 161 






P. 4, 14. 



1278 



C. 906. 



e OUi O^ ^Jl^ ^yljy ^« ^^-O 



Cj;t5|;j (**^o^^5 «^ 




o!>^ ua^*A» ^(j—L-i ^^ 

,^,♦^1 {*^\y\ «*.-^ ^L?^U«,ji Ite 



c&^ 







fjut 



> C5; 



-r-f 




ut>^ 0.J (»_^ l^^ .^.5^»* ,^j 



1 IjU^ bL-j f\J 



01^ JU.T j_j ^^ o'^r-^J "'• 



»L*« Lj c5;r^ j— * o'— ^" 




ol» 



ob' 



.<: 



(^ ai 



«••^^^ <JÙmmm«v v:>umO ! 



o!;l^-**' 



»^ 



^jjyCiJ !^lxjl> fcXi^Ly. wXA 



O^j 



oJjS wJLib ^t U JUL&Lj 



IPÒ 



fi 



..L-i^,;. 



^J^ *^ty u*^' ol>-^ — ^*^ 



i) Post hunc vs. P. legit tres vss. 126 — 128, quos sequuntur quinque 
alii in nota 8 aliati. 2) P. -1 vi>^|^. 3) P. '^y^:^ j^T qL. 4) P. 

^^^AA^. 5) P. jó. 6) P. et C. ^ym contra metrum. 7) P. ^^ ^^^ 

..M. Cf. de hoc vs. et sequentibus not. i ad vs. 1 14. 8) P. addit quinque vss.: 



t,i -^ 






P. 4, 12. 14. 



1277 



0. 905. 906. 



16 ^ (»^jU55 ,;,*£aj (»^L^ 






Li vi 



\\Vmty ]>XJI >>y "^ l^'iiiWi 



gvÌA«i ^5!^ ^^«-w, «;*-«' 



tjLi 



^yU*.b 3U! 









v^J c^^ j^ 55^ ^ì;^.ì=o- ^. 



«Li ^L» U v:>.jfej 






.J 



^r 



u 



o 



^ J-^ 



J^ 



U ob^ 



^J^' rr; oy^ ^j^ 



1) P. v>3Lu. 2) P. ojLb^. 3) P. «jioj! ^^.M^^J- ^LT jl. 4)P. bj. 
5) P. 1^1. 6) P. jlj. 7) P. JÙL4J in utroque hemist. 8) C. omittit 
hunc vs. et duos seq. 108 et 109, sed leguntur in P. et ed. Teh. eosque 
geniiinos esse patet ex vs« sequente 117. 



P. 4, 10. 12. 



1276 



C. 904. 905. 






^Ui 



r 






;3'> sj' 






• • o«*^ • l J 1 •• • • 



oy o^ r»*^- cr^ t 



r**^ y C^5 j'^ r^ 



tf 



1 



o!;9^J 






::> o' 



Q ♦ <v-J< ,)^ (^ bl—j v>l à jjjt 



j^-^ J^^^ «^LLi ^^ U 



^ 



J^^ J 



••C-Ai 



OJ 



^0 u>^^ 






A* 



'S? 



(«0^5 v4;^t gj^ *JU «.^ r^ 
003^ v:;aa.I ('0 A^ «^^ i^ 1^^. 



^^ ^JJI ^^^ 



'>)L5' 



>>^>>) u^ ^^^l;!)r-e cr^^-^ 



,^ (»*^ o^j^ ^^ s^U^JLPj 



l) P. «ùLav>Ui. 2) P. ^^^iw. 3) P. .j-.j ^. 

^L ^xajO. 6) P. ...L>-. 7) C. inserit vs. spurium: 

8) P. ^j i>,o L aJL». 9)P. ,tfJU« ^ly-y JjJtu «iXà. io)P.j_^ 
ii)P. vii^y 12} P. u>Jf. i3)P. iXjT. i4)P.y»j. is)P. fJ^T 16) 

P. t$ ^. 1 7) P. f b 4.,0u ^U f b. 18) P. y ^Li, 19) p. jbb/ji. 



P. 4, 8. 10. 



1275 



C. 904. 



t.tJL_j ..,iX—» « ,..!«. ..J< 



■5 O' 



o'»>> D'i; 



/* L^ 



tiXjkj e: 



V^^^AmJ»! 



o^^ ol^^i olr^-' '^^ Ì5'^>«-^ 



LT — 'ir^^ "j 



L 



Jl»^ 



^3'^ JJ)5 






JlP.> ^I^^ 



■^ O^^*— :». O* " ^ 



(* «fU^ (j*»y jSJo c>plJu ^JiJiJ^j 

^/ JoLi ^I^U^ oL-j j^ 



^' J^3 o!;^J 



"^^^^ )^^j ri j^f^ o' e 7 



1;^ l5^ ^ 



òU vJsJj^^ l^^l o 



jj^— :*. 



^iya^\jAj> j^ ^ ^ KT^ o'> 

dia. *:^ o&JÌ«^ ^ji j:> JSi> 



t t 



v5j3- >>^;-^ >>L_4Ì ^_gL-*l_JL_J 






JL-1 8«XJ 



:; 



j ^y. » -ìL.,^j 



v6 ^LJ)5^ ui^^ ('Oj{ ^t^T ^^- ^1^ j-;^ _>^ ^^UoLA v>b 



i) P> i2^-À_M<} vyS jt. 2) Hunc vs. sequitur in C. vs. 64. 3) P. 
jyLJL*«j>> vÌl>. 4) Hic vs. legitur in C. post vs. 60. 5) P. ^_^ _^j 
J^ o,Lrf *J' ^U*M. 6) P. ^yt^j ^yUl ^1 ,U. 7) C. LiJyfi. 8) P. 

j^ 9) P. »s^. IO) P. ^^ *^ 



P. 4, 8. 1274 C. 903. 904. 






(» .>^^ ji òj-ò- ^jàJ5^ ^^U^ o^5 ^;,_^> ^l_-à o»^,! ^ 






L., * 



yljA^tfUj <A_JT j-jpj oV* O*^^ CJ*' «***/ U*-^^*^ 'i'-J^ 



i) C. (;;«,,i:\3 ji i^Jy». 2) De hoc vs. et seq. 39 v> supra not 5 ad 

VS. 7* 3) "* v;;i%rtv-w ) 4/ "• .y"^ aXmO ì^,'»wiw iJiJJ!t% ^^*,J^lXw :l ^.^ 

vj^^wwt, quod est prius hemist. vs. sequentis 42 in P. omissi et repugnat 
rhythmo finaU. 5) P. al/. 6) P. ^^^ ^ ^\yi. 7) P- x-i^Xi/ 
^^ jm >Xi. 8) Deest in P. 9) P. ^^. io) P. JùUi. 



P. 4, 6. 8. 



1278 



0. 902. 903. 



OJJ>ù y^\y «,.i^- j^j, ^ ^U» 



.•:> K 



^^ (Xot <2y« lidwij 8lX— JL— ^1 



Wb* J 




^v 









L55' o''*^^ qXÙlX^ ^ 



oU «Là 3I OuàL ^^L^ Li- ^Lf> 

\:y*M^ yf^^^ &^^ ^^ *'— ^ 

^i4> y juSi «v>^ oy ^^ 

VJ>UMV\3^^ CXJUMUQ Lj&r^,^ L:^0^ 



ìò\s> 



h 



>T 



" I ['"V 









I) P. ^^^iJUL/^ male. 2) P. ^^. 3) P. ^jl ^y^^- «>-^>w ^. 

4) P. »OùJ>/. 5) P- «Oùpb- 6) P. j^UjCÓj JiJò^. 7) P- c5^|;5 
^0>^ et transponit duos vss. 28 et 29. 8) P. ^Mj^U ^ .0 0>— ^ 

v-Ajw^^:l. 9) P. qU-^L et in priore hemist. ^U^b male, coli. vs. se- 
quente 79. 



P. 4, 4. 6. 



1272 



C. 902. 






i>y*S!\Jt qIÌ^L» |JmjUm> .Out 



53' 




vi>.^^ «bLT («^ --ij ^^ 
jf:^^^) O^ J*^^-^' ^js^' -r-^ 



,UàT 



s^ édò 



..i 



o 



^ 



vXu^ l»lj^ iji.^^ jjiJiwèb ^t3 xj 



C<^^>?; ^y 




j|. 



3 I.^L ...La^ «t-^^^ 



3 ^^ 



U» n'-^-^ (^l'^-^ 



JùUj 



* 111^" 



u> 







"^W é"-^ ctt;^>^^ rj— *-^ 



I) P. ^U. 2) P. J:Jj^y 3) P- ^- 4) P. ^jiovX^is^. 5) P- 
uX-JLi^ IJuj ^j et post hunc vs. legit duos vss. sequentes 38 et 39. 

6) P. ò^^i 7) P. L5^>^;^ i^^-^^- 



L 



J^ ìiOó-^ ^\jo s4>À^ (J^/^^ LT^ ^0 



P. 3, 626. 628. 



1271 



0. 901. 






l)r^ 



jb 



tj^>^ ^ »4>^ c^jì [M^-x-^ 

ji^ "^ r** J-^^s '^^■^ ^t^ 






' t5V*-*-? 



vW ("^5j 



o's' 



é-'r-^ 



^l^>>/ y v«J^ ^yL-u«il^L-i 




.vXJJ 



o?)3y—*~v 



' 



U^ 



1;^ o>^ o^5 o^ ^XJI^-^ 

Jj^ »jy (•^^ ^^ »JJj ^-Jl 
jb r^L^.j *r J^ ^M^:^ 

jxj «j;^ w5o. »U kX^ *Xo^ a^ 



«M«^J) 






i) P. addit vs., qui spurius videtur: 

2) P. ^yu. 3) P- i>^j c>..-^^>J u^b iU. 4) P. o'^>^3- 5) P- 
^y. 6) P. ^. 7) P. ^Uxj c;Ji? 3^^ x^T o-^. 8) P. j.^. 

9) P. inserit vs. spurium: 

10) R ,^L ^j^ 3apl Jù^b. Il) P. ^^j. 



Tom. HI. 



160 



P. 8, 624. 626. 



1270 



C. 900. 901. 



b' 



»>; e ^_;<Ó^ ^ Ob' O^ /j 




V 



M^^ V:>wmO il iuUit^ ^Jf olii' 



• •• 






3 '^jb obi 



il^UMUk 



\^ 



A^aj \j(^-^.J yjj\ oyi 








«J 



L 






i) P. ,i.\ò fJiSi^ yjm^ ^^\\y a) P. inserìt vs., qui spurìus videtur: 

3) P. ,>X«LJ. 4) P. ^ t5j-^ (_<-<_.. 5) P. c>ilXà. 6) P. »^/. 
7) P- okÀ ^b **• 8)P-> 9)P-i5iAb^. io) P. J. ii)P. 
oIp!'> o'jiy- ") ^- O*-^' r*- '3) P- os-iL^ male. 14) P. ^^j3^_^j. 



1*. 3, 622. 624. 



1269 



C. 900. 






VfA. 



ù"y olO" j'-*' 



ij* o' ^— *^> 












8; 






bLà ^IcXaj Jù^ «Jj^ ^ y^ 
O/ «juJ-Lj ^^ ^^\ ^U ^j 




r*^^^ '^ oi^ o*^' 3"^ 






^!) 






OLajmI 
V 



r^ ^j^ {'j^ ji ^/^ ^j^ 

l5^; ^^^ ^'^ r-Ò <-^ // t 3 i J 



i) Deest in C, sed ed. Toh. hunc vs. sic legit; 
et in P. • transpositi sunt duo vss. 2478 et 2479. ^) ^' »L-^ iìIl— p:-i. 

3) p. o'jry"" ;/• j'- 4) p. e^ ^ oi)'- 5) p- yi ^^ /o ^;. 



P. 3, 620. 622. 



1268 



C. 899. 900, 



cy s>ìjl .U jyU ^ ^ .A - - ^ -..-j 



«• 



? 



^ jjjT jxi\ ^.ji ^ j\ ^s 



j^'J^ j^ o 



^^jt ^1- c»>-#L-i- ,*--.j j-^i 









.^Ly 



WMA 



j lXàXì 



jrj 



o 



JU-i 






l>M*« 







-; 






,1 



-.1. 



j'5 e'j y> 



5 Lf 



*<^,-» y. 1 1 vò 



i; Ìff> 



bLmt jUCft^ lXiHXaJLmi t^U v»J|* 



JuJcÀ 



»L& ^i 



\SjtT^ 



3) P. 05;^'- 4) P. ^j^.t o^- 5) P. -j. 6) P. ^y 7) P. 

^Où5 yCiJ. 8) P. cXJU^ in utroque hemist. 9) P. jSoLà! *i. 



P. 3, 620. 



1267 



G. 698. 899. 






V£>iAM 






Lj^ò^\ y^ j^ 



(^} ^ J^J *^^ 



o 



j^.jjr «li-^ j*^^ ^j— j (« ^ ifc— i 






*^ o^' <y^'^ 



o^^^^-r^ 



(»*c>ww.l^ lyuà iJ" OuL i>/ ^^UP 



^L^ »(>JL« wXi^ «y qL-j) :t 



«L& <^)L.ipjJu iX-i^t Vv>l 



MI* 






o"-* 






J3; o'i' 






JoiT Jlj l 



{ 



y^ — _- ^ — ^ 

^y^ Lf^ ^^' i^^ cr^^^-^ 



i) P. male omittit huuc vs. 2) P. ^\yXà>^^ y*» Jo qLì qLx 
centra metrum et transponit duos vss. 2440 et 2441. 3) P.^\ 4) 

P. JSy 5) P. 1^ o^^l; o^^y^- ^) ^- -?^J ™^^^\ 7) P. «Li ^^ 
^^U. 8) P. ^Uo uàJi^. 9) P- «Li. io) P. »U^ ^jùJ o^^ *^- 
II) P. vì;JJu. 12) P. vXjT. 13) P. vtf/««l^ 



o 



P. 3, 618. 620. 

^r**^ ('cri "^^^ ws^-jty JuU lu^ 
(• Ou^ j^^ P^jàJ J.J& ,^ 



1266 



0. 89*. 898. 



. •• A 



O^ 



» J 



t 



ib 



VU& (• ^-i? jùaS' ^^^ ^t^ 






05^ 






S^L 



■♦— » 







. %" 





^*-^*-*'-* l;*j>) iSsj-^ cr^ ob> "^^ 

fi 

Lf^vXi- (•oL^A? ^^jfJ^ ^^^aJ^Pfì*'. 







5/-^^ j! J^\jyi ^^ J^^ 









«L^j^ o'j^ 







^L?,. 4) P. ^:,*i:^• 5) P- O^A^ f. P^ j' 'V" «^^ c5^.- 6) P. 

tf)u *e5>-A«i- 7) P- v'^'yW- 8) P- ^^1 *^ cr"-^- 9) P- 1^ 

et C. addit vs. spurìum: 



P. 3, 616. 618. 



1265 



C. 897. 



iJOjl 



XJ^J^ ^I JmT ^^y^J^ 



O^ J"^ J^ l5^ "^"^ O 
^•^ (* L5!; ^^5^ ^^1 Lr^ H^ j-^^ 

iAa^^>^ q-^ .UÀ^ [Ji*\ a\ k \ 



rfi. 






9 



(" o*-^; <>^-H i;^J— ^ cr^5i 














/. 



^^^ j' r-^ ^"^ O 












J> 



^•> n1^ j^^J^ ^ j * " .) 



Lf 



i) P. Li^^^j male. 2) R et C. j^^Li. 3) P ^U 4) P. «^ ^ 
^jSw^lJ. 5) P. o/. 6) P. ^\^^ ^^^ y^^J; J^ ^^. 7) P xf^ 
^. 8) P. ^. 9) P iù3\x^T^JÙI ^. IO) P. ^ OO^Lu. Il) P 
vj)LjU ^^^ L. 12) P Q^^-Ju centra metrum et ed. Teh. q^J^. 



P. 3, 614. 616. 



1264 



C. 896. 897. 



V 



'^^i*^ cr-!^"' J-^j^ r^^ 
<>^>^^ ^ /». j» jj«. cU ^ 

(* o'-^ v>^^ o'- ji "^^4 *-^ 
*-^^^ o!;?)-^ ^^^H^ l5^; ->— ^ 



.».i> «A ) 1K\À.Xm9 |«.*.UXxma^S3 «^m 






M jj*0 



lAivXit. 

Jc^^ Jir*^ '^•^y j;' 




i^M 








j_àl qì > i- e ^ j— j ^iv>iv>3 



a— vT 



vi;a^m 






i) In P. transpositi sunt duo vss. 2381 et 2382. 2) P. x*^. 3)P. 

^ ^LoJ. 4) P. u^U. 5) P- ^U^U^ Jj |►^> oLìUj. 6) P. ^\ 
in utroque hemist. et transponit duos vss. 2394 et 2395. 7) P. ^-^L&j 
male. 8) P. J^. 9)P. ^^L~ól; »U Jj. io)P. ^iju. 11) P. JyUj. 



P. 3, 612. 614. 



1263 



C. 895. 896. 



mo «U- o'j- J ^^-^ ji o^-j-i ']^J-^j ^jr^ 



Q'—fj »XtJ-j ^yL«J 



L 



^^ Ot> r-ì j' rH3 j!)! 






A^ ob' 




•• . •• 




v^« 




o4) 



^W >^ |;3l5 ^ J» ^» 'V* 

>«^ iXJl^ ^^4* (>i. \ .. 2y . l i iXU- 
r^ "^J*^ j' H Q5** *^!j (^ 



j-i& 



!;.» 




oby o!r5 o'j** ji ijT^^ o"^/ ***^ 



«'^^ y •— ? ^i^^ o'-r-? '^'^ 

(* i)^ ^3; J^ er^ r^' "-* 






«L-»- i3j-À-j 3y«>J> y<- V , il I "V 



«Lx^ . .*> 



«O Jl4^ 



i) P. «1.; ^vM'y** ^* addit vs. spurium: 

2) In C. Iranspositi sunt duo vss, 2370 et 2371. 3) Deest in C, 
sed legitur in ed. Teh. et P. 4) P. ^*JfJ^^ 



Tom. III. 



169 



P. 3, 612. 



1262 



C. 896. 



^y ^j o^ o'j* *— * J-^5 

C «^2f^ t^^;*# (.Xm^ fL 

^5^ «JUL^ «AÀ/ jL-il 



^j» fìS ii »^ ^ ^ c^M-JyJ 



o'-9^ «0_J 8 







oU> jl^ ,;y:à^ -* ^- o 



'r-*5 "^IM (3r Co'jy 



,.,«iiu >3^ «éL.» pt.^ «ouJCi 



(^"oV' tr*^ »^;;L». ^\^\j^ 



o*^ >>js' j« ,>^ c^*-*- ^ j-j' 



«dW, Ij-y U %\yS>^, y> ^-^5 IW» 



wyj^ JU.T jOJi (• ^^ >?. ^W) 



i'jT^ o!;!>--' 




e o'/^ <^^ o*^' > o*-* -r**» 
cri/' ■^^ ^*^ o*^ o5** >* 



y . 4) P. ^. 5) P. ^^- jj,, 6) P. ^^y4.:?Ul ^tj? »>/ ^ j*^:^«-ij- 
7) P. .jUil. 8) P. ^U^. 9) P. ^JL^. io) P. ^^I^ ^^L^.. 



P. 3, 610. 612. 



1261 



0. 894. 895. 



mo ^,J^ ^y^ ^j*A jyUs. ^ 




j^rh-^ o'> 



it 0^^)u !j3{ j. 



'y 05^' (^ ^ r^ 




Li- 



,1 






tn^* (^yM ìJ:^m J > ^Ji \\ JLim 







.V 



:^ 



r ■ «• 






;ì;^ 



(>/— J j' M t^j >>j-^ OAT-* 






•• .% 



"M j»> cy* "^y a ^^^^'' y e 



1 •• ^^il^^""^ 




uJ e)U p>jr ^j- y^ LT^ o!^ 



i) P, ^»jl. 2) P. òji jfcja ^Juj^ ^ ^j^j. 3) P- ltJ^ 4) 
^' ^y 5) P. y>àUi y j^ ^L^^ ^^ OlJ. 6) P. ^^ 7) ?• 
c>*-|>:*U^ jc^. 8) C ^ P. Jj^. 9) P. (>,^-:> in utroque he- 
xnist. io) P. jy jUXxjU^ ^y5^*. ") P. jl c;.ui-jy ^L/ 1^. n) 



P, 3, 608. 610. 1260 C. 5v3. >.-4. 



U^ d^jf^ K^y^ d^ /? 



O)^ M>^:; L5^3 ^-s--' ^1; C^ 
aA> ajL^ ^3 uXj^ QI5, V*!^ 1^ 




^*- oW «^y Ir^ r-^ "^^^ •'^•'^ *y;5 "^V ^- "^j '-='* '^"'l* 







l;c,4ij L, >• « ' .« " ^ iM'iiO .•aX>0 



Sf-j^. ix**'-*** o^ d^ 



l-j*-*-» *-^.l-^ ol»'-'^-^' ^^^^ '^^ *^ '^^xf^i J^ 



^j^ 05^ cpj'*^' >>!iV' o'^'^ '^^^^ V*"' ;a'^ j' '*^' ^^^r>>^ vn*. 

fL^ »*««*^3 jyj^ «0^ P5^ flXj jyL^ ,yj_^ jyly?., jyU:^ 



SÌ:>J centra metram. 4) P. Jn>Jì. 5) P. OM»y^ ^y^ \J'^j' ^'f ^' 



P. 3, 610. 612. 



1261 



C. 894. 895. 






\^^ .mI.Jc-SI JuJu f^^J j. 



oy~r^ c5^*^ "'^ o'*"^"^ «^Lx3 










e 0^3; 









«Là C^duoy o^ l^,-^ ^li 



9^ 



Jy ^yjiS-l ,»^ L^VJ- ^ 

Jjj cCi^j ^i.^ vtt^.-*o. ^^ 




0^3; 



Cr^ ^b Jj«5Lo «^U vi>ÀÌr' ^ 






s\^ 



r^^^^ Oj 



l5^ 
vij^--*^ ié)L p>Jf <^ y^ ^j^ Q?j^ 



i) P. ^Ijl. 2) P. òyi jlì:s ^ju^s> ^^y> ^j^j. 3) P- uftJ^ 4) 



P. ^y 5) P. ^1>^^ y y: 



o 



,J cXaÌ. 6) P. 



7)P. 



J^^feu^ ij^y). 8) e. ^jù. P. Jyj. 9) P- u5i^:?5-^ in utroque he- 
mist. io) P. ò^ fÀXf^L^j ^\yi' II) P. jt v:>ui-JT i^U' I^. 12) 



P. 3, 608. 610. 



1260 



C. 898. 894. 



a>*" ^i*^ L5**9 «TJ^' ^b L5** 
wXj.ì JuL, ^_j cXj.ì qI^, v^ (*^ 






03»;^' •' 



> vX-^L 



.j sXa\ ^vXJt 



e^ 






^^^j «5LjLC, ^ ^- jiJù^ ^y 3T ^/j ^U 



.t S> 



^J^ 



t2)L-> 






(* o^i^i /^ o!;' i*^' 



L^r 



« 



1^=™^- ^i 



^ 



^^. 



»L**" o'y L5y» '— ^ — « >>-^ 






>.-^ ' 



_> •• • •• . \j j •• ^ 

^> O)^ 05;^' j'jV* o'*^ 



e ^yL«> ^L^ó/ ^U- c;^ ^ 



'J!5" 



I 1 .»«•?• » 1 








^'-tJ >3; 



oj^ o"^-^ 



j cXaJLjLj w^.^ x«P 






V 

A, 



t p:> ^ cX-^t 



m» 



\^òS centra metruni. 4)P. Jj^lj. s) P. 

^l^ 7) P. ^y^ 8) P. ^^ v;;JT iL4J>. 



^U «iJ^ O^J*^ ^^ "^ ^ 



9) P. qLà*^ iXmÌ^. 



P. 3,- 606. 608. 



1269 



0. 892. 898. 



u>UÌ »^- Ji.jJó\ (J^ C>xj ^^l4> 










y' 




s« 



'^o^ 



*^ j^ ;' is*^ 








l3Ci^ A^U" OMtyJ (. 4 *w^ j 






*J L^"!) 







O 




iS 



^'^ o*^ o4) ->^' r^ ^-^ a)^ 

L5y 




^1 y,yS>\sXUi^ J vtt^jà-liXjJ y 



^ly** yj y> iou^ ^LtjiT OUX& 



a # Y lèi S 







»^J 




OlSj' ^I^ Ci; *^ '^--•' r** «Jr >^ "^' J"^' <^^ J^j ^ 



r.òjf» 



*• *"'^^>r-^i '^r- *-* .;*«*" o''V-^ j'-^. 



l) P. ^3 j_J. 2) P. ijWjJj. 3) P. 



4) P. ^ J^T fc-i" 



P. 3, 604. 606. 



1258 



C. 892. 



^)LA> OJOó o^ is^X-Ji 

^ ^lA»y iX&b «^-*j^ L?\^ 



o' 



«s«-«»stL*# 



PPv. 



jM-r-- o" «^ 




■^uCwS^J 






f^A^^ vtf^--ju c^^^Ouy&y^ héSV ^^jui 








o|,o^l 



^^t^ OV"' ^y (S' <.5«"' ^>4h 
i>^3<> A *^ ^ »l-«-J t5^ o'^^ 



ITvò 



vXà/ ^ (^ J^ c>^ ^UP 1^1 xT 
(••J^ O^^ U^-b oW-'j^ 



nS'^j-j ^bu-b ^\ oj ub &£9 rr/v* 







i) P. cXJob^. 2) P. ,>^. 3) P. Qt%L-> et incipit hoc caput vs. 
spurio : 

4) P. jl. 5) P. ^IcXjo v!>-^ o!)' '^^'^' ^) ^* -H ^^^^ rhythm. 
finalem. 7) P. ^^. 8) P. \jSj^ ja3-. 9) P. inserit vs., qui spu- 
rius videtur: 

io) C. inserit vs. spurìum: 



P. 3, 602. 604. 



1257 



0. 891. 892. 



^A-^ (»^l-?j5, J o) jL 



j!^o Li.iJ^ ^Jy.^A^ J^l-*-i 
PfoùjLsj v^uij i;^ J'-iJ-^ o"^ 



^j^ ;' ^y^ j'^ V (^->-^ 



i^—m^ ■^l.twX. «II. .i jt 



c**.ào^ ^^'s >>,-^ c^r*' 5J-* 

(3\A»^ O.AMv> SjKMà^^ S^^ò\ *M V^ 



('ol>^ sLÌ'^-jU ^5;vX-.il ^.X— J 



^^x^ ^t^oJl .>/ 2^ ^^ L *r 



jW jiPr^ *-^ ^ 



tf V -^ ì 



»^i; ("crlr 




05-^ 






o'^; V'^ ^>^-^^P i^^ 






i) P. .>^ JiwpLàj. 2) P. OJ»^.^ ^ y ò^> 3) P- ^ contra 
metrum. 4) P. ^. 5) P. o^jJLx,j. 6) P. ^y. 7) P. ^ 
(^ 3' ^ (JLoUi^Um^ coli. post. hem. vs. praecedentis 2251 et inserì t 
vs. spurìum: 

8) P. o^ c>.^iOu. 9) P. ^^^ ^&jL.. io) P. iLé.p ^j^ ^j^y, 



P. 3, 602. 



1256 



0. 890. 891. 



(H***^ u^ j' oJ^ cf^j 




«Aa^m^ yn^iui^ (jmJLLc (^^iAÀJ ^U^ 



^3^ ^ Lf^' «^j*-" y J 







oLàj ^^ 



ou^L 



* 






i) e. addit: 






o 



^ ^ -^t^ o4; ^^' 1^ ^"""^ 

•• • 

cri) ^^^^ T^ y^r^^ «^ l5^^ 

^^c>Jl (*.>^3.3 ^Laàìu e5^_^^ 

jsjy> cL?viL^ ^>^)^ y (^^ ^W'^ 

^/ J^ cr^ 0=1; j^ .7-^-t; 
^r^^ <3' *-^ oJi^ vì;^ 3^^-^ 




2) P. ^JO:^. 3) In C. hirnc vs. sequitur vs. 2243. 4) P. yiy 5) 
P. ^^^^. 6) P. ^^. 7) P. o/. ,^00:^. 8) P. ^LT 1^. 



V. 3, 600. 602. 



1255 



0. 889. 890. 






W. >> 




yi-Jl 



Wd t55' ^l-^ y '^^^ j*^ »^>-i-H 



•V* ^'-^ j^ *5>— ? >' •— ^ *-^ 

^jfr-fc^ vl^ J;"^ vtt^-à^ >>H 




jbM i' ^>^ 



cr 



j Lìl,4..> <j>3wmJ 



^L>(»,;^^^y^^y^ 




/^ *^-H 3j— * oi^ ^^^^-^ >-5a 



i) P. JuLi. 2)P. <^ i\ ^ centra metram. 3)?. sììaJp, ««a:^. 4) P- 

vi>^i^3 -Ij^ ^ JubùM* qU^;5- 5) P- o'^j' lA^' ^) ^* ™^^ omittit hunc 
vs. 7) P. ^. 8) P. yi ^ v;;..^. 9) P. gsjMM^, Juu ^. 10) P. 
^Ly>. II) P. «^ ^ jl. 12) P. ^^^jvXi. 13) P. ^y 

Tom. III. 158 



P. 3, 698. 600. 



1254 



C. 889. 



(j|^À> «i>jm\4 iXit .lAjJ t2Cu _^ 






»l 



iXJwWM^ tLi 111 



'> 



obi (»^ Li ^^ ji^iJ^^^^ 



>• A 




'^5' 



O^ y i7? ^? «-^ *. V — riL-A—i 

Ct»' jWj' }-^ o'^ {j^^fA^ 






i) P. lil^J o.^b yi^v 2) In P. variat lectio: 

3) P. ^j. 4) P. ijUlà. 5) P- o^jyi oV'^''^ cr*' ^'^^ ^) ^' o^-^^ 
^^^jo. 7) P. /^. 8) P. ^^y?^^Li j^. ^t^ ofcJ^l JUL^j. 9) P. 
et ed. Teli. ,j^. io) P. U .Li J^ y ^. 



P. 3, 596. 598. 



1253 



G. 888. 889. 



Ptvd o*^****^ (*«>-i*»j >-A-J" cr^' y> 






ol-Jj-J' LiU^ juT ^ 



^ cri;^ 



qLuO rt-^h Bv>^3 (* ,^>WMMM ìOJm 

"^^ olir* "l)^ L5— ^ 












sL^ i^tf-^Mf ict uso ft ^^ «^Lhj 



>>Lj 






o^jcx^ij ^k^ u-^ j^ (H^^ o^j 




o'^ò— ^ 




^/-^ 



e^^ 




1*11. 'V^ *^^^ «^^-r?.»> I; 



i) P. c>.ÀP. 2) P. L>Ju3^ o^'^^'^* 3) P- *-^ j-> 0^. 4) P. 
iOi^l^l. 5) P. *JL>LJ ^r Jj ^^e-^ ^Li J^^. 6) R Ufxjujt. 
7) P. lyy, cXà^ ij . 8) P. vii^^. 9) P- o^j-^ jAj i^. IO) P. 
^.Ju. II) P. ji o^ «jL.-. 12) P. ^^ y^. 13) P. ^^ ^• 
^' «t^^^cXjj. 14) P. ^ OuUi 3O b j^^A^". 



P, 594. 596. 



1252 



0. .887. 888. 



o^ 






t PtOd 



CT 



J ^'^'^ ,^^ 



"^W *^ cfjy »^ j' ^^ Lr:J cy:;5 



v>^ ^1^ «Là cr^^-?^ Ir-^ 



^^^-Mì;^^ ^k^ o^/ oy «b 



JÙA^i3- ^ L5l-> j5 *r»L-^j-J 3^ 



i ^U iJ' 












jt.(> «L^ «XJLJLd 







;Lmi 



0*V ^j);0^ 



0)^ ^ o*-^^^ ^ ^^^ j' 



^i)^cX-Jt ommvXj Ka h. , ■? ^^^^^v> 



jL^ ^t^o j!>— *- «^ 







5 L-j ^AOAàj-J mo 



o'j-^* a!;l>^ 






^/ j^A-^ ^^ J 



o^ 



rt 



V» 






o 



u^ 










>^ ^ ^ j 



M^.J .««i^ti 



joxiA^t j^ *^:ìll u ,y 



i) P. Oj-&_à-*_j L-#UJtJ^. 2) P. vij^Afl). 3) P. j^jCj. 4) P- 



P. 3, 594. 



1251 



C. 886. 887. 



o**; ^^ v^!; e o"^" )^ cr^j"? 



nf . »3ùy Oirfb vy-i' *^ji^ cr-^:^— •' 



e jo*.»,! j-cjj ^^ ol_*_<. 



A—^XM 



i- ^yU; 



OuyàT vXj.Lj ^IAj) ^ÌaT («fc^ 

«I, («JùjA^ L* ^ A-i" LiU» 

rif 6 xu^\jS> ^\ji} ^_sy. ^ ^yLS /, 
òyml JuJlh* j~^ j>S iX*i 

I) P. ^ ^ ^. 2) P. ^^/. 3) P. o-^'"^- 4) P- o** •^•'^^ 
et C. legit hunc vs. post vs. 2142. 5) P. iX^2 qLj ^ »^. 6) P. 

V4i«,a«l^. 7) P. «;««X*{jT. 8) P. ^yU*. 9) P- J^;*^- io) SÌC 

P. et ed. Teh.; C. (jftJi-« transpositis hemist. 11) P. q-jj-S'' 12) P- 
jyUb. 13) P- »|;j- 14) P. qU^j». 15) P- ^ W ol-*- ^'•) ^• 
dòO^« lUììW, OùJw;^. 17) P. .«.Li JÙ«. 18) P. tó.. 



cr^ y«*^ ^^1; » \> ^ j-*j 

ìXlsu (» JJSL; ^f, ^li- aT ^^ J^jl ^ 
J^ U"^ O*-^*^ ***i^* ("o$5 

-^>j o'j*^ >^^ ('*i/^' -r^ 
cj^Co'- cri)' '^^^^^ a'(;=f 5^ 

jj^ »»^ 1U-Ì3 3U:> u?5^ 



P. 3, 592, 



1350 



C. 886. 



"'^-' obir^' «**Aj (* o!>^ "'^ y^ 



{Ji^y-4 ^y^ }—^y^ 1 il, ♦ » 
J^jJ- (»*i*^ oFj^ o^/-? 



j** 



i,b u& 







•^^ o!;r* '^* (^ o^ .>^ 



QL<J!jjt »\.Jo 







»-^ ^jSlj W>-«T ,_^ v»M«,l— J' 



nre 



l) P. Jj;,. 2) P. ^!/ 3) P- 0/>5 ^Ip ji S> \4' 4) P. jt IJ- 
^J^ vXJ- 7) P. 0*^5 j,/ «OUW ^. 8) P. ^^• *x^, g^^ ji. 

9) P. gjj. io) P. <lJUJ\ji S>' ") P- W LT**» ol; CJ*^- ") P' 



P. 3, 590. 592. 



1249 



0. 885. 886. 



Urj^^ O^J "^^^ '^^' ^>-:N^ 



ìk^tssX^Ò q'«^>-^ 



eArij^ 



i4M 




olr*-^ o 









U«^ 









{^y^ 



Ju^L 



LK/j^ ^' 



.J^t 



rib ^1 



^y O^ qUmÌ^ J^ j^3 /^ 



^^ »J^* (^- ^ 



o!> 



U^y LT^^— H5 



AL 



r*" qL 



o« 




vU-i^i^ o!;r-^" r^-^ (^r^^ 

^ sii^:> ^ji ^Ui ^y. (» ji- Ai- 

|fM^ «XJL* «.MtJj tiU^J \\ ilJ 






P. jèà:j5 >y,^ ^. 2) P. j «Ap. 3) P. ^^1^. 4) Deest 
in P. s) P. ^^^. 6) P. ^^l. 7) P. 00^ juT J^T ^. 8) P. 
O-JUm. 9) P. jy^. IO) P. J. Il) P. ^^\Ji\ ^y„ L. ^51»-. >^. 



P. 3, 588. 590. 



1248 



C. 884. 885. 




<^^ L^ ^^*^^ LfT^ '^^i'^^ 



qLjBvX-?^ uJ jI ^L^ y}ó\ ^ Y*A. 



•'• ». •• 




«■ 

^ va:^ ji «j^^^j vi;^a ^UP 




9y> t*«Ad 




^ o!;l>^ ^-^. 




^Lx^ ur^y L^;'^ r^ o-^ 






\iiiM3 f^jM Lj_^vi. «..«..P 






l) P.^ ^y 2) P. jftjbu Jù^ ^3^ ^^U:^ ^. 3) P. ^y^ 

\j!^j^ *j^. 4) P- [Si^* 5) P« qUP- 6) P. qL^O et addit. vs. 
spurìnm: 

7) P. «^Jùt. 8) P. ^ n'-^^'i °^^^ ^^ inserit vs., qui spurius videtur: 



P, 3, 586. 588. 



1247 



a 884. 



o!r o^ cy;)' "^^"^ ^ tìJ oi^'^ 

Mo ^bùà jJ ^^jaà:$- ^^La^ «O^Uj 



"^^JJ O^J^^^ ^ 



^ 




0^J5 qI^J '^W^ .^ KS^ 



•T %. • * «t • ■ ^ 



jyU^V*» O"^^^^ 




»» * 






I) P. y e^ ^^t. 2) P. ^L^ »U ^ j^U? o3^.' v^- 3) P. 
^L^U Le ^.j^ ^.i y. JuLu et inserii : 

4) P. A-Jj'»-^ ^^ inserii vs. spurium: 

5) P. J'I. 6) P. addit. vs., qui spurius videtur: 



7) P. ^1^^. 8j P. ,X^^. 9) P. OuJu vXa^x^^ »Lj^ »^i^. IO) P. 
^mJu. Il) P. j^ 3;'^3 |>.£A.>M?' ^ centra metrum. 

Tom. UI. 157 



P. 8, 586. 



1246 



C. 883. 884. 



Cr- V ^^ o5^ (^j-A-^J 



"j ol> 



..»_L 



o 



J 



(»o^ va»^^; o'>^^— *» ob'r-^ 



(MWO l3)0 ì>jL»<Kwi 



O^ AJ^ &3L^ 3I Lj &5uI c^^àXj 



o!>^ (Sj-^ /^ oa^ cr^ 

^>-^ ^y* ^^ c^. o^;^ *^^* ^'^' 

•^-^ ^ cr'r* lìJ^* **^ 5"^ 

>»l^ -^Z ol^ o'fr *i>^ o^r^ 
(" (>^^ cr"" cri) r* j' ^'^^ 

/^^-^ cri/' o^'A-i]^— i> ^^ r.1- 



1) P. jj^o cX-ot tjsjt Q%^* 2) P. ju*t vX-jJ^- 3) e. addit. vs., 
qui spurius videtur: 

4) P. /-. 5) P- 5j»- 6) P. ^yL^. 7) C. ^IXiì ^^,-MJ=UJt ytO^ 

^^L^,. 8) P. A^J- L jjLyU ^yU^ J5L0. 9) P- o^- »°) ^- i^5> 
II) P. jUj ^sj)y^ ") P. »Lx« ^^Lil. 13) P. ,L. où yi 



P. 3, 584. 



1245 



G. 882. 883. 



Co^J** L5; va--», tr^ U^'s; 




x«ò. o»-^. 



0^ 



iJj*é»M*S^ ^<tmmXmmXmmJM ìS\\^mJ\Ò 



jl^j3; U^/ *5^^ vtt^l Qi^ 







a' 



•M dL>> jj OJmO^ J^ &AJMA 

/A^ V <3^ i;^ '•^^^ o*^ 




» % 










^lyt ^!^ òj^ ^yy- ^O^T jL 






...I 



^J 



lX^I 



o^ o^^ 



L^3.r- 






i) P. ^1 i > j»-^^5 ^1 vi^wyyJLyl:^. 2) In e, transpositi sunt duo 
vss. 2029 et 2030. 3) P. ^jìLjL-a-J. 4) P. ^^Ij-J- 5) C. inserit vs. 
spurium : 

6) P. nòj^\ j ^Uj^. 



P. 3, 582. 584 



1244 



0. 882. 










«Li òj^ »-j »Jù^ oLi" qL^ 

j-A—J ^\.^ ^^JjjLo JV-^I 



^^>) ^^^ i^^^ 



':)' 



ifJuk 



i y^j*»é u^j^ jO «^j 



iv> », 



o^^jy^^ ^^ ^:^ é^ 



A 



Cf^ LT^ > 




/. 



^'V^ j^j *^ o'^ oL?v^D 



•jLuMt3l 
• •• V 



«<)Li 




05- 



JWtf 



M, 



• V 



• • • • 

J.I »^l^ t^^iSy qI.^ ;A-JI ^J^ P*'^ 

0»^yJ ««-iJ T^UWfc i>^Aj »v>i * ,1 

<>X^yMt i*«'v^s^ i*^^^'*\ vi;^w>)cX Ài *. ,) 



j^J !;3' 



('»y« owii" j **aJj ("OuJaUj ('"j^ sIj <J^T yk_jt {'vi^wioij P'fa 



l) P. OOj fL^. 2) P. y^ ^^ \ji JuuU o^ jyy^ xT. 3) P- 

iU^. 4) P. ^:,:!0^. 5) P- 5r?. 6) P. ^^LJ4,^^^. 7) P. ij-i 
jt vi>^^. 8)P. ^su». 9)P. o^A^^Jj- io) P. ,ji/>. ii)P. vXjJjb. 

12) P. (jftuM. 



P. 3, 580. 582. 



1243 



0. 881. 882. 



\syy^ 



cr*^^ -nJ jrs V j' j5j J^ *** 
t5^ ('o^ ^*^i^> o';**^ o'"^r^:) 






/■ 



JO ^t 



^J-^ò 



cX « h II ir> 



f,,, s:ì^^L> j^U ^ «I^Tj tAx^^ iu 



j)' 



v\— jL 



JC) V 



.5^^ o!;5 







^^♦"■^ o!*-^3 ^jr^y }^ ^ e ^ ** 



'J ol>^' 



8L-^J^3t 



b' 



•r^* 






j^ Oj-^ ^ ^Ùj-A^ j;^ 
jJJJ J^l («y ,ylj^5 »>> y « ■ ■ ■ J 

o'^^ r? >-^ '->-^ o'-;^ "^ is^ 



i) P. ^yju>JJ. 2) P. ^y^,yj pl;j< jt OuóU,. 3) C. et ed. Teh. in- 
serunt vs. sptirìum: 

4) P. (S;^ w I jì^-. ^yoù ^y>ì *r. s)P-^j^jy 6) P. ^J,,^^ 

7) P. ^Ju ,j^). 8) P. ^yj^^ y j,c; J^ 



P. 3, 576. 578. 580. 



1242 



C. 880. 881. 



/> ('j^.^ ^^jlj ^\ ^ 



OùjUÌ' 



* a^-5 



,.,iA<«t -.Lj (.^às» 












O^ --J ^^5 .>^f ^ *>— jI-JJ 

j^Lr^U jyU> qU^^ ìX-LaJ — ) ilv* 

I > 



-/ 




bi^ 











vX_j^.Xj ,^-XJ^ 







;V-^ »j— A— i— j J;^\ }^^=^, 



11/u 



«*->~^j ^' J-? ér^ i>-^ ol-^ 
^^jit >>^a ,yl,u i>-_^ ^J^ 



ol-*^ W jy^ f}j 



oU o^ ^J^ "^ o^j^j 



j^ > 



ì 



'jij 9J- 



^j' / 






ffji iXi»] qO'-.S' *_ifo>j5t 



>«iAj qL^ sX^ò ^^^ .vXJl ^L^ ìIaò 



i) P. ^y*o. 2) P. òjf ^1 ,_5j*. ^jU** 3) P- (.r«*"l j.^"- 4) ?• 

(jii^Ji/. 5) P. l^ja^ «iàJci' L^l^j. 6) P. ojL*. jl^. i) P. A4#, 
8) P. ^1^ 9) P. J J^ ^ 



P. 3, 578. 576. 580. 1241 C. 879. 880. 













^>^ oL^ ^U ^. ^ ^- ^y>^L:>(io^ jaxA?*XM^^U^ 



i) P. ^v>, ut sit decimum certamen. 2) P. jJ^à> et post hunc vs. 
inserit spurium, qui metro repugnat: 

3) P. Jj vir»-^- 4) ^- j*^"^^^» ^^ ^^^ octavum certamen. 5) P. 



6) P. vi>^L>3l js>ir \j^\ Oj^léJf^. 7) P. owàL? ^^ ^ ^1 v3ÌÀ> centra 
rhythmum finalem. 8) P. ^^^JL>. 9) P. ^JLz> ^. io) P. ^, 



P. 3, 676. 578. 



1240 



C. 879. 



I Ul 



\^,\ 



o**J ér*5 "^ r-^-^' o\r-* 



,j--ir-^\ 0^ ^Lh o^T j-i 



o^;^'i o*^/ rjy 



■** o!;5^ qI I .! jtX— il I— jt 



'^r's ('>y- c^ "^/ j;*-' o'^-^ 

o_j' Cj,^ ,^j o^>**-^' ^-*" 

» r 



D' 



»ùa3 ^'O^ jWÙS^ ^^/ >^ 
vS'j^' y^'^ Ou.L 




»'^ ; -}■ '^ ^!>-*' O^ 



O'^ 9)LfJ 



# e 



»; 



QJ'^-tH-^ 










l) P. v>^;t ^wX^t ^UL^ IL.JLi^. 2) P. ^^,^^. 3) P- L5>r^5 

:i^. rOj-?> ^^ ^^^ nonum certamen. 
sX^] p^\ <djJi5 i>bk^ 7) P- jL-f 



il. 



4) P. ^^ ^^ 

5) P- <3^j j^.y 6) ^- 05^ 
8) C. et ed. Teh. òj^ vitiose. 



P, 3, 574. 576. 



1239 



a 878. 879. 



V^AA-AJ 5^L^ ^^jl^ ^ jj^ 

^^jjt-r^ ^^ io^ ^ sXJl^ 

y>-^ Q^^j ;^-H^ ^ LT^ ^ 
uro JìJlX^ (3 0^y>3LJj ^*AAÌ; .J 




^^ J^t ^1 v^j^tj &^T j-u 



^ItX^ ''^.^^ <^>^ 



V J 



\ 



I ^OlJI 



I; 



S-^3 V^A^t ^ <y^ Vii 

^j •• • • 



*v '' 



«***^ o"^ y^V^-^ 



r.-**- W j*-?^ r;j 




vis »l — i> I— jj v>j_j ^^Li _^ 

^^\ CSyA ^Lo^ ^vXil j*^ «Xol iJ 



^•A^?^ o^'^^-^J r*^ ^^^^1^' 05r^ 




l5^ 



i ^«j* 



«J ^ ^ v^J J^ 



^^yij Joì oUcil ^jcJ» w-»*! ji 



2) P. 



i) P. ^y> yiJLJb «fL^- (jyùyMU iXisJ. 

5) P. ^^. 

Tom. Ili. 156 



P. 3, 672. 574. 



1238 



C. 877. 878. 



-y • 



o';!>^ cA>r-=> '^^^ 

j^ ^ A-JI C^j^i o^ 







(»3Ui- _.; M 



V 



!5* J^ 






^ ^^•*i> ^*4.;èa ^^1;— i 



^l— ri V-^ L5^ ^'^^ olr-*-^) 




oUr 










v« 






L^ic^x* 



A 




juL ( 

«La jl^L4> jj ^^— sì «>—<_* 111. 



^4 -i-" 



"^ \Sjij-!ri 14 



CJA^SJ W jyj«o ^yj 



A A 



^ J5-^ L5^^ ^-^^ a^3j-? 

vì:a5L v:>^»0 ^cXj j— j ìuJTJj^^L-j 
oT^ cr^^> <A^ -H ^"-^ j' *^J "*^ 



i) P. jò ^jìJLLwm. 2) P. cCàL (^L^.Lj sJiSo^ ji' 3) P. inserit vs. 
spurìum coli, posteriore hemist. vs. 1908; 

4) P. s:>-^y 5) P. JsJJLj vi>J^' ^ bJuoT. Cf. supra vs. 1885. 6) C. 



P. 3, 570. 572. 



1287 



C. 876. 877. 



.MMMÀ) ii3) 



^ O^ y j' «;*-»»^ 



}^/^ 



t 



■2(L 



IA...J 



oy^ o*^^^ o'"^' — ^-^ obi; 




VU<MM<X> I;<)l«Luw t.,«dMt aÌÙI u>9.J 
• •* V J 

cri;*"* '^j-^i V-' j' ^l' 'V^ 



*% L> ^>^5^ fj, 



'X)^ 



(» J>!^ Oy. jjj v-««t ^ «i^AÀ^ */ 

(• ^1^ l,Ja Jjy Oy^ *_/ UU> 



aJlxj;^ 



O*^^ ^•— - -^ 



fJ 



L-«. 






•• • 






^^J i^^^ 



t ^^X— il e5!>r-^ 



("OV ^:r^^5 c;^-*C> 3^ JJ>5y 



vi^^^**^ j^ cri; 



O^IàLj ^^Uo 



; d>^--i,o \< 



lì 






v^^^!; ^^^"^ H ^ y-'^ —^ V,^ ^jSòy 



^U^L L ^l3^ J.J 



ri; 






^y. j)^y^ r*— ^^ 



i) Deest in P., sed cf. infra vs. 1909 2) C. inserii: 

3) P. ^^U^ l5;!>^- 4) P->^ wXM s^ uH^' jJ- 5) !"• v>Là. 
^'y l)^ >^ j^ ^- 7) P- ^ »Aj^^- 8) P- ^-^• 



6) P. 



P. 3, 568. 570. 



1236 



0. 875. 876. 




«_aamJ ìsy^ (jftJiwOj >x& qUì' 
0^ »Jr* j«>Jj 




"1^ j' t»/ ^^T j^' y^ ^ 






»a*^ ui^<*^s «^l^' j^« vj-.» j5 
«>-»a ^j^ Ij»^ ^ «,.*-Lj 



«>*-^ (-^'«y «^"V O^) «**^ /*5^ 




c>««>o ,_^j'> (»^>-«T ^ 'iH_*-4 

f 



eUL^ L «jl/ j.j^ 



sLi^w^j^L^ »;{ 










. ob' ^^^^ 




•«^ 

^ 



^ 






^\^ KJ^^ 3ii^ jJ^ (JiJ> jl ^ 






«5 



\ 






•• V 

\^ t/^A. 




I) P. j_*_j jiUi-i'. 2) P. Jcà «JuJl^J. 3) P. »X-«L*j. 4) P. 



P. 3 , 566. 668. 1235 0. 875. 



% X i m e V »mA %U . . il Ol— (fc %\\ (AÀL JPUM ,iy \21Mm\ ,. 



3> (3 - ^ '- *^>— ^ 3;> '^-^ j«^ ^'^ vi5^> o 



^* 



(«Oujj^ A^l «jl^**-. -j ^.;:« .x^xi «,L_^ g^ J^k2^ ^^^ 







jUi- »^^ Li- Ol^ì ju«i >x-^ oàJj/ jj j_*_i- ^jj oy ^ 







9 



U; «^5/ ^ ->A^ ri; 







(* ^jó ^, **à.U 1^ jJùJ tì)u v3L-kx_à. j_*_Ì3 jous/ L^U" 



^lij5j Jlj ^^t ^^j ^\o/i JJ:^/ ^b ^51$- oȈ? o*^ 



jfr* ^^j-rt l55 j— ^ va«<*ilvXj j*A« ^wé-i ol;*^ '^'^ 
i) e. inserìt vs. spurìum: 

2) P. ^^;. 3) P. Oj?. 4) P. i^(i*ti QJ^ JUa3"Lj centra metrum. 



P. 3, 564. 566. 



1234 



C. 874. 



^h)^ cH)' «^V^ ji^^ 
»l*j _>*. j^ o'^J-^ >ijfc**iLi 



» % 



'^y O^-/ '^^^■^ olr-^ v5^->^ 



o'^ 









VLUM (««Lu^ .cX^S 



>y iJ^r* L^ oV-' viJT' cr^- ^''***' 
^ o^^jL^J q)— ^L^ u^ oI)^ IaI^'ò 



o'-^T' ^ J;^ 



o^;^'-^^— * 



■^^ ol>r^* O^-r 



L^l^?^ e5^ O*^^' *' 



i) P. ^lJj5^ jiJcib^. 2) Ed Teh. y:^^ et P. qL^-j (^^^^. 
3) P. ju,^l centra metrum. 4) P. jù.T j ^Lo |VH)v3 male et centra 
metrum. 5) P. (3sJL^ qLì. 6) P. ^L> male. 7) P. JùO^T ^y:>. 
8) C. j. 9) C. addit tres vs., qui spurii videntur : 



P. 3, 564. 



1283 



C. 878. 874. 



(» j^y ^^ \^ 



^jt iXo- «J^ ^^^1 ^Ì(U 3^ 



«Ur^^U jui ^^ — , ^,^^, ^ 



i o^r^"^ ^' 






L? ^J^ 



XMO3 v> 




J'^^* ^ >^ ^>^ O^y ol-H;v>-J' I— ?l 
















^jr^ 0^3; ^ o>^ ^ 



.V 






.b. 




j''^y==*^ rj^^3 






/jJu b JU^;^-^ A^v> 




i) P. addit vs. spurium: 



2) P. inserii vs. spurium: 



i--r 



kA 



&4.^ 



g^-j^: 



3) P. h. 1. et omnibus locis vi^uy^L^^i. 4) P. f^ò «J 



L55; 






P. 3, 562. 664. 



J J " V 



1232 



C. 872. 878. 



**__.L 



J .«tilt 



fi/ ^xaT ^^I JuT ^ c;^ ^ 



0l)5'^ 






•^.ii^Uj «AJuumJ^ >oLX^ v>^^ lXjw. 



o'jrj^) ^^ -H (^ 






Juo «^- ^t ^L-T ^ ^. 



>t 



jIiXoLJ ìkm '\ Ò 



j^jT 



1 



V o 



i>l— J 



i- 



• A 



>5 CKà>5 o^Lèj qa^ \j^j 



>i^ 'jjl 










^ 



u^'» y^^ 






>*^y^ o-5>-^ L^y^ >^ j' .^' 

vì:a^ j5^ vì;a.m*^ (M^ j^ L^ Ivi. 





I 










5, 



'"^**^ ol;*^ jLaìì" jj«> 




»lvl6 



j^^/ Ji 



ji '^. 





ài 



jy»Lj ^\ — f <ii^ ^ 



vl-y-'j-i^ ìJ4 



^ oW? 



' 



* • A à - à 



'Ar^ o'-Hb V 




oa-^j 






• _ 

ce* ouy y >>y ji—J' ^jr^ ^ylJJ 



o' 



»^ì^— ^jlpj; <- ^ ' .i l A - .^ 



i) P. ^t i/. 2) P. ^\. 3) P. ^5J^U^. 4) C. ^L>, 5) P. 



P, 3, 560. 562. 



1281 



C. 872. 



. » 









('^L-fcA»,U«5 j5^ ^L 



twò (^ JùUi (jmo Lé^ j> Juiw aOAl' &«^ 



^ò v^ jM, j ^L-jwX!*> 



A 
MI 



.),: <XJLw« vV.^ t,i2$wL». L^jb 
»Aii^ ^7—^ l5^> r^^ LTJ o!)5 



ì \ * A ^JM 1 



é; «^>. ^^^ <^U !x)l^^ o'>* j;^->^ o^/ "^j^^ 



tXjyLà g-wiLjj lS*^^ v:;^^/ CT^^ 



ìXJcXj l^Q 



•• • 






jj 






Lgr-i^— ^^-^ 






ol>*^ ^yS-^ L5^^ vii^ y^ 

^/ O'^ ^^ ^' L5^ o'^ 
»Lj Olà X4^ «v^;;^^» O »l 



^^ — y 



i) Deest in C, sed legitur in ed. Teh. etP. 2) InP. hicvs. siclegitur: 

3) P. lAiUii ^ ^Lù ò^ ^4^ lùUj et inserit vs. spiirium: 

4) P. J>yj. 5) P. i^ÌA>u. 6) P. no/ |JL>. 7) P. l^^l^- 8) P. ^L^ 



contra metnim. 
Tom. III. 



165 



P. 3, 558. 560, 



12S0 



C. 871. 872. 



•• V •• 



V ••v« 



Li^ «2Ci*T o>j_J' ^J«u^ 

cA^ «^»>** ("o*^ j' «X&*Xi! xi' 



0^1r-«5' cr-*w a 



o' 







I ^ ^ 



A 



O («W^Mk 



.ò\ 



r*' «^ j«jj 



^ y^ 



*8jJj QtA-*-^ 



•• V 



«. JUiLit 



V • 




*hj 



cA!5^ ^j^ p* j* j' a: 

oWy» «^^W «s*— < 

i^ Jlj} jJuJ! «jj^ j-^ 



^^/J 



OfJ*- 



A«9 



(^ wj*«^ jl ij-/ O^^ u j^y"! Ivi. 



vUA g--L*i o'^t— ^ vXJLXJy-? 
C^J C«^ "-^ <J*^v **^=-** O^ 







1) P. jr. 2) P. ^yLi.. 3) P. j:^ lyU-u. 4) P- jJ ^/ centra 
metram. 5) P. 3Jj^ j^ 0<>*^ O^L^J- 6) P- U^sj **'• 7) P- 
l»^T centra metrum. 8) P. jf^^y 9) P- pUi' ajU* io) P. 

^!jyw« Lwv. Il) P- ^XjJìyjfi centra metrum. 



P. 3, 556. S58. 



1229 



C. 870. 871. 




I 




•^^^ y ér* o^i-iJ Kp-^r- '^t^ (* o^ i;*^ )^ >* 

- ty*^ ol-y «^"f '»»*^ CiM 

' W oU^ oV CT=^ 



«J3' '-Tir:* y- oj ^^ 
IvTo ^_^ qL»j ^<>> lOdMj 



* o^-«- 






r'} — ? 015 — ^ j* 

aut, aOÙ«J> «cXJ*.^ ^^ :l 3—^ 

Ivf. jJt^^ ^LSO» ,>^ ,^yJ^ ^\^l^ 




à J^T*^ t:;irAA^ t!2Ci^ jt O^ 



JÙt^J^ jm\jm ^— C^Jj l,...t 










»l^^ cr!r^ j*^ *>— -i-jl«>— j 






UAA^J L^ OUL-J ^j_-r •jyjy-j 



o''^ j! <XA ^lJù«b ,;,-t-J-:?- 



i) P. ,1^3. 2) P. pL*Jj^. 3) P- jìfW 4) P- qIjjjj male. 5) 
P. ^o ^yb/ ȣJi3: ^-^o. 6) P. jjf. 7) P- jkXJj. 8) P. ^^.j^ 



P. 3, 554. 556. 



1228 



C. 869. 870. 



J^j òìò qI. /yj ■ S «VjU,^ 






iL^-Mf v:; 



jl-<H^3 y 







\^^ò^ l^^ym iX^ s:;^WM^ 




•• ^ I •• 







j^ W' 



v**«j *^^ 



.b 



'••i • 




cj-*-***) 1/^ 



ro!;y=* U Li- 



•^W J;«r* t5'-^ 






VUuw# 



.mL^ ;t 



> J^t 






S-^i^^ c5y^ c5/r- 05^ o"^ *^^ 
^ o^/- ^'^ *^^ ^W 



o3^!;3 



:>3 






i) P. «L-. male. ») P. giù, i>L >f X5j ia*-i^ j^a- 3) P. »>>^ 

male. 4) P- ^Ail J^j^jli jÌ"^. 5) P- tj' »-*'• 6) P- ja-^ fcJ' 
«L^. c;:!^ L^'^W ^^ inserìt : 

7) EA Teh. yt^yò -yU Li- ^ et P. j, «j, |^- ^. 



IvT. 



P. 3, 552. 554. 



1227 



0.869. 










1 A .1. 



^yL»LJi pL^^ 



«Lm »>j_S' ,__j^I 

Ilio o^ u-/ ok^y ol>^ y ^ 

«;«.àIJ^ ,yUo ^Ij-, ^^ fci- 

tv., ^j «jo^T >-j ^ e I 1 ò> f"»^ 
^Ij^b- jl y. j.^^ ^ i^ p 

fv.6 U .«tU-o e:^ m \ \ , I «..^t 




vX»0^ 



o^j »u o^t j > e j ^\ 



.•J-^ tO 



..I 



olr "^r^ o!r-<! 



« y o'^ 




Xaa 



Ivi. "^yir^ 




oL-^, 



VL^A^IMÒ ^ t^L^ JU-T ^ì 

al>^ r^y- cH^ cr^' 




Lo ^L> «L«J» bL-j^^* c5'0^-» 



o!;?' 



i) P. cX^j^ male. 2) P. ^Jbl/. 3) P- »iL^3 «1^^ gjLi' ^iXijl ^^ 
4) P. Juol. 



I 



P. 8, 552. 



1236 



C. 868. 869. 



O^ 






A „ V A 



kSjì) "^^ j^^— ^' <^5r-? '^^Laj 

j^ o^ o^^ r*^ «>*^ cr* *^ 

•Lui» ,.J_il ■*-*-> ^,*A> ••* 

1 - * ...t^ 



aV^l^ o!;' 




O' 



^/^.y-^. 




JóUj 



O 







i L_jt 






sLuw U ,.,t 



oijLui 8. 



qvXj vX^l^i^ vJUumo Lo U yj:^ Hv* 

f^ ^y:*M^ JS ^^^ Lo i' aT 
òjjkj Lo Li Oó\L^ j^y <L.x^tjL^ Ilvo 



«•^^ cr*r^ cr-^' ^r "^ l— ?' 



àl .xjLo *L«r ^ ^ ^Ui^ 



^UJ ^^j^ ^ jO' wXjL jtó LU 






i) P. vLam. 2) P. .jOu. 3) In P. transposita sunt hemist. 4) P. 
fjiL' 5) P- ,y^^^!^ *^j^* 6) P« ^3*^- 7) P- Ou «JC^ ^^ male. 



P. 3, 550. 552. 



1225 



C. 867. 868. 



«»*^ >^ ijj^ ^^f^ o^ ^^^y 



jm òj^\ 







■* tM 



Ilo. yoiXj (*^ ■»la.>lj o**x»T ^L-« 

^ ^L&>L^ ej^vx-i» ^ :-ì 

3: ,^\j\^ 









113 v;;.^A«A. 



111. vXlL(»JSJì^jA.#^«j^u4.;5Ì- 



oVj* o'**/ ér*" ^ ^ 

/ ... 

va*Ala^ (^iiJiUu IjoLfs- *rfU A^ 





f lXì 



A • 







^•r* oM j' ^ '^ 0-* o!>> 



a#>j tjD-i' *>;— J" o— 4r^^ ?r-* «^^"^ i^***" 




^vS^l^j^ o'j*?? *^ "^-^ 



«Li- ("^ y jyU J^ 5^ j* ti- 
Ilio (j^s jl«A^ lX_ì qU y^XJL^ 




«tjj tX*! .JlJI k>j,. 



L53P ^>^ ^J^U C 

(* «ly jjf ^Jùl tfU^ 1^ 
^j,:,^ (i»Juj uS^^ x^Jl jyu 



i) P. i^. 2) P. 0^3! aT ^I v>tJu. 3) P- 1»^ «Xà òL^ vXoT ^l^ 
et legit hunc vs. post vs. 1652. 4) P. ^^jL>5 q^^^^ o.L£ t o 
5) P. (-:$3 lA^^^ ^^ jfc,y>. 6) P. xA. 7) P. u-i o!;^' ^) ^' »';;• 
9) P. jy> ^ ^Là JU^ j «y. io) P. juj. 



P. 3, 648. 550. 1224 C. 866. 867. 

• 












^^W ^^ jM^ i^\ «>*»i« vì:*-«iXj ^yL^ !;>5-^* i)*^?-^ va*-*-S' jiXj 



o-'b-^'o'-*-^ j^r-* ^**1>-s5lj cr^^r^ J!5-^ "^^ ' ' ' 0*=" :?>' 



i>*> fc^fc^ x-i,-? («^ Ijfc*-. <X-rfj-^ **«, ,^-_i ^J*J olja •'«**'' 


















i) P. ^ ^yì^ y^ male. 2) P. vJuj^y 3) P- qL» j^ 

4) P. «u» l,^y-. s) P- t5/*"'- 6) P. v>^ 7) P. o^r""- *) ^• 

b. 9) P. Hj. 



V. 3, 546. 548. 



1223 



C. 865. 866. 



^yl3^J! {^^ì:^ jùL^ ^ j,^ 



y\yà> tt>*,l3- ^ ^,1 ^ ji j*« ^ym ò^ (* «.5-— ^ 






111. vyj^ o!a5— ^3 C-' 

U*5r>5 ^3oLjj sAJLi jU ^^ 



' ol)!>— *• 



/"Ir* 



i 



oU- 







o'*^ 






(» ^j ojL. (à^Lsu jyt^5 j^.jy' ^y^/ ^U*^ 



o"^ 



A^ 



J 



nio »L^j^ («jt 






!« a!>' 



«-r 



^/ OJjt j_» L!,v> 0,3 jl 






J«J vt« sL^V 



CX—JL-A^ 






J^^ JJ^ 



(«v>Lx- 



O"— J^j-^^^ o 






a» 



^^ 










J^(A-J «Juu^Sl 3^ -^ pL^m ^ò 






2J; 



v^y*» 



itLi «Li! ^^ 



/-^ j 'j 



i) P. j^^^30e> centra metrum. 2) P. v^M<»»t ^1-^ ^^ ^Ji* 3)P« 
oUàI jX^\ lillJr.. 4) P. ^^3^ ^Ji^ 'l 5) De significatione vocis ^^ v. 
supra pag. 1141 not. i. 6) P. ^y 7) P. »^. 8) Sic ed. Teh. et P., 
sed C. «obùwy. 9) P. [^1^. 



Tom. III. 



154 



P. S, 544. 546. 



1222 



C. 865. 



«S**"!, tt>»-«>5 w»i^ y»^ va'-iJ' j_5S' 




JiXjft éji qT .XA ^ ^^ì 



iXi ^ lX/»! ^Ai! ^aS c>-u>|j Lg^" 



O)*^ l^-^>> vtt«-«0 «> J^ 



r^ 






!;• 



lòiò 



«^5^ 



.. V 



V£>ShMMJMaXJ| 



!;-; 



l5^ 



l vXJuJ^ 



f^i 




kX^-^L 



•• • 



V -^' y ^ V • 



o' 



t qLIA— i^L-i L-ot 



^ .^^ OJ^ ^^^^^"^ y &^ L^ 
vi;A-M#t^ vì;^uiéO ^JàJ^LJ jj w>^ lC*^ 



!•• 



JOv>^T «l^-P^iÙA^D^ vi^»iX-fc-L-Ì 






•; 



o 



•;' 



i) P. v3owXi>. 2) P. UW^T ^ ^^jLh- 3) P. ^«^j- 4) Pro 
t ^^j ut legit C; P. jj^5 v:^-^ ^ UU^ ^^. s) P- ^ ojou 
^ ^^ vi>-.^j. 6) P. ^/. 7) P. ^. 8)P.^!3c> jJt. 9)P.y. 



P. 3. 542. 544. 



1221 



G. 864. 865. 



loto 






.dei! 



■A^JJ/"^ \S*^^ 



•^W^ cry o*^ ^^^^-^^^^ o^ '^^'^ 

lòvò v^^j^ j^L-^^' 

(8 .i^ V ••• ••• '^ ** A ••• 



T ^vX— jt v>,v>j 




a' 



Jl 



Jw 



9 



A 

m 



»L^ iX»T ^ojj 3«^?^ Q5^ ^ 



^^5^^*V-*5 '^'^^> 



>*j «dlnjj >->—? 




C5-» 



'J» 



Vr 









^ qL^ ^ «jAj Uj j^-i' U! 



I) P. jUxó. 2) P. ^^^. 3) P. ^^ «^ c>j-j. 4) P. O^ ^j^ 

oLa *4^ *cXj «jaì. s) P- ^y*- 6) P. Jf vJi::^ ^ ^ s>jj. 7) P- 



P. 3, 542. 



1220 



0. 868. 864. 



^L ^Lfij Ji^ ^X» 






O^^^'A^ 




^jj^ o!r-^ *-iL_yLJf ^ 



-:> 



\(>fù 






ò .. 



t)'> 



tf/si/ 



JìXaamj I •<\»Jiw\ } yf^ cyj^ '^"^ aXmai 



^.A-, ÒjjvX* jyt^ va^.-^ U 

,1 









,2j;swxi> 0^^- ^L^ u:^^ ^ oj-. 




;1^ 



&i 






Iò0« 













Ojjji JOaT vXJvÌ qU^ jyljAJ 



l-i'o'^ 



• * • 



>>Lb' 














^ 




V "V 



^j3'>**:rb «ili— «— ^ «iJL-pj— ;_j 

• » • A, . . » 



^^ ìlLj( cX— ^1 ^ «^_»s>j-Lj 

(J^^-^ 3^0^ owmO ^j— j ^L^Lm 



J)' 



*^ jL-à iX-^La5 &-JL-^j \j^\ 



M. 



j' ri 



^à<^j S^ 



7 






i) P. iu^ ^L^ oiy.' 2) P.^^ ^IjL,-. 3) C. v3a>j, sed ed. Teh. 

recte vJ^j. 4) P. y jJ- 5) P- >ts? oÌ;L, ^XJA^^ x^T ^j^. 
6) P. ^l^lvXoLi. 



P. 3, 540. 542. 



1219 



C. 862. 863. 



\otò 










JcJLJL^^b 






A. 



j Jj ^> «u-0 



ji5-j j*A *****«5 cr^>-^ cr*"^ 







»^^ o' 



^jFj*^ L^y 



.UC-à ; 



J^r-^ o' 







•* 05> 






V CI 



j^ ^Uj nòLx^ 



yS ^^ o^^ ^J^-5 ol;!^5 ^ CÀ; 



tòt^o ^..^ Ss^jJk^ qUcX ■>oI '^ L- o! 

Vii^ v>^4-0 L^;.^ ji (^Ax^C^-Lj 

os^ (V 3^ ^^^^ ^r- 'x)^ 

)of« j[^i»'> uXJLN^I .<A^t wA^^U »j^.'-^ 



•• • 



^j^ ^j^ ^.yf^ l53 L— ^ 



^i>A^ olji^ O^^J 



ViD »; 



'>>j-* 



>L 



iMl 






VXJìm ...Um j^ 









0^1 



,^L-. ^y?^ ,2Jwsi>l 



I^JÙM 



i) P. ^L^.Uil-i'. 2) P. .\yj^ ò^ centra rhythmum finalem. 3) P. 
^L^^. 4) P. I;^! vX^ v^y« ^^L^' male. 5) P. »^- vitiose. 



t. 3, 588. 540. 



1218 



C. 862. 



(' »^i; o4>^» ^^^*^ cr^ j^ 





ojljT j53^L_r jyU^ 



('»l^ o'^ **^W «i*^ a: 



• • • 



d^^ vX^^J >» L53; 



Km^ii^mMtì^ 



^_5l_P^L-^ ò, 



ò,-^ Idi. 
»L-^ olA»' j^ ^.W V^ oy^ 

^i^^ ^l-^ l5^j— ^j!^ 05-^ 
&A^|^ (•uH5 ^ ^^^ c^Lu 



• • • 



i) e. inserit vs. spurium: 
2) P. «jto v-»t. 3) In P. variat lectio huius vs.: 

«L?*Ju/ ^!Jcj OuW oò, ^ «L^ o"^-^ ^-^ ^^ or^ 

et P. addit tres alios vss. : 

cr^ j>H^-^5 <)r^^ ^'^M-t^-- cr* jr^ ^v-^ ^^ ^^^ 3^ 

4) P. o^jT vì^jmmX^ ^U. 5) P- ^y^\ y^y^MKSj. 6) Deest in P. 7) P. 
al^. ^^*0ù! JujLj ^ JLP, quod est idem posterius hemist. vs. prae- 
cedentis 1513. 8) P. Jji ^yyy 9) P. U 



c\-^L-A,j L^v^U^ 



P. 3, 536. 538. 



1217 



G. 861. 862. 



«fio »l^ (» ^yUOo y- y> vi^-it^ ^ 



(L_À_j ^CiJ j^> 



A^ 



^ 



td*d 



(5«^_? b^^—S- Jùu.^^ ,^^L^ 

(*-^i^ V L5^- ^.^^f^ "^^^ ^ 



» dl^ 






^^5^>^J-^5 ^k^ 



c\*y, "^ ^1^1 .M^ ,*j,«i^j .•«i«' 



o'^"^ 






O 



Li- 3^^^ ^ 






^^•* /A^'^ y^ ^ '^>— ^ j^^— ^ v::^^ ji:^ 



^ 

'r-^ 












^5^/ 



• • • 



J cX-^La. 






l) P. c>3>^. 2) P. ^^^4^^. 3) P. ^ ^^. 

addit : 

6) C. inserit vs., qui spurius videtur: 

7) P. «L^T ò^ ^^. 8) P. xx^ jWól^. 



4) P' vi^A^^s^. 5) C. 



o' '^>>3' *^v 



L-j ^o^ cX Ao 



P. 3, 534. 536. 



1216 



0. 860. 861. 






• A 



jt JJiU \^j 



o— *— ^o^ j^y* ^"-^A*^ 



'^^ o^l>y-9 o*^'/^' ri; 



l;*' Jl- 



^ iuA? O)^ o'^Ij^ vs;-^^^ jJ 






ìXjL4>Ì .«yoMcX-jT 



I.X*.» 

w 



a>^ ^^^'^ sr^ Lf** ^' 

^^ Mi»Jhò ^jj,Xi ^yb/ {• »>J^to^ 






J J V 



^ j—^b ol) 



.b 




è^ «ji^ j' (^ o^ V^ 05^ o^ 



J^ 



VJ V 



\ 8v> 



cr^^^ 



If 



A* 



AJLéJ ^^yJ^ ^L> xi'^^T 

o5^ ^ ^y^ or- ^^"^ 0*1; 
^^^x;-^\-4-^ ^pJ'! jUuCÀ? ^ìiU ^v> 

^L:?\^ c\. \\^\ ^j»S ^«-u v-^ If A6 



^^ '^-^ ^ 



r-^y^ *-^ 




8UUM V±>SìMO 
V V 



i!;!-^*' o''^'^''^ '^* 



1) P. j^. 2) P. ,^,^3 UÌJ|;U. 3) P- o' >^^- 4) P. OOiUj. 

5) P- o'-V"- 



P. 3, 534. 



1215 



C. 860. 



0»L-, ^yl>J-e-^ j-i Jl_-«1 



jt_-i 



JJ\j :U ^^^sPmi q_j jI ¥■*'•■•■■■ * 



J«X>I;T 



:! (V 



o 



J 



\ OÒJJi, 



hH j 



Ifoo o^ ^/ (»^ va^j J^ P5^ jt ^ 

^^J-5^ cr!;^' o*«^ »^ *— ^ 



^J' 



v>^b * 




{^jJ^òjJ^ jJ^ò\ò ^j,^ ^^\ kJ 



o'i 



^HcV ^1 1 L-jt 



^OlÌ^ Jl^I^ aX^ U w:>J^ ^ 



If 



V» 



Oi^J -T^'j-^ 



L>V> 



>?"-? 3 



h-i^ ^ efV- J-* J^ *-^ 
)ì^/ Jl^ «*«? ^;,*i^ jybj- 



(.sil-i:^ ^L> ^\ «jLj ji' v>y ^ 

»L?2k-HLr ^^uX-JJ v'-iy-'j'l ^ 
^^0^ j^l^ *;Ar ^j^ ^^^jju 



,1; JuiLò ,.,bi 



i) e. ìnserìt duos vss., qui spurii videntur; 



.j4^ ^Uj cX^Ì ^t ,jSkAAj 



2) P. ^Loyy. 3) P. ^1 ^ . ^3. 4) P. «vXJuL. 5) P. oòU 6) P. 
j? ^\j>. 7) P. ^LT jl \^ ^ya^ 8) P. ^^^. 9) In P. ordo 
quatuor vss, 1467 — 1470 hic est: 1468, 1469, 1467 et 1410. 



Tom. III. 



153 



P. 3, 582. 534. 



1314 



C. 869. 860. 



C>j\ ^OL_Jt 



.i>l 



^3 



■iym >a««-J (*>\# o'^i^ t5'»* 






I3. 



(j^ (* « XàJ «3 gb w^ «L? iu 
«Là v;>J^' ^^m»^ ^>J^ ^j^ ^j *!" 



'y i$!>^ *^^ *^ 



^!^r5 *^j— ^3 '^^^j— >> 



J^ 






^y"^ is^ 










o*^j OJ^ o'"^' j' **'***^ u*^ 






.La»- i:>.k> t> 



i) P. j\ ^. 2) P. ^^^ ^IXijj ^bLe. 3) P- j«j JuT ^J^l male, 
4) P. AJj o5jf 5) P- OoUi. 6) P. i>j5^ yLs^ 7) P, j^. 8) P, 
^^/^. 9) P. uXjI j2 vJjJU /Ai _^. 



P. 8, 580. 532. 



1213 



G. 858. 859. 



«L.J vX*à,yi. 0*éj-^ O'^J^j 
("iXJUJU».» ^-4? o>.b jLa ^^ 



. L 













U' - 



A. .V 







^tj.^ ^X^ Q^JS ^^^^ \^ y 






•• A 



i) P. \yA ^ coli. !^j>y> j^Jj infra C. 909 vs. 201. 2) P. JOjuj 

^j. 3) P^ ^•. 4) P. y^. 5) P. jù^I y U L^. 6) P. ^ ^^^ 

falso, 7) P. c3o^ ^t ^ oj./ ^UaÌ-.. 8) P. oy ^y J xT. 9) P. 

U-^ Ju ^^^ iXoLJ. io) P.^^. Il) P. ^^^. 12) P. ^^^b ^^yj^ 

13) P. ^V-V ^4) ^* 'LtA^' ^5) ■^' inserit vs. spurium: 

16) P. ò.ò, 17) P. òj^ HjjJ et legit hunc vs. et sequentem 143 1 post 
vs. 1427. 



P. 3, 528. 530. 



1212 



C. 858. 






*>*^ o!;«« «»**^ a>^ »>U-«;4 



v!>^3 ri;' 



SJ 



y »j-? «^j r* 




»t 




*^*^ Cc»'^ j# «>^ 15*^ ^j»-<r 



oL j^ Ou»\ ^jcit «L& wjLjjyu tf«« 
^^ y-^ r-i s^' 05^ JA^ 



vMji! jt ^yt^ fU*^ g^ 



> 






l) P. ,yjj>. 2) P. CS^, 3) P. Jj 3:JU, ^ «>.«wàjO V>j^ jJ j^ 

inversis hemist. 4) P. ^^yCfiJ ^j^ j* ji" male, 5) P. ^5^^^ jù^ ^y|tj 

tj^i^ OJS. 6) P. iXlsu JutT jOó\ dL*». ' '" 

8) P. ^J;\J ji ^L> iu*. 9) P. ^5L> t^Lu-». 

^51. *>/ |_y*P. Il) P. .jUi" jO. 12) P. ^5»J»^30^ t5«^ 

addit. vs. spurìum colL vs. 141 1: 

cy'' "^Z J«*9 O^ "V^ '^^ O^ V>*^ 0^=*^ O**^ 



P. 3, 526. 528. 



1211 



G. 857. 858. 



JtV>(«5^^ yCAJ o,,L^ ^5-^ 




cri) 



\ 



J 



j\j M ìiÒj >A\\ j\j, ■ ,^ 5v> I ■■ ;lt 




y jt JJ> 



|.«LuO XAimO ufL^ X«^ fti-À,*. ^ 1 

^ tf)l^ L«j ( j Xmm.J" j^t^-ia-i 




t5j!; i^^^ o**^ ol;^' <-S!r "^ 

•• • * • 



3' a^ o'^^ rJ^ 



IHo Q 




.^J 



a^ Olà juuy.» ...I 

V O 



^>^ «Ji^ ,.5^^** C5^ c>->«> jJ 
iXSJb >)jM JL^ j_s _^ uiiw»»it«> AJ' 





^^.^.uL/ XiJ L. «Là \yj^ 



i) P. ^y male et centra rhythm. fin. 2) P. ^. 3) P. ^ ^ sXa\ ^j^ 
4) P. ^. s) P. o!;'- 6)P.»Uj^ 7)P./*^. 8) P.^ 9) P. Jj,. 



P. 3, 526. 



1210 



C. 856. 857. 



v^'j*' )' o!;** 



»^ OyL, 



..•..^ 




Vt^ f»lÌÙ^ 0JS3\ 

L^^ u^ ^j^ ^ o^r^ 



sU^ 4^-3tOL^ L»,Vm.H >> ..J 






,! 



a 



j> 



I 



^ j'^*-** 



JM 



•V* Co^J c«r* ^^'^ olo-^ 






vLy-Jjil >>ji 0^ o/ ^\ 
j-iri K3^)i u&-J> L_. *«^U«. 

<^ 'xj**j olìj-^* "^ JJ 



[^vB^iW ^ y ^ J^ L^ 



JJ ••' 




y >. 



(*»Li tì)ui \j^ JOjU *Julj j_?l 

V • -^ • r •• 



.LJ- o'-*' * 






•• • 



Lf 






i) P. Q«j-r. 2) P. ^^^. 3) P. jLxè^ o^50lJ. 4) P. 1^ JUaj «Là /t 

«U^ 5) P. «U^ ^/y 6) P. ^U.. 7) P. ob- ^) ^- oLh- 9) P- «V- 
io) P. ^I ^JùJ. Il) P. inserit vs. spurium: 



P. 3, 524. 



1209 



C. 855. 856. 



vlx«;« ^'i^l ^^^-^ ^^"^^ V£>J^ 

WuULJ ^^^ òJ^ OW*òtO^_J 

^ *^ o**^ D*^ " r^ " 



•• •• 






K * Il wi »«3 



^^i ^lX-ìI (« Jj ^^ob ^Ljl»ju-j 



j.^ v>_i 3^ UftJCi^' ek*>jii 

»^-« u*^ ^«ii^ o*^ u-^ o!;' 






o' 



/^ o'^lH'* (^^ -r-^ ^^1 



^1^— ^ ^y-^^X-» òj^ /k-é^ «^U^ 



i] P. b q|>^^ 1^ jt v:>w9^. Docente lex. Bh. auctore nò decem ad 

significanduro numerum exiguum aut magnum aeque adhibetur, d. q. v. 
lex. nostrum s. v. 2) P. J^. 3) P. ^ ^L» iuLJ". 4) P. omittit ^. 5) 
P. qJùL4J. 6) P.^^ male. 



P. 3, 522. 524. 



1208 



0. 855. 






O 











% ••• i*r — I ^ I *.* \ ^ À . 






Jij* 



J 



o''^^ 




o« 



^5jA-,t «;a^ Uj g-«g j^t ^ no 
jir- j-# o^ J-* j*^ 

• o'>^ (.55-- Ly-^Jj-* 

ji-i^ *^U g-.l^ (• jyU# iiT. 

jJlX^ **-»Li ^^l ^.r o'— ^># 
juxàb Ctfk*-. ,^1^ ^5»^ ui^ 

,.1**, ^.yy» 15)'— J o*^' (')' 



a' 




i) P. .1^ ^ x^. 2) P. »-J J^i ^Jl^. 3) P- (^5^- 4) P- j3;5 
«ULo, «Li- ^j. 5) P- Jl u~;.- 6) P- ^^\y»- ji- 7) P- cCii-. 8) P. <iU*.. 



9) P. *^. 10) P, ^^jjj centra metrutn, 



P. 3, 520. 522. 



1207 



C. 854. 855. 






^l-. ,^.1 ^.^ («ji ^- ^Ui^ 



A"^- M 



(^^ 



r.(> 



•^jt^ yhij Cli^ c \ — ;-:;y 



O 



jLj<> 



o'.l 



Ol-A-J 



('«L« ^bLl^ /o ^ jl (««5' 

IMò J^J^ j,-xJ J>J> i^iOft^ j\ ^y6 



^ .... 










-A 






_1 •! •• ^ • 



^.ww-4^ ^^j-^ ^t o^ljLo 



C5'*^**^ 



'^ cr$' 



i) P. i^. 2) P. ^5^3. 3) P. j^. 4) P. y *^ ^W^ ^3. 5) P. (^UJ 
male. 6) P. J^. 7) P. inserit vs. spurium coli. vs. praecedente 1305: 

8) P. qUJu^. 9) P- *^- 

152 



Tom. III. 



P. 3, 518. 520. 



1206 



C. 853. 854. 







*^ji iy!>j ^■^j^^' ^^ 



o 



^l**»J ytò Q> 



^1 






l,£^-J^iJ ^L-A, 



^^. ^ 



>v4 ^/^-'^-^ 

vì}<wmX<I jL^aj cj^ji vii"-^^ ;-Av 

••V ' J ' 









JM 



IPvò 



j^ ^ ^^ r^^ (**— ♦-^ 

»L^ qL^^^ ^bj-j ^3^-A- * 






I) p. 



-5/' 



:5:;j. 



P. c^^.L-iX? ^. 3) P. qUjJ». 4) P. ^U^. 



5) J^Sj^ »Jcx^ ^^. 6) P. ^3. 7) P. vì^vA^. 8) P. ^Ui^. 



P. 3, 516. 518. 



1205 



C. 852. 853. 




o.> 




.L-X_4 



I 



fyj yJ^j^ a-^j* ^>— 'j-*-* 



j^'^ cr-l) '•'^-r^— V 




in^ ^i)L ^^L> l^nJuj JOÙy. iXj 



u>.,i;t 







jy3-L* ^5i\j (^y»J »- ■"— . ' . ♦ 



^ 



e t^'>i L5^ J-lr L5^^**^ '^ 



trio 



o^^ 



w 



o!;r-^j 



«Li^ t^Lo (» vtt*-^ j^yiO:?- qLojS xi' 

l5'*>^ o'^^j '^>'''^ rr-* o'sj 

irv. ^^ yi ^L^ ^^^ o..jUìJ- 



o^^j oy^ "j*^ cr»/ t^*^ 
y ^b^ Vj^ cr*^ or^*' o* 



J^^J 



o^j Lf^ji r 



L^ 



^-*H 



Cf^'V-^^ J3À5 «Jy"*' — " 



o^ ji s*^ ^^ cr* 






Ls»,b/ owij ^L^D jj»U* 



15^"" «^ 05^ cr»' ^"^ ^^• 

^J^ (*A**'j* «f.*»-^ tiL_!.> 



A 1 






«4; 



b Jlju.Ii 







i) P. ^jJJ;}^\ ^^^jCó ,^5Ju ^^M^ xl'. 2) P. owM-JL 

3) P. ^j::i=u^T. 4) P. o«y.I ^. 



^ *> male. 



P. 3, 514. 516, 



1S04 



C. 852. 



'¥ 



t 






I •• 



\ 



t^ ^ y &j 



cMt 



11»» ^ ••• J^ • ^ ^ 

v*^ s^ o^-:i ^5^1^? o*/*-* 

(*0«.J, >>;^ o^ Jjji >. 

j!j^ j^iJ; ab**—*' va — - ^ - V -. S ' 



Oj-J" v>LJf ^\j-^\ j\ .^y j— * 

j\j^o/ «-i^-j L_. Jl^ o?^? 



VB**"jJy' ^>> »-^^" j^;>> «^>^ V,5V>J 

^^J jAi! vX«T ^ ^y jJ ^Xj 



4^ 



Lj j— *y '^' 






* o!>s 






t5L?u «o^Li 1^*;-/ ^^t j^;r_« Ifo» 



i) P. ^5js. J^ >f «>A^. 2) P. «Ijj 0>^tj^ ^ \ji. 3) P. ^4_f. 
v\_j. 4) P. omittit hunc vs. et seq. 1238. 5) P. A^ male. 6) P. 
^\, sed iu^j-j jj significat innocenter. 7) P. ^^1. 8) P. ^. 9) P. 

-^ i..is>L'C^i 



P. 8, 514. 



1203 



C. 851. 



yi JSiì V>^ (» ,y^ j\ t 

^^ •• •• 

l5;^I ^'^j-^ Oi^ '-^-^ 



;' l- 



0*3; 



yi )s ji (ijuT vi^^à^ ^^jX^:, 



lUsT ^^ JuLj 



• O 



..L--,. 



<- 



ju:^L3 



o^ ; 



t *r t 







j^<r or^' ^V' o'^ ^^ *■* /^ 

>;i g^L 20:»? ^^? o ^ A — 3 






I) P. J^T 2) P. s^i^[j ^^1. 3) P. ^^Lj>. 4) P. ^Lj. 5) P- 
..lOji' j5>iV^ o^-^'i^ ^^ inserit vs., qui spurius videtur: 

6) P. .jl^jj^ qI b^« Deest hic vs. in C, sed legitur in ed. Teh. 7) P. 

I^C^x> ^ j^uV^U* ^*. 8) P. y4;^^L^L^. 



jMJ ^Ulà-<5 J^^^^b 



L.t 






P. 3, 512. 514. 



1202 



C. 850. 851. 



(* òj^ )la[j .ò x^òI \:yÀ^ }rì^ 

(^ cXaa^Lm ^^^jJmJ> If^ÀAmm u> i 

(^ sXiX^]y£> ^\ yjSL3 ^J> ^^^ 
^ JuL^t g^ J^iuoU e^^^^-l^ 

^^^JCm*!^ v>^ yi^ \yiò[X — M.J— i 






sXXJLs>\ò 




Co'^ ^ *^^ X-Ì..J.X-3J 



ot 



4^5 «^5? W jy^ «J:-»-* tf^»J. 



Jy'^ ;' o'j*^ '""^ g-^ 



«;**«j j «^ «^. v>^5Ì g-wlj J-^l> 



A 






i) P. addit vs., qui spuiius videtur: 
2) P. utó-. 3) P. «J^ ^ ^tfg^ ^•. 4) P. addit vs. spurium: 



iXU-.»!^ o!/^'^!;^ ^-^3— ^ '^-^^^;L!^^ Lr^3; l5' — ^— :^^^— ^ 



5) P- a!>^ o' ^' ^) ^- O^y^ lA^^'-J y^^ o^ lj* i^- 7) l>eest 
in P. 8) P. ^ ; t ^ 9) In C. duo vss. 1205 et 1206 initio capitis 

sequentis leguntur. io) P. ,jJL^y5. 11) P. ^"iU. vì>wa«!^ t.»JsJL.**uy. 

12) Sic recte ed. Teh. prò ^^j^ ed. P. et C. 13) P. .Uà?; *JuJLj&, 



1 



P. 3, 510. 512. 

O)^ O^J^ o'^J^ vii^^^ v> 

'^Z' o^/^ l5;L»^ 'xr^^— ♦ 



1201 



G. 850. 



Mao \ Jut (J^JL^U ,^1— jM t «^k..-A..-AM 

>^^^^ ^ o'^ c^^ -— ^' 

111. J^ò j\j »% «^ I J «s>l Y M^ ^ 

^3; ^^T^Jul cCjL-j uV-ÌL-j 



U2>,; - 




jl^ » 



J^3 O^^.— J 



111^ 



u^y> f »^ 



LÀaJ OJlXÌL}«ì ^«nl 






*JU«b' ,^^a^ vX>/_J j.)"— ^' 



;.s«d»»i 



Cr«^' y^ l;^' j^ '^ 






« ^^5* 



•• • 






I) P. /y Lo^ *r. 2) P. ^. 3) P. ^^^. 4) P. ^. 5) p. 
^. 6) P. inserit duos vss., qui spurii videntur: 

cXj^O LT^ *^r^ oV^ l5j— ^ '^^^ *^^^ oIt^J o^3^ 
^ly> cX^i ^0 «J^ ^y^ ^Up ^^^y^ ,j^ Juì^ l^«^U^^- 
7) P. ^3^ >?r t;^'' ^) ^- ol> Cr^y 



P. 3, 508. 510. 



1200 



0. 849. 



*4>^ j*s cA^j-* o 



o*^ -^ U, 




^^ ^ ^- (» 

Ol& xx^ ^Li -__i{ 

«Li >>jj ^^ wU (• ^y^ ^j^ ^y^ 




r^^'^ Of^ ^^ ^ ^''^ ^ 



^, '^ 1 







r 



^r~* !x)' 






»!^^ L^ ^^ *^:^ (*cr'' r5- 
^^ ^U«? ^.^ ^/ J^L-*-i ni. 

LT^ r!5^ cr*' -r**^ f?- O^ *^ 






>» 1 






*>a Ilio 



.U? 



•^^ 



b .1 il 



iii/i,Mt*\i <iiM*j-ì t>iOL<j4 >>)>) L^vs 



j3:òj^ >»5 cr^ (• oj'J^— A- 



j^ 






Hvo 



Vi^ 



L5 






o 



^ • 



jiji >t)' 



** A 



V 



i) e. ^T. 2) P. et ed. Teh. ^^jylj^j. 3) P. ^^^3. 4) P. 
S) P. (J«uk-j centra rhythmum finalem. 6)P. .L^j.^J'. 7) P. 






8) P. j-^—i^y 9) P- cy^S^i "^^ 



P. 3, 506. 508. 



1199 



C. 848. 849. 



jyUJ ^UoL. ,y^l «j«-« ^;j*^ 



llf. 









JT-^ n' 



i^M 






-i l55— *^ 



o'^> LT^ cri;' "^J^ ^*-:t)^^>-J 

jL*^ cri) '^ '^'^^ C5j-^ 3;'3[; 



^ 







' é^s 



••• • 









,^^•^^1;'-;^— ? 









v>y x-*^55 lA^y 05^-5 o'"^^ -^^ 
i 03um s^ Lj 



>9 '^^*- j^ ^ 3j^ o^"- ^ " ' ^ 




^t^AÀiP y Uf ^^ j^jb 



^ V 



^L^JOiii, JoU- j5 >-*_* 



i^MW^mJ I 



LÌLS 8^ Li iOu^AJ J^j-^ ^^^^ 

«M^ jUb «^/ ^j a^r ^j^ ^1^5 



1 t •• I A 



c^ J^ j«-^ (* «j j^ cr-^:H' 



i) C. ..,Xu.:2fVj, sed ed. Teh. et P. ,.,tLj:.j5:Lj. Sec. B. ...ìLa-s»- est 
ar. forma vocis pers. ^^AaÌ^« 2) P. -^i^. 3) Sic ed. Teh.; C. U et 
P. Lo et ^,jjÌM>\^ et j«^yùw*I^Lj. 4) P- rr-Jj-^ male, nam ^.j^ pertinet 
ad JiXiì, cuius epitheton est ^ "^j )^> ^^' ^^^' •hj crlr^- S) Ed. 
Teh. ^^j ^y=>^ et P. ^LLo^ ^^ ^^u^ j! xi. 

Tom. HI. 151 



P. 8, 506. 



1198 



0. 847. 848. 



jU- Ai^^ fJPd ^j> 





o'sj "^.r-* 



A 1 



c^ O^ Cfj* 



vj' O 



'r ^ 






• « 



(jS-hy^ 







v>-_jL_j jL_i j_?l 



jlO^ 



jt 



■ij 



lXaam iXÀ AjU» ^5y» «y (• *«T ^ 

«^ j^ h j^ '^ (» »:) • ' • J 




«^^ 



i<*_9 



vUAyùKV ^ ^ ^. 

(^ oV' Ci/- / Jfr^ o"» -r» "«*■• 
«:*-.j^S ,»iì yJl «jXj ^\j4\ j\ 

vj •• • 



o^ e* 4.5^ o'y' Jr^ j-^^ 



1) P. »L*-. 2) P. t,\^j. 3) P. OLjL «^ o*^Uj^ "*H)- *^ ^• 
j». 5) P- *^JOu. 6) P. ^.^5 J^ ^. i)2.j^it, ^ jl ,^^ 
inversis hemist. 8) P. ^ oy^' O^ ^ ■^' ^^ ^' > ( '" j-^ Jr~^* 
lol P. 1^. Il) P. ^ ji b-. 13) P. Li- ^ ^ 05*^**-*- '3) P- 

"> jyLiI i-» .0 male et contfa metrum. 



\ 



P. 3, 504. 506. 



1197 



C. 847. 



i>i«9>ì( (mUimI <>^ « 







o^ 



*• V 



<^'^ ^/ 'jtó; o^ "-^ L^-*-^ 






oj^ j;>>>^ al;<« ^*^ 



11.0 ^j?U ^J^ t5^« i- V ■» .1; i 



cr*^ o*i Lf*^^ '^^T; o'j** ** 



qLvXìI c 



(*c^T 



C5!; 



JD- 



"^ — ^^ 



JAJO b- ^J^ S>^^ A.A-Ì ^^^J^ 



_4 1 




t^|;W Ct^ *i-^i-i' *-^ 
III. >f pL^Ulj-. 0^ «5- (• ^ a;^ 

ty* O^J^ 'à^^ ^[- A . ,\y -^ 

'^ try ("tf** c5;'^ o'-^j^; 















1) P. j^j^i:?. ^L^j. _ 2) P. va^-.^ >?.. 3) P- o^ c5^^ -^jf- 
^^L^ Jj. 4) P- Jj^l. 5) P- oS-^g- *i*r ,^yJl. 6) P. JL? 
*JUJC^ 7) P. *i*i3- 8) P' li" o*«- 9) P. J« O^i^ io) P- 



o'/". 



Il) P. ,. 



la) P. ,j^^. 



P. 3, 502. 604. 



1196 



C. 846. 847. 



t»' «>-^ i3>>5jT vii^i" t ^ -* » 



^ oL£^ (, 




o' 



jA^> 0^ ^l-«- 







La* 



-y V 



-^3 ^J^^ 



jt^ r> »Là ^^^ ol 



\.i\ò 



«^^aj lAo^ *^/> e ^ o^b 



iXjUJ j^^b jLJL_»p ^I. 



•^ 



:! «^jii «-^ 



cr^>^ 



.^' o 



^ 



• •. 






JL_? ,0 



JuJu 

V 



'!>' 



JUuJ' X^ cX^T 



f^L 



Ì3 a^T /> 






•• • 

K V r 



Co^!^ o*^ o»^'"* oib^i ^ 






1.1. 






• •• 



Ulo 



i) C. (mI)^ a) P-j:^ «Là contra metrum. 3) P. ^j. 4) C. in- 
serìt vs. spurìum: 

S) P. jJLj. 6) P. ^yija. ^yuU 7) P. JUas-L. [,«Xlj> Li. 8) P. 
O*^ *J*>s- 9) P' ji- 



• •• * Ir* 



P. 8, 500. 502. 



1195 



C. 845. 846. 



»L& ^\^ o-i (.jj 



15|> '••— ^ 





^Lj 






«s*4j2 o^ o"^' ^*-*' cr*^J 

l.lo t5L^ ^1^ v-*srti j? 



i^ »— •• 



^ 



• • 



I A.\I A In t.l V l.l 



i) P. U a) P. ^ male. 3) P. ^c>/. 4) P-o'j^IJ- S)P-^ 
6) P. ^-j^. 7) P. inserit vs. spurium: 



•^-(*o'-* ob '^'j tr** "^^^ >* 

^} Lj (j^ U, J - . «- j M 
^b»:> i^ ji^ ^\ ^ j!g^ 

\S^f^ L5^ va*-»— J— è- L_»! 



01- 



*> »'-•) (^j3'>> osy^' ér^^ ** 



8) P- o"-*^ 9) P- jj) ;j 1^ *J^ ^ ^^J et addit vs. spurium: 



uì»^5 0^9 a-^;y "^Hi *-*' trjr*" r^ >^ -; 



XàJ 



.Lo 



P. 3, 498. 500. 



1194 



0. 844. 845. 









l.fd 



sLm) j.jl ^(XJ5 »l 



-Hs f3^ O^ O^j^i ^yUw*JO 



1.0. 



{» ^U nijyì ji ^Ui- JuHiiio^fcu ^U- o^L .oui^ U-a o'^^r* 



jL^ 



Mi 



^ o^j-* "^^y 



«L-^ 



OM 



u^y — 5j3 






jt^ ^ ^j k3^j kS*^ '^^-fr 



ki m 



f^'^^o^^ 5y^ Lr^j'>^ 



I) P. v;;^Aaj <3^Lu j,^.Lu. 2) P. ,:;..^L uXjU IJo^. 3) P- J^l^ 

3JJ ^Uyu. 4) P.>i. 5) P. /5. 6) P. ^uTj/ jt ^1. 7) P. 
i3^v^y 8) P. addit vs., qui spurius videtur; 



jOs^Lm 



j^r^ 



>!j^ 3U> ;I j^'u 



V 



P. 3, 496. 498. 



1193 



C. 844. 




.^U tó-oL_& .L-i- _-f 



u-L**- j**^. jl>> jjja q'>> ,- 



yC^ ^^^ v-J jH o!;' 






d^:>/> r*^=^^ ^)}y^j "^ r^ 



«V A, 



uro »La^ o^icxir _^ ^jj ^ 




^j^\ òj^ «XA B^Lx*.^ olr^ 
,^yss^ jisìtS j^. ««-? ,3*;^ 

'^;'^ 05"*^*^ '^^> v*^ j* i' •^ 





iX*Jm 



^ ^•'J 



.^•, iX«t ,., I A> 



cr 



jr* 



ij^]y> ^j^^ o^^ c^^ *^ 



.■^■<w 



L5' O**^ 




^L?u JóUi j.,1^ ^1 V i . L..> 



ob> 



oU^H 



3) P. ^!^ o^j^^- 4) P- ^^U^ rtJJu*^ ■ ^ ; g ^ -r- et e. inveitit hem. 
5) C. ^ 6) P, «L*. ojì jJ^it. 7) P- »OU:>ji. 8) P. j^j ^L*.. 



P. 3, 496. 



1192 



G. 843. 844. 







J 



145- 






il 




^ C^/i i^-^j o't^ ^ 







jl IJ». 






s 



a 




i.t. 



.U5 ^y» t>yp?5 ,.*_i-l «^Hi-ìj 



Uto 



^ cr*.' 'j-^ 



i) P. JùO^ 2) P« i*jt in utroque hemist. 3) P. ^ male. 4) In 
P. variat lectio hiiius vs. ; 



5) P. ^ jl Jj .y^tJÙ. 6) P. ^. 7) P. j3^ y^^ et C. inserit 
tres vss. spurìos: 

U^aT (jiO^W Qjj^tAiJ 3^^.?^^ La3 ^y^y qj:^ L^ «^-A-^J 

^3 ^ijoiLi ^j^ cr?-^'^^ --^ !>r J^ ^b 



^ O^J^J 



P. 3, 494. 496. 



1191 



C. 843. 843. 



Ia* JÓ\ySPa fjy ji jmU b' •> 




0^\f»' lAa^ \/^Li 



!•• • 






O' 










S 



Ojj^l 



•• • 



* i.«t, 











^^Jl-^-J k3j^^ J-^ «^>^-P 3^ 







•• • 




• '•*'• 






lA*j 



,;l 



\ va^J^i; 3^ »*Xp jJ jl vy^ vl^-'j»' j' J^l— i— * o'^i— *-* 



Ho j_^> b .LS- 



r-.j' 



L** 



* 



\S^ 3/*** ,>^ 



>{; 



^f^ ^ jj^j^ *«^lj è***^ 



Oùl^ a' U *x*^.L& ^L4_*_iu« o«{^ ^^rt^ I^O-À 



vì;*-&^ 



3;^^ ^;3^ «^^J^ v:^^ g^-^J (*jW '/^Li jr>$- 






l) P. ^\^\^y 2) e. wXJU^-U ^^^ ^3^ i^^Juui*.JÌJ. 3) P. ^^mJ> 

^ t^. 4) P. «Li. s) P. ^^ y ^^b, 6; P. ^U 



Tom. III. 



150 



P. 8, 49d. 494. 



1190 



0. 841. 842. 






cji^ X;i }.yi> 



u^ 



o'5« 









«li- .-. 






3r-* 






y •> i.?i>** J* L5-^J-^-^ r-^^ 






l^é'"*'**^ o'r-*— ^'^ *• 






A v»;^! 



&XjL> ,m 



■i^HiMwi i)« 






0^3; cr^^t) 







o^^ y^j^ &^^ vy' ^i=^^-^ ****♦ 

(^ o4; ^j"^' ^^ cr*-' jy-^^ >^ 



V • 



^1^ 'xr»* ^^ o^^yb y^i 



.>^ 



nò 



'.r^J 



cAr-? 



j>y^ j^ o'^ fl)'^ 



oli y Mé^^mà 



'jé^ 



A 




ji^^^ C55; ^>^ Q)^ 

Ju«1 .Jul ^jC^ 



j^^j:i>Liaj5 «X^^^^. 



o'>' 



.L*. 



tàM 



..I-j:. 



o 



^-^ J5 JX 






i) P. j^ male. 2) P. ^L^i male. 3) P. <é^,òj^ jOàP jìLu. 4) P. 
jùL^. 5) P. JùJ^^ -j ^.j centra rhythmum finalem. 



P. 3, 490. 492. 



1189 



G. 841. 



ij"^ j' i^J' o^!^ ^h 









A 



!; O'^r 



«^js' a"— y 



lJL-^ 



ù^ »Xi^ yXi ^\jj^ *:?-y> 



j**** o'^^J^ y*^ ^"*^ o'^>— * 



J 



'jy 



-ò 



O 



• j * ^ * 



«lx«j^ cr^^ ^^5cX— i^ q I . a ■ ) 












t^^ ja »ob («5I ik^3 g^j 
*^^ a5^ u^ / c5>^ ci'> 



lXJU>U &^^ L^^y 



L5V? 




3 O 



-! — > ; 



O-r 



•% 4. 



.. . j 



o'j9 










.V 



uX^5 ^^^ì jjó\ ^fij 




1) P. Où^A^ contia metrum. 2) P. ^j^. 3) P. x#^ o^' ^^ ^" 




P. 3, 488. 490. 

^\-J» JuS> ^Ou, 

cr- j5»5 /^' 



1188 



C. 840. 



-7^:7 






(•«Uoj tXAr«>; c5^^j 
U*^ L5k*AÌ* CP;^' LT^ 



Xf^p ^jS^_b ^yj»-^ *.i#Xi5 3? 



ol 



qU^j? ^»AA^y^ 







oL-«-> jl^v^/ ^LT s,;^ ^ 



o«r^.« ^» 



o' 




^^t^tjL-^Li 






jL^ \>JuÒj X«itV^ l5)— ^ A^L^ 






l) P. ^yC...w^. 2) P. ^l 3) P. 0^3 ^j4j\^y 4) P. ,^t/ 

qLoL^ yj\j^. S) Deest in C, sed legitur in ed. Teh., quae addit vs. spurium: 

6) C. inserìt vs., qui spurius videtur: 

7) P. fj/ 8) P- 



. « 



P. 3, 486. 488. 



1187 



C. 839. 840. 



1.. 



j lyL^j 



Hr 



A. 






»U ...•:b 






,vX-— i( iiX- i*<wi 



^' l;*^ Lf^ '^'*tJ (* o^;'^' ^"^^2?U^ 




^ a5^ <^4;^ >)'^/^ "^ <T^^j 
j— ^ «v>^ Iju^ Ck^3 »'>^ 

1'- (• 05^ *¥ '^ LT^ T^r^ 

«La^ ^l^b ^jL- j 2.^ ,^>aP 



«L-A— 4M qL^ ■ V .M^Iv^ftU 



A 




J^ ^b^ *JC^»^r> j^ jt ^^j-.j 



^>^ j^' O tA^^^ M OJ^ >^ 



• • •• 



iJij—i fi 



.1 



y; 



,l^y ^j—, e ^ ò^ ^J^,4^ 



O^^ji^ OJ~^ va*— «— ^ ,jfi*^ 



^ ^^ 



o'j!5^ 



*-^J; O^:)' 






•J; a-=D' ^^=^ o^^b^ 



»I^J^ O^^ "^^^ CT^A^^^^ 



vK^ 1-3^ 



«Jù>3t 






Jt si^i=b, <^^ L5y* *>^ c^ 



l) P. y. 2) P. ^^1. 3) P. ^^ ^ jjXà., ^Ur. 4) P. jl tì)uJ5 

jj^. 5) P. QLóiy.!. 6) Legitur in P. post vs. 899. 7) P. Jùjui^ 
> l : V- 8) Cf. de hoc vs. nota 6 ad vs. 899. 9) P. o^ male. 
io) In C. transpositi sunt duo vss. 919 et 920. 



P. 3, 486. 



1186 



C. 838. 839. 








>L 



' 



^tj-jt ^.^j-j ^J^l-t^ 



•• • ^^^ • •• • ^/ 



o'^^) cH^^^ ^-^^W ^''-^^-A-^ *^-^ 
^UJ yCiJj j^Lo ^ Li- x^ 






yb 



...tt^J^-^Li ,M 



)y—^ <h^^^^yi o l ■ A ■ ^^ 







aÌ^-Ij 






*^ Q5^^«^ r^^ *^ o'^ o'^ 



ol ^ ^ t 



O^JU J 



i^kìJLj 



j!>— ' /^j o>^ V-^ cj^/ 



.L-. e ^^j./ ^1 )J 









8; 



o^> 



^ '" 'j " . ' 'X)* 



i) P. J^U^. 2) Deest in P. 3) P.^*. 4) P. t.^ male. 5) P. 
Jj?. 6) P. juAi^ o'^ 3' U^3j^ ^^ addit duos vss., quorum prior in 
C. legitur post vs. 907 et posterìor est vs. 910. 



P. 3, 484. 486. 



1185 



G. 837. 838. 



^^b j-ì Oó\y> ^/] 



L5" 



^ 



Al. \ 




!;*H)r^ ^-i 



» i 



u^ 



^^ 






^U> L?UI;5 



^^--^j' 



j> 



|^?^-^ ^'•^^^ u^ 



Alò ^j^^ 0^1^ OuUit ^ ^y:À? ikT 



iIvXaj u>^ 






"^•-r-^ ^"^ I^LJojt ^-j! ^j^^^a 



V^ o^->* '■s^'* J-^ t^ 






3! qO-^ aOùi^^ Q^ AA^ ^s>ji' QJ^U* 



AVO 









<^y > 






j J^qL-Lmìo 



iw> I ^UÙm<9 1L.^jI ^^AiÀ'iWXi 1 



i) P. ^yUiy. 2) P. ^J^ JÓJ^J. 3) P. fi—, jJ' jt. 4) p. 
r^ >>>5' y S) P. *Xl:> o»^ lp.2^. 6) P. ^. 



P. S, 482. 484. 



1184 



0. 837. 




3 j[j^^ Col-^-rj uM/^ 



.>)0 .b 





o'j-^*-«J 



;f 



Qj^ "> «ill^ ^5 j!>»- cr-J 
^^- ^ ^^ ^jL. (« ^ ^yfj» 



•% «aI A 




o»' 






.>,_«. (»,U«^ «^ ,.,<_. Oo«Lj 
^>^ j-^ ol>^ <-?5-^ *-^^^ 

^:J^ OJ^ O*^ ^^' >)^' V^b 



pL^ 0,^7 






'^y 



o 




o" — 5 o' 



'J o'j!>^ '^^^ 



t^l *>**j o'j*^ *-* *^' 



<i^-f 



(*>>^ ,^5UA,j 






jiyà >^ ^( l5;5/ì« 'S oJ^ *^ 
^tji «Jùài' j.-^ qL^1^.v> y^ Adò 

l5^j^ o>t; '^-^^ Lf^^ 



i) P. QUJ3. 2) P. 3'jà|/- 3) P- ui^^j' raale. 4) P. v>^ male. 
S) P. ^lAp «^ ^IvXj. 6) P. y^i^J^ ^c5j5jAàJ '^La-j et legit hunc 
vs. postj vs. 844. 7) P. »L^ ^Lyo ^i>Ji qJjo ti)L-j— ^. 8) P. 
9) P. tr^- io) P. ^^. 



P. 3, 480. 482. 



1183 



C. 836. 837. 



aP. 



(J5; ^j-^ o'""^^ J^**/ ^55—" 






V J ^ 



o 



OL-J «OOi^ ^jSJJ ^;^t,AA JL^^^o 
Vi^w-»^ JU^t ^jLJt ^L^ l^^jiUj 

/--- L5l^ y^^ j^^ l5^ LT^' 
aXò sì:a^ .>^5|j-^ O'^-rt^ ^ 3-*^-? 

^UJ ^Lio? e^ir jl JuoL *^ 






^ i s 

V 



O^ 



lj3C>--l^^U^^UxJ*i' 






*^ V« j-i.- ^ cri) !;- 

I^-^^I;* lAjI"*-- o-*^ 






«^ ^L. ^j-j lxjuJ ^jji lys^ 



o' 



^j^ ^'. cry^ oi^ ^*^^ >^^ 



^La> xX^\ ^^^ o'-^y ^^ 



O' 



4) P. >^J^J contra metrum. 5) P. v:;^^. 6) P. JULj v-,.w»*JLé^ male. 



Tom. 111. 



149 



1». 3, 478. 480, 



1182 



C. 835. 836. 






'ti* 






v"i[ ^O ,y ikXA *3j£5 liUò- ^y^J•>> 

( V '^^^ cf** cr^ ^b/5 



0>* o««v>J cj^ O'^-* "^'^ 



(« gl^j ^ Jjj C>j> jl **A? *A-, 







O» 




L-^j^i 




^^1^^ l5^^ '^r**' ^^^ vi^aJmO il*P 



sJO^ 



A«ò 



j9r-# o^ ^i—i oJj-» o>*t) 

*i>^ ^k^3 l5L> j' (>V ^ 

o^ o'^ 0>!H ^— ^ '^-^ "^^ 






i) P. L« in utroque hemist. 2) P. i^r-s^ 0^0 j "^ 1A-J5 
3) In C. transpositi sunt duo vss. 808 et 809. 4) P. ^ji.JLu9. 

yM' 6) P. y^. 



5) P. 



P. 8, 474. 



1179 



0. 838. 834. 



Vf . 8'i.AMrj si * 









\ò. 






^jAj v2Cl?u ^Uy> ^yx^ 



vo 



j/ jL iuP qI^aj ,jà-o (» ^^jiSW 



*^rH g^ o^ 



A—a 



Oó]yS^ ^JiJ^j I^^U>y ^ 



- ' 



o* 



•> 









L5^ L5^ 



^UO cX^I ^^ ^L^ ^uXit .^ 






;l 



.L^.o 






J' J — o — / 



jL—j nò 




J^^mmi Si 



^L^U ^^ vì;^ ^yJ^ qUh^ 

cr^ t^ o^ JA;^' ^♦Jc-inAiuol 



i) P. cXjJiy. 2) P. Js.-aJìì' ^ QJ^JJ^ O^'"^ *"^ centra metnim. 
3) P. «Xio. 4) P. ^>L»# LvSU^. 5) Pro hoc vs. in P. l^untur 
tres alii: 



^^^ ^ (^.1 cr* 



L» ^Lo^ 



iS^^ ^^j ^ 




i O j^ U"^ ^^ 



i:> ^b O^ u>^l-^ qI-^ I^ ^ v^>^ÀÌb ^t b^ y^yJiS -j oLaam3 

^J^ ^y^ *^ O^^-J^J ^ O^^ V^ -^-^ '^'^ O*^ J^'HiT' 
6) P. ^\j ^L^. et ed. Teh. ^^Jy^J. 



P. 3, 472. 1178 C. 882. 888. 















(•^_-»^ IjVa^ij <X-«T ^JjfM. jJLa (• J t^-ij*. ^y ji ^^yXÙ. ^ yj^ 









-L^ 1^- ^^-x-i ^\^ KJLJ>\J^\ ^ù^ ^l_^ LpUljj 



("^LT^Cr*!/' ^"-^ "^ ^'^^^ -^^ *^ Oi^ ^'^ lA^^=^Lj ^^^aà:^ 



i) P. ^j^. 2) P. ^ et ed. Teh. O' male. 3) P. j^jj. 4) P. 

^y>o^ j\ ^$sysh\ ifj^ ^. 5) P. i^^' 6) p. ^^T vj^ib ^jy^. 

7) P. l^ ^y^^ J^. 8) P. ^yùi^ji>. 9) P. o^^J J^- v:>I> JLà Xo 

^j5 centra metrum. 10) P. jùLo. 11) P. ^T. 12) P. ^U vi^^Ji^ qU^ 
13) P. addit vs., qui spurius videtur; 

Jb UJi^ j^ 3ÌÀ> j\ «y^T ^ ^1 — A iJLày /*^j*- |U#-à^ x*^ 



P. 3, 470. 472. 



1177 



C. 882. 









^cKjui^y 



.4-^ , ^Uj -.Mf ..«— ^ |M^<^) 



Lf** Lf*^ o*-!»-* <.*r*" ar^ 






^>f *-^3 oh; «>-^ 



y>^ 



v.<; 



155; 



i>.^ ^Li 



* 5> 



I 



.t 



,b^yLf»- ^nAM^Xi fc-jL^ 



J5'>^0 



c;*-.? /jiò fj^ j-i Xa *S%i 



Of^j ^>>y .)^' ->-^' -r^:) 



kJo A-J ,IJ^ 



T 




^1 











JùlJu ^LT^ ^Uà? 



o^ r^ ojr^ '^"^^ a^j^' 
co^J ^LjL-j o5^^A^ r^^ 

U^ l5^ ^-? ^^ j^ V^' >^ 




l«» 



• -T 






vf. qU?uXj ^I^ J>j 



j^^ ^Lo^ è^òy^i ^;^ 

»J^-^ ^^^^ ^:yJi^ K^ Cr^J 



i) P. j T js>. 2) P, ^^jaJL:^. 3) Deest in P., sed legitur in C. et ed. 
Teh. 4) P. ^U>y. 



P. 3, 468. 470. 



1176 



C. 881. 882. 






vL^ gO? ik— 3 lXju i\3j^ *-J V 



U**" 



.;— ^ 



•I e2 



-^^ ji-tj?, 1 







y^iT' o"*?^ ;^^' *-^ (^^ -r-? 

3Ll^ iXàLu (j^Lu- g^s>^^— :^ Vd 






qJaaj lAjI-^ tJ^ ^ o*^'^ 





A A 






^5 £*^3 £->"^ 1^— . JuU j . 



P- ^. 2) P- 0^^:15^ male- 3) P- 3' ^>^ 4) P. ^/k- S) P- 

KSfi^^ o"^^ l^- ^) ^- «^J^ ^ "^'-^ O**^ ^^"^ 7^ ^' O^' 
8) P. usij j4j jl. 9) P. j^j J^ j|y contra metram, io) P. ^ JUi 

C>,^ j^. II) P. A.», 



A 



U*-^^^ «j— A-3. <«;A_ft^ JuX— J 



P. 3. 466. 468. 



117Ò 



C. 830. 831. 










^ju^ ^/-^ ^^^^ ^L-T _^-^ 



o^^ V^^ '"^^^^^ u^^^ lAJLiJ 

ò^\\ cXÀj j-^uJ .wmo L^ , ."^n \ 



!;J o"-^ !;^ 



1 



a 




(^ 






Ui 



cr^ 






»i» 



C7**^ l55^5 V*"' y "*— ^ *^ 
ol>^ 'j!>-*^ O^ O^ "^l^^ 

5j^^ r*^j oV v>^>^ 



o 

j Si 



ur»"* 



•.«Al 



^ j« ^)^ j^ 



«2Cjl^ tu/iwi.> qamjCa Cot^LJ 

•^.^«^ S;'^ «^"^ O**^ ^^ >^ 



i) P. QVki'' 2) P. ui^- 3) P. Deest in C, sed legitur in P. et 
ed. Teh. 4) P. ^i) *s^iJ ^LT ^M ^ cA S) P- ^55, qj^ 
^ ,^. 6) P. JuLi. 7) P- Js»LAJ. 8) P. y« ulSdùb/ jL 

US 



P. 3, 464. 466. 



1174 



G. 8d9. 830. 



«^ vXjjL;. ^\:>/a j^ ^\ *i 

(• ^ U^ j^-*' j-*j fjj rt-i 
jA* >^ t5^ J5/*^ '^fii:?' rH 

(»«;*«^i4^ y «^ ^^5^ Ojjti 



o!' 



1^ 



^^ 



O*^ J5^ O* «*^ t***^ *^**^ 

,yX-. yUy> Ò^i»!/ t5;>, ^jj 
»5U' (* «j ^^«^ ^^ ^ ■f^.y^ 



i^^ cxf^ is** ò^"^ ^y *^ 



èUJ^ Òói^ ò:;^ ;I jùL. 5_i 

I « yb/ «I a oFjJ;*^ 

Cl^ o'-^i* O^^ "^^ 



V^ cr»/" Jìr-* v5'^j 



jhJ^ ^T >x-Jl j 




^^.^ "J^Jj cr^ L-i- ^yUi l'o 

•^P OJ^ '^^ o!;"^ JHH sf-i 
o^^ t*' '*^ dJ** «^ >*-* 



(• C»M^^ j*^' ^"^ «sJo jJU 



OL-^ ^L_! !--• ^;_4 j5^ ,y|j5 160 

or*' o^->* '^^ o^' r*'"^ 'y 



o'"^ 



i) Deest in P. 2) P. ^ »^T Oci. 3) P- «>s*»JL4^>{ _,.^U* *?^U 
4) P- l^- S) !*• «*i^' 6) P« jytjJ'. 7) C. inserìt vs. spurìum: 
»2SU« *xa^, fLi^ »>jU *_i làii^ j^J^va^^- 



P. 3, 464. 



CJ* f"-^ ('c^ U^y^ if^^ 



1173 



G. 829. 




»'— ^ t5^is j^ 







sLo s>Oj? ^^* oajmaXj 



o' 










J^t v3a:> 






Té 



(•«^ «^^ ^LA? iAX-JLjj 



^ (ir jj- «_r ^^5ft* 



e A^ cri' ^'^ J'> -*^ 

*>*>j o'^ij^ /*^^^ ***Aji5J>- «i^ 



O 




o"f 



•••^ A 







-ÌJ5« ù!^..^ 



(>t «Xwy& ly-Xi^ C0^ '^^' o* 







VJ C^J» 



^ 



I 



OtA» 



C55' ^Ixàs- jjy 




? A 



.!>; 



I) P. p. 2) P, ^^ 3) P- o***. 4) P. ^ jJua ***-.{^ 5) ^i 
yjS ^^ A^ / ij^ ,^ 6) P. Jj^ iX.1. 7) P. inscrit vs., qol 
spurìus videtur: 

•2tó CfJsf ^^o f*\i*j t,^ «2fJi»- t5y fy* o* ^ «^ o** 

8) P. .^/. 9) P. »/ J^l&ì ji .^ OOij. 



P. 8. 462. 464. 



1172 



C. 828. 829. 



3ii:^ y> O 



I 



(» .>,_* laAT j^y. ìÀajj 



*^'>>, 



A 




j'>> 0*>^ oh "«^-^ cr^ j*^ 






cr-4J '^^'^ 



ipi-i 



Vj 



A 



A V 

J 



jX^ ^J^\S \^ j-« ««*« ,. 
J>^ «X&^ tOc>> ^L&qI^ ^' jt all' 






^»JO.Ij XaJ jyl 




C^V' 






1^! *. 







o!;!^ 



j) P. ^J5; ^y^ ^»,Lj ^Lj. 2) P. jcA in utroque hemist. 3) P. 
jp^l. 4) P. jK>^ *Aft^ ly. 5) P. j^*>>^- 6) P. ^^^i^AAj centra metrum. 
7) P. fc?*a^ ^J *^. 8) P. ^^o^ ^ ,^JL<sy. ^^ ^L>5 vV>. 9) P- 



P. 3, 460. 462. 



1171 



C. 827. 828. 



.t,_5. (^tSfS' jJ tfV^jJb ,^-X-^ »\ìsy^ 'at-*^ 



^5,1 0*^ tyCL». jyLX-A OjJOcJ 



j'j-*T- o!>*^' V 




u V ,.U ■ Y . ^ =L^I 



^'^ /j^j^ e «^^' ''^^ O*^ ^ 

A, 






8 



j"-*^ o'-^as "V-^ "i—* V^ 



v;ì«^ jIo/j J^l ^_, ^H-j-u 
f- 'i^ jì ^a^\^ ^-i «j*i ^ 



:; O-a 



iL 



'•> »mIi-* 



** o'j) — ' O' j r^^^' f.9"'^j 






'^- aT 






o^^ >/ j' o>w o^ '^"i' 



j-rt- 



Jv> 



l^l^ (>*** 



i) p. j>,;r ri)^- j* 2) p. 0*^ 3) p- s««-i/. 4) p. ^L*ft ^j; 

,,;.JiJ^. 5) P. ^ 6) P. ^ju. 7) P. luUi- oLA<i>/j v>w.T jj. 



lS»' (>*# t5-*^ o'j*^ j' «**/ 
}-^r^ j-JLiJ ^yty^ j? 



P. a, 458. 460. 



1170 



C. 826. 827. 



-'- Ou L* oww) QjijX»\ iXl^ 

^ f\j S>^ ^ ò^ f^ ^ 






'^•^^ • • 









•• •• 






O^ ^.^ L^ 



t; 2>-^ 



^ oV' j'^i 



jL 



òyn òli y. J> ^jJ' ^y• (j^ Oj3 

C53; V^' j^ LT^'I; t^.^ .^— ^ 

S>^ /J^ J^j cX^ ^ b ^ 

ilo •— S'I o^3 ». ». 



r 



JOaà^ 



o4; l5^I^ j? o^ 



IkT «J qU^ 



••V J 



X ••■' 



AMUmAi 



^ js; o43 >^ *-^ cf^'-J^ 
^yv>-& tX_.L yi-s^ *_♦_» r 




*^> cry 






ov< 




•• 






r I 



53^ 







3) P. j^jl OJ,r ^vAJt. 4) P. ^ o^^^ o'-^' 5) P. Oj. 6) P. 
i ^ falso. 



K 



i 



P. 8, 456. 458. 



1169 



C. 826. 



C7* O^*** {'OJ^_y^ O,— i ^y^fi 



etù 




oW •' J« 



^1 » .1 ;t «ò 
vXi*5'5 qU-wj j_Jj ol^-rir-^ 






^^.; 



^ o^y ^j) j' 



•• ^ **V 






O 



••V 









o^_J » 



_. jlJ!< -JLi' ,:SUjfcU 

.A^ ..^ Lo ìXa ^- * x V^ ftO *L^ 

1 ^ • * w • • 

«l^^ja^r ,^_*w^ o^LJ ^yU'Jij 



V al>s 






■ * .1 



A 



»|^ia-» ljL_« iXl> ^^^-C* (^jJ>> 
cXaìA g-«Lj j^i>>?j ^yL^ _,_:$. 

tr»* L^ "^ CJ*' ****** *^ OJ^'j» 

o*-^ j' cy/ -r-* «y^ 

r'^^i j}^/ ^ c^ ^ 

^yL-ft ^L^ Ow^ J^ yji^ 

»\ìl>J^ Qlilj ^>>^' Q-« l-J i^ 



ò;*^ ^jT .. 




jT 



o^-^ Olrtr* ol;»^^ Jl J-^ 
»^-^i, crlr^ o^->* ^^'^ ^ 



i) p. y (j»u^. 3) p. ju^^M) ,>^ 0"^^' ^^ ^* r^^-^^ ™^^' 

4) P. ^^ly . 5) J^5 ^/^- 6) P. jyoLi^ ^^i^. 7) P. iAiì,i«. 



P. 3, 454. 456. 



1168 



C. 825. 826. 






j ^Uà^ tj«j ^r ^yU^ ^b ^>Ja«L^ ,;,*ìì;j 



*»x-u ^yLy. («yàLi- j^- ^^y^x, 



òtò 



y^Li- .. 



>Li 




CJ*^ 



j/^ j' o^ o^!>^ '-j^ 



ùìjL»Xi(*j^/^^^ 



V t5' 



cri/ 






i-'J j*^ ' "^ .>A5 j-i 



V olis 



5 vB-i^ »l— •> *>-*«ì5^ 

5) 



jLo ^jy ^ jj i>aà jylj*^ 




t^ 









^ J^ xjj^ o'^ l^!;' 



o^^b^ O-^^ 



OUJb Ót 



«Xb 



(^ 



iXtLu 



'••j 



ù. Ot. 






oliT^ 



j*^ «y / jf^^^y^ (^ o^ 

^{j^ ^L.^ \jc,j(J^ ,^_*L^ 



cr»^!) or^ «^^ j^"^ 



i) P. ^où?. a) P. ***«, Jj^ ^yl^^y« "^Sii»-J- 3) P- y-a^- 4) P- 
^yL.jS, «LA *»*X» &**. S) P- o^J- ^) ^- i'- 7) P. ^Ua^^- 8) P- 

.^. 9) P- cr". 



P. 3. 452. 454. 



1167 



G. 824. 825. 



tJijk 



i- L 



•• • 



Vi 

jLm«.4 ^^ÀaT 5iAj%s> jfJé L^ 
<A^ ^t*-- «^Jj^ qL- 



'•• >•• 



"•^ o«^ (• o^i o^ '^ o'j* '^ 
«La ^ìJU-j _,_A_j jfX^ j__j ^A_^ 






( 



14 



o'^^^fr^ r;' 






(<+» o^jy^ xr^ ***-=*^' j' o— • 



.1^ CJ*^ ^J^'j ^ 



o^ 






*• "-^ «i 







•v-_, * 



iX— H. 



i^Mfi 




• • >•• 



s>/ 0\r\ ^ («oLi- v;,^ ^ 



j^s> ^uy 3:à> ^i y- u /i 
(3;àjj w^ jc^ y. ^ ^r ^y^ 



i) P. y^ 2) P. ^3^ ^^U 3) P. o"^- 4) ^- '^^!; con^ 
metrum. s) P. fjJC^ et tres vss. 496 — ^498 hoc modo ordinat: 496, 
498, 497, sed ìd C. honim vss. ordo hic est: 497, 496 et 498. 6) P. 
J^a^ ^^^ cOuLo. 7) Ed. Teh. et P. /p. 8) P. ^L. 9) P, 
^lJùL>. io) P. b. II) P. ^L^. 12) P. s>jT male. 13) P. ^^\. 
14) P. ^2Cl^ fjf jXA V^yi^ ^yio. 

U7 



P. 3, 452. 



1166 



C. 824. 



\ »L 



I ^ ■— W 



Lr*é 



fi 



^ò 



h^ J^ .>— ' oj^ j^ '^"^^ 



oh\ ,...>__^ ò, » ><bi 



(1 o«^ uWljLj j^^ jU >r, 
sliw*:* ^e"^ u>;Lmj vX m>1 » , ì 

lt^ L5t^^ or^ a^>^ l5)-^ 

l5)-?^ 2ùL^ ^ Lj ,33^ ^^jJcU 



j3^ »L^j cr^^ '""*^* 






«Là ^Vm qLo 



a 






jj^^ j' o^>^ a^l^ >!J^ 






• A. 



O 



ò^-tr^ J^j 









y 






i) e. inserit quatuor vss. spurìos: 



^Jj^U J^ _>J- ^ *JT 



yr- 



«.> 



ys ^\ ò/ jUo 



2) P. ^^^/. 3) P. o'*-*^ "Ij ^j^jj cr*' -H- 4) P- <yji^ ^Jj t5;!>« 
S) P. 3,jM>Js^. 



P. 3, 450. 452. 



1165 



0. 828 824. 



s^iKM^ LS-À-> L5;y**^ i;'^^-^; 




jL 



* ^" 



qI — ^2^— i *i>--A-^. vXijtOu qLo^ 
liò vs^wMftj v^^^jmJ^ S^m*J ym0^*^ òyó }fS 



o'-T^ À^^ O*"^^ t, " ' **"^ 






(•>jH^l^ ^ JL^K^^\ ^, 



o4; c/y^ oW^ u^ ^^ ^ 
oV ^jLJj J^yt» (*>— ol'J 

>^^ oj^ *^h ob' o*-;?* *^ 

"^^ é^^ -y-^ «-ri^^Ll. j^j 



•• « • 



.V 












i) C. ^é^, sed ed. Teh. et P. k^. 2) Sic P. et ed. Teh., sed male 
ed. Cale. ^LmJCìJj^^ o'"^./^' ^) ^' -t^ vì>w^L^ J^ ^. 4) P. 
LT^ ol;'- S) P- ^Ou! jJT. 6) Sic ed. Teh., P. ^J^-o et C. ^LuiJ»^ 
7) In P. transpositi sunt vss. 470 et 471. 8) P. (^Cà> male. 9) P. 

^^Ly^ io) P. ^ 3^. II) P. ^^.à'Jot. 12) P. Jkm^ kS J^j y> 



V A 




3>. 3, 448. 450. 



1164 



C. 822. 823. 



,1^ ^\ jyUy» ^]yS> g; 



S 



qLwJ q^iXÌi) ò^ 



yj — u — • u -J 1.5 



•'^ O*^ j' ^ (V ^ «^^^ j' /^ 



Ui »j^|5 va^-Si" ^y^s. ^ 5^ 






ttM«.^ i7\ Kj)>-}t .L-i' 



il 



i««iJ j_A_) jyU-* .>^L. ^J p 



cr^ jl-r! i^ 1*^ lAìs' 
^j^-_5- jL_j 5^^ j<^ ^yL^ 



C53; (* '^js^ j**^-»' »a».auV »j*^ 

(* ^u-, j/, j^- *i- oJt *_r 



jyl_jl *jy-jOj-Lj L>U«I-A.J 



ff. 






M- o^^ ('j^ j' LA>^y*^^ 






»L^^ o'^^— ^ *^^ o'^ 



fo. 






• • 



• •• 



oó^ a>^ L^ «APi^i»' vii^j Lf'N^ 



i) P. S> f^' 2) P. ójò. s) P- O^t^i^ o'^-r^ ^^^l-iH- 4) P* 



P. 3, 446. 448. 



1163 



0. 821. 822. 






JU,I^ 



ob' 






o'^ (»^^' j* o"^ o45 j*^ 

L- (O—i _j a-i.&^^ oif 

jl OyJ- ^^ Jo/ A-:^ J.ALJ 



^y 



5,ì 



olr 



J>> «3wL^\j 



O*^ j-J 3J-J \^^ j-i — ^1 



ffo t55' j'V^ <iJ»-«Jl^ 'jiP 



tr 



^ 



T^I^L-^ t 













v3uL^ ^t^tcX^U ^! 



A 





^3 



i r^t 1;^^-^ o»^/; 



cr 






ob' P 






^^t Juiàk^ o'''^ "V"^ '^ ^ '^ 

^1^ ^ly.l ^ gUj ò\ò ^^^^^ 

j^y> vii^l ^y L^ ^^jA4^ .>^ ly 

c>.M^ <2?UPt ^yi^Mj> ^^jA<j vi>/y^ 
^^ cr-!) oJf^ ^^>^ f5^ 



I) P. y^, JuJu^^T ^5^. 2) p. ^^. 3) p. «U- ty:;^. ^. 

4) P. *uL. 5) P. ol>t/. 6) P. ^. 7) P. ^ ^. 8) P. juiUi. 
y 2k5'. 9) P. Q3>;a^l vi;JtAJ. 



P. S, 444. 446. 



1162 



U. 821. 



o'j** j' o"-^ o^l>^ V^ «^.?y^ 



A 



^ y'^ LT^ '^^ jHi-!^ 0^>^ 4 



J o!;5 ^ 



vU;i |;Lo (1 v2a> ^^JJ! c>^/ vLa-'/ ^^ ol^■J^ «3^ ^ 



^ <T^'J^ 



jiit /-iJ ,^_^ ^1^ 

O*^' -H-^ ^j'-/ J— " LT-^-^ 
»Lj?Ua r^ j^s>^ ^^-^ (^\0ó 




8i3 



iy*' o 



t 3' 



L5:t> ^^>)5l ^*>-^' L55H l5;^^ 



...Lio;? 



t o.. fì. 



i- 






■A^ iy' >^J5 



*«>-*-* o!;^^'*^ 



>> 



■^'^ji t5^ rj'*^ 









i) F. <^i/JiC). 2) F. |»aA^. 3) 
6) P. «;3^. 7) P. ^. 8) P. 
L« Oy. IO) P. ggy ji J^ ,^ 



P. ^ 4) F. o,y 5) P. 

*i^t ^ 05^' 9) F. ,^yt^ oJ\. 
Il) P. _4 falso et J prò *^t. 



R 8, 442. 444. 



1161 



C. 820. 



UXS .»s-.Jù\ 



J'JJ 



jf^J 




Ji) 



o!>^ **^"^ ^^^-^ ar^ o"-^ 

•^^ J^ 05*" /5J5 V^ j-i '^■■^ *** 
l5'-^ kS^^J r^'"^ -T^ ^j-^ 






^!)> 



C 




'^— * t?)!»*" '>^Lj òS^ e7~*~* 






•• • J } 






i 5.c>i 



jft- V 'j 



^L_j 









'•- 



r^ 



r^3 



cXJuCi ^ o 



UT" 






■ ^^— A,A 



vX-J* «ìLaJ JJ>\ \\ ^ 



;^>^ ^ kMì^, OJ^ "^^ O*^ 



:) P. jj j^J^j. 2) P. 



>•• 



3) P. ^. 4) P. ^^^J• 5) P- 



• 'm- 6) P. «i^^ y"!. 7) P. ù^j ^y^y>■• ^) ji "-^^j*^- 



P. 3, 442. 



1160 



C. 819. 820. 



>IJLl3 



1 



a- 



wX.iAWO 



(J^ o^ ';**• (^O**^ (^W 

^L_Jj *>-Jt JJÌ-J.UI J5^5 V, 
«>-yO _J Ij-J» ^5jJ ij>/ 



Vii 1Y 







»>^Jj5 O- 



■>Mm .1 i*]'v 






»L^^ ....4^ Juuu «— 5^ J^5^i:U 



JUL 



Vi^^UMOLp 



0^4'^ vXmXmJlM 






sL^ 



!;>> crv 



J-J v> 



-? o.i! 




o'^lr-^^ o*>>3 




j^Lo^T^iy vW l5'-^ >s>^ lt-^ 

^5^JJ! («v^^^ o'^^^ o'>)I^^ 
..,-J^j ìXjC^s Ou«Uj I_j ,.,vL^d 

ouo iou;;/ ^^Mo ^yj^ 1^ ^j^ rio 

cU^ Jub j^^Ci^ ^ ,j2l»Jxj 



8w 



JM 



sO^U 



^50^*- 



dW# 



>>j^ Ls^^^ ^'^j»j o-^' y-^ 



1) P. ^yj^ Ji\^ *^. 2) P. jj-. 3) P- ^XjOJ. 4) P. òj». 5) P. 

j.ft;_^_n'« j et e. inserit vs. spurìum: 

lAi.iXit }-*^i ''^ji J*~^' "'^'^ lXÌjiXìI .L_j I— ^ *>-«^ oll^ 
6) P. o^. 7) P. jjyuy 8) P. j^j. 9) P. ^ifh male, io) P. ^^. 



P. 3, 440. 442. 



1159 



C. 818. 819. 






ji) 






• /• 



^j J^j ^J^t ^t Vì;^ ^j*.-^ 



ly! i l <3 u> 



.1 



»&.J^xS: 






/^ ^M-^ L5-^ ^J^ j' 




>AM 



.b, 



•^hb4ì^m«%m8 «l 



■^ O*^^ j'^>^^ 



qUuXa> ^U^ 






^^"^ L^"^ 






V; 



X.4^ 






o^'^ fJL>5 y^ *V^ a5^ o^>> 



ò^ Jwi^ ^^1^1^ f^J^i^ kS 



.l^;c«o ^p^ ^♦jL* ^yU^•' j— J 



1 » 



A V ••• 



ò^ PJ^\ Q A » ^ 



(«Jùl 



'>>^ 



JUT 



i) P. j^^w^ ^ iJLo. 2) P. ti. 3) P. ^UP. 4) P. ioU**#t contra 
metrum. 5) P. ^^jiàA. 6) P. jut^ '^^^^'^j^- 



Tom. III. 



146 



P. 8 , 488. 440. 



1158 



0. 817. 818. 



•>r-^ «y^ 05;"^' '**^ Ix)^- 
oMj^ '«-j*-*» (J*r-* j5 lA— *y 

^Oj ^XAL jytj-*^ ,5 



o 

e 



J>> J^r^ *^W jyL 






e 






jhj^s «ja«o.L£ 



*ii -^ 






jij^ «5;py jG{y> (• *4# Jylj*. •"''♦ 

t 



o 



(•«J 



1 ^.XAJ jyt^ jL— ^kXj 

o*^^ «j-^s «»*^5 y 



V obs 



Ul ^^|jL^ ^ .. ,;, 



o!;3 '^^ 



.t, 



A . A 



CU 



(L^-JU qL-^I «> 



-^ V 



JUV 



ó_*.«< ...LmaXj i^^ikA^^ w 



<>j5^>^/*5 






lèti .^ I _^— :^ ITo 



(j(*^ c^lj-*" iA*j~ CT~*!; iX***»*; 



i) P. ,g4fi' 3) P. inserit dnos vss., qui spurii videntur: 
^j*A «.^Ur «;_«,{j 

t^>^ t^^ O^ «»^ 
3) P. jk**,<jf. 4) P- *i^'>>7j ^U-u t3oj j5. S) P. transponit vss. 325 
et 336. 6) P. ,^yj>\.AMj iX*t o>.mou «/• 7) !*• su*i>l i,±>.muL (3sà> 

8) P. ^^1^ j^. 9) P. ,|^j.j^ ,^.^_s> ^yL-jJvXi. io) P. lyc^l^^t, 
et ed. Teh. \^\ys4y 11) P. \yii^\j^ ^jCfiJ ,^s^ oL^J bversis hem. 



P. 3, 436. 438. 



1157 



C. 817. 



*JJ, {'jj^S^ >AJ 



..L 



o 



y ..^ 






^mJ I tf«k« (d^ 



• • • 






jy tó; o^ (*j' oi^ j** 




tf 




.1 



V * 



;— »^j fjt v>^;t ^p^ j^T ^ 

»|r-^ (• l5^^ r-^ !;j|5-^ L^-^ 






»vX-^.^ iJ'siAjv> qM 



Ho .-A^L> 




«U^ Juui^y> ^/ 3J^1 >«J^ 






Ob l;>.*-ij. 



!;' 



* J^J* OF> 



o'* 



'r-J 






jy»A* 




' I* 



o 




y 





^^iAj ^jXmJ uìmÌ^ o'^^y **. 



o!>5' 



(%!>« 



r^ 



y 



^L*_«jJ ^^y 



t5)-*» 



v>UmJ 



'/ o 






cr 



J3;> V 



iL^ 



•AM 



o!;y »l) 



« ^ V i »«'KI imvX 






«L^jj Jf 



L»» 



l«La ... 
j ••• O 



»^^— Pj 



o'^ 



cCL^ jL&b aXmuL;^ ^*!JU» 



«L(^':ìUj 



l 



V o!>^ 



i) P. »Ui»** et invertit hemist. 2) C. qLu/ -Ljj c^s.^* ^Li ^. 

3) P. j, sed. j peetus scrìbitur etiam j. 4) P. L. 5) P. |i» j^^ Li, 
6) P. jT »^. 7) P. j# l^t;t òfiS jì- 8) P. *^L^ ^^Ju^ ^. 



P. 8, 434. 436. 



1156 



0. 816. 817. 







Slj wX A, V iWl^ 



.AL 







«L**" l>*^ iki ^>-A »j*j' V^ >!^ 






Q^^oJt v2Cm^ «j-a-h '2^— jI— jj ^'^ 



V 



u^ 




i»» 






j 



t^^ >*>5l ^'■>— ^' 



t 



«^ «Xii' J-A.^ *,^_J jl ,^J 



VuXaam 



it 9^>^b 



W 



mU. wT »> 



o'^> 



'^^ 



ìM*m 



^ ol>!>** o"-^' «=^ u-^ 



(^ "^ j^ o^ "^3 o^o-^u^ 



V 



o 




U " i i } 






0*-Sv**^^ nò 



jt:^^jf3 ^^ ^Ail *J^ ^ ^ 



cr 



^T^ 






1) P. ^^Ljuy. é^y 2) P. ^^j. 3) P. ^ i^ OsJ^. 4) P. j\ò^ 

^Lo^ qLLj^^L U. . S) C. inserit duos vss. spurios: 
6) P. j^^Li. 7) P, ny/ ^iU^ ^^ u>JÌ^. 



P. S, 434. 



1155 



C. 815. 816. 









o'-V* 



a 



J. 



oj- 



y 






.. o"^ -r-^ ^1; lT^ !y^ 



v:>^ (j*^ j 



tt 



oy^^ 



J.-JU-5 ,^^51^3; 03;^l J3;— ^ 

(» «Lui*^ ^ ^UxjI j! va;.^ y 
j^ Cs^^^ ^^^ ^J ^Ij 



'J' 



(1 vl^V!; ^^^-^' j^^^' '^ 

-M «;L:^ *-^ o^j «s^-^W? 

vLa.^ iXll/ \i^J^ Mymmj\ò j "^ 





;t 8 



:i3> 3^ j 



^»^>^ 



c5 
«L 



^ 



JuUr 



o**J "^^ 



ijU l>^S.&^) >>J 



O 

i) P. vi*"!/' «^yj' iX«T«U*». 2) P. ^_^. 3) P. VfS' ^ et trans- 
ponit duos vss. 371 et 272. 4) P. i3!m:> ^LJ>— «/. 5) C. inserit duos 
vss. spurìos: 

OJUJ ^yi>?V j-> !>-* «jAJj «J^UJ ^yij, js, 
6) P. ^ j»^ 



^J-^J 



P. 8, 432. 



1154 



C. 815. 










.-^JOi *_iJ' ^4-iiU ,tiU »_/ 

Vj;^.«.>yt1 «l_A--- ('f^^ O^/^ 




Lf^^J o-:?;' r^ '^-r— '.r— 

J^ ^^y^ ji vì^^ItJ ^^jA*^ g--l^ ^ 



^^^ 3^> y Q*>-yW uwo 



jJ4 j^ (»*4^ g-wL \i>à? ^y^ 
«L^j, (•(^ c5)l- »-^ i/^-^ 

»L-à tìJ^jJ iXi^l j-J l5-j>-A* 

*^y t^ ("oy^ ^W vxi|> *«- 



y^ cr*^ *-? »>-«T^ ^"J^J ^ >^ 



«*-^ e ^5»; e^t ,^ l^t ri- 
copi .Jù|, ^^^ ,1 L «^ j>j 



4) P. Ojj. ^fJc>- jù K^. s) P. ^Ji^Jcf. 6) P.j "^ contra metrum. 

7) c. ^. 8) p. L. ^jU 9) P- t5sj t^f LS!r- ") ^' r*^!;- 

Il) P. i^. la) P. ^5>>. 13) P. OU.L0. 14) P- ^\ 04^ &**« 
y et C. »jùt, et ed. Teh. 06\j. 



P. S, 430. 482. 



1158 



C. 814. 






3^ (* >>tOLU tu OUL) Lj ^tJu 



Ito 






A. A. 



I t5jU-*J^ 






l^« v:;m«:ì jyl ?5 






rro ^^/T oo-a- e,!y.J «-^s (' ^ 

af* t55^ r^ ob^' ^ *-^ 



ol-ftis ^>^"=«^ 



^^^^ oH) oM o^-^^i-^ 

ti)u!<:>jÀi (*lX_JT s^L*-«ii 
^*^^J ol^y j^^ CSr-^ cr^^ 

cp — ^— ^ o^^y obi»*' '^'-Hi-^ 



jyb 



> 



^L^ .et 









••^ • 



I) P. Ju^. 2) P. L fcr. 3) P- Ow>^ ^L^. 4) P. ifc>,«Ai. 5) !•• 

JuQtj, 0>U«jÌ. 6) P. j^yt^t j*«X. 7) P- QL.jéj _;-Ju. 8) P. Jly^ 

9) P. » t * et C. hunc vs. legit post vs. 241. io) C «XJ». 11) P. 



P. S, 428. 430. 



1152 



0. 818. 814. 



^ e J«>1 j-to gU «^~ >, ^^(},M ^ ^l^- jb^ 



•1^1,-J (• 0>_& lOc-Hd ^l^*^ 



o 



..V y; 





Oj^O Ijcy*! auiLtj g--A,^ ' 



fj\ jX4 jtP^ CSS£> *w>yi:5\^v^ 






ol;*^ tó^j^ ó/iu^^ ^^^ 



«1^3 c;*.mo- ^^ otyj j.^«*P *^ 

->-^ o'^r-^^ o^;J^ 3^ M 



, A 



it Olà 



j'jj 



(V 3'- 



'J' 



U>/ ^1 ^JJt «L« U*à e jyU» 

**^ o'^*^ '^j—^ 05-^ «obù-y 



4) P. vi>»J^. S) !•• «>««'jy ^^Lo q'^J jfà (^y«. 6) P. j\ o>-*tiX*^. 
7) P. ^^y . 8) P. .y> male. 



P. 3, 426. 428. 



1161 



C. 81S. 81S. 






U ,yl 



31 j5, L.*-^5> 



JÒ\ 



(*cr-* "«^'^J^ l/^/ 



^vX 



'!^ 




u*^y^ o'^y (* «l> y^ i^ ^ 



«. ^>3l ■■ ; ,, > 



,Ljl^ 



«^ 



1 



cr 



Mò ^--j ^L-A L-i^ o^;0 Oj\ 



e 



^ 3' 



<— ^ *iuL« ^<ìXj 



V!^ !;5« «j-tH- w*-* ^y^ 



-7 



o 



JH>A^_jJ^ 






o^H; 



!r-^' 0-*T^ jT-i *-^* J^ 




«Lmw 

V 






('"l^*» t^j^ éjif "^ j' jj 



1) P. 0^5!. 2) P. ,^ ^^. 3) P. U. 4) P. o,; t^y ^yjl. 
5) P- ^^ j\- 6) P. ^ ^^ ^^\ (jLsXil ^. 7) P. ^^b. 8) In 
P. transpositi sunt duo vss. 197 et 198. 9) P. ^^J^ j^V» Ot^Li ^^^ 
io) P. iX_jj. Il) Sic ed. Teh.; C. > o centra rhythm. fin. et P. 



Tom. III. 



145 



P. 3, 424. 426. 



1150 



C. 818. 



(• ^ >f j< òJ^S ^ ^^^ 
•L-ii- ^y»^l;9 »xjSìS^ 



qLjiLìj 



i^ 



«J«^ 



J 



O- ^ c^ -^-i' j-^ ^]>^ 



Ot^l qO 



Vii^JuO 






«^3J 



.X—J .• 



.UàL 



Oi^^ 



'^.^j^ Lf^y ^^"^ * — ^ 

.•|LajI^> gì I I I M> Vl>^ Vis!*! W ft T 






A r 






^U.ly! 3ói:> *^ j-i- e /* 



^jj-^ o'j-^' o'-^Jìj* 

^^ jylAPu ^b &:^j* ^;ySA*« Iv. 



••T» 







^tvXj Ia» 



i) P. jyLi'. 3) P. *»0^jt *_J' .^aJ- qW-Ì^. 3) f . ^- 4) P. 
*4J>. 5) P- Jt^^- 6) P. ^^ 7) P. ^0. 8) P. jcàL «^«.Ij /{ 



.:ii'. 









;:» juU3. 



jjiJi^ iS) *P. é^jii ^^. i6) P. jLiL> 



12) P. ^3. 13) P. ^L^^ 14) P. 



T^« 



P. 8, 424. 



1149 



G. 811. 812. 



^yi ò-Ai ^si "^ '^ o^ o^ -^5^ <^? Ti oW e O^ j' *^ 

(» >\j-i òjUi ^ va^^ ,^-4-» .L—a o^yU ^XAJ j\^ 



o'j** "^y Jj*^ j' ^ a^j"- "^ 







»o* jljjL-r j53.j,XJ», ^ 




OJA^ 5I 



Mtf ^dJis2! ^ t ^ 






L>HH*^ lX-u^ w^ji j^v>^ 

j^)fA^ yyH ^J^ vi^ ^O^-i 



e5>-^ o!r« *^j^ "— ^' o'*^^ 

U^y^ >)' V^ )^ y^ L5-^ 

«Là £b jt ^ jylj^» oy jl 

^ f "^ »^ ->-^" J-? «*-*^^ 



I ) P. j^L>. 2) P. »Lx*. male. 3) P. ^IJ^U ».j^ ^ o'^V^ 
transpositis vss. 149 et 150. 4) P. *i>y>\S ^yLilj^l jl. S) P. .0 r-~ 
lyì^ ^J^ male. 6) P. ^^0Ó\ su^Oj . 7) P. OOjLè. 8) P. |»_* 

>>,; s^ rt- 13) C. inserit vs. spimum: 

r^ o*^-' j' "^^ 5^' J^ ^ r^i "^^ O^' ^ 1*H^ J!5— ^) 
14) P. ^yb'^. iS) P- jl- 16) P- jO^I oJj ,*ift*i. 



P. 3. 420. 422. 



1147 



C. 809. 810. 



:u>\:> 



'ji 



0-^ Q*— '*'— ^ 







Ilo v!^3^ r!;'3 ^>!J-^ cr^ ^^ 

.jjji (*^}i ^/ ^LT v»^ 5vXj 



^^^y^ói tr^ >^j^ "^^^ •— *' 

(«jtjj^i^ cy? ^^L/ Mì^ 5»X^ 
(*4***f> *-^ a>^ C?*fj 

ir« i2(o,.> ^^ qOJì jyl,y ^ (jtj— . 



I) P. ^^\. 2) P. ,ì^ 
hunc vs. post sequentem 113. 

^j ^. 7) P- «lyi- »^^HiS' 

8) P. o\o j^JJl^ ^ 1^ juLt 
^L*^ 1 1) P. ^U,. 






.liX^U 



^jv^ ^•"^""'/^ 5L7 






vU^ U^ j— ?3 j-A^ o*"*^"*^ 'J 



1 V 



vLu.Jy{ ^^i> J» ^ {> K^ 



J^^J^^ uf^l^ 









c>^ j&Xàb 



^y>Lx^ wf^j-j (j^ (y^iy> ^^^ ^-j 






*^^.- 



■^ l'j-j 



i 



(, ■■ >^ 



--^-^H o!r«' o'^ji* ^ (• 






^isJL^ qUì 





J/ 




^A^ 



A« m 



uT jys,^!. 3) P- oi>»- male et legit 

4) P- o^j 05j*- S) P. if^- 6) P. 
>»JUJ' «stXyft jl iL^ transpositis hemist 

9) P- i) »S. io) P. J^ ^^^ 



P. 8, 418. 420. 1146 C. 809. 









iVxi wNj^J j_J ^^ jS \j^^j ^ «J*-Si^ ji fi-»- y> »jf« .>jJ 1. 






A ■ ■ 













v>jjs- j_«,lj-. Jw-^l j-j jia^y jiy^ .x-ol ^ys^ »_4.j' yc^j 









I) p. ^ ^. 2) p. o»/- 3) p- .àUjj r,'u. c^sf--^ 

4) P. JUw««05 OUXjytO». 5) P. _*.j. 6) P (XjUj. 7) P. 0>jb. 8) e. 
jjU«jja*5 f5j. 9) P- o^ t^<i:>- io) P- j^^- ") P- JO*!^. 
12) P- jj;- 13) P- oS;^' v»w*«Jc^. 14) P- i>--»T. 15) P. y. 16) P. 



P. 3, 416. 418. 



1145 



G. 808. 809. l 



JÓ3: 0J>)y> >>/ ^ o^^'^i^J )^f "^""^ y^ e (^^ 



o'jlr 






y j-i o-s'^j^ oj^*^ 



•• • 






v« 



(* »5j— 1 >. V — jI— *— 3 j^ìb j . . }j. ■ » 



Oj». «_i j,< I — * i>Lx«jJ t^*!^-» 






jc-ij_? 



>V- o^^ éV-J 




A. cXiU ^LiuJ ^jSLo ^^j<:w «JuO^ 

^^-x^ ^Li^5 ò\^}^ U^^X^ 
l^i^5 ^^J o?^^ o^/ 



J-T 



Aò 



'j ^xh^ ''— ^ '^^ * 






f(.^ 






':;^ ;!5' 



i«v jt^t; 









*y 



o*"^ y^*^ 



J^ 



tt>.»,t> k^.l/ jtkXO «J 9.MJ3 

j j .... ^y 






1) P. ^^ 2) P. »J ^^. 3) P. »?^ OULjLJ. 
5) P. c>s_3:u. male. 6) P. ^^Lj A gS. 7) C, ^^jl^^ 
8) P. sL^t centra metram. 9) P. »Vj7 o.^. io) P. ,a 
n^^jJy 12) P. (.^X-J' U yJ ^yi*j. 13) P. >^ male. 



4) P- ot;yi. 
II) P. 



P. 3, 416. 



1144 



C. 807. 808. 






;'. 



...^1 



^^ 



o^'^ ^Lb^ j:)^ 



jj.\^ j\ 



^òj^\ 









ol^ J^-^^ j-A-tJ ^3U^>^ lT 



vL^ j-^ ol>^5 7 -i^— j >«!;^ 



Ì-A-^ «^H;*^ ^'^j^=^ 0^r=^ 



■:« o"^^!; <-^^ ^J^ *-^ 




j^lr j 






^ 



• V 



cri/ o'-^/j 
jU^^ ^j<^ cr^ '•^^ o^^ 



{J^ 



^yj^U jl iLfUj 



^ o'y.' j^ 



V 
A. 



^ Od 



\ziA<ài 



<sy?^ 



«— )< 



i^ 



g-*^ c^'j 



XÀt ,^ 






^yLir,y ^30^ tjj^^_>? Sr-^feUj- ^yJUi. j 



o'y-^ otó 



qI-ì» o'y' <^T* r^ "^'^ *--^ 









I) P. ^. 2) P. ^j^. 3) P. ^ly ^ x^. 4) P. ^\ LJ *UU<. j>. 

S) P. Jùj. 6) P. ^. 7) P. sJiys>^ ^\J\ w^ OuLh- 8) P. jty 



P. 3, 414. 416. 



1143 



G. 806. 807. 



.r-*— ^ O*^"^ '■^^^ y^' Q)5^ 

>". OyS J^ ^y^l JóJ\ j-i K^ jìi 











« : 



J ...^w-^U j3^5 s- 



A 






f* ...b 



O'*^^ ^^ "L^ - } lT 



:lr^^ ^^ 






v*;aìam 



Ab (£$Uj vy> '^ qIJ^ ^3^ 




t, 



fi; e >-L^, 

•V. 








»!■**• qIjt».' «> 








o 



it 








lOà^ 3v> 






i) P. fL^^. 2) R jj^Lu. 3) P. ^^Uo Lo / auu/ ^^^.iJu. 4) P. 
^;T y. 5) P. vi>^ ^^. 6) P. (S^ ^ULx.. 7) P. c>.^-. 3) P. 
v-A-w«L:>. 9) Deest in C. 



144 



P. 3, 412. 414. 1142 C. 806. 

ò^ ^jL«ii t5^jjr ,^-* ji^, òj.^ ifLJL-. òj-A *»-..u ^ 

^l_^ ^^ O^T ^^- g-3,; jly ,^ ^U^ Oy^ j^\ '■ 












(• ->>-* j^ ^*-i j' g-^r* *^*^ •*>* r-{ o^ o^y •'-* *^ 






^^/, ikx-^ ("^, e)L^ty ^y^^ j^-*^/, ("^yi^^ 

(«»jj*j a^ ^^\f^ ^ij >-^ '^jj^^s^ya '*L*i^>3 o'-'>-* 



pag. 894 vs. 402. 4) P. |y^5 ^^^. 5) P. ^^oLio j:> (3^>*b y'I 
jLu. 6) P. U a^ ^^T ^^ male.' 7) P. ^(3^ ^^^. 8) P. 
9) C. inserit vs. spurium: 

>»l — J jl— j y,^^ vLx-^t^ij »Uj ^U- QJAj ^L^a vX-6 

io) P. 3^ II) P. ^^ tu. 12) P. bj. 13) Deest in P. 14) ?. 



P. 3, 412. 1141 C. 805. 8M. 



('^^ vòj^ò ^^U-wb 



qU*Io jUÌ 







«>-»<<l-*>>3' f*^ qI' a - * ^«^ j-^' vsj*-.!^ ìS^>^ o***^ «-^v '**^ 



i2^- iu^5 ^^ *:^ l^f^-^^** L?!/- '^H;'^ ^^'<>-J tr^ ->-^ J^5 



idL^ jUajj \ii^j**^Jj (^L> ^ , » » é^^J> jL-j v>^5 «dL^^ vX— >l 



i) ^ proprie significai facies, vuìtus, gena et est nomen latrunculi 

lusus regii, quem nos turretn appellamus, unde derìvanda videtur signi- 
fìcatio mei. pugnator (Mohl champion\ qua legitur haec vox in indice huius 
capitis et sequentis, quod inscribi tur: «2JÌJL^ n'i^5 h"^^ n'^j^ n^*^ 
^y »^;Lj, quum describantur duodecim heroes frontibus adversis in cer- 

tamine singulari instar turrium illius lusus pugnantes, Conferatur etiam 
terminus • . «Là eiusdem lusus i. e. ductus, quo regi a turre periculum 

offertur, quoque filium suum quartum appellavit Timur rex, quia nun- 
tium, hunc filium sibi natum esse,_eo momento accepit, quo illum ductum 
Aj «Là exsecutus est. 2) P. ^J y male. 3) P. y^ ^o^^etinserit 

vs., qui spurius videtur; 

4) In C. transpositi sunt duo vss. 4 et 5. 



P. 8 , 408. 410. 



1140 



C. 805. 






•• 



•^^o^,j 



p^j^j J^/ cr^ji cr-^ 

"^j^i^^ *x-i-r u^y^ ^'--^J 

y .. ... . j i^ jr 

Hi y5^j 0^^ oi^ ^P-. cxp 



jkXvÌ^ «y qL# ^IjbJ 



o!r^3 J;^>^-0 



>«5; c5^ 



-Vj^ 



y^ ^Up »^cXj »^3 g-Uj ^ 



^y^ cA^/^3 C5^;«^ cA?4;^ 
^IJ^ ^oUo t^l^ 3t L-i ^- ll-fo 



JcJUL 



^^t 



t 



A/" 



»L- i' («^— ^ ^jl »U>-j tj^^ 



y^/j Ud 






IIT* 



L5'y- 



^LjuJ 



C^ir ««.I ,;,*i^ 






i) P. ^5 male. 2) P. ,.^1^ 3) P. ^^ et C. ^o/. 4) P- /-^. 
S) P. ^^j!. 6) C. ^^ et P. |»u«y 7) P. »^I;T J^ OUiU ^tjl 
et C. inserìt duos vss. spurìos: 

->j^ j^4>à. ^__j ,5 J5; x^ j/ij ^y^ gO^ 



P. 3, 406. 408. 



1139 



C. 804. 805. 




j M^_JL_^ *»Aij|jJ 






os.)^' >>>-* 



v^i-? j*^Te 



a>> 



^3 o'^r* 



»l u^ 



t^-*** •,j_«j lui» ^ò «I 

^5l^ «I—A L-i ^i,A^ .>j .^.^ 



^1^3 cr'i^ j^' «^^3 v^' 

.• r^ «-•> t^ 1 * .IVm, I «L^\JLi »<^ 






Mo ^L-ù J^Jua^ 



> ,..l—,5 j5 



.L_^ 



^MAi 



A • 



? ^b^ 









•^J* C5^^ L9^ J^ t> 



r 



i4M. 




•• • • 



••Ai'' 



\ A 















ob' 



i) P. Lì. a) P. JiJu^ ***>/> OùoLp. 3) P- i>>Lp. 4) P- 



1». 3, 406. 



IISS 



0. 808. 804. 






:y^*^ l5^ j^3 ^j^^5 "^j^^ 



f '* "'" * ^)3^ 



oliH'* o'j**' 



o'js 'f'^ 



i bb «AtiiL»- «/ j-*-*-J jj-*»- 




o*/l 



ol>^ e5*^ >^* 05^ ^^''> '^ 



^L«oL& vuJ>>3 t^Lj j-A_«» o 



^L_?j,_^ •>,j^ 



J»^ 






j*A »_f JjJj (^3 

cr^ «**^ j-- r^> *r;* o*;5 

^yL^w. va-i^ olr^' s*-^' «^ 



in. 






y*^ CJ**"'j' o^ 



cXJuùmLLo 



X-X. 



A A y. .., ^ 



(AaJÙmL> 



,^L- o!^^ j' 



i) P. L«Ju»> ^. 2) P. inserit: 

-M* 1-^.Aj ,j&^ iUÌÌ,X4^ ^ j^ ^^y^ ^\y^ ^yJi 



J V 



3) P- {J^j3 ij^j (^]y^ >» f^ ^' 4) Hunc vs. sequitur in C. vs. 
1282. 5) Deest in P. et C. inserit vs. spurium: 

6) P. vi>^**olo jL. 7) Huic vs. antecedit in C. : 



y l5'ì; '^'^ 






J^ 




^ «XJ^j 



8)P.y> 



P. 3, 404. 



1187 



C. 803. 



jijni ^y^ *i>-^ cr*^ 






"V 



'5 jy>^ 

\ 1 • j •• J» **v 



l^«^^ ^^ ^^-^ ..^L. .^j 






y* o^^^j «^y «^~^ «^' 



V O 



«3 




'5 










o'^ o^ ^^-"^ ^^ V-"' j' 

->— *-^* J;"^^ ^S-^ O^^ iy-i 
«U-j jy!^_jj jL-j jjb^Ls. lj_J 






y 




OLlJ 



••V 



>^5jJ1+> 



^ A, 

^r QJ^ s:;--m/3 iik-A-Mi ^y^ 



i) P. ^{^ 2) P. yCciJj. 3) I>eest in P. 4) P. ^!^^. 5) P. 

e. transpositi suntvss. 1272 et 1273 9) P. .L^ j. io) P. .mU^ s^^wàu^. 
II) P. ,Ji3^»>. 12) P. ^^. 13) P. ^b^^ ^j^ j^5L:> ^ et C. hunc 
vs. legit post vs. 129 1 hoc loco alium substituens: 

^^Lx^ bb ax^ J _i- *.ÌMV4J> ^Lt> bL-^^ ^^L> _^- ^3 



P. 3, 402. 404. 



1136 



0. 802. 808. 



a*> ^xAi- lu-^ ^t,y ^\^ 
,_*Jf5 j^ UiXiJ 






5: LXJUài' 



V J^ 

A /6 



A^t^ vXaT 



A A 



A-*^ Cj— ? ^^^' t5>jA* 



A . A 








o!;l>-*' 



T*?, 



iMmL 



?e LT^ ^'•-^^ o' 






'• ..^ -^ 



JA- 



L-A>-<! 



/^>/t^ 



.^, ^ ^J5^^Xili\J v:>. 



V ^ 



iXÀxàLiùia J3j A— J »L-à J^^— M» 



oH;'r-i^-^* 



o'-^ o^ ^'^^3 o^J o'^*^ 

("l^^J;*^ v:;^^ LT^j' lAÌ)^ 



iuiua j{ ^J- -aJ^ »Uia J^^T ^L^ì^^-:^ !r66 

|j>^ o'^> ^j' C^ aJ^ *^ 

»Lx_^ iXoLo^ ^j> lX— ^T ^ !n» 
o^^3 o^-^ (''o^;l>- ob'/ 

u^3 VJJ5J o?;^' ^"-^^ LT^^ 



i) P. J».>^T. 2) P. tù^y 3) P. c;.c>^ ^ 




4)P. 



^ j? ^1 ^al. 5) P- o!)'- ^) ^- <-Sir- 7) P- q4o «JO. 8) P. 



wXJJ .; 



y^, ^j ^_ssXi:^ ^Uj. 9) P. j^U-.!^ ^^.A-y.. io) P. ^\Jio^[i n^. 

Il) P. |j«jÌ3 .ìJLw, 



P. 3, 400. 402. 



1135 



0. 801. 802. 



^ yu^.Aò ^\jù j^bj? tXJtXyiy cr*-i-*T *«,l— J ^ < ì 



i^ . 



qI^Jj— « 



•••5' •• 



"^j-j'i •?>-** cr»^ J-? "^h^ 



^.r-*-* oV «l-^ /^ --^ 
or- ^ o'jìH' ^'^H*- uH;'^ 



(•^,_*-3 *_. t^ ^5^ s>uJS^ 
•S*^ j\ò/j J^T jJ^t (» vJS; 



>,>> <^r* (• 



o!;!?* o'/" 



sS^^wm] 



ìIMbXiM#) 



A- A. 



^/-^ r^j^ ^^.h o^/ 




fXJ\ uJliu 



05> 



i) P. 5^5 ^^•. 2) p. ^ y^ ^^ «joAi.^ o^^>^ >;?►. 3) C 

0>e^3> s^d «^- Teh. ^>>^^. 4) P. J^ v>/ 1^. 5) P. J.--^. 
6) P. ^ y\ y. \^\^. 7) P. ..JLib. 8) P. ^^ ^\^3^ ^^ et legit 
hunc vs. post vs. 1245. 9) C. addit sex vss. spurios: 

uXa^ r-^' r' r^ o^^-; 'y'-T ^^^ (^ ^3 ^2^ y ^>s«l^ 



» ^L^ òòp ji^ vi^.^ Li* «y o!;3j— l5' 33^—-' '^svJ^^^a^ 
cr-=^ <^T^ o^^b ^*>s^ o^^* j" uS^^/ o'^/ 

io) P. 3jjf. Il) Hunc vs. sequitur in P. vs. praecedens 1242. 
Tom. III. 143 



P. 8, 400. 



1184 



C. 801. 






O • ' • *J L5^>«* oV^'a o'^V*-* 



■^u^JpmXì^ éjS ^^ o^ qUì 

j^.> o-Vj!) "^-j—* *-*»> *-* 



cr 



A 1. 



!5 o'-^^ L^^ LT-^ O* (*'.«*-«> j'yoy'^5«'*"^0**^ 



^yLJ^y.^ 3» vI^-Ij*' cj^^. «j^«-<a 






*^0 «ì)j-j' ^XjjJttA ìkXi^ ^\ 



oi^ jùj./ jìfL-* jUài- .^-^ tir. 



i) P. *^ ti ^Lo c>jT »/. 2) P. ^^J|^ OuUi «jLx** 3) e. inserit 
vs. spuriutn: 

4) P. JJb^; contra metrum. 5) P. lX.a> male. 6) P. ^^ U * 
^;a^j JS et C, addit vs. spuriutn: 

o^j^\ 3js uì-nxìIjo ^ ^^L^ j^^jT v3Ll3. »,L<j, .x*^ 

7) C. Ò-. 



P. 3, 898. 400. 



1138 



G. 800. 






hH ' 




K 






lXa/mJ 



-T^ oH) j^ y^ L^r5. 



y ^ >y ^ j ** ^ 

^Ì_^ ò^'^ ^yX^S JiJ>ji ^^yU^- 






iXjlXj Jwot j^ qU ^"^U «w^ 



5y ^J 




J^^ I 



y V 



JM 



V» 



r*"j 



J^i ^y-^ t5*^ "»ji^ i— * »-^ 



(•osjy^ 



r 



^u 



J^^s> j[^-^ ^3 qUÙim)<3 






cXj(A..j cX »1i ^ 



cyj- U»y# 




o'-"-*-^^ 



J 




ab' 










ino »i^ ^^-^ ^ 0/ ^^ òj^^ 

«L-A-^ (» ^^ ^b/i ^T 3! 
i) p. i^. 2) P. juju t^^HT" 3) P- ^l^>^ cr*-^- 4) P. *^|;l-o. 

5) P. «^ et C. inserit vs. spurium: 

^ jyi^ f^j J^ j\ s:yJ^\ jì 



«L^j^ 



(£^Jk:> ...Laà^ uXamt^^ \:ìa<^nì 




P. 3, 396. 398. 



1132 



0. 799. 800. 






ll/w 



^^ vXl?Vj vl^y-l;»' O*^^ 



fa X -À-A-wAj ol;^— ^ o'*' 



Jù.>j vjwj t>y jj (* j^L^**«jj*^ 




nòL^^Si^ ..J,.— j ..ti 5',;-^ J^'^ 



O 
O 



\\JÒ 8V 



• .*, 



l54;^>-^ ^jO^j 



^^^l) J/-^ o'-H o'^) C5^ 
'^J^ o'^*'^^ »-?»tX-p jt 



i) P. Ojj^ j^. 2) P. jUj j^. 3) P. ^Xa^^:;^. 4) P. A^T ^ 
:^ iJLot et transponit duos vss. 1183 et 1184. 5) P. . L^ JUuù** -1 
male et C. post hunc vs. inserit spurium: 

6) C addit vs., qui spurius videtur: 

7) P. iUiaJù!. 8) P. «Là -j 3LJLJ ^/. 9) P. JUilju. io) P. 
wXJjl^. Il) P. JùjLm «lJ' *>^'W qL-^^N^ contra metrum. 12) P. 
^y^^ vii^À^ wX^t o^^L^ Q^y. 13) P. ^\^ cXjJ qj:^. 



^•u^ !^Cf;jL> ^ 



P. 3, 394. 396. 



1131 



C. 798. 799. 



v!>> «*^' va«-«**J bob^'ci) *^ 

jl^jji, Co—? ^x-i-ij^ o'j>V^ 



«tv. j^ jU- ^^\j\ àjfj:6 L_i- ^\0^ 



«^ jl ^ gj, jJ (>;«. jJ iS 



J »« • • 



^ a 



JL^ 



1; 




Ilvo (9 UU^\ ^^ «^ vX^^ 



JlH* ol)l^^ '!; ^■^'-^ ( 3 > » 



oy^; 



■x-J y » JOa-*^ 






.L> 



.1^- 



^i^^**'^^^ l5);^^^ U^/^ -^— *- j-^j 



. 0^/ 



^'^^ cr^:i-^ o^-^' *:''^'-/ 

^1-3 (♦ JUu^MO ^^L-^ ^\y^\ jt 

^3i^ o^' ^^^^^^^^ *-^ j-<-i5 

^La-j ^>,, V -m/^ *>LjL.*i#jd ji-ÌÌJ 

il — j »vX_o ^^U^ 





o!;l>^ 



^«.1 I Ami m S^»t«3; .•!!%(«> 



^5-^J 



Ds; 



iO >ii ♦ » 






i) P. ubl/j o^ o'^^T^ ®^ ^* ^"^^'^^ ^^'i Q^^ spurius videtur: 

2) P. «1^ ii^j^. 3) P. o% 4) P. cUa^3 JUii^ L> ^Ij!. 5) P. 
^^^^ centra metrum. 6) P. 3jc>. 7I P. v^A^^^j^' *^- ^) ^- ^-^--^ 
v' l53; ct^ «-Xil^À^. 9) Deest in P. io) In P. transpositi sunt 
duo vss. 1177 et 1178. 



P. à, 392. 394. 



1130 



C. 798. 



Sr^l/' oW J^ ^*^J a^/ dr^ 



(»0j*« \jJi^jiS ^>xX&f *_;-_j 






ql\,A.<m3>^^ 








(jftj^lj 



>» o'-^ "^ o'/ "^^-^ 



v!>^ r* t^ r^ 'j*^ «^'^ 






^^; jìui^ (»j_j vXia-L& 5yU* tifo 
^yj Olì IJo- j_« »_4_» U5j^ 



dM« A 



'j r 



"^J 0>* Ct^^S ,p« t>^ l-*j 



U" — ? Lr-^i»*** or*-^3 (^j '— J" ""' 






<^^ o"-*^ 



ri; 



cr-A-*-^ or''* »^l-^ 




!lt 



i) Pro hoc vs. legitur in P. vs, sequens 1146. 2) P. yi. 3) P. 
OòOuw contra metruin et legit hunc vs. anto vs. 1145. 4) P. .tj>j a^. 
5)^P. j-JlWu. 6) P. jL^ ^ _j«5 oU ufe>^ j-i- v!>^ '^^ 7) P. 
»l^ «j contra metrum. 8) P. ^'J^jj. 9) P. ^^\J^J^^ io) P. o;L»j. 
11) P. Oi^ yL*^ ^^l ^ jj {y. 12) P.y. is)" P. ^^j,.^,. 14) P. 
y«>j ^M. 15) P. {j>>S- 16) P. inserit vs. spurium: 



P. 3, 892. 



1129 



0. 797. 






dL-i> 



cXjJ'uj kX-i^L-juJ 






>)'V-:; 



>)!;^^ >i5-^^ ">-^ 05^ o^^ 



•• .% 



.-*j' 



d^r^ o^^**^ *^y^ o * M '^ 

^^1 ^s)uJjÀj ^1 y^ ^j^ ^\j 

»I^-J wX-^l ^>À^ J? ^ 

^LT (»v;;^l^l ^^ ^U 0/ ^ 
J^j^ JJi^\ iu-À-j L-j vXio 

3;Lr^ i»-^ oJiO v:>^ (•orA^ 



i) P. ^^L>3 Js>. 2) P. ^^^j^w. 3) P- iùùii' ^ »b> ^1^1 jUa»^ male. 

4) C. inserit vs., qui spurìus videtur: 

jk-À-A-X-j 3! vib.Jj^ lT^^^ ^^-^ O^^^)*^ CA?"^' U^ *^ 

5) C. U, sed. ed. Teh. ^. 6) P. *ja?. 7) P. addit duos vss. spurios. 



V .SA. t 



j o^jy'j P^^^) o^ ^ «>^ W >^ >» 



8) P. inserit vs. spurium: • 

cr«^' L^r- »>^ ^ 3^ ^ cr^ ct'' "^"«^ r^; aS^ ^^ 

9) P. ^Ju. io) P. ^^4^ ^ j! ^. II) P. inserit vs, spurium: 
et alium editio Teh.: 



P, 8. 890, 392. 



1128 



C. 796. 797. 



^U^T v2Cu^5 o-^^^j o-^Ij 

^- e^bj. «JO-iJ^ ùy£^ ^ 

^/ *^ cr* "^ ^^ o^-/ *^ 



C55;' *^IhH •• 



^^J)J j^:*^ 0>^ ^^^^**^ «à*^— A— ^ 






-H O^ J^ 






^y* J^. i^\ »^ qJjO s;>à? 3AJ Hlc 
cr* O^o''^^ J-^ 3r^ ^^ j-^ 

"^ o^ ^ *^ ^ cr^ cr^/j 
jly cr^Li^ ^^3 f ^^- auP^ uro 




•• • 



^L»»L^ qI^I iXU»^ «^13- ^^-^ 



l) P. ^^ ^oJULXj. 2) P. ^UJL^ ^3^. 3) P. »v>rjT. 4) P. 

^ytjù. 5) P- c5;L^- ^) ^' u^y^' ^"^^ ^^ O"^^^^-?^-^ formatum 
est, prò quo tamen lexica pere, offènint ^J^jjJLà. 7) P. ^^«^. 8) P, 



P. 8, 388. 890. 1127 C. 796. 796. 



«l^j' IxjJ** "^^ì d^^ ji 












t.io cCL:^ (»jhH- '^U |^,2ja> x.^ v3;ìJc5. ^^ Jù^^i ^^L^l 

L5y^»|; C«>^' U^ ^^ lT^ L55; ^' g * ? »JÙÌX:>;4 ^^U-fi 

jtcX-55 fj— ^3 «jcXit «1—:^ o'*^ j'r* ol^' v2CJ-^ j— ^ sXa\ j^^ 

^j-«-^ Jul^ 1;^2^J ^^j i^-^3 0/ vtf^^ Q^tA^ 1^ c;^ ^2J*^ 

^^b^ ÒLm. ^^t ,1^ j— (* o^Li- or^ 1;^-^ ^^ 

i^i^JuM Bk)^!^ q'^j^ svXJLo scXii^ v.5wL:^ (^ jL-jumu i^s^Jum U JlSs>^>mJ 



4-r ^ v>^ {^jiL-L^t^ «^j ^ j.^^ ^ sXX\ ^Oó\ s^t^ 



S^yOM^* y^i/^JiM\ 












i) P. )ò\ò jiLo cX-A^; 2) p. vi^5 j>^ 3tX^ ^j{u.Lj. 3) P. 

6) P. juj^ jò' et ^^ prò ^. 7) P. ^^jj^ male. 

Tom. IIL 142 



P. 8, 386. 888. 



1126 



C. 796. 



LT 



' "ijj .«iliA j 






l)"!» ^ 



>>y5 £!>>> cy-^ o^ L^'>> -^-^■ 



Jk__J 



J*^ t^ L5-^ «^^- gì; O*/ 

J^^ C/^ !!>^ j-J »jfti" 




ly 



j qIiXj 



«3.— 5^ ...1 tf*> jUvXsa L5y^ 





r*^ o*^ ol;^ o>^ *>^i^ 

oy oJju^ fc^ai!^ ^^ »>b «Ju ^♦vd 

i^' .)'^ j^ t^j J^' cr*' or 



sXJCLÙ» 



-w r>^3 



<> J A t ) »> 



Ouu& 



A^^y^^ 



Uaò 



vXjJuU lV^ì ^>^j^ |»-Ì^ j{ ^ 



O 



s>^.JS^ >«t^t j^^ xnìIOu 







i) P. ^. 2) P. jU:^^. 3) P, é\J^ jJUj. 4) P. M>JS>^^ S) P. 

^Ij^ vv V o4>- ^) ^- /*^5 c^3 g^ cr*^ l5^I^- 7) P. 

^'^br ^) P- va^^^. 9) P- ^'^ Vi>»-^ ^. xo) P. òò^* II) P, 

12) P. ^^Xyj. 13) P, ou^. 14) P- o^. 



P. 3, 886. 



1125 



C. 794 795. 






ci sr K t 



(» 



V^ i ^ .r ¥*^L' i ¥ i J 



t*do 



0^*^*.mA i^yKti^ ^jXJiS j\-*-Ì!tj 



j^ò »!, e ^;,_.t o>*AJ >_3 j_Hj 






JUJ. .Lo 



?v (^i-i«*j5 rw aj« '^ 



I.l6 



o'-^rV j^- ^_*. j^AJ »— j 
«2^i*» «jjj-JT (^'«^5 j-ì ("os^jN 



^«Jl^ cr-^'-* o^j*^ «^'*-^ 



^L_i )C>jSa^ e fc^j w^*L. 1 



cr*^ aJ** *~^ (***^ »a««ul»Xj 



jtr^^-i olr^b ol— ^W J-jljj 



)0 jJ^ ,ySU, ^l 



A 



-^ 



s>L-A y ^'-^^-*-^ "•^-*^ 



,Ui?/ ^{Jc-^ L-j ^^Lo ju«U 



LaJ f—AMl-JM >oJi«3 



j-'-lr^ 




A Vi 



oSUb ^jLmO I^L-/o 



C5^ C5Ì^ ^^^ vy> èb Uy 
(«O^O^o ^yn jjljj^ l^^^^j 



J ^^^^mmJ) 



.b 



i) P. «jU^, ^ 2) P. ^y^ (.Li^J c^^-^b >^. 3) P- jy^ »tj o'jl 
t5^ t5^ «^'^ 4) P- j;j^rJ ,,-«^- 5) C. ^ »j>s«? ji>j. 6) P. 
Oùjjj .|^ jOLì^ jJ »U**j et C. hunc vs. legit post vs. 1058. 7) P. 

^\ ^òy^ 8) p. ^. 9) p. ^ ^> jA> IO) P- r^b/* Ia^^J- 

i3U;?u ,.-ja'l. Il) P. ,-r»%rfj- 12) P- vXjU 13) p« t*-* 



J>. 3, 384. 



4124 



C. 793. 794. 






oW; 'jo"^) 






i^ 



> J^ 






U^^ .L^. ^U^ U>l 







^^^ cr-^:) ' 



3^ «JULib ^ò\J^ ^J^ '•'"* 



^Uw^b j-*^^ <; 



r-^ 



^^ 






o'j^j^) e 






o^9 o"^ (*^-^ a5*^ '^ r^'*^ 



cXa^ILì i^ 



^M .«i 



'* A 






«j«.*A«.l, «_k^ ^yi^J va*»? y 

;l-* olir* '■*^-*^ cr-* j— «-t) 






i) P. ,^X^. 2) P. \yà fcj-. 3) P- vXJUj J^xAjyJ.. 4) P. g}^ 
»>X& qÌ. S) P. ^. 6) P. .0 transpositis duobus vss. 1039 e* 1040. 
7) P. y ^}^- 8) P. ow-uLJ jyji.J'l male. 9) P. ^^Aj. io) P. 



P. 3, 382. 884. 



1123 



C. 792. 793. 



r*!> o^'^j^ o*** o^^ Kj^ 



ut. 



^ 1 



^^ j:^! kJj.^ jyL^J ^Jt c^iJu 

vXJLm <,.a3>« JuvXLÀj ijòUij 



Pj 



^,1 • ••• 




o'^)^ 




^Lj L^O- jt ^yL^ ^J 

^j^ r-^-t; oli5-^ o'r-^' j' 



o'^ 



l55^ ^«^ »j5j*^ 



I) P. \^jy>y 2) P. ^XX«u _>^ ;?. 3) P- 0^1^ «>«M*XÌ:Uj. 4) P. 
t5>J t5^ >T-rs js; t5^- 5) P- ,*i. 6) P. ^L^, ^_^L^*-o ^ 
7) P. fcX«tj[. 8) P. »L?. 9) P. ^J^JUÓ.. io) P. jU il jt^T «r. 
Il) P. 



I.Fo iXjJL/ |x/i^ iXtL^s u;mmj!iAj 
Oj3- jbjSj .XX*^ *J{^.^ « — fe 



P. 3, 380. 883. 1123 0. 192. 






•U, (» JuiAjjS- J5j> V*A OU^ «j «l^ Òj3 ^\jÒ Qjis* »j|.#U* «_J' Tb 



j ; "^ tr-**— a >i!?^ J/^>-^ j*^ obi»^ »*^ '^j-^ or^* 









OSu« «jUiJ jl ;*:?. ,yOb lj_3 ofc-uj ^^ «>*U ('»f^T _^ l..d 



rjj o^ o^ ('*•*/ j* ^^^>^^ ** tj-^ ^^jh o4;^ èj-* t* 

^JjiJi^^ èj-* ('V ^r-^ o^ ^}i o^ H^j 



i) e, inserit vs., qui spurius videtur: 

2) P, fcXjUiÀu y- *>^. 3) P- ^>^;>yS' 4) P. v>H[5-^ 5) P- 

«r^AdM s> _a.Àmmj. 6) P. ^U. Cf. de duobus vss. 999 et 1000 supra 
pag. 1120 not. 6. 7) P. ^^ ^ &r. 8) P. ^llvXp jl «v^-i^^ ^j-i 
^ \^ hemist. transpositis. 9) P. ^JUla male. zo) P. juì. 11) P. 
^. 12) P. ^IjT et ,JLcu prò JUjj. 13) P. /> /• 14) P. «o:;^ 



P. 3, 378. 380. 



1121 



C. 791. 792. 



C L55J) Lfi^y >>j jì »2C5U ^ 




e^-*-i- (^/ J^J ^^ 

*>=!; o^^ j» P^b ^ c>ys> ^ i^ 

jKS> kXj^ ^j^^ |;U^3;*^ 

'•^ o^ }^ ^ ^ ^ \3^j od;' 

''^ .)^J3; r3^ JcA l^ ^- L^ iuT 

«L^ o'/«*' '!; lT^ <^j'^ 



oy ^1; l5' 




i)'^^— ^^ J— !^ 






% o'^'^ ^^'^ j' 



'-T 






<^^' ^l— 2L-i-J]j ^.t;:*-, 



^b 



! L* 




t^-t-^T .>-A-^5 j;-Vtj O^'^ 

jy> j— ^ jS<-« (^1/ «isàs 5iX_j 
u*^ H'j-» t^ ^ 

*^ »^ Q) *.^' *^ (****<> <iyM yXi 

(*Y-^ jl— ^ i""^ VÌ>**ft^ ^<AJ «^AJwt 



a^^ 

o!;^' 



^ cr* y ^'^ <^; 



V^LuMftjàt V£^ 



^yj .-* »3^ oJ^ -rf "«-^^ ao^ 



I) P. ^5^ jiAii^. 2) P. ^^yJJ. 3) P. yj^ jUi^. 4) P- o-/*'' 
S) P. ^^A*«X& male. 6) P. ^j^ 7) P- (^L^ «) P- »->rt*J *-^ 

ji^ fi. 9) P- o'^^J^- ") P- jUh> «:^ ^J- ") P- o'/' 
12) P. f^j^ jL J^ jj. 13) P. I;-. 



P. 3, 876. 378. 1120 0. 790. 791. 



.j— iXkJLjJ olr-*-< «I— TjiX-j ^ e > 3 i>r-^ *>-!-*> j'^j»" 






.y^^ tr^ ^J**^ o*^' 









Sa— ^ bL-A^ v:>JtJu ^.«.^i^; ìXJLL .a w> bL-j 3— j voL^aj 



^l^jjy o&^, ^y^J_:sl («^ tìUi. jLjj^ col-? cy-à- x&*^ 1l6 



j-^'j*-^ o'^-^ iX*l^ uft^Lò j-i - r - t>lr*-i o^-*-^ *>-«l*i 
o^-*-- (*cr-»l) ^^^^ t**» o4;J"^^J c^i 







i) P. jU^ 2) In P. transposita sunt hemist et C. inserìt vs. spuriom; 

o^) o^jy^ *^^ r-^j *-^ o^^ ^j^j^j o^:j^ ^^^ t^ 

3) P. ob. 4) P. j^ùiuu. S) P. guk^ 3I ^Ua3^. 6) P. ìnserit tres vss. 
spurios, quorum duo postremi infra vss. 999 et 1000 repetuntur: 

| >j - A '^ ^« ' "^ ^5 j.r*-*« Ig — * • ^ r~^~* Jir*^ '^j^ 
j\^ Ciyà. JU ^ /, «^yù! oj^ ,y5*j jj- ^^ 



L«44 



P. 8, 876. 



11X9 



C. 790. 



■•f ♦ jUJ (jXìuj (♦ o>^ ^Lft ^JLy. 

ol; OòUsÀJ C»;^ |^L& ^^y* ji ti 



yiW3.ua* «jj,^.^ Mi,-ìs^ (»j_j 



.>,_-& ^ ^^JS ^yi O^jLi 

("o'iL> CH^J («**'.^* 05/** *— ^ 









* 









-/ V 



J ^i^ jl 



o» 






l «yUl/ 






v>I jJJl ^«Aj ,^1, ^Li a, > 



^1— *-J ef^ l^j'^ *-^J' 
ol>^ t5' *^ r^ «**^ o*^ 






(^«^ 







i)P. 



V 



D 



IJ 



a) P. {yt,^ ^!^ ^- yU. 3) P- j^. 



4) P. ò^, ^yUS- yÈ^Li. 5) P. p< j#. 6) P. ^\ jl. 7) P. jOui ^ 

K^i) cr*5J r**^- ^) ^' '■^^ (** ®* P°®* **'^°*^ ^^ addit: 

9) P. -oy. io) Deest in P. n) P. ^ vi^S-ì. 

Tom. in. Ui 



P. 3, 374. 



1118 



C. 789. 



^yL^ jJ ,X_i-j ^'-ii^s ^M>«? 

^^]^ V4>*»^ (^^.-i^ !>*■; L5^. 



o^jb^ O^ 



• • - 






^ 



^\jJS jò ^ 



lyv- c o' 



IUS> yC^t IO 




Lf4!)-*-*-^ J^'^J 






i^OOi ? 






1. 



L^'y <^y?- t5)-*S l5^ 0««— ^ 

Jù cri) "-* *^-^'/ ^^^' i** 



ii- .x*-?/. ol-*^ (««L-? 



.». 



* o'^ya a'r''^ 



«s^ uft-u .>>s.5 ob o'AjH;*^ 

jj_^Lj ^5' — J" jyJ" ^^ ,^j ir. 
«LJ^ ^jUj^j ^jSLà jyi^ *..fe .bis-a jiu OuàLi ^J^ _j_j 

t5>5^ *^ *>J^' 0!5^> ^^^J* *^ 

1) P. ^yt^^U-. 2) P. ^^. 3) P. 5I. 4) P. jt. S) P- o!;)^'- 

6) In P. prò hoc vs. et seq. 925 leguntur duo alii: 

q^ >>j.-A JÌ.J-Ì iX-«Lo K^L^ ^;JX5► _4_!i tìk*5jij 

^Lj[P.y] jjUli'yuS^j^rw j^bfvj » - > ...I 

7) P. l^y>,Jùl *>-ui^** 8) P. «.Liyu. 9) P- fi 






t 



O'jA^ .itj .Xù 



io) P. 



P. 3, 872. 874. 



1117 



C. 788. 789. 






'5 f ^J 



XmU Oc-jLj 



•• • 






.J 



•• . •• 



o'jfi^ ^J^ cr^ j^^ r^j or; 



^^^ »jJ*tJfi (^^^Lj Lv:>wmO X«^ 



yX^ e JuLu vì;^^ ^^L. 
y^^-3- iSSib »LJr qUv> HiX^ 






u&yCiJ 



«O ;l Lii 






S sLuw 






o'j>; 0~^J ^*^''-!^ j 



t 



1)6 i 



^ybjj «!)L_. aL-.^ ^;,-_ij 



J KtS» 



IjO*^ 0!5^^ "^T— 7 

^U o'^y c^r- ("o'^^r-i ^^ 



o!>^ tr-^ «-«^ o*^ j^^ 

• • • •• ^ •• • 






i) P. ^^ vij,w«* 5I «y. 2) P. jaxà-to»^ yCó jLs' *<.*. 3) P. 

qY^ o'"'^' '^^ ^' ^^^'^ duos vss. spurios: 



u:u 



^ 



5) Deest in P. 6) P. Jc«Lu. 7) P. OJJJ**^ et post hunc vs. legit duos 
vss. seq. 910 et 911. 8) ,1^1 vi>ww-L> ^ bL^^J;. 9) In P. hic vs. et 
seq. 911 leguntur post vs. 906. io) P. ^j^Jùl ^1 . > V gJL^ Lj ò^, 
II) P. vi>-.^ l/i> X-4-P. 12) P. ^L^T jl j^. 1% P. o'i-jrJ^j. 



P. 3, 870. 872. 



]116 



C. 788. 






« .i 



V 

JÙÙ .>-:>>^2 «iS>k.M>t jLwOb jl 

q1.4> «L-«j ^.«^ vtt"*^' o*»^ 
^jà («OuU Jw-À-j j^jiO:?. J^ 



AAÒ 



» 15^' — e—? 



(•^5,1 jyi^ O^jà X^UT g^i^ 



jyLc ^yOuJii' O^L ^L^ ^y^Ou aL 



^CaÀiMO 



L55I j!5-^ 



>yL 









^^^ ^yj^ »ju>-j ^_« '^lo 



o.-i' ('*a' 



*. 






jJl^jLi «*^ Qj^j j^ 




1,. 



OlJI 



!;'/ -^^W?- 



i) P. Jj-aJ- uSJjjo jyb. j_j. a) P. ^yy«9^ jftjl^l ol.>. 3) P. 
^M. 4) P. OuàU 5) P. ^yJu Ju.'u jy»^ q5^«^ et ires vss. 889— 
891 hoc ordine legit: 890,891 et 889. 6) P. transpositis hemist 7) P. 

o"^' ^) ^* ^' 9) ^' *li*™ exhibet lectionem: 

pj «jJjJI ,^_j Lsvil^l AJ^'uu ja:^. «^ j^5 Ai^Lii- j >^ 
10) P. Aj/ ^ jy?j!. n) P. ou^ \J^jS ^Jf j^óT «>*J/. 12) P. 
fyiy 13) P- /2j ^yb/j. 14) P. jyto/j. 15) P- «L-a et 



et 



P. 3, 868. 370. 



1115 



C. 787. 788. 



Alo y^ jjj_^ ^ _^3 {» ^t^ 



^Li^ J^ ^^\ 






J ji^l^ 



»^5L_J'^ >i>NÌ=ùJ5 r-^-'ji Ìr"A— li 
AVO ^^ O^^a^ qLj?- Qvi/ '->— i 

»!_:$• (^m^i .X-^ ^5 d^^y^"^) 



0^ JU^OP ^Li ^^^-^ J^ 

g.Lj .>^4^ vXx-i ^^^ J3^ (•' ^^J 

^b^ I i u;^^ ^^^pà^*»» ^^/j 

»Làj ^y c>À? qaa:^ a^T g^ 

^^3Ì ^b/ ^U ^ ^ o^-^ 
OfcJ^i^U ^^ JOaj »L-i; ^i 



(jMjy> j^^ j»^:^ {^x^y 



i) P.^^jj^J^^^. 2) P. JOPl^j centra metrum. 3)P.^J. 4) P. 
^Us^ «Là ^^ w>f ^^y 5) P- i^y^. 6) C. ^\òjj> ^olju. 7) P- 

O^-^^ conlra metrum. 8) P. ^AjLj. 9) P- i»^>tV<r^^ q"^ ^^JT^ 
^;iU^. io) P.^y^Li. Il) P. 8^LX,, I2)P. ^t^^ 



P. 3, 368. 



1114 



0. 786. 787. 



. •• É% 



o^ j»L?uJ^ ^ ^1 ^ ^r^ w 

jy. tì)LLi «jxi. 1^1 fc-T uS^ij^ 

5^- ,L-. ,»*j- ^j e (.j,/ ^.. 



JÌ?.# 0*-Ì^ j/ ^\ j\S' ,:> yi ^ 1^ Af 6 



^y» >cU Jujj 0^1 jL-i 

'^^^^ c^^j^ <y^T r* 



Aò. 



l53' >*^— *AJ5 ^;^ O^; 






j^ ^V" »;A^ -^^ j-^ / 



A05 



j-^:r 



'y 



^,1 f JUUJ3 



J*»v 



?■ t.5"^>*' iM'J'*»^ 



f' — ' »<>*>* cr^H ^1-^ 
kJ)-^^. *-? ("lt* 05^ a^3 



\ 



sL 



i- ^t 



(^5 



i y 



Al. 



^sijm òò^ ùj" ^y^ j^ j-ìi 



t) P. ju»T. 2) P. ^yUj ^J ^^ 3) P. ^^ ^^JuJJi^ 4) P- et ed. 
Teh. addunt: 

5) P. oi-*->" 6) P- v»w-3>iJ'- 7» P- J'j.*^ (^- 8) P- r>y^' 
9) P. Oul* io) P. 




P. 3, 366. 368. 



1118 



C. 785. 786. 



j' 



A^ 







^Liij flju j^ib &£» o^U 



J^^ PL^ .LA ^yU- J^ J^ 

•V. >■ 



• • • 



ò\ 



j' y*-* ' 



»!; (^V-Ui _j— ^ »jj _>_« q?lXj 



o'; 












«j^ 



A»"à ^ 



3.^_j ^>S^I J.jl_j t. 



^yL^ yc-it ^L?^ J^} ^ 






•V . 



r> 



f 



,>— A-J j^^5 




■*5 Jr^j* 

\f. ^1 ^— J^ y (^L^ »0>l "^ 



-^5 Jj^ ^i5^ O^^^ (*^ ^ 



M 



3r 



mXJ <*tL^^ 



o'^yj^ 






A, A 



,Uj \^ji fO^j ^0/ os-.!^ 



(•LJi*^i ^ 



V •• 



Ax^ cy^' o^ o^/ 



'^ je- 



ì. 






i) P. 5»XL>-5j sXk^.^. 2) Hunc vs. sequi tur in C. vs. 833. 
\S^^ ^LS' et in C. hic vs. legitur post vs. 830. 4) P. -t -?v>. 
duos vss. 839 et 840 in unum contraxit: 

^1— ^ — i^^^ v3^ (^^UXj nòL^ J^'A^ '— ^ ^^T^ ^ 
6) P. ^b/^ ^lyc^ ,;^. 



3)P. 
S)P- 



P. 3, 364. 366. 



1112 



C. 785. 



(• ,L^,t «&4L> A_«^ I ,— A_i 

C «1^-^ 'yl>^3 U^3 jj^J^ ^ 
V r^:) ''-^ -T-^ j' 



o' — ^ìfi^ ^y^^ t^>^ c5^^' o— ' 

[''j^ ^ f^ ^J? /ej^ (^ 



iS3/i ^>^^ ^>— ? O^jjr^J 1;^^ 

e'j g^-' >>'^ ^-^ ^-^ -r-^ 







o^mìXj ^3 <^^Là jl ^ Jj fci^ 
•^y iS^^J ^^ *-^ ^ ^ *-^ 

^ A, 

o^*^ (* u*^ *^ oU' e ^y '^ 

j;,*^! («Oj» ^ j^- Ltijf 

{»»J*;j JW.U «O5J ^^yiJO ^ ,^,**^ 

L?>?^ o^-*-* J—-^ *!;^ o)^ 






o*^ 



f. 






fU«5Cxi Ji^ Oj^ ^^T^—j 



I) P. ^. 2) P. ^3^3 ^_^ix^. 3) P. ^i^Là y^y- ^.. ^b. K^. 

4) P. hunc vs. legit post vs. 814. 5) In C. hic vs. legitur ante vs. 798. 
6) P. ^ yi. 7) P. j.j^ ^^ 8) P. v:>wio. 9) P- kS^XJ^' ^°) ^• 
^. II) P. ^. 12) R ,x>ju 0^\J nù^ò ^JJi^. 13) P. ^j^^j^j\ 
jLp ^ -jj et C. inserit vs. spurium: 



l\ 3, 3C2. 364. 



1111 



C. 784. 785. 



LT^y^ yo^ jyL_3. yj-^ j^.^ 
^L »Là tU^ <ji^ ,_y-i' fcà^I 

^- J^ ,^5 ^J ('"ol— -^ 

'^•^ l^ O^ -T-^ '^***' '^/^ *~*^ 



(* L5^* r^j V crb*" cri' ^ 

^(A/c! v£>«uM#.«> ^jMf ^ v*;a>j ^^-^ 

L^5 tr^r^ c^Jj >>^ *-— ^ 



^ 



^^-^ 



I 






i) P. jL oLt >> vi>^ «JuwM ik4^ et ^bj^ inversis hemist. 2) P. 

\^^ «Là J^*^* ^) ^* f^' 7) P- ^'ji;'^^^- v:>3-L^ et in C. ante hunc 
vs. legitur vs. seq. 813. 8) P. ^LuJL?. 9) P. aJùLiJ »^^ »J^. io) C. 

Tom III. UO 



P. 8, 360. 362. 



Ilio 



C. 783. 784. 







if 



jLiiXtt \\ t ì L-^ 



V- - > 

•iU', c^^d^Ci j\j<^ ,j4^ j-^ 




«>W y-^ o'v crr5> r o"^ >*> 



T^vXJl 



5: WO 



Oó<X*t jtj-i (^-^ <ì)M'>J' 

Jy^^ «l_à ^_. J^T y^ 

«LL.!^ ^^^ coL^ (»^^/ 

-Tir '^ ^«^^ y 




1) P. ^«3^ JSJiui^ ^U|^ ^L9. 2) P. Jfcjsu j»5 Juui^ »^>^/j- 

3) P. inserit vs., qui spurìus videtur: 

^tA^LS ^.^^M^j o?;^' cA-A-^ J^J^ V5; «^^^/^ 

4) P. coU. 5) P- >^/;- 6) ^« r'je 7) P- v^l^ ®* ^*- ^- 7^4 
—789 hoc ordine leguntur in C: 789, 786, 784, 785, 78? et 788. 
8) C. Owyy^ e5^. 9) P->^ V^ y«JJLi^^. io) P. ^. 11) P. 
s>i^jitJ^^ vitiose pro^' («-^3» 



P. 3, 360. 



1109 



C. 78a 



j e « j o^^ *^^j .x»*rj# 

^L-,-J UW^ >>>-X_« ^yt^lji 



^-H^ *>3y o^^ ^'— ^ «^^ 




A-s- «Uil ^ cX^I ^^ ^ 



LbI '• 




«1_& VXU-^JJ Jj^ ^^ j{ yj^ 

yjb«li x;;^ *^( ^^^ v£>a^ ^jc^ 



^^iAj ^\ò vLàm ì^mU qI 



O^ 



;>^L?>i' ^j s^ ^^^T^ 



^'3'j-*^ o^r-^ uS^!/ 

l^«Li ^7^^-^ v;^ ^^jA^ 
»L^ L-i 3I ^jiu^ ^a-& «^ 



1) P. pL^ J^-'f^ j' r-^l; cr^ *-^- 2) !"• > 3) In P. variai 
lectio : 

4) P. JlJT. 5) P. ^»-AJyj. 6) P. ^c^jjJ. 7) C. omittit hunc vb. et 

sequentem 767. 8) »|^ «X^T |Jl-*jÌJ r*-^; '^' ^^ ob'A*^ ob'- 



P. 3, 358. 860. 1108 0. 782. 783. 






jf^ ,;yjL3, fl^ uw^T j-:?. ji— . A . ;-.y- ^j Ì" cjlf?. ^ 

,_gL3 ^5j o^aha ****** j-*-^ esl— 6 >ijsi ^«J^-»' u5«>jJ o^L*j vfo 

U*^ ^! ^.^ J^ ^ .3^ j! j^ L-*-» j^ JO^J ,0^1 ^^ 

(V j' '^rj^ r^=^J C%y Ou^ ^Ij U ^5 o^ 




8^XjÌm*>m!k 



i) P. Jjtl. 2) P. vJuLAi>^v>^ 3^ »0ù^^^ et P. inserii vs. spurìum , 
cuius posterius hemist. metro repugnat: 

fy 0^5 "^"-^ rjri *»cX3jLm *r pj-^ lXj^Uj ^^ xj^ ^^ 

3) P. ^jcsl: et addit tres vss., qui spurii videntur: 



4) P. ji^ male , nam ^j^ h. 1. significai i. q. ar. i^Ju» co/Zisio, ictus. 

5) P. L^ et in C. transpositi sunt duo vss. 748 et 749. 6) P. L^v. 
7) P. ^ i2fJ^ J *X*^ jéf. 



P. 3, 356. 358. 



1107 



C. 782. 



M>. ' 







f ' ''^^ J*^* oJìH j^^» cHjì 

,J-J> ^\0j^ <dL^ OJL^ ,^y-Jj 

^* g^3 o'^y^ o'-^ oV '' 

Cj— '— *J «*^5 t5^/-* «Jii;*^ 



I^U **-«u j^l j— •— * j' cr^ 









ol>-^=^ 'aj^M^ o^jj-i 



ol>^J' u^ "^ o^ 

5 O'-A-^^j ;— ^' 









I) P. 5«- 2) P. jjS^^T ^ 3) P. y «U U 4) P- jD^ U^H ,y* 
contra metrum. 5) P. i^«a^ imLiJ o'^j^j ^^ ^ ^^* '^ desunt duo 
vss. 730 et 731, quae omissio sane probanda videtur, si respìds vs. 
praecedentem 728 et duos sequentes 741 et 742. 6) P. ^u^^Ja. 7) P. 
j\y>f^ 8) P. jLo Jb^^.A4^ Qbjj. (j[5^;AÀj et addit alium: 

9) P. LpL. io) P. ^jmo* II) P* et ed. Teh. insenint vs., qui spurius 
videtur: 



P. », 364. 356. 1106 C. 781. 782. 












(* "^ «^^^J y CJ— f/ r-i "1—* o^y> o'^^J^ e55j-iH >^ 



•^ j^ j' .^***^ o**"*^ ri* 







e ,»-*-s-L-. 1^.1^ j^ ^\^Jo e r*L*à. «;JU? ^T .^-^ vi* 

.^- jU^- j[^ j-i^ ,yJHyS^ .^- ^b/5 ^j ,y-Ht ,U-JIJ4 

»?^*i*r ^y5yJl t\ìtJ^ _,_4_-; »l^*-ó j^ j»ji tj_j »jL. fc-:^ 

)!>-^ »!; cr*-^ t^'** j— ? ^^ o'*^^ o*^ 



r^ o*-*^^ aJA* j-«-* 15-^9 r^ o''*'^ «»*^^ .>-^' j'^'*^ 



i) P. k:^ 3) P. et ed. Teh. insenint vs., qui spurius videtur: 

3) P. j? Oi olAil *,^A:!>^ J^- 4) P. .L^5 gli- J ^b/, jyl,yj. 
S) P. ^ «, ***. 6) P. jt ^J\ ^r^) male. 7) P. jO^UA^. 8) In 
C bone vs. sequitur vs. 719. 9) In C hic vs. legitur post vs. 715. 



P. 3, 352. 354. 



1105 



0. 780. 781. 




i- jLséf, ^ 



(« ^USJ jwa»^ ju?. jl^ OJb j< iS 



V.. ^jjj *X-H!y> (^!)-l— < 



;« 



V 






^-H JO-^ L^. ^>^ !r^ CeM 



A Al» 



^u^ 3ji ob oi-^-i obr^ 






''i^ o'^^ '^^- j"^ ''^^ Ci*^^ *^ 



i) e. qU:^9 quam ob causam post hunc vs. addit: 

2) P. ^ o-ri;'' 3) ^* *>3))^ jJ r-^ contra metrum. 4) Deest in P. 
S) P. (c^j^Uj. 6) P. addit vs. , qui spurius videtur: 

7) P^ ^yu^j. 8) P. ^. 9) P. ^^j.,^. IO) P. «5mJ?5. II) P. 
^JLfìy 1 2) P.^^ ^ 1 3) P. Lj. 1 4) P- »L^ jLj contra metrum. 

•" **v ^* ^^ •.> 



P. 8. 352. 



1104 



C. 780. 



0^-*-»U5— '5 o^—^jijii »' * 



'J 



Zi O'J— «~"<3 *^— y 



•^j'^ i^ ^ *hi ^ xri 



C55^ |i.b «-«Li 



« > 



J 



>^.* 



jU'Oujo^jii' 







1> 



l— A 



A— ^ cr^^-H 



.j 



V ^ "V 



I • 






D'y-"^ 



("0^5^ WE50 3;» fl^Li. J^T ^ 






j Ivo 






1^ JwoU' ^^-^ oiJ^ 5^ 






05;^ 



J^ 



^j-^ J&JCà/ VX^T ^OJJ V^^M.»^ 







A. 



i) P. ^L^ljM jl-^b* ^) ^* ì^iserit vs. spurium: 

3) P. \j:sìy 4) P. ^^a^aAj OuLj LiU^. s) P. L» _^ vi^-À-? male. 
6) P. f^ j^il fcj'. 7) P. jOu\ f^> 8) P. juuU^xiJ. 9) P. v3o^. 
io) P. jj. Il) P, .Li ^. 12) C. inserit vs. spurium: 



P. 8, 860. 



1108 



0. 779. 780. 



•te. 



L-*, «>>>/ vX-ij jl ^^J(0 j-^—A t^ ^jUj tX-jLo Qj-:?. jyU^ 



crb*^ V * 



■•«» Oùl^ i>-«lÌ3 J^*»U.^ o'"^J-*-* "^^^ J-* *— •— * "^ O^*" 
^>-J>-» O^ O^^ ****-^ IX»* ^>^^jA* »JJ «S*-4^ o ' -^- - ' - •' 

,^j3.»t;5 ^ «iX*L> Ou_& ^^_^ 
kS^-ì f-^ o-**^' «>— «7 

Ilo n\ji IO*./ ^ytj:.! j? o«-^ 

I) P. ^ oji ^. a) P. Lo. 3) P- cr**J f}^- 4) P. jjj ^. 
5) P. ,itfjS% male. 6) P. «^j^vjt:! et in C. transpositi sunt duo vss. 656 
et 657. 7) P. jji_»! fc»i|jfc_^j et inversis hemist 8) Ed. Teh. vXJt. 
9) P. oU* uW^ IO) P. ^^ II) P. ^ 



ìX^^Xj oSJb»X*> *?^X*> jt y^ 

>«L.jw qUmO iAjuumj »<X:P 
sLwj iX^i^t ji l5>^ ^i>j'^ «y.X^ 

al>^ J.-A «^P^ 



Tom. III. 



13» 



P. 3. 348. 850. 



1102 



C. 778. 779. 



ob» 



g^5 o'vj e ^-^ «^^ *!>^ 

'h^ ^ o^ cri) /^'•^Mjaj-* 

U-J-^j» (»JU^ (JSO^ OJ^jJ 



Lj* v>tt> n^iJ^ 



U*^ J^ ■»' i^ '^ !j!5*^ **-*-* ''*'* 



i) P. CSJ^fi jfJb ò^' a) P. J^ «-i^iJuJ jJ va««J|j iX«T. 3) P. 
^^. 4) C. inserìt novem vss. spurìos: 



«s*H» o>* *^ '^ o'*^ *^ ^'^^^^ j^ od)' l?'^^^*-^ 

->*^ j^ «^ j' LT^ ■■^■ ib- 'j.— J ^ »'>;j' jl^ cri;'* ^U*-* 












S) P. «U<J 6) P. yj|. 7) P. ^1^. 8) P. 
et post hunc vs. inserìt alìum, qui spurìus videtur: 



•^- 9) P. 



o4>5 'i^-J ^^5 tr^L-U—j oLjij^ jb^ jjf 



; A 




i 



P. 3, 346. 348. 



noi 



C. 777. 778. 






bs' 













•• •• 






f^ *n jijLr jy^ 




r^ji if"^ \j^y 



.wL&J K^U 



.b 



! 



^Ij^l/ *XX^ j^ » — . t *, , * » » 



'sSJUfj v:i*«HV^ o'^^ 



«'^^ o'-r*^ ^ / ^^ ^>^ "-^^^ 



O^ O^^ S^* 









»— il 



y 



i) Deest in C. 2) P. ^y*S. 
siti suiit duo vss. 627 et 628. 
6) P. yCiJ^. 7) P- jjì male. 



•• 











3) P. ^ty.l «Là. 4) In C. transpo- 
5) P. ^- -^v r in utroque hcnaist. 



344. 346. 



1100 



0. 777. 









AJ » 



^L^ OJ^J C^^ 



JU-J 









V >"^ •• • 



^' - 



\^^\ JO^ qL^ ò'ytf> ^ 






o 

.1 



• • 



'3 J'— J 




jivrj f 1j«J ^^ 'f^ ^^ o^y^ ^^ 



^y^ L^ jr^ ^^^^-^^ j— «— ^ 







o'^ 



O^ >>tii j5 t5,— i:-io ^ 






P. »LLL> ^.,I>Aj A-Lu ^yL.I^. 2) P. **«cs\ó. oL^. 3) P- jO^ 
IO) P. 5^-^- XI) P- ^;^. 



P. 8, 344. 1099 C. 776 777. 



(* o^ji eh) '"^'"^ >■' tr^ *^ o^j*^ V^ "^ j^5 «■x.tiX ,;. .^.i 



o!^ *^^ JH' j— ^ j-«-^J o!>^ J^ ^' ri ^^^-^' 



^* 



•• • 



^^ «^ o^^>*- <J^ ^ *--* o^'^ ^^ KS^^} "^^yi ^ ^^^' 



j 



^yj ^/ sXi:?- ^ «^ x . i -.a- r» ^--» e?^ /o^ u*-*-^ a-*— à,^ 



.V 



i; r. ^. 2) r. ,>^ ^^u Uj ^c^^^ et in pnore nemist Jk^j^ 

prò U 3) P. ^} o^^^». 4) P. ^^1 oL?U .:>Ju^T v>L 1^. S)C. 
inserit vs. spurium : 

6) P. JiSà^ e^J-*--^. 7) P- fjf. 8) P. ^^Li^. 9) C. inserit vs., 
qui spurius videtur: 

IO) P. .ilj^ OJi^ /^4>*J* 



P. 8, 342. 344. 



1098 



C. 776. 776. 






■*— J ob' 



C^SOiAS 



a4) 3j 









• .U**<»5 jL. qI^ vXàj «-/ 



Ob oJuLii J.? ,^ m >< 

^L*J ^Ui jyb^ ^^^ 



A •. 



V 



V 
A 









jbjL,lJ «j*ài' ji 



old 







U.L. ,^_<-^ì 



■t> 



^^^ iA>/ t5^ o4) ^'■*^' r* 




A\ ÙK» 



't^K^ M- \-} o* c^y^ 



i) P. ^U:^ 2) P. OÙL.. 3) P. ^i fcJùJjJ- jj. 4) P. ^) 
5) Deest in C 6) P. Ji. 7) P. ^_p^. 8) C ^U-».-». 9) P._ 
10) P. ^,^ 11) P. y^5 ^yL^- la) P. O^Sj-i^ 13) ?• r^- 

14) P. t)L?. tj:!l Oj,/ ;J j>jl*i. 



< 



P. 8, 840. 842. 



1097 



C. 776. 



^ AaÌ Jf JJU L^ ^XJ^ JU^ 

^fo ^ ji^ j' 3/-^ W e ^^ cr*^ 

jiL jJjy o^ ^ oJ^\ (»^ 
6d. lir^ o^ ^*a^ fi'*-;^ o^ *^ 






lAP 



.V> .Mb 




o!^^ 



^^yT 0/ «U ^5 cXa^^^-J 



^ 51^1 ^ ^/ J>-^^-^ 
CJ^^^ ^f****^^ ^^A^^*^ .y^ir 1 ^'"v 

IjXmàJ aim^J (J*;^!. . » i<w ^2j— 



É * »; 






:L<J bU 



V I : •••V 



«Li v>/ «^ («^U ^-itA-kX-j 



i) P. jùt^. 2) P. wXA^y>. 3) P. ^ male. 4) P. jt. 5) P. jt 



o.: «.Lm«^|5 05^' ^^ ^' ^^J^ 7) ^- addit vs., quispurius videtur: 

ji'^ o\y «^uX-Jtj ^L-4— A— jj o^U olà Qb3L> U «Là <^\ y; 

8) P. ^^J^' 9) P« inserit vs., qui spurius videtur: 



P. 8, 338. 340. 



1096 



C. 774. 776. 



oy 



a 










WAA 



•l^ <^S; ^ f^ *^ O* ^ *^ 






A. A. 



j>y*i. ojÀj <xy*iy j^ o^i^t 









«Là eJ^.j>^ a-.L*_j 
J-fjt^ t5>^=» "^j^» crir*f 



i tr-^=-*-0 «•"» 



t> 



« a4) 




ob» 












vXw ;2^^ ^ «L^ ^ «L.^ ^j 



i) P. ,^/j. 2) e. ^yU>U3du. 3) P. Cy>j- 4) P- à>>. S) P- 
^jyUj, «U. 6) P. ^^jjuXi. 7) P- y^> 0"^^ y f ' *^^- *) ^• 



P. 8, 336. 338. 



1095 



C. 778. 774 



)¥y ob' "^^"^ Lf** ^^^"^ j-j 



"^^istr y*^ '^^ oH; jr- ^ 





s:;aauJIiX> 



dio 

\;:^\^, sO^t xJ>^ o'^^^^ 1)0^^^ 

o^xj ,^^1^^ c5-*-* ^^^--l*^ 

(>',«,w-.AÌ j]^ ,>*^ tj_^ ^U- 









jyL-^ ,^X*^ ^*x#>à o>-*-U 



— A 



J 



ob' 



<>-*> «jft»- j-*t— cr*^ o*^/j 

«JS' O*^ j' O-jf O^ /Ug. ^J** M 



t,(2Cu. ^jft-M- t^o/ vy.M^ ^J49 Ipu^ ,_5L». jl va*jsuxji y 
i) P. ^l-f^^- ») P- cr-^j5- 3) e. ^^L-o. 4) P. jt. S) P- 



L^. 6) P. jylj. 7) P. iX_ jp iu utroque hemist. 8) P. .j ! ■^ . 

9) P. i^L ^ o)t^ o'' ^°^ ^' *^'* '') ^' tr^msponit duos vss. 
524 et 525. 

T«m. IIL ita 



f. S » 836. 



1094 



C. 772. 778. 






)S sa.A^' ^.ft 0»/ jui- y 

05^ j*^ "M" 1—* *^ ol»»* 

(^l_J aL_S ^iX— it^__i iLjli>ff»fi 



lA>uij 











?-/ft^^^5 o'"^'"-* •'>) ""^-^ t55, e .'• ■ ^' e ' o'j-^W i^j>5 




j^ 



...» 




j^r'y ob' .s>^ t^ '■'^-*' 









I) P. ^.. 2) P. /,. 3) P. ^5jj. 4) P. ^ Ó/— . t5' > 
M,t. 5) P. <i:/,mò male, nam vtfA.M>> est fonna arabica vocis persicae 

vy,,Jio coli. lex. nostro t I, p. 853^. 6) P. ^M ****?. 7) P. ^^Lj. 

8) C. inserit quatuor vss., qui spurii videntur: 



,1^ 






P. 3, 880. 332. 4091 C. 770. 771. 






a4M*4 









o>* j^ )^ d^ è.s;^5 c?*^J ol"^^ a*^/ crt jW 






A 



I) P. ga?5 y^^ *4^. 2) e ^\yl 3) P. ^^t jfcJuL4-J. 4) P. 

P. varìat lectio huius vs. ; 

7) Ed. Teh. vi^^Jt^^ »^. 8) P. ^^ 9) P. q^^J^!. io) P. addit 
vs. spurìum: 

II) P. ji «?jj. 12) p. ^^ uft^Lij ^>t^- ^3) P. J^ 14) P. j^ 

15) P. j\jtjA. 16) P. yo^!^ j^jùt jy ^b ,^41^ coli. vs. seq. 451. 



P. 3, 830. 



lodo 



e. 770. 



•Li, vXyil;^ OOj^ Sjti ^^ *S 

.y**^ o***^ «^^"^ "-ty j' *^ 

C^ O**^ (' o'^ OJ^J >>5'-<^ 



Ui^ USJJI j_4 ^j\ji Li- ^yL^ 




V •• 



C/ S^5 ^— Cr^ l;VS^,y5^ 
»l^ ^JU»> Jl^T j^ »l^ jv> */ 



?^^ o^* 



olr-^ t5>— *:) 



.. • » 



A 



y 



e ofe»jL-^ ^yt j^ 



^Ji^ 





"^^ o^' y^' o>^ o*^ o!;' 

Ouùw» .««.aS^ ^JLmajlI «.^ vi>WMfcXÀX5 



fy l5*^ ^ii"^^ O^ ^ 



V • 



^J3^' 5) e. inserii duos vss., qui sparii videntur: 

^^^* ;3|; cr^» ^'^M^j ^s^^^Hi '^Cc^u ^^;c^ «^-/l 

6) P. jj 'jV^' 7) ^* 'Jl^jL^. 8) e. addit vs. spurium : 
OuJ^U ji3*^ jO^^ V^ j' ^>^ ^>^^j »>^ Lh^ Q5^ 



.y 



P. 8, 328. 330. 



1089 



0. 769. 770. 









^>^!)^ 



*>!5 



^j-^ 








Jótjù 



* -I o'r^ "^J 



UT»- «^ — — "^ -'" -> 
f/iO ji»,^ ,^^ ^^ «-i 

^ Jl^ »Li ^^^ sa—l jyU:^ 



o^ ^ij ^ ^^L-, Oj_r jyU^ 



j-*-*'; *•>-<* 



>^\» 



ba>* vLft-'y' o^^^' o'^^i* 






JuT 



IL.W o 



il 



jy 



JM. 



li^ U*^ yi jit^ji tr^^-*^ 5^ 



i) P. Ju.L^ 2) P. jr j**i aJT t5!y-5 "*^*- 3) P- ,^ 

>.^. 5) P. >>fXi jJLaj ^JuI L5l>«>^ ™alc. 6) P. yt ^XUaj. 



6) P. y» OvXijj. 7) P- 



P. 3, 326. 328. 



108d 



0. 768. 769. 







^ ("^^ «^ -») J-^ 

(" o**' V" «y^ ^'^' ^ o!;r* 

..Ul «La LiJ 






oy' 




i5?Je>0^ jyL*^ (».L4^ Ul 



'>-rs' — ^ ^^ 



^b ^i^ ^y^l ijSuu. |^«U ^^ (» jJ 

r„jSL>5Lu* ^^-x-AXi «_A.-i=u 



ì 




o'^'y.' C5' t - >^ c5»A > V— 3 . 



^ 



)y 



*ump ...Uum»^ >Ì 



j^5j? .AJUi _,-«, ^ ^^ fcT 



a**^ 'Jy^j* o><H or-*" j— ^' 






1) P. «_i', sed est interrogatio. 2) P. ^1 *>b. 3) P. .^L^jj-j. 
4) P. »v* 5) P* ; "- 6) P- ;?• 7) !*• addit duos vss., qui spurii 

videntur: 

8) P. ^j-J^. 9) P- *^ o*^- io) P- ef?>* *^- ") P- V" t/=« 

q*^j abyj ^j*^- "^ ^' ^r^ r^ y*- '^^ ^- cj**' o!>'- ^^) ^• 

/A-r »5) p- o!>^* 



P. S, 824. 826. 



1087 



C. 76& 



«I, «^ JLÌA ^^ ^ 



Ho ^tju ^jm! ^ jisoi^, Ou^^yLi 

jàJu »v>j/ v:>M*o ('^ «LJi 



t**v» 






•>^\^ olr 



j li: 






l55^vI cr ^^ 



ll^llMllW filli 



«>^-.y vjÌjLJ ^yL_.Lj• O^^j 



•^ c«;0^t é*-^ 



j»jo ,>iL.^. I-i- ^ 

»•-* lR>) tf^ ("^ *# ^* o***^ 

sa*i^' tf^»J>j*-# Li" yly> oL*^ 

e ^ ^{jC, U f^y> ^ ^^ 




l^^L—jT 



1) P. OuTt ^Jùl. 2) P. L. 3) P- 5j--à.- 4) P- yOùL*». S) P- 
Ui?,. 6) P. ^,^^5 gji, ^ytoyj. 7) P- jLi y:»! «yi- «) C 
«OOó-^j, sed ed. Teh. wXis>^. 9) P. «Li" ^j'^ (j'* *°) ^- j' *-' 
sbL^} «Luw} ^w^ fi^ et addit tres vss. , qui spurìi videntur: 

j*N? yò{ ^^ jl tìV*J Où^ ^^ ;ft^jA^ *^ c5' «5**^ *^^ LT^J 

Otj»j t5»j b «La ^. ji^ »s ,jji, t^^^u ^y^ ^y_j\ ,^- 

^1 ^^5 v3;ì:> ^ù ^\jyii ^ «jU ^>»3L«. ^ ^ 
Tom. IIL l>7 



P. 3, 824. 



1086 



C. 767. 









!;LrftJ!>=?- a''^>' '^ 



11- ■ ^ 






\\j^ «Xmo ^1*5' "4;-^ '^i '-**' 



^ 



«;«-{ ^^y^jS^ (• tj,Là L^ ^yljjl j\ 



va*j>y j^L>- ix;/ j_^ 
joL .o/ ^Lj j^ jb ^ 



Voo 









,1 Co 






l5^ q5^ LìL^— ^ o'-r-^-' j' 






i) P. v3Cw* v5L^« 2) C. inserit septem vss. spurios: 






il 



^^ o 



*^5/^ Lf^ ^* j' jb^ J' 



^- ^LT ^ */ Jo ^.! >,• ^U 

^>^ o^ Jl^ O)^ ^ c^ 



3) P. ^. 4) P. Ju. 5) P- jl^ ^^ jl !/tà ^o. 6) p. |^»u L^ 

^.^•w>u. 7) P. ^ijJ. 8) P. ^^jy 9) P- Ui^5- io) P- l53^ 



P. 3, 322. 324. 1085 C. 766. 767. 






i) e. addii vs. spurium: 

ij^j^ ^ j^jlj:?- jy>i yoj-^^ V^Uj ^OuJ ^^ JuiU-j ^t,^ 
2) C. addii novem vss., qui pergunt in lamentatione, sine dubiospurìos: 






3) e. inserii tres vss. spurìos: 

J*^ t^Ji i.-^— ^:r-*5 U! 9 ^ ■' y^ y^i f. i *.m— ì i jjò, 

4) P. .Jùl 5) P. |wX&. 6) P, ,_5Ju^ fj)L contra melrum et Irans- 
posilis duobus vss. 352 et 353. 




P. 3, 322. 



1084 



0. 766. 






^U^ju U >X)A 



• • 



Jl 



il. 



Ll»I 



.* .lì 



o^ 



t 






^v 




o'r' oby o^yj cr^ crU-^ 



o^5 ò^ii. ju!5^ fjj e cr^ 



>^dMUC 



^ (» (. i - . ; 1 ^5^.1 o^ùjJj 









y/ o!> c^ 



L^" 



^J» 







^/ *r j^ ^^^ ,>>^ «jo^ 



O» 



cr^*^ Oli; o'^lr*-!; 

Jv> *j:^*^> q^ ^lX-j wX-^t 






i) P. ,ji^ male. 2) P, ^y 3) P. juU. 4) P. ijSJU* ^^Xà?_^* 
sXij:> vXjLài. 5) P- ^. 6J P. ^J^^ 5^. 7) P. ^^ L j^ 5^. 
(8 P. ^My>•,. 9) P» ^♦JfvAAj et inserìt vs. spurìum: 



1». 8. 820. 322. 



1U88 



C. 766. 766. 



l>»^y^5 ot*-* (•-^'— >'*>— 5' 



jj M »Y B "V ^,«1 aX-JI t 



^" obi?-' ^ (*-r*J *-Mr-^ 

(" v'>^j H^ jUuu g^ 0^ 

^j7 ^5y>L> ,^ j^ j_i JuT 
•«***^ ^'*t-^ Lf^ vl?è- j^-fc^ 












I) P. ^Iju. 2) Ed. Tch. *^jj P. ò^KM^^ ^^ iXtL 
^^ ^. 4) P. ^jj^. 5) P. y) JuLxà^. 6) P. o^ ^. ^J 
7) P. ^.^. 8) P. JboT jO. 9) P. qKv>. io) In P. variat lectio huius vs.: 

v^ j^ rV r^3 r>^vì^-?M v!>^ r^u^ ol^*•^ 

ii)P. ^^ i2)P. ^U^. i3)P.^l^. 



P. 3, 818. 320. 



1082 



C. 764. 765. 



Ji/ /^ O* «>^ (^ "^^ " 






lA^ 05^ (*^ 



W 



o'>l- 



rr 



cxi^j i^^r' k/^ j-^ 

^^ a^yi «j«*> ,:yi*=4; 













o' 



Ljùt «Lw u5si^ 



t 



t".6 



^U«.l^ ^^5, ^ («ji- J.J-, ^L,^ ^LT ^j-r j^^T 



1)P. 



2) P. ^^ 3) P. ^J oy<_j. 4) P. iX-j.) 



^yLLf òt. S) P. <3ii>- 6) P. 0LJ5? va^-l^ ^ ow-^5jUa. 7) P. 
^:Lmo. 8) P. ^^^mamO jJ "J^"**^ ^^ inserit vs., qui spurìus videtur: 

9) P. ^ j\ /. 



P. 8. 316. 318. 



1081 



C. 764. 



0^ J^àA olr»' 



Pv. j^5 fU \^ 






J 



b 






-rr; 






» ^SJ>y-^ 



(« I^Js!» jL- o^UL/j j^ 



yj5 ^bó (»,y^ 






vl^'j*' u^ Ijoj** J5**r/ o'*^? 



.9- 



^j>/r3 '^>^3 vi— i) 1—^ " ♦ ^ 



O)^^ L5^'^ 






3 y O^^' 



^;>J WL> J[ W^jJb CX^L 






o4; o"^ 



m^iofdwo 1 • « •■ 



A 






4i*j ^y:^yi- y 



.. V 






I) P. j5^ j;,*^^ J^ 1/ ,yu^. 2) P. ^>>. 3) P- J>iAi U 4) P. 
I^jù? male. s) P. v,àjLj. 6) P. ^_5JL_à. 7) P. »»>»^U. 8) P. j{. 
<j) In C. transpositi sunt duo vss. 384 et 285. io) P. ^^i-t^y 



P. 3. 814. 316. 



1080 



0. 7«S. 



SsX^ j\^}J Kjy 



U^ 1^3 u^ ^ j'^ r* 



cri)' o^^ "^ ly^— ^ 
«>«-^ jJ ^LT i>/ fc^ ^^ 
(jjLijó- (Sol-«y «^y os«l-Ji-& 




b ,»w. 



^ 









^ ^j o'^/--^— ? 






JOx^b ^ ^3^ ^L? 




\\X^\^ cr^^ xìUj 

^\j gsjl ìAaXì qv>/ JlJ\ j->. 






«C^WM^ .Ufti^ L5^ ^è^^ <£>SAM^ j^l 

v'-A**'!/' stf/3L» ^jiJ^ g^ ^^-:^ 
'^J^ (^- j"^^ J5— A-^j— ^ 



• -S 



i) P. j5j ***. 2) P. (^yuL^J jyU tt>.A>JÓ lXÌ>\X. y^. 3) In 
C. transpositi sunt duo vss. 254 et 255. 4) P. vaìmm! 

male. 6) P. ^^1 ì^ O)-*' TV* »<->^'>)- 7) P* 

jùl^. 8) P. »l^. 9) P. ^yLi►^JS. 



S) P. ^Ly 



* ..Ó«>^^L- 



P. 8, 814, 



1079 



0. 762. 763. 



.>^ ^Uo \J^^J^ «jA*^ ^ùjì 






^^dj&^ L vì;a*ÌU*| gc X ^. V i <w^ 



C>^ s>Lfb (>^ ^^jaA,ìjÌ> ^^t 

VyiU? JuU^ ^,^^ y ^^S^^j ^ 






<• » 






5^ ..yJI.--J ( 



■^^b 



6 



5l-^ L-ll 






A \ 



^à \jju\^ ^Ju tAJ'l^-:feLj j^^— »1— ^^ 






tX5U (^3; >«3^ q;ììU >$- «j^ 



V 




vì^^Lj (Ji^5 ^^ yXJ^ ^ttXA^ ^ 



U;j 



c y ^y^ 



V.A. 






i) P. ^ male. 2) P. j^T^. 3) P- ^5!^ ^;L,r>L^ j^s>. 4) P. 
Ju (jiJCuC^^t.Uj. 5) In P. variat lectio huius vs.: 

6) P. et C. ^^^ sU centra metrum. 7) P. .! J^^J^ vitiose. 8) P. ^^. 
Tom. IH 186 



P. S, 812. 



1078 



C. 761. 762. 



(*^ jyàlS' »L?^ 



^ ^^^ ^Utj^ e tr^ '^ 



L...^^ 



,^ (*^ O^^ C^:^ >^' ^'0^,Jv>^ ^^ 



^Ij^g^U-^ oi-^^— ^ c>ì:^-^5 vJ^ l5'-^ o*^ ^^*^^ •*^'' 



^ ^ 



«JjuU *JU-iÌ^ Q^ ^y^X•T 



iXÀ# »>/ yi" ^^JJ LT-^I A * 










V • 



V^3 i<)u&^ ^l^ lUaam. 



m 



À_i 



,yj?*i^ C«o&jji^ e)!>^ JJoL*i 



jy»5 Ojj &^*_X. 



.ww&_i I^I^O 










r» 




cr^^ 



L5;>j;^- 7) P. 



l-lU^L-^ 5^- 



o!>-^ 



Ufc. 



14) P. ^jjT. 15) P. JcJO^ 



uS-«|p- 13) P- »l?j-3. jL-LjJlj. 



P. 8, 310. 812. 



1077 



0. 761. 






^3/^ l5' g^>»>§ 



A^ » ^r" 



o^'^b' ^-<- 






V rr; 



,Ì^J 



Jl^l jl 



^\ 



^0 sU^ oji |»y qU# LfitiXJ^ 



>-^ 



^ 






y\i OsA oi- j_j (» ^lo 

.ly px;^ fju^_j yL-i ^\ 







Ali *Mi 



jyUs j^^ji «^^I va**w>J iX«t viv^ 



0) S^^- L^^ L^''>-^ .-^ 

jyi:^- ÌIL, «j«-5 j^ii:?- uS^»s; *^ 



^L»^ jjj\ I»* g^'-^ >>i ' '»j 



i) P. j_j-«tJ^ j^U *^ ^yy^t _^'. 2) P. L^?:j praemisso hoc vs,: 

(.Il j*i- «y .Jj ^ «jò^ tì)^ f Lj /i^Oj *jb Ol«-^ _>^ 

in cuius poster, bemist. prò .^4^, quod metrum turbat, legendum est 
-A' 3) P. ij. 4) P. inserit vs., qui spurìus videtur: 

5) P. inserit duos vss. spurios coli. vss. seq. 209 et 210: 

;'y«>^ o?;^' 5»J^-? j-*>-^j j^ /"^ (^ cri' Lf^"^ cr-T) 



P. 3, 308. 310. 



1076 



C. 760. 761. 









t-it 



?; 



(>/-* Lr-*J!; t5^— <-^ obi 
vxJj ;,j-w ^L-a ^ j_^ 5^ 

v:;^^*^^ V. '-^ *>^ J^ U^»^y^ 
'y ^ O^-^ CP'^' ^5^ *^ 






JUmA 










er^ O^i^f^ OJ^ o^J- 



o> 



JMb, 



UV -T^ OIP^ o' ^ > » 



l55> 



»^JVy^ ^•• 



05; 



O 9Ò. 



V V 



11» 



vXi^ Q^ I;^J'> y« ^1 y k»j n 



^^{ 









i) P. xà^ ^\ tì)^^ o^'>- *) ^- jh «H; y^y >?■• 3) P- 

JuLJ. 4) Pro hoc vs. in P. leguntur duo: 

5) P. ^. 6) P. «Lo yUJ JLs ,^^ J. 7) P. ^jì 5v> '^j-?. 

8) P- W 9) p- ^^ oM^ ^* *^- *°) P* ^ o*^ r;*-** 

II) p. fj^jfi. 12) p. 1^. 



P. 3, 304. 306. 



1073 



C. 759. 



'XU*^ O*^/ O**'-^ V^iJ* 






^^0 i'o^^J ^J 



'5 j!;> 



ò^ 



{^J^ «Ou^yi ^/ eAiOJJcXi 
^J^ .)^ (* ob' ^^ J^^ LT^ 

«1^ vJ^J AàT jirijij^ t5^«*-^ 












I) P. ^. 2) P. J^j Juȓ jJ x^ ^^^,^,JLa,j. 3) P- q^^Xj- 
4) P. vì;.^L- ^^!JùI Ju. 5) P- ^:jjJ j> jùù^ Ju ^jAÀ,:^. 6) P. 
omittit hunc vs. et addit septem vss., qui spurii videntur: 

^ ÒliPÌ ^^,:c^o^ ^^ jùt^- a^v3U>^J^^ju^o5^*^ùi^ 






P. 8, 302. 304. 



1072 



0. 758. 



•• • ^^^ • •• - • • 



^ »jAÌ* e L5^ L55; J» (>-^ O^ 




»i^ bo^ 






Ot.>vJf 



Lf 



«* 






l^y. ob' ^^^ cr^ 



< 



«;*-»*j trf/- ^/*-* «^Ir-i^-à-j 
^^9' *!;^ o*-* C'Ir*" L*— ^ cr-^ 



UV^ ^J^ *^ j' *^ J^ttU 

^>^ o^J^ (V -H9- 

t. K A^T .VIS - fa . ^ ; { 



II". 




i) In C. transpositi sunt duo vss. 122 et 123. 2) P. «y 

V iJ^- 3) ^- "*^ q5;>^- 4) P. Ae,. S) P- t^J- 6) P. ^^^ 

7) P. inserit vs., qui spurìus videtnr: 

8) P. juoT ^. 9) P- t^O^O- io) P. jt^. Il) P. Ax 

12) P. v>y. 



P. 8, 800. 302. 



1071 



C. 767. 768. 



II. ^x^5*> e»j,j4^ «^ Qjb^ *— 4^ 



,?,v> 



ft— ^1— ^ *>1>'— *-< 






jyU^I (« ^tó- ^ ^y5^ «;^j ^^ 



^^1 .l^T *-i o!>»^ o!)!r^ 



I) P. jsj4»y 2) P. tìUJ' 0-U. 3) P. *^ wJ J* C>-ÌJ^J A>y 

^j. et tres vss. 113 — 115 hoc ordine legit: 114, 115 et 113. 4) P. 
inserìt septem vss., qui spurìi videntur: 

Vii"— J.W ^yi^) ^"^Ij* <^' v-^^ J '^ «>---ó v!>**" V o>* ♦»**^ y^ 
r*^ (^ (^ g^^ cri)' "^ J^ (^ 1*^*^ j>^ J^^ ^ *^ 

5) In P. desunt hic vs. et sequens 117. 6) P. j »j. 

Tom. Iti. 135 



P. i, 998. 800. 



1070 



G. 767. 



ol/ oJ^ JUJS J, J»^ JuLi 



ji» ù jA ^ •> «>-*'— '^i •— *' 






/•^Hl4iMHMOt 







o&«- c^y /j* *-«' .—*»-* !• 







^L» «Lm iXw \a»i^ cjft*^ oJ**.»^ !•• 




jyljj/ ^30^ jyjà# cJ^j 



nH^ jm ji OL^ vtt«*i; j » < «'j* ('O^'' *^-^-^ U*-^ o!>9 '•* 



i) P. ^^jl^t^ «L^ òf» fj»- »^' >) P< oL t). et post hunc vs. inserit sporiam : 
3) P. jlmjOùU cj^i ^^ ^^ ^* transpositi sunt duo vss. 98 et 99 4) P. 

Le>j jit^tfì *-a-i*»- 5) P. oùJoój ,y<^. 6. p. oa.^ v^T _-, Ls, 
7) P- o%* ai** *^ 



P. S, S98. 



106d 



0. 766. 767. 









c? **> 




!>**' O^J^ Cjf* """^^ o'"'''*^' 



vXi/ t^l» uif jì U^ o^-^'i 







5ji f.y<A— » 







tt 



A« 



^ t^ o* t^ "^ ^j^ ob» 



. ■ • * 




^ttXó- jy^j-iT »> 






>>ikS 




* ■» ni 



ò^ 




M^ crii; '^--^'^-^fi^ 






o*^J j^jf^ tri «**^ cr*-^ 

<>*^ gì; e?* e gì; Lf^ '^'«^ «^ 
>>»^>j ^L g-i» CJ*^' j' o-^ 

i^ iAa* oi>^ o^ j' '*^-«-* 



i) P. JS^ mìaJHÌ. a) P. }^tìy=f^' 3) C. (J^ì-s^ 4) P- o' 
«CAt.L Jlja.^ . contra metrum. 



P. 8, 296. 298. 



1068 



C. 765. 756. 



o^r^ 



cùr'v o3i>i dr^ K •■ 



..!_*. 



O 



■^l>r^5 o'r^' 



»|^ 'vjj^^ sJC 



•'y>>^^j-*5 o^r^i oli 

JJ=* CVj; o!>9 t55^ od)' oV' *^ 




^H;!) 






yi^j «>IP^ ^lyà-r J^j^yJ 

O*:! ^M* Oy?- e*** >"' LT^ 

«^1^ 5/-*^ (>*< o^/*-^?^*r^ 

.LA ^jì (*Jù4j-:> «? 



Od 



1. 



^/ O^J^ ^'^^^ «^^ 

et) "J^L?- jifif-i "1-* c5' 

>rf* ^/yi jT^ o-i^ j-^-i '^ 
■hi *A« c^ olr*' j«-* <J55-*' 



l) P. ^li;. 2) P. ^^^ fcW. 3) P. 30^ ^^. 4) P. «I^ fc^ 

00*1^. S) P- «i^^- 6) P- »l^^v3u- 7) P- va^ii- 8) P- q'-V*-* 



9) P. OJjjX*-. IO) P. KjymJSy^ yn ^^^. II) C jyLóL^Jj, Ct pK) 

^yL> P. et ed. Teh. legunt ^^^^ la) P. tA^\. 13) P. J^l. 



P. d, 294. S96. 



1067 



0. 755. 



*^!;*^ i*M oHr-*--' '-*' 



j^r" o^ 



M0 



b fjy] j . *.. A -J 



re ^JJ■^ 




é (* 



^UmU «l1 s. 



5 — J 









yo v^)^ JA-J^ J^ ò\—i òj^^ 






(Sr^ ;' o^^^» e5^'ysob 



• ! 






«4**Jaj jl oy «y Oca ,yU:^ «L^ 




«oL 



oLa ^j tfkji 



«La »l^ »x^\\ 



A • 



• •• • 



*vX-i 



ì2CLj^ ^5^3^ »^'*^ U^)— ^! 




L«j ( wMil_5^ ; 



Ln 



Jr-^H 






•• A 



5o^-* 



I ) F. ^ p;h s:ifjì3!. a) P. ^^ transpositis duobus hemist et addit: 

jUj OÒ^ jULJ 5-f— t» 'j— • jl; «•^>-^ jW ^y,^ j^^ ,^ 

3) P. f^ f»i f) y^- 4) P. > S) P- jL-éX^ 6) P. incipit 
hoc caput vs. spurio: 






:h. «I^aÌpUìì P. «L..>« lJ. 9) 



io) I 




1». 3, 292. à94. 



1066 



C. 754. 755. 







j4«-. bU jLA _>Jf ^L». j< 













i5^J r^-^ jOó\ ^ ^\J^ lo 



JÙm)»»? 



f L-^ !>; r^!>-^.5 r-^-t^— ^5/— ^ 



sj\ys> òjA ^ s:^^ ^\ f^XàS ^cXi 



ot 



r. 



C5^5 t — '-^^ >)'"^^ '^v)^' 






''^' ho^ 



yU*b ^. Li- ^ ^^L*^ 



V • 







I) P. J^Lu. a) P. yi^ jt jjt^ 3^. 3) P. v3C3^3. 4) P. addit 
duos vss., qui spurii vìdentur: 



"!; 



5) P- ^^jl jT et jl prò y. 6) P. ^ v^^^ 7) Deest in P.